\n
衛武營會員綁定OPENTIX
\n\n邀請您註冊「OPENTIX兩廳院文化生活」帳號並綁定衛武營會員卡,即可享有會員購票優惠。綁定教學
\n\n優惠方案
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n團票優惠
\n\n購票同場次:
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n※相關優惠請洽07-262-6666
\n',benefits:'\n\t\t\t ※原訂2022年7月1日(五)19:30及7月2日(六)14:30於戲劇院演出之大網路之子劇團《魚缸小天地》,節目取消。 \n\n\t\t\t※已購票觀眾,最遲請於2022年6月30日(四)前完成辦理全額退票,退票方式請詳異動公告。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
「有趣得令人開懷大笑」——法國《新觀察家》
\n\n「天知道有多爆笑!這齣劇充滿了獨創性的笑話。但同時也喚起了一種特別的歡樂情緒,散場後亦揮之不去。」——法國《世界報》
\n\n「這是齣無法抗拒的滑稽諷刺音樂劇,令人開懷大笑。表演過程中,觀眾有好幾次忍不住熱情鼓掌,幾乎很難在戲院看到如此情景。持續不斷地『捧腹大笑』。除了笑聲,還是笑聲!」——法國《費加洛報》
\n\n\n\n
從前從前的今天,在巴黎公寓頂樓的三個小閣樓房間裡,分別住著一位體型壯碩男、一位高瘦男和一位身材曼妙卻是少根筋傻大姊的金髮尤物,三人蝸居為鄰。
\n\n這本該是個浪漫的故事,但這三位怪胎自帶搞砸事情的本領,總是能讓把事情弄得雞飛狗跳人仰馬翻。在他們災難不斷、笑鬧層出不窮的日常中,他們也如你我一般,古怪三人組絕不輕易放棄任何追求愛情、生命以及任何希望跟可能。
\n\n道具滿天漫飛,演員人仰馬翻,舞台雜亂無章,失火、漏水、暴風雨和其他瘋狂又意想不到的意外,混亂而荒謬到最高境界。討人喜愛、逗人發笑、更令人無法抗拒,這三位「狗熊」主角為觀眾帶來嘆為觀止的驚人演出,同時也讓人爆笑到流淚。
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n編劇/導演|皮耶•吉魯爾
\n\n共同編劇|阿嘉特•呂薏耶爾、奧利維耶•馬丁•薩爾班
\n\n演員|皮耶•吉魯爾,阿嘉特•呂薏耶爾,奧利維耶•馬丁•薩爾班
\n\n助理導演|霍邦•克斯
\n\n服裝設計|阿克塞爾•奧斯特
\n\n舞台設計|蘿拉•雷歐納爾德
\n\n燈光設計|瑪麗伊蓮•皮儂,大衛•卡雷拉
\n\n妝髮|凱瑟琳•聖塞佛
\n\n音效設計|羅蘭•奧佛雷特,洛伊克•勒•卡德
\n\n特效|阿布都•阿拉佛雷茲,盧多維科•佩爾什,茱蒂絲•杜波伊斯,吉雍•朱諾
\n\n佈景設計及製作|亞特里耶•吉邦可,法國布雷斯特國家劇院
\n\n製作單位|大網路之子劇團
\n\n共同製作|法國布雷斯特國家劇院,利穆贊國家戲劇中心-利摩日聯合劇院,里昂克魯瓦魯斯劇院
\n\n\n\n
\n\n
照片版權由 Alain Monot、Crédit Pascal Perennec 提供
\n\n\n\n
\n\t\t |
\n\t\t |
\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:1638856320,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"8653ef6449ff4ea807415af83360a506",title:"大網路之子劇團《魚缸小天地》"}],related:[],title:"(Program cancelled) Le Fils du Grand Réseau Theatre Company - Fishbowl",cover:"c06d1cba56725d2f9035a4f9d4e2ef09",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'
※Discounts are not applicable for tickets tier at NT$300 and lower.
\n',benefits:'※The program has been cancelled. For more information, please contact +886-7-262-6666. | \n\t\t
\n\n
A laugh-out-loud-silent comedy
\n\nONCE UPON A TIME today, in three small attic apartments in Paris, a big man, a tall thin man and a curvaceous blonde are neighbours. This would be a romantic story if it wasn't for the fact that these three odd-balls have a special talent for messing things up. Messing everything up. With one disaster leading to another amidst a deluge of jokes, thins quirky trio cling to anything that looks like love, life or hope.
\n\nIn a Grand-Guignolesque performance, objects fly around, characters fall flat on their faces and the whole stage is in total disarray from the various fires, leaks, storrms and other whacky unexpected accidents that culminate in a dizzying chaos. Endearing, laugh-inducing and irresistible, our three anti-heroes shock us just as much as they make us cry… with laughter.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nDirector|Pierre Guillois
\n\nCo-written by|Agathe L'Huillier, Olivier Martin-Salvan
\n\nArtistic Assistant|Robin Causse
\n\nCostume|Axel Aust
\n\nScenography|Laura Léonard
\n\nLighting|Marie-Hélène Pinon, David Carreira
\n\nHair and makeup|Catherine Saint-Sever
\n\nSound|Roland Auffret, Loïc LeCadre
\n\nSpecial effects|Abdul Alafrez, Ludovic Perché, Judith Dubois, Guillaume Junot
\n\nScenography construction|Atelier Jipanco, the and technical team at the Quarts, Scène nationale de Brest
\n\nProduction|Le Fils du Grand Réseau theatre company
\n\nCo-production|Le Quarts, Scène nationale de Brest, Le Théâtre de L'Union-Limoges, Centre Dramatique National du Limousin, Le Théâtre de la Crois Rousse-Lyon
\n\nSupport|Lilas en scène - Centre d’échange et de création des arts de la scène
\n\nAcknowledgements|The team at the Quartz, Scène nationale de Best, Notbert Aboudarham, Claire Acqurt, Laurence Breton, Armelle Ferron, Jean-Matthieu Fourt,
\n\nMrs Martin, Christophe Noël, Mickaël Philippeau, Théàtre de Rond-Pont, Théàtre de la Pépinière, Lyon Stores.
\n\nLe Fils du Grand Réseau theatre company is funded by the Regional Office of Cultural Affaris, (DRAC-Bretagne) of the French Ministry of Culture.
\n\n\n\n
\n\n
Photo © Alain Monot、Crédit Pascal Perennec
\n\n\n\n
\n\t\t |
\n\t\t |
\n\n
\n',team:""},createdAt:1636427907,updatedAt:1652768648,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!0},{_id:"618cc8fdd4bd45000a17d10e",catalogs:["5c1f073a5a5bea0006f3eb11"],dateTime:{first:1648864800,discrete:[{time:1648864800},{time:1648951200},{time:1656727200},{time:1656813600},{time:1662775200},{time:1662861600}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"線上報名參與",englishDescription:"Registration"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:1638856380,end:4794566399},tabs:[{reference:[],type:"content",name:"課程介紹",content:'
單元一:劇場回溯與舞蹈跨域
\n\nTime | \n\t\t\tDAY 1 (4月2日) | \n\t\t\tDAY 2(4月3日) | \n\t\t
課程名稱 | \n\t\t\t課程名稱 | \n\t\t|
10:00-12:00 | \n\t\t\t形影相析:舞蹈與空間 I* \n\t\t\t姚立群 | \n\t\t\t形影相析:舞蹈與空間 II* \n\t\t\t姚立群 | \n\t\t
12:00-13:30 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t\tBreak | \n\t\t
13:30-15:00 | \n\t\t\t身體裡的頻率振動 \n\t\t\t王榆鈞 | \n\t\t\t數位裡的我們 \n\t\t\t謝杰樺 | \n\t\t
15:00-15:30 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t\tBreak | \n\t\t
15:30-17:00 | \n\t\t\t圖像、影像與身體 I \n\t\t\t王柏偉 | \n\t\t\t圖像、影像與身體 II \n\t\t\t王柏偉 | \n\t\t
17:00-17:30 | \n\t\t\t交流 | \n\t\t\t交流 | \n\t\t
註1:*為「一起來寫舞」與「專業書寫手」合班上課。
\n註2:「形影相析:舞蹈與空間」課程規劃有肢體暖身活動,請穿著方便活動之服裝。
\n註3:第一季課程介紹(一起來寫舞).pdf
\n\n
單元二:評論技巧與創作直擊
\n\nTime | \n\t\t\tDAY 1 (7月2日) | \n\t\t\tDAY 2(7月3日) | \n\t\t
課程名稱 | \n\t\t\t課程名稱 | \n\t\t|
10:00-12:00 | \n\t\t\t從感受到批評-認知學習之養成* \n\t\t\t紀慧玲 | \n\t\t\t自由步身體工作坊* \n\t\t\t蘇威嘉&方妤婷 | \n\t\t
12:00-13:30 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t\tBreak | \n\t\t
13:30-15:00 | \n\t\t\t你的第一篇舞蹈評論 \n\t\t\t魏琬容 | \n\t\t\t搬演現場 - 尋找身體關鍵字* \n\t\t\t蘇威嘉&方妤婷 | \n\t\t
15:00-15:30 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t\tBreak | \n\t\t
15:30-17:00 | \n\t\t\t線上舞蹈演出的100種看法* \n\t\t\t魏琬容 | \n\t\t\t舞蹈速寫* \n\t\t\t魏琬容 | \n\t\t
17:00-17:30 | \n\t\t\t交流 | \n\t\t\t交流 | \n\t\t
註1:*為「一起來寫舞」與「專業書寫手」合班上課。
\n註2:「自由步身體工作坊」請著可運動之衣褲,勿著牛仔褲、裙裝、配戴不適合運動之飾品。
\n註3:課程介紹敬請期待。
\n\n
單元三:媒體書寫與觀點建立
\n\nTime | \n\t\t\tDAY 1 (9月10日) | \n\t\t\tDAY 2(9月11日) | \n\t\t
課程名稱 | \n\t\t\t課程名稱 | \n\t\t|
10:00-12:00 | \n\t\t\t舞蹈書寫9式* \n\t\t\t陳品秀 | \n\t\t\t英文書寫的臺灣舞蹈* \n\t\t\t林亞婷 | \n\t\t
12:00-13:30 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t\tBreak | \n\t\t
13:30-15:00 | \n\t\t\t\n\t\t\t 當我們在紙上跳舞-7項舞蹈書寫計畫 \n\n\t\t\t李欣恬 \n\t\t\t | \n\t\t\t我的看舞之路 \n\t\t\t魏琬容 | \n\t\t
15:00-15:30 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t\tBreak | \n\t\t
15:30-17:00 | \n\t\t\t聆聽:與藝術家的真情時刻 \n\t\t\t許雁婷 | \n\t\t\t前進『灰地帶』——舞蹈創作與策展意識* \n\t\t\t周伶芝 | \n\t\t
17:00-17:30 | \n\t\t\t交流 | \n\t\t\t交流 | \n\t\t
註1:*為「一起來寫舞」與「專業書寫手」合班上課。
\n註2:課程介紹敬請期待。
\n\n\n\n
\n'},{reference:[],type:"content",name:"講師介紹",content:'
講師介紹(按課程順序排列)
\n\n姚立群(牯嶺街小劇場館長)
\n\n\n\t\t |
©林育全
\n\n劇場製作人、導演,現任牯嶺街小劇場館長、身體氣象館負責人。長期以演出製作、國際藝術節與工作坊等推動臺灣與歐亞等地的表演藝術交流,亦曾舉辦多屆「第六種官能表演藝術祭」與「暗中有戲」工作坊,發展視障者等身心障礙者的表演藝術。同時為「亞洲相遇」匯演計畫成員、臺灣國際實驗媒體藝術展聯合發起人。
\n\n\n\n
王柏偉(數位藝術基金會藝術總監)
\n\n\n\t\t |
藝評人。主要研究領域為媒介理論、設計理論、當代藝術史、文化與藝術社會學、藝術/科學/科技(AST)。與人合譯有Niklas Luhmann所著《愛情作為激情:論親密性的符碼化》(臺北:五南)。現為數位藝術基金會藝術總監,曾任北美館助理研究員。
\n\n\n\n
王榆鈞(音樂藝術家)
\n\n\n\t\t |
1982 年生,高雄人,畢業於國立臺灣藝術大學戲劇系。現為音樂創作者、歌者,同時積極參與各類創作計畫。近年特別關注實驗聲響與身體的對話、影像共同創造出的內在聽覺空間,在詩句縫隙間的音樂風景。探究時間軸線裡往未來未知的聲音,同時也向著古老大地的呼喚。期待能繼續在世界不同角落創作,紀錄當下空氣裡的振動,以及生活的氣息;在詩與歌的脈絡裡找到一種文化對話的方式。並期許自身成為一位音樂創作者之前,更要成為一位傾聽他人、傾聽世界的人。
\n\n\n\n
謝杰樺(安娜琪舞蹈劇場藝術總監)
\n\n\n\t\t |
©Kris Kang
\n\n橫跨建築與舞蹈的雙重背景,為其作品注入獨特的創作思維;擅以空間概念結合科技元素,融入舞蹈與身體創作,為其跨界舞作帶來獨特的藝術性。知名作品包括科技舞作《第七感官》(2011) 、《Second Body》(2015)與《永恆的直線》(2019),頗受國際好評。曾受邀於奧地利林茲電子藝術節、荷蘭 TodaysArt 藝術節、馬來西亞喬治城藝術節等國際性指標藝術節演出。曾擔任2017臺北世界大學運動會開幕典禮文化演出導演之一。
\n\n\n\n
紀慧玲(表演藝術評論台台長)
\n\n\n\t\t |
評論人、自由撰稿人。國藝會「表演藝術評論台」召集人暨駐站評論人(2011~)。
\n曾任《民生報》藝文版記者近二十年,臺灣大學戲劇學系研究所畢,臺北藝術大學戲劇研究所博士班肄業。
\n著有《喧蟬鬧荷說九歌》(與林懷民、徐開塵合著)、《凍水牡丹─廖瓊枝》、《梆子姑娘─王海玲》。主編《bravo精采20─兩廳院二十週年舞台回顧》(國立中正文化中心,2008)、《藝起南方─衛武營藝術文化中心籌建實錄》(2009)。
\n\n
魏琬容(OISTAT國際劇場組織執行長、舞評人)
\n\n\n\t\t |
OISTAT自1968年創立以來最年輕的、也是唯一具有外交背景的執行長,少年時代學習街舞與現代舞,美國紐約大學Tisch藝術學院藝術政治碩士畢(MA in Arts Politics, New York University)。相信政治和表演藝術的共同點是「在日常生活中創造對話」。以工作結合表演藝術與外交,以舞評探問當代舞蹈和政治社會的關係,特別關注女性主義與性別議題。
\n\n\n\n
蘇威嘉(驫舞劇場團長)
\n\n\n\t\t |
©呂國瑋
\n\n高雄人,驫舞劇場創辦人之一,長期為舞團編創新作與演出,集體創作作品《速度》獲得第六屆台新藝術獎表演類大獎,與陳武康合作的《兩男關係》於德國獲科特尤斯編舞大賽金獎與觀眾票選獎,2009至2013年受芭蕾大師艾略特.費爾德邀請下,加入Ballet Tech舞團。以《自由步》為題的十年編舞計畫,被舞評形容為將美感耕耘至極致的演出。近年除了持續跳舞、創作,也開始關注作為舞蹈工作者的社會責任並四處分享跳舞的喜悅。
\n\n\n\n
方妤婷(表演者)
\n\n\n\t\t |
©呂國瑋
\n\n高雄人,當代舞蹈表演者。 紐約時報稱她「舞蹈精彩而生動,如同移動的雕塑品,最適合觀眾親自觀賞的三維立體研究」。現為蘇威嘉十年編舞計畫《自由步》系列之主要舞者與排練指導,2019年獨舞作品《自由步–一盞燈的景身》於兩廳院 TIFA 臺灣國際藝術節演出,入圍台新藝術獎年度十大表演藝術作品。她也多次與編舞家陳武康、周書毅等人合作,專業舞者生涯始於雲門舞集,曾演出林懷民經典作品《家族合唱》、《如果沒有你》、《九歌》。
\n\n\n\n
陳品秀(雲門基金會 舞團舞蹈構作暨文獻主任)
\n\n\n\t\t |
©劉振祥
\n\n曾任《Par表演藝術》雜誌資深舞蹈編輯,評論文章散見於表演藝術評論台及其他媒體。
\n舞蹈背景出身,在雲門20年,任職文獻室主任,負責雲門文獻數位典藏,及書籍、影像出版、展覽等。她也是雲門獎助計畫主任,協助年輕優秀藝術家發展潛力。2015年雲門劇場開幕,擔任劇場節目經理,2021年起轉任舞團舞蹈構作,協助藝術家創作。
\n\n
許雁婷(文字工作者、藝術家)
\n\n\n\t\t |
©臺灣當代文化實驗場
\n\n曾任舞蹈平台「下一個編舞計畫」之企劃、顧問及編舞者專訪撰稿人,連續三屆以參與編舞者的生命故事及編舞概念、創作內容為旨,撰寫專訪文稿。採訪撰文經驗近20年,文章散見於《大劇報》、《歌劇院時刻》、《Par表演藝術雜誌》、《本事》、《Art Plus》、《數位表演藝術節跨域控》、《新絲路》、《非常木蘭》等;書籍《打開雲門》、《空的記憶》、《新北市藝遊》、《運字的人》等。
\n\n\n\n
李欣恬(中國時報文化組撰述委員)
\n\n\n\t\t |
小時候學音樂,長大後當記者。畢業於北藝大音樂學研究所,現任職於媒體。曾任《MUZIK》古典樂刊編輯、《Art Plus》藝術地圖(臺港澳發行)執行編輯。畢業於北藝大音樂學研究所。曾於《Art Plus》開設樂評專欄,並於2018年入選臺南藝術節《望南藝評》成員。
\n\n\n\n
林亞婷(國立臺北藝術大學舞蹈學院副教授)
\n\n\n\t\t |
©張曉雄
\n\n舞蹈學者,加州大學河濱分校舞蹈史與理論博士。
\n\n出版英文專書《華身論:臺北,香港,與紐約的當代舞蹈》,中/英文章收錄於《身體政治:舞動東亞》,《台灣理論關鍵詞》,並主編與合著《碧娜鮑許:為世界起舞》。文章也譯成法文,韓文,與葡萄牙文。
\n\n前「台灣舞蹈研究學會」理事長,與(美國)「舞蹈史學者學會」理事,和第十屆「台新藝術獎」(2011)聯合主席。
\n\n\n\n
周伶芝(藝評人、策展人)
\n\n\n\t\t |
藝評、策展、劇場構作、文字工作者、創作美學相關課程講師等。以不同角色參與各藝術節、表演藝術創作、團隊和場館之研究計畫。
\n\n\n\n
\n'}],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"d532a4cb019e0ebb0bd40ce0f4368d02",title:"2022 舞蹈書寫工作坊—提筆上陣"}],related:[{from:"programs",key:"6204bb0606407a00079d566d",title:"2022舞蹈書寫工作坊—提筆上陣(專業書寫手)"},{from:"programs",key:"618ce3354490a40007918ccb",title:"《波麗露在高雄》"},{from:"features",key:"61e930697236db00087e3972",title:"衛武營駐地藝術家-周書毅"}],title:"2022舞蹈書寫工作坊—提筆上陣(一起來寫舞)",cover:"695499b72c6c57cdfd1fb6ae3ed583f0",site:{isOther:!0,site:"",other:"衛武營排練室"},cautions:'
保證金將於每單元課程第二日活動結束後現場退還當次保證金,未能全程參與者恕不退費。
\n\t本工作坊將有專門活動攝錄影紀錄,報名學員需於「肖像授權書」同意肖像權露出相關事宜。本影像紀錄以藝文推廣或非營利性之目的為限。
\n\t主辦單位保留本活動變更權利。
\n\t相關問題請洽衛武營節目部羅先生(shihju.lo@npac-weiwuying.org)
\n\t退費機制
\n\n報名人需於每一單元活動首日前10個工作天主動聯絡主辦單位申請退費(shihju.lo@npac-weiwuying.org);取消報名將酌收保證金10%的手續費,逾期恕不受理。
\n\t漸進式的課程導引,將帶領你看見不一樣的舞蹈書寫技能
\n\n2022臺灣舞蹈平台首次策劃漸進式舞蹈書寫養成計畫,力邀藝術家、策展人、專業藝評人及藝文媒體工作者等,一步步帶領學員從觀看舞蹈、想像舞蹈,進而書寫舞蹈,以筆尖與身體藝術共感。課程依據內容深淺,規劃「一起來寫舞」與「專業書寫手」同步進行,邀請有興趣的朋友們,一起提筆上陣寫舞去!
\n\n\n\n
活動時間與主題
\n\n2022年4月2日(六)-4月3日(日)10:00-17:30
\n\n單元一:劇場回溯與舞蹈跨域
\n\n劇場在時代流轉的演變下,舞蹈與身體的觀看有什麼不同?在科技進步的現代劇場,舞蹈跨域是什麼?是音樂是聲響?是科技還是數位?跨域創作的路徑從何開始?我們如何用筆,寫下舞蹈的過去、現在與未來。
\n\n\n\n
2022年7月2日(六)-7月3日(日)10:00-17:30
\n\n單元二:評論技巧與創作直擊
\n\n看完演出的你會看評論嗎?會抒發你的心得感想嗎?你想知道舞蹈創作的過程嗎?舞蹈要如何感受、如何比較?是舉腳的高度,還是舉腳的意義?想挑戰看看即時觀看、即時參與及即時寫作的特別經驗嗎?下筆之前,我們先來看看評論怎麼寫,舞怎麼跳。
\n\n準備好用文字跳舞了嗎?
\n\n\n\n
2022年9月10日(六)-9月11日(日)10:00-17:30
\n\n單元三:媒體書寫與觀點建立
\n\n你曾經因為一篇報導而去看一場演出嗎?一篇藝術家的專訪,是不是讓你更瞭解藝術家在想什麼?看完演出的你,是否曾經也有一股衝動想再挖掘更多作品的故事?
\n\n當書寫不再只是評論,看看拿筆的人們,是如何用不同的文化眼睛透過不同的媒介,激起讀者看舞的好奇心。
\n\n\n\n
報名資格與方式
\n\n報名資格:16歲以上,喜歡看舞、對於書寫有興趣並曾於觀賞演出後留下文字紀錄之一般大眾。
\n\n報名期間:自2022年2月14日起至額滿為止。
\n\n報名人數:15人。
\n\n報名流程:填寫報名表 → 審核通過 → 繳交保證金費用 → 收到確認通知信 → 完成報名
\n\n報名費用:保證金新臺幣 1,000 元整/單元。可分別報名,建議同時報名三個單元。
\n\n\n\n
\n\n
\n\n
製作團隊
\n\n策劃|周書毅
\n\n共同策劃|吳佩芝
\n\n執行製作|羅仕儒、李奕萱
\n\n\n\n
特別感謝
\n\n\n\t\t |
\n\n
資源下載
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[{reference:[],type:"content",name:"Course",content:'
Unit 1: Recollections of theatre and cross-disciplinary dance
\n\nTime | \n\t\t\tDAY 1 (April 2) | \n\t\t\tDAY 2 (April 3) | \n\t\t
Course Content | \n\t\t\tIntro | \n\t\t|
10:00-12:00 | \n\t\t\tRethinking the Performance in Theatre I* \n\t\t\tYAO Lee-chun | \n\t\t\tRethinking the Performance in Theatre II* \n\t\t\tYAO Lee-chun | \n\t\t
12:00-13:30 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t\tBreak | \n\t\t
13:30-15:00 | \n\t\t\tThe Vibrations Inside the Body \n\t\t\tWANG Yujun | \n\t\t\tUs in the Digital World \n\t\t\tHSIEH Chieh-hua | \n\t\t
15:00-15:30 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t\tBreak | \n\t\t
15:30-17:00 | \n\t\t\tImage and Body I \n\t\t\tWANG Po-wei | \n\t\t\tImage and Body II \n\t\t\tWANG Po-wei | \n\t\t
17:00-17:30 | \n\t\t\tDiscussion | \n\t\t\tDiscussion | \n\t\t
Note 1: * refers to the combined sessions of Primary and Advanced class.
\nNote 2: Rethinking the Performance in Theatre includes a physical warm-up session, so please wear clothes that are easy to move in.
\n\n
Unit 2: Critic skills and examining the process of creation in person
\n\nTime | \n\t\t\tDAY 1 (July 2) | \n\t\t\tDAY 2 (July 3) | \n\t\t
Course Content | \n\t\t\tIntro | \n\t\t|
10:00-12:00 | \n\t\t\tFrom Feeling to Criticizing – The Path of Cognitive Learning* \n\t\t\tCHI Hui-ling | \n\t\t\tFreeSteps Body Workshop* \n\t\t\tSU Wei-chia & FANG Yu-ting | \n\t\t
12:00-13:30 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t\tBreak | \n\t\t
13:30-15:00 | \n\t\t\tYour First Dance Review \n\t\t\tWEI Wan-jung | \n\t\t\tThe Dance Scene – Looking for Keywords of Body* \n\t\t\tSU Wei-chia & FANG Yu-ting | \n\t\t
15:00-15:30 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t\tBreak | \n\t\t
15:30-17:00 | \n\t\t\t100 Perspectives on Online Dance Performances* \n\t\t\tWEI Wan-jung | \n\t\t\tDance Sketch* \n\t\t\tWEI Wan-jung | \n\t\t
17:00-17:30 | \n\t\t\tDiscussion | \n\t\t\tDiscussion | \n\t\t
Note 1: * refers to the combined sessions of Primary and Advanced class.
\nNote 2: For FreeSteps Body Workshop, please wear clothes that are easy to move in and refrain from wearing jeans or skirts/dresses and accessories that may hinder your movements.
\n\n
Unit 3: Media writing and forming perspectives
\n\nTime | \n\t\t\tDAY 1 (September 10) | \n\t\t\tDAY 2 (September 11) | \n\t\t
Course Content | \n\t\t\tIntro | \n\t\t|
10:00-12:00 | \n\t\t\tThe Changing Face of Dance Writing* \n\t\t\tCHEN Pin-hsiu | \n\t\t\tObservations of Writings in English of the Taiwan Dance Scene* \n\t\t\tLIN Ya-ting | \n\t\t
12:00-13:30 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t\tBreak | \n\t\t
13:30-15:00 | \n\t\t\t\n\t\t\t Dancing Words — 7 Writing Ideas about Dance \n\n\t\t\tLEE Hsin-tien \n\t\t\t | \n\t\t\tMy Journey of Watching Dance \n\t\t\tWEI Wan-jung | \n\t\t
15:00-15:30 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t\tBreak | \n\t\t
15:30-17:00 | \n\t\t\tListen: A Moment with the Artist \n\t\t\tHSU Yen-ting | \n\t\t\tMarching to the "Grey Zone" – Dance Creation and Curation Awareness* \n\t\t\tCHOW Ling-chih | \n\t\t
17:00-17:30 | \n\t\t\tDiscussion | \n\t\t\tDiscussion | \n\t\t
Note 1: * refers to the combined sessions of Primary and Advanced class.
\n\n\n'},{reference:[],type:"content",name:"Lecturer",content:'
YAO Lee-chun (Director of Guling Street Avant-Garde Theatre)
\n\n\n\t\t |
©林育全
\n\nYAO is a theatre director, producer, festival director as well as film researcher and curator. YAO has been the Director of Body Phase Studio and Guling Street Avant-Garde Theatre since 2007-2008. Over the past ten years, he has produced / curated several theatre events including Taiwan International Performance Art Festival (TIPAF) and Sixth Sense in Performance Arts Festival, the only international performing arts festival for/of the disabled in Taiwan. Besides, he is a member of Asia Meets Asia collaboration project and co-founder of the Experimental Media Art Festival in Taiwan.
\n\n\n\n
WANG Po-wei (Artistic Director of Digital Art Foundation, Taiwan)
\n\n\n\t\t |
WANG is the Artistic Director of Digital Art Foundation, Taiwan. His research interests include Media Theory, Design Theory, History of Contemporary Art, Sociology of Culture and Art, and Art/Science/Technology (AST). Translated Niklas Luhmann's Liebe als Passion: Zur Codierung von Intimität into Chinese together with CHANG Chin-hui.
\n\n\n\n
WANG Yujun (Musician)
\n\n\n\t\t |
Born in 1982, Kaohsiung, Taiwan, Wang studied Applied Drama and Theater at the National Taiwan University of Arts. She currently works as an artist, singer-songwriter and composer, and is keen to explore a range of creative projects. Recently she is interested in experimenting with the dialogue between sound and the body: how the visual can actualize the inner spaces of the hearing, how the landscape of musical beauty is presented in and between the lines of the verse. Music to her is to explore what is yet to be known in linear time, and simultaneously, a call to the lineage of being. She looks forward to continuing her creative processes and artistic search in different corners of the world, to capture the everyday moments and being in life. Using poetry and sound as the carrier of intercultural dialogue, it is Wang's yearning that she first becomes a listener to the other and a listener to the world above all of her musical pursuits.
\n\n\n\n
HSIEH Chieh-hua (Artistic Director of Anarchy Dance Theatre)
\n\n\n\t\t |
©Kris Kang
\n\nHSIEH's works are composed of a special texture derived from his background in architecture, possessing strong structural characteristics—a creative perspective combining time, space and energy. Notable choreographic works include The Eternal Straight Line (2019), Second Body (2015) and Seventh Sense (2011), all of which feature a strong element of interactive dance performance. In addition to receiving great public acclaim, his works have also been featured at numerous prominent international festivals, including Ars Electronica, TodaysArt Festival, and George Town Festival. In addition to his choreographic work, HSIEH also served as the director for the opening ceremony of the 2017 Summer Universiade.
\n\n\n\n
CHI Hui-ling (Chief Director of the Performing Arts Review On-line)
\n\n\n\t\t |
Critic and freelance writer. Currently the convener and critic-in-residence of National Culture and Arts Foundation's Performing Arts Reviews (2011-). CHI previously worked as a journalist for the art section of Min Sheng Daily for close to 20 years, and acquired her master's degree from the graduate program of Department of Drama and Theater of National Taiwan University and partially completed the doctorate program of School of Theatre Arts of Taipei National University of the Arts.
\n\nHer works include Talking about Nine Songs against Buzzing Cicadas and Blossoming Lotus (co-authored with LIN Hwai-min and HSU Kai-chen), Peony in Frozen Water – Chiung-Chih Liao, and The Claves Girl – Hai-Ling Wang. CHI was the editor-in-chief for bravo 20 - the 20th Anniversary Review on the Stage of National Theater & Concert Hall (National Zhongzheng Cultural Center, 2008) and Re-Staging the South: A Documentation of Founding Wei Wu Ying Center for the Arts (2009).
\n\n\n\n
WEI Wan-jung (Executive Director of OISTAT、Dance Critic)
\n\n\n\t\t |
Wan-jung is the youngest Executive Director of OISTAT since its inception, also the first with diplomatic training. She holds an MA degree in Arts Politics & Public Policy in New York University and joined OISTAT in 2011 to combine her passion for dance, theatre and international affairs, applying this blend of skills to her daily works. She continuously explores the relation between performing arts and politics with a focus on women's rights and gender equality.
\n\n\n\n
SU Wei-chia (Director of Horse)
\n\n\n\t\t |
©呂國瑋
\n\nBorn in Kaohsiung. Co-founder of HORSE, for whom SU is a long-time choreographer and performer. His group work Velocity won the Performing Arts Award of the 2007 Taishin Arts Award, and his work 2 Mencreated and performed with CHEN Wu-kang won both first prize and Audiences' Choice at the 2013 Kurt-Jooss-Preis in Germany. Upon the invitation of Eliot FELD, he joined and was a member of Ballet Tech in New York from 2009 to 2013. His ten-year choreography program FreeSteps is described by critics as a performance that cultivates beauty to the utmost extreme. In recent years, in addition to dancing and choreographing, he's also begun to explore the social responsibility of dance artists and share the joy of dancing with different regions.
\n\n\n\n
FANG Yu-ting (Performer)
\n\n\n\t\t |
©呂國瑋
\n\nBorn in Kaohsiung, a contemporary dance performer. FANG was praised by The New York Times as "a dancer whose brilliant and vivid movements resemble those of a moving sculpture, and that presents a 3D experience most suitable for audiences to watch in person". She's currently the main dancer and rehearsal coach for SU Wei-chia's ten-year choreography program FreeSteps, and her 2019 performance of solo dance "FreeSetps – Nini" at National Theater & Concert Hall's Taiwan International Festival of Arts was selected as one of the ten major performing artworks by the Taishin Arts Award. She frequently collaborates with choreographers CHEN Wu-kang and CHOU Shu-yi. Her career as a professional dancer started at Cloud Gate. She has performed in LIN Hwai-min's classic works, including Portrait of the Families, How Can I Live On Without You, and Nine Songs.
\n\n\n\n
CHEN Pin-hsiu (Dramaturg & Archivist Cloud Gate Culture and Arts Foundation)
\n\n\n\t\t |
©劉振祥
\n\nCurrent dramaturg at Cloud Gate, former senior dance editor of the PAR magazine, and a veteran dance critic in Taiwan, CEHN Pin-hsiu graduated from Dance Department of the Taipei National University of the Arts. She had curated programs and exhibitions as the Programming Manager of Cloud Gate Theater since its opening in 2015 to 2020. Joining Cloud Gate since 2002, she has committed to establishing the Archive Division for digitalizing, licensing, publishing, and exhibiting of the company's archives. She is also the head of the various projects organized by Cloud Gate Foundation to support young talents in arts and social fields.
\n\n\n\n
HSU Yen-ting (Writer, Artist)
\n\n\n\t\t |
©臺灣當代文化實驗場
\n\nHSU was the planner, consultant, and writer for Next Choreography Project, for whom she organized interviews on choreographers' life stories and creative visions into articles for three consecutive years. Having been an interview writer for close to 20 years, she has had her works published in NTT Post, What's On, PAR Magazine, BENSHI, Art Plus, Digital Performance Festival Cross-Disciplinary Freak, New Silkroad, and Very Mulan. She has also co-authored the books The Making of Cloud Gate, Emptied Memories, Arts and Museum Events in New Taipei City, and Art Creators.
\n\n\n\n
LEE Hsin-tien (China Times senior reporter)
\n\n\n\t\t |
I was a young musician and am a senior reporter.
\n\n\n\n
LIN Ya-ting (Associate Professor, School of Dance, Taipei National University of the Arts )
\n\n\n\t\t |
©張曉雄
\n\nDance scholar, Ph.D. in Dance History & Theory, University of California, Riverside.
\n\nAssociate Professor of Dance Studies, Taipei National University of the Arts.
\n\nShe published Sino-Corporealities: Contemporary Choreographies from Taipei, Hong Kong, and New York and contributed to Corporeal Politics: Dancing East Asia, the Routledge Dance Studies Reader, Keywords of Taiwan Theory, as well as edited and co-authored Pina Bausch. Her writings are available in French, Korean, and Portuguese.
\n\nFormer President of Taiwan Dance Research Society and past Director of the Society for Dance History Scholars, she co-chaired the 10th Taishin Arts Award (2011).
\n\n\n\n
CHOW Ling-chih (Art critic, Curator)
\n\n\n\t\t |
Art critic, curator, dramaturgist, writer, and lecturer of aesthetics-related topics. CHOW has played a variety of roles, including those in festivals, performing arts works, and the research programs of various groups and venues.
\n\n\n'}],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"d532a4cb019e0ebb0bd40ce0f4368d02",title:"2022 舞蹈書寫工作坊—提筆上陣"}],related:[],title:"2022 Writing About Dance Workshop (Primary)",cover:"695499b72c6c57cdfd1fb6ae3ed583f0",site:{isOther:!0,site:"",other:"Weiwuying Rehearsal Studio"},cautions:"",benefits:"",description:"From sitting in the audience to dance writing",introduction:'
From sitting in the audience to dance writing
\n\nA course with step-by-step guidance that leads you to experience different kinds of dance writing
\n\nFor 2022 Taiwan Dance Platform's first progressive dance-writing program, we are inviting artists, curators, professional art critics, and art media professionals to join us in leading participants to watch, imagine, and eventually write about dance, creating a unique experience that combines body movements and writing. The courses are designed for participants of different levels, which are the Advanced and the Primary. We cordially invite those who are interested to join and write about dance!
\n\n\n\n
Time & Course Content
\n\n2022/04/02 - 2022/04/03 10:00-17:30
\n\nUnit 1: Recollections of theatre and cross-disciplinary dance
\n\n\n\n
2022/07/02 - 2022/07/03 10:00-17:30
\n\nUnit 2: Critic skills and examining the process of creation in person
\n\n\n\n
2022/09/10 - 2022/09/11 10:00-17:30
\n\nUnit 3: Media writing and forming perspectives
\n\n\n\n
Special Thank
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},createdAt:1636616445,updatedAt:1669861032,updatedBy:"林蔚行",host:!0},{_id:"61f0f8567236db00087f3053",catalogs:["6010ca1afb81540009f438e6"],dateTime:{first:1645857e3,discrete:[{time:1645857e3},{time:1651905e3},{time:1654410600},{time:1655620200},{time:1662791400},{time:1663482600},{time:1664087400},{time:1664605800},{time:1667716200},{time:1671258600}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"報名參與"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:1643256e3,end:4798972799},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"cc765b6b476c7b026510b6e90cce81a0",title:"2022【衛武營場館友善計畫】演出欣賞"}],related:[],title:"2022【衛武營場館友善計畫】演出欣賞",cover:"df474bc7894bbdd614d2a90b6782f04e",site:{isOther:!0,site:"",other:"衛武營"},cautions:'
衛武營自2018年開館以來,致力成為眾人的藝術中心,盼社會上眾多族群在衛武營找到自己安適的方式參與藝術活動。藉由各項無障礙軟硬體設施建置,讓視障和聽障朋友在友善的空間,與眾人一同感受衛武營的美好,在促進文化平權上往前邁向一大步。「演出欣賞」由場館主辦節目中挑選音樂、舞蹈、戲劇等演出,邀請大眼睛大耳朵朋友們走進劇場欣賞演出,共享表演藝術的美好與悸動。本活動包含特製節目單(視演出節目需求製作)、演前導聆與演出賞析,歡迎大眼睛大耳朵朋友們一同來參與!
\n\n\n\n
報名對象
\n\n身心障礙證明註記第二類者(視覺障礙、聽覺機能障礙),建議7歲以上觀眾觀賞。
\n\n\n\n
報名時程
\n\n上半年度(1-6月)
\n\n2022/1/27(四)12:00起至各場次額滿為止。
\n\n若該場次未報名額滿,將於演出前一周關閉報名表單。
\n\n下半年度(7-12月)
\n\n2022/7/1(五)12:00起至各場次額滿為止。
\n\n若該場次未報名額滿,將於演出前一周關閉報名表單。
\n\n\n\n
報名費用
\n\n每人(組)每場次酌收300元保證金,並於演出當日退還。
\n\n\n\n
報名流程
\n\n1. 請確認參與場次後,填寫報名表單
\n\n2. 報名完成後,請將保證金匯款至衛武營帳戶
\n\n3. 主辦單位確認匯款後,將以信件通知報名成功,收到信件通知方算報名成功。
\n\n※報名順序將以保證金匯款順序為依據,非表單填寫順序。
\n\n\n\n\n\n
\n\n
參與人數
\n\n上半年度(1-6月)
\n\n大眼睛節目每場至多10組(每組含1位視障朋友及1位陪同者)
\n\n大耳朵節目每場至多20人(含20位聽障朋友)
\n\n下半年度(7-12月)
\n\n大眼睛節目每場至多5組(每組含1位視障朋友及1位陪同者)
\n\n大耳朵節目每場至多10人(含10位聽障朋友)
\n\n\n\n
溫馨提醒
\n\n\n\n
演出節目
\n\n【大耳朵節目】
\n\n表演類型 | \n\t\t\t演出日期 | \n\t\t\t可報名人數 | \n\t\t\t演出節目 | \n\t\t
---|---|---|---|
舞蹈 | \n\t\t\t\n\t\t\t 2022/5/7(六)14:30 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 20人 \n\n\t\t\t(聽障者) \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
舞蹈 | \n\t\t\t2022/6/19(日)14:30 | \n\t\t\t\n\t\t\t 10組 \n\n\t\t\t(聽障者+陪同者) \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 舞蹈 \n\t\t\t | \n\t\t\t2022/9/18(日)14:30 | \n\t\t\t\n\t\t\t 10人(倒數名額) \n\n\t\t\t(聽障者) \n\t\t\t | \n\t\t\t無垢舞蹈劇場《觀》 | \n\t\t
舞蹈 | \n\t\t\t2022/10/1(六)14:30 | \n\t\t\t\n\t\t\t 10人(倒數名額) \n\n\t\t\t(聽障者) \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
戲劇 | \n\t\t\t2022/12/17(六)14:30 | \n\t\t\t\n\t\t\t 10人 \n\n\t\t\t(聽障者) \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
【大眼睛節目】
\n\n表演類型 | \n\t\t\t演出日期 | \n\t\t\t可報名人數 | \n\t\t\t演出節目 | \n\t\t
---|---|---|---|
戲劇 | \n\t\t\t\n\t\t\t 2022/2/26(六)14:30 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 5組 \n\n\t\t\t(視障者+陪同者) \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t \n\n\t\t\t 【2022衛武營新春燈會系列】黃翊工作室 +《小螞蟻與機器人:遊牧咖啡館》 \n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
歌劇 | \n\t\t\t2022/6/5(日)14:30 | \n\t\t\t\n\t\t\t 10組 \n\n\t\t\t(視障者+陪同者) \n\t\t\t | \n\t\t\t台北歌劇劇場《50年回顧展演》 | \n\t\t
戲劇 | \n\t\t\t2022/9/10(六)14:30 | \n\t\t\t\n\t\t\t 5組(已額滿) \n\n\t\t\t(視障者+陪同者) \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
舞蹈 | \n\t\t\t2022/9/18(日)14:30 | \n\t\t\t\n\t\t\t 5組(已額滿) \n\n\t\t\t(視障者+陪同者) \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
歌仔戲 | \n\t\t\t\n\t\t\t 2022/9/25(日)14:30 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 5組(已額滿) \n\n\t\t\t(視障者+陪同者) \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
戲劇 | \n\t\t\t2022/11/6(日)14:30 | \n\t\t\t\n\t\t\t 5組(已額滿) \n\n\t\t\t(視障者+陪同者) \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
\n\n
贊助單位
\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n',team:""},createdAt:1643182166,updatedAt:1666603099,updatedBy:"黃薏靜",host:!1},{_id:"61f256627236db00087f5eda",catalogs:["65fa586c27df72000ad07c63"],dateTime:{first:1656675e3,discrete:[{time:1656675e3},{time:1656829800}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500,900,1200,1600,2e3,2500,3e3,3500],link:"https://www.opentix.life/event/1478334792711024645?openExternalBrowser=1"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"bd552189478d311d384710e9a56b98ee",title:"KSAF歌劇《蝴蝶夫人》"}],related:[{from:"programs",key:"62821d6e11b38700099b981c",title:"威爾第歌劇《唐卡洛》"},{from:"features",key:"62208c74911ce9000757ea9b",title:" 2022花露露的童樂節"}],title:"KSAF歌劇《蝴蝶夫人》",cover:"8a169f00a4671495a185a9ac473fc920",site:{isOther:!1,site:"5aec4743b01ea6000520f65e",other:""},cautions:'
蝴蝶象徵著美麗,卻也脆弱不堪,這或許像蝴蝶夫人,如同她悲慘的一生。《蝴蝶夫人》因為完美結合東方文化與西方傳統歌劇,被視為普契尼最動聽的歌劇作品之一。
\n\n
\n劇情以日本為背景,敘述女主角巧巧桑與美國海軍軍官平克頓結婚後獨守空閨,等來的卻是背棄。最終以巧巧桑自殺為結局。原以為能永遠幸福的巧巧桑,背棄了所有的傳統文化及宗教,追隨他的丈夫平克頓,一心憧憬愛情。不料在丈夫眼裡,婚姻只不過是一張隨時能更改的契約,在這相差甚異的價值觀下,誕生了這齣悲劇。整齣當中,巧妙地把日本旋律和義大利風格融為一體,沒有絲毫不協調的感覺,溫柔親切、哀婉動人、生離死別的感情狀態和歌劇氛圍,取得了極佳的藝術效果,具有獨特的音樂色彩。
\n\n
演前導聆
\n\n2022/7/1(五)18:50 歌劇院二樓大廳
\n\n2022/7/3(日)13:50 歌劇院二樓大廳
\n\n導聆者|蔡永凱老師
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n指 揮|楊智欽
\n\n樂 團|高雄市交樂團
\n\n演 員|林玲慧、理查‧卓克希爾、巫白玉璽、翁若珮、羅俊穎、張殷齊、王郁馨、李增銘、謝銘謀
\n\n導 演|馬修巴克利
\n\n舞台設計|陳慧
\n\n服裝暨整體造型設計|林秉豪
\n\n燈光設計|林育誠
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"bd552189478d311d384710e9a56b98ee",title:"KSAF旗艦歌劇《蝴蝶夫人》"}],related:[],title:"KSAF - Puccini: Madama Butterfly",cover:"8a169f00a4671495a185a9ac473fc920",site:{isOther:!1,site:"5aec4743b01ea6000520f65e",other:""},cautions:'
One of the world's most popular operas, Puccini's Madama Butterfly tells the heart-breaking story of the beautiful young Japanese girl who falls in love with an American naval lieutenant – with dramatic results.
\nAn enchanting geisha, Cio-Cio-San, loses her heart to an American naval lieutenant and marries him. After he leaves Japan, she waits three long years for his return. We share her joy when he returns, and her utter despair when she realizes that he's married an American woman and has come to take his young son—Cio-Cio-San's child—back with him. Puccini lost his heart to his heroine, and so will you, in music of miraculous beauty and aching, deeply poignant dramatic truth.
\n\n
Pre-talk
\n\n2022/7/1(Fri)18:50 Opera House 2nd Floor
\n\n2022/7/3(Sun)13:50 Opera House 2nd Floor
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nConductor|YANG Chih-Chin
\n\nOrchestra| Kaohsiung Symphony Orchestra
\n\nPerformer |LIN Ling-Hui, Richard Troxell, WU Bai-Yu-Hsi, WENG Jo-Pei, Julian LO, CHANG Yin-Chi, WANG Yu-Hsin, LI Tzeng-Ming, HSIEH Ming-Mou
\n\nDirector|Matthew Barclay
\n\nSet|CHEN Hui
\n\nCostume|LIN Bing-hao
\n\nLighting|LIN Yu-cheng
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1643271778,updatedAt:1710905886,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"6204bb0606407a00079d566d",catalogs:["5c1f073a5a5bea0006f3eb11"],dateTime:{first:1648864800,discrete:[{time:1648864800},{time:1648951200},{time:1656727200},{time:1656813600},{time:1662775200},{time:1662861600}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"線上報名參與",englishDescription:"Registration"}},attachment:{},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[{reference:[],type:"content",name:"課程介紹",content:'
單元一:劇場回溯與舞蹈跨域
\n\nTime | \n\t\t\tDAY 1 (4月2日) | \n\t\t\tDAY 2(4月3日) | \n\t\t
課程名稱 | \n\t\t\t課程名稱 | \n\t\t|
10:00-12:00 | \n\t\t\t形影相析:舞蹈與空間 I* \n\t\t\t姚立群 | \n\t\t\t形影相析:舞蹈與空間 II* \n\t\t\t姚立群 | \n\t\t
12:00-13:30 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t\tBreak | \n\t\t
13:30-15:00 | \n\t\t\t舞蹈與身體史 I \n\t\t\t王柏偉 | \n\t\t\t舞蹈與身體史 II \n\t\t\t王柏偉 | \n\t\t
15:00-15:30 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t\tBreak | \n\t\t
15:30-17:00 | \n\t\t\t身體裡的頻率振動 \n\t\t\t王榆鈞 | \n\t\t\t數位裡的我們 \n\t\t\t謝杰樺 | \n\t\t
17:00-17:30 | \n\t\t\t交流 | \n\t\t\t交流 | \n\t\t
註1:*為「專業書寫手」與「一起來寫舞」合班上課。
\n註2:「形影相析:舞蹈與空間」課程規劃有肢體暖身活動,請穿著方便活動之服裝。
\n註3:第一季課程介紹(舞蹈書寫手).pdf
\n\n
單元二:評論技巧與創作直擊
\n\nTime | \n\t\t\tDAY 1 (7月2日) | \n\t\t\tDAY 2(7月3日) | \n\t\t
課程名稱 | \n\t\t\t課程名稱 | \n\t\t|
10:00-12:00 | \n\t\t\t從感受到批評-認知學習之養成* \n\t\t\t紀慧玲 | \n\t\t\t自由步身體工作坊* \n\t\t\t蘇威嘉&方妤婷 | \n\t\t
12:00-13:30 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t\tBreak | \n\t\t
13:30-15:00 | \n\t\t\t全鏡式批評視角的學習 \n\t\t\t紀慧玲 | \n\t\t\t搬演現場 - 尋找身體關鍵字* \n\t\t\t蘇威嘉&方妤婷 | \n\t\t
15:00-15:30 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t\tBreak | \n\t\t
15:30-17:00 | \n\t\t\t線上舞蹈演出的100種看法* \n\t\t\t魏琬容 | \n\t\t\t舞蹈速寫* \n\t\t\t魏琬容 | \n\t\t
17:00-17:30 | \n\t\t\t交流 | \n\t\t\t交流 | \n\t\t
註1:*為「專業書寫手」與「一起來寫舞」合班上課。
\n註2:「自由步身體工作坊」請著可運動之衣褲,勿著牛仔褲、裙裝、配戴不適合運動之飾品。
\n註3:課程介紹敬請期待。
\n\n
單元三:媒體書寫與觀點建立
\n\nTime | \n\t\t\tDAY 1 (9月10日) | \n\t\t\tDAY 2(9月11日) | \n\t\t
課程名稱 | \n\t\t\t課程名稱 | \n\t\t|
10:00-12:00 | \n\t\t\t舞蹈書寫9式* \n\t\t\t陳品秀 | \n\t\t\t英文書寫的臺灣舞蹈* \n\t\t\t林亞婷 | \n\t\t
12:00-13:30 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t\tBreak | \n\t\t
13:30-15:00 | \n\t\t\t聆聽:與藝術家的真情時刻 \n\t\t\t許雁婷 | \n\t\t\t不合時宜的備忘錄——關於書寫 \n\t\t\t周伶芝 | \n\t\t
15:00-15:30 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t\tBreak | \n\t\t
15:30-17:00 | \n\t\t\t當我們在紙上跳舞-7項舞蹈書寫計畫 \n\t\t\t李欣恬 | \n\t\t\t前進『灰地帶』——舞蹈創作與策展意識* \n\t\t\t周伶芝 | \n\t\t
17:00-17:30 | \n\t\t\t交流 | \n\t\t\t交流 | \n\t\t
註1:*為「專業書寫手」與「一起來寫舞」合班上課。
\n註2:課程介紹敬請期待。
\n\n\n\n
\n'},{reference:[],type:"content",name:"講師介紹",content:'
講師介紹(按課程順序排列)
\n\n姚立群(牯嶺街小劇場館長)
\n\n\n\t\t |
©林育全
\n\n劇場製作人、導演,現任牯嶺街小劇場館長、身體氣象館負責人。長期以演出製作、國際藝術節與工作坊等推動臺灣與歐亞等地的表演藝術交流,亦曾舉辦多屆「第六種官能表演藝術祭」與「暗中有戲」工作坊,發展視障者等身心障礙者的表演藝術。同時為「亞洲相遇」匯演計畫成員、臺灣國際實驗媒體藝術展聯合發起人。
\n\n\n\n
王柏偉(數位藝術基金會藝術總監)
\n\n\n\t\t |
藝評人。主要研究領域為媒介理論、設計理論、當代藝術史、文化與藝術社會學、藝術/科學/科技(AST)。與人合譯有Niklas Luhmann所著《愛情作為激情:論親密性的符碼化》(臺北:五南)。現為數位藝術基金會藝術總監,曾任北美館助理研究員。
\n\n\n\n
王榆鈞(音樂藝術家)
\n\n\n\t\t |
1982 年生,高雄人,畢業於國立臺灣藝術大學戲劇系。現為音樂創作者、歌者,同時積極參與各類創作計畫。近年特別關注實驗聲響與身體的對話、影像共同創造出的內在聽覺空間,在詩句縫隙間的音樂風景。探究時間軸線裡往未來未知的聲音,同時也向著古老大地的呼喚。期待能繼續在世界不同角落創作,紀錄當下空氣裡的振動,以及生活的氣息;在詩與歌的脈絡裡找到一種文化對話的方式。並期許自身成為一位音樂創作者之前,更要成為一位傾聽他人、傾聽世界的人。
\n\n\n\n
謝杰樺(安娜琪舞蹈劇場藝術總監)
\n\n\n\t\t |
©Kris Kang
\n\n橫跨建築與舞蹈的雙重背景,為其作品注入獨特的創作思維;擅以空間概念結合科技元素,融入舞蹈與身體創作,為其跨界舞作帶來獨特的藝術性。知名作品包括科技舞作《第七感官》(2011) 、《Second Body》(2015)與《永恆的直線》(2019),頗受國際好評。曾受邀於奧地利林茲電子藝術節、荷蘭 TodaysArt 藝術節、馬來西亞喬治城藝術節等國際性指標藝術節演出。曾擔任2017臺北世界大學運動會開幕典禮文化演出導演之一。
\n\n\n\n
紀慧玲(表演藝術評論台台長)
\n\n\n\t\t |
評論人、自由撰稿人。國藝會「表演藝術評論台」召集人暨駐站評論人(2011~)。
\n曾任《民生報》藝文版記者近二十年,臺灣大學戲劇學系研究所畢,臺北藝術大學戲劇研究所博士班肄業。
\n著有《喧蟬鬧荷說九歌》(與林懷民、徐開塵合著)、《凍水牡丹─廖瓊枝》、《梆子姑娘─王海玲》。主編《bravo精采20─兩廳院二十週年舞台回顧》(國立中正文化中心,2008)、《藝起南方─衛武營藝術文化中心籌建實錄》(2009)。
\n\n
魏琬容(OISTAT國際劇場組織執行長、舞評人)
\n\n\n\t\t |
OISTAT自1968年創立以來最年輕的、也是唯一具有外交背景的執行長,少年時代學習街舞與現代舞,美國紐約大學Tisch藝術學院藝術政治碩士畢(MA in Arts Politics, New York University)。相信政治和表演藝術的共同點是「在日常生活中創造對話」。以工作結合表演藝術與外交,以舞評探問當代舞蹈和政治社會的關係,特別關注女性主義與性別議題。
\n\n\n\n
蘇威嘉(驫舞劇場團長)
\n\n\n\t\t |
©呂國瑋
\n\n高雄人,驫舞劇場創辦人之一,長期為舞團編創新作與演出,集體創作作品《速度》獲得第六屆台新藝術獎表演類大獎,與陳武康合作的《兩男關係》於德國獲科特尤斯編舞大賽金獎與觀眾票選獎,2009至2013年受芭蕾大師艾略特.費爾德邀請下,加入Ballet Tech舞團。以《自由步》為題的十年編舞計畫,被舞評形容為將美感耕耘至極致的演出。近年除了持續跳舞、創作,也開始關注作為舞蹈工作者的社會責任並四處分享跳舞的喜悅。
\n\n\n\n
方妤婷(表演者)
\n\n\n\t\t |
©呂國瑋
\n\n高雄人,當代舞蹈表演者。 紐約時報稱她「舞蹈精彩而生動,如同移動的雕塑品,最適合觀眾親自觀賞的三維立體研究」。現為蘇威嘉十年編舞計畫《自由步》系列之主要舞者與排練指導,2019年獨舞作品《自由步–一盞燈的景身》於兩廳院 TIFA 臺灣國際藝術節演出,入圍台新藝術獎年度十大表演藝術作品。她也多次與編舞家陳武康、周書毅等人合作,專業舞者生涯始於雲門舞集,曾演出林懷民經典作品《家族合唱》、《如果沒有你》、《九歌》。
\n\n\n\n
陳品秀(雲門基金會 舞團舞蹈構作暨文獻主任)
\n\n\n\t\t |
©劉振祥
\n\n曾任《Par表演藝術》雜誌資深舞蹈編輯,評論文章散見於表演藝術評論台及其他媒體。
\n舞蹈背景出身,在雲門20年,任職文獻室主任,負責雲門文獻數位典藏,及書籍、影像出版、展覽等。她也是雲門獎助計畫主任,協助年輕優秀藝術家發展潛力。2015年雲門劇場開幕,擔任劇場節目經理,2021年起轉任舞團舞蹈構作,協助藝術家創作。
\n\n
許雁婷(文字工作者、藝術家)
\n\n\n\t\t |
©臺灣當代文化實驗場
\n\n曾任舞蹈平台「下一個編舞計畫」之企劃、顧問及編舞者專訪撰稿人,連續三屆以參與編舞者的生命故事及編舞概念、創作內容為旨,撰寫專訪文稿。採訪撰文經驗近20年,文章散見於《大劇報》、《歌劇院時刻》、《Par表演藝術雜誌》、《本事》、《Art Plus》、《數位表演藝術節跨域控》、《新絲路》、《非常木蘭》等;書籍《打開雲門》、《空的記憶》、《新北市藝遊》、《運字的人》等。
\n\n\n\n
李欣恬(中國時報文化組撰述委員)
\n\n\n\t\t |
小時候學音樂,長大後當記者。畢業於北藝大音樂學研究所,現任職於媒體。曾任《MUZIK》古典樂刊編輯、《Art Plus》藝術地圖(臺港澳發行)執行編輯。畢業於北藝大音樂學研究所。曾於《Art Plus》開設樂評專欄,並於2018年入選臺南藝術節《望南藝評》成員。
\n\n\n\n
林亞婷(國立臺北藝術大學舞蹈學院副教授)
\n\n\n\t\t |
©張曉雄
\n\n舞蹈學者,加州大學河濱分校舞蹈史與理論博士。
\n\n出版英文專書《華身論:臺北,香港,與紐約的當代舞蹈》,中/英文章收錄於《身體政治:舞動東亞》,《台灣理論關鍵詞》,並主編與合著《碧娜鮑許:為世界起舞》。文章也譯成法文,韓文,與葡萄牙文。
\n\n前「台灣舞蹈研究學會」理事長,與(美國)「舞蹈史學者學會」理事,和第十屆「台新藝術獎」(2011)聯合主席。
\n\n\n\n
周伶芝(藝評人、策展人)
\n\n\n\t\t |
藝評、策展、劇場構作、文字工作者、創作美學相關課程講師等。以不同角色參與各藝術節、表演藝術創作、團隊和場館之研究計畫。
\n\n\n\n
\n'}],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"d532a4cb019e0ebb0bd40ce0f4368d02",title:"2022 舞蹈書寫工作坊—提筆上陣(專業書寫手)"}],related:[{from:"programs",key:"618cc8fdd4bd45000a17d10e",title:"2022舞蹈書寫工作坊—提筆上陣(一起來寫舞)"},{from:"programs",key:"618ce3354490a40007918ccb",title:"《波麗露在高雄》"},{from:"features",key:"61e930697236db00087e3972",title:"衛武營駐地藝術家-周書毅"}],title:"2022舞蹈書寫工作坊—提筆上陣(專業書寫手)",cover:"695499b72c6c57cdfd1fb6ae3ed583f0",site:{isOther:!0,site:"",other:"衛武營排練室"},cautions:'
「專業書寫手」需全程參與三個單元課程,並於指定日期繳交主辦單位指定舞蹈作品之評論文章。指定作品將另行通知提供入選者。
\n\t保證金將於主辦單位收受指定文章後,於下一個付款日退還保證金,未能全程參與及未按時繳交評論文章者恕不退費。
\n\t本工作坊將有專門活動攝錄影紀錄,入選學員需於「肖像授權書」同意肖像權露出相關事宜。本影像紀錄以藝文推廣或非營利性之目的為限。
\n\t主辦單位保留本活動變更權利。
\n\t相關問題請洽衛武營節目部羅先生(shihju.lo@npac-weiwuying.org)
\n\t退費機制
\n\n入選者需於2022年4月2日前10個工作天主動聯絡主辦單位申請退費(shihju.lo@npac-weiwuying.org);取消報名將酌收保證金10%的手續費,逾期恕不受理。
\n\t從劇場觀看到產出書寫文章
\n\n漸進式的課程導引,將帶領你看見不一樣的舞蹈書寫技能
\n\n2022臺灣舞蹈平台首次策劃漸進式舞蹈書寫養成計畫,力邀藝術家、策展人、專業藝評人及藝文媒體工作者等,一步步帶領學員從觀看舞蹈、想像舞蹈,進而書寫舞蹈,以筆尖與身體藝術共感。課程依據內容深淺,規劃「一起來寫舞」與「專業書寫手」同步進行,邀請有興趣的朋友們,一起提筆上陣寫舞去!
\n\n\n\n
活動時間與主題
\n\n2022年4月2日(六)-4月3日(日)10:00-17:30
\n\n單元一:劇場回溯與舞蹈跨域
\n\n劇場在時代流轉的演變下,舞蹈與身體的觀看有什麼不同?在科技進步的現代劇場,舞蹈跨域是什麼?是音樂是聲響?是科技還是數位?跨域創作的路徑從何開始?我們如何用筆,寫下舞蹈的過去、現在與未來。
\n\n\n\n
2022年7月2日(六)-7月3日(日)10:00-17:30
\n\n單元二:評論技巧與創作直擊
\n\n看完演出的你會看評論嗎?會抒發你的心得感想嗎?你想知道舞蹈創作的過程嗎?舞蹈要如何感受、如何比較?是舉腳的高度,還是舉腳的意義?想挑戰看看即時觀看、即時參與及即時寫作的特別經驗嗎?下筆之前,我們先來看看評論怎麼寫,舞怎麼跳。
\n\n準備好用文字跳舞了嗎?
\n\n\n\n
2022年9月10日(六)-9月11日(日)10:00-17:30
\n\n單元三:媒體書寫與觀點建立
\n\n你曾經因為一篇報導而去看一場演出嗎?一篇藝術家的專訪,是不是讓你更瞭解藝術家在想什麼?看完演出的你,是否曾經也有一股衝動想再挖掘更多作品的故事?
\n\n當書寫不再只是評論,看看拿筆的人們,是如何用不同的文化眼睛透過不同的媒介,激起讀者看舞的好奇心。
\n\n\n\n
報名資格與方式
\n\n報名資格:16歲以上,愛好觀賞肢體劇場演出,並於過去一年曾公開發表過表演藝術評論文章者。需全程參與三季課程。
\n\n報名期間:自2022年2月14日起至額滿為止。
\n\n報名人數:15人。
\n\n報名流程:填寫報名表 → 審核通過 → 繳交保證金費用 → 收到確認通知信 → 完成報名
\n\n報名費用:保證金新臺幣 3,000 元整。
\n\n\n\n
\n\n
\n\n
製作團隊
\n\n策劃|周書毅
\n\n共同策劃|吳佩芝
\n\n執行製作|羅仕儒、李奕萱
\n\n\n\n
特別感謝
\n\n\n\t\t |
\n\n
資源下載
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[{reference:[],type:"content",name:"Course",content:'
Unit 1: Recollections of theatre and cross-disciplinary dance
\n\nTime | \n\t\t\tDAY 1 (April 2) | \n\t\t\tDAY 2 (April 3) | \n\t\t
Course Content | \n\t\t\tIntro | \n\t\t|
10:00-12:00 | \n\t\t\tRethinking the Performance in Theatre I* \n\t\t\tYAO Lee-chun | \n\t\t\tRethinking the Performance in Theatre II* \n\t\t\tYAO Lee-chun | \n\t\t
12:00-13:30 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t\tBreak | \n\t\t
13:30-15:00 | \n\t\t\tDance and History of the Body I \n\t\t\tWANG Po-wei | \n\t\t\tDance and History of the Body II \n\t\t\tWANG Po-wei | \n\t\t
15:00-15:30 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t\tBreak | \n\t\t
15:30-17:00 | \n\t\t\tThe Vibrations Inside the Body \n\t\t\tWANG Yujun | \n\t\t\tUs in the Digital World \n\t\t\tHSIEH Chieh-hua | \n\t\t
17:00-17:30 | \n\t\t\tDiscussion | \n\t\t\tDiscussion | \n\t\t
Note 1: * refers to the combined sessions of Primary and Advanced class.
\n\nNote 2: Rethinking the Performance in Theatre includes a physical warm-up session, so please wear clothes that are easy to move in.
\n\n\n\n\n\n
Unit 2: Critic skills and examining the process of creation in person
\n\nTime | \n\t\t\tDAY 1 (July 2) | \n\t\t\tDAY 2 (July 3) | \n\t\t
Course Content | \n\t\t\tIntro | \n\t\t|
10:00-12:00 | \n\t\t\tFrom Feeling to Criticizing – The Path of Cognitive Learning* \n\t\t\tCHI Hui-ling | \n\t\t\tFreeSteps Body Workshop* \n\t\t\tSU Wei-chia & FANG Yu-ting | \n\t\t
12:00-13:30 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t\tBreak | \n\t\t
13:30-15:00 | \n\t\t\tLearning to Criticize from All Perspectives \n\t\t\tCHI Hui-ling | \n\t\t\tThe Dance Scene – Looking for Keywords of Body* \n\t\t\tSU Wei-chia & FANG Yu-ting | \n\t\t
15:00-15:30 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t\tBreak | \n\t\t
15:30-17:00 | \n\t\t\t100 Perspectives on Online Dance Performances* \n\t\t\tWEI Wan-jung | \n\t\t\tDance Sketch* \n\t\t\tWEI Wan-jung | \n\t\t
17:00-17:30 | \n\t\t\tDiscussion | \n\t\t\tDiscussion | \n\t\t
Note 1: * refers to the combined sessions of Primary and Advanced class.
\n\nNote 2: For FreeSteps Body Workshop, please wear clothes that are easy to move in and refrain from wearing jeans or skirts/dresses and accessories that may hinder your movements.
\n\n\n\n
Unit 3: Media writing and forming perspectives
\n\nTime | \n\t\t\tDAY 1 (September 10) | \n\t\t\tDAY 2(September 11) | \n\t\t
Course Content | \n\t\t\tIntro | \n\t\t|
10:00-12:00 | \n\t\t\tThe Changing Face of Dance Writing* \n\t\t\tCHEN Pin-hsiu | \n\t\t\tObservations of Writings in English of the Taiwan Dance Scene* \n\t\t\tLIN Ya-ting | \n\t\t
12:00-13:30 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t\tBreak | \n\t\t
13:30-15:00 | \n\t\t\tListen: A Moment with the Artist \n\t\t\tHSU Yen-ting | \n\t\t\tAn Untimely Memo – About Writing \n\t\t\tCHOW Ling-chih | \n\t\t
15:00-15:30 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t\tBreak | \n\t\t
15:30-17:00 | \n\t\t\tDancing Words — 7 Writing Ideas about Dance \n\t\t\tLEE Hsin-tien | \n\t\t\tMarching to the "Grey Zone" – Dance Creation and Curation Awareness* \n\t\t\tCHOW Ling-chih | \n\t\t
17:00-17:30 | \n\t\t\tDiscussion | \n\t\t\tDiscussion | \n\t\t
Note 1: * refers to the combined sessions of Primary and Advanced class.
\n\n\n\n
\n'},{reference:[],type:"content",name:"Lecturer",content:'
YAO Lee-chun (Director of Guling Street Avant-Garde Theatre)
\n\n\n\t\t |
©林育全
\n\nYAO is a theatre director, producer, festival director as well as film researcher and curator. YAO has been the Director of Body Phase Studio and Guling Street Avant-Garde Theatre since 2007-2008. Over the past ten years, he has produced / curated several theatre events including Taiwan International Performance Art Festival (TIPAF) and Sixth Sense in Performance Arts Festival, the only international performing arts festival for/of the disabled in Taiwan. Besides, he is a member of Asia Meets Asia collaboration project and co-founder of the Experimental Media Art Festival in Taiwan.
\n\n\n\n
WANG Po-wei (Artistic Director of Digital Art Foundation, Taiwan)
\n\n\n\t\t |
WANG is the Artistic Director of Digital Art Foundation, Taiwan. His research interests include Media Theory, Design Theory, History of Contemporary Art, Sociology of Culture and Art, and Art/Science/Technology (AST). Translated Niklas Luhmann's Liebe als Passion: Zur Codierung von Intimität into Chinese together with CHANG Chin-hui.
\n\n\n\n
WANG Yujun (Musician)
\n\n\n\t\t |
Born in 1982, Kaohsiung, Taiwan, Wang studied Applied Drama and Theater at the National Taiwan University of Arts. She currently works as an artist, singer-songwriter and composer, and is keen to explore a range of creative projects. Recently she is interested in experimenting with the dialogue between sound and the body: how the visual can actualize the inner spaces of the hearing, how the landscape of musical beauty is presented in and between the lines of the verse. Music to her is to explore what is yet to be known in linear time, and simultaneously, a call to the lineage of being. She looks forward to continuing her creative processes and artistic search in different corners of the world, to capture the everyday moments and being in life. Using poetry and sound as the carrier of intercultural dialogue, it is Wang's yearning that she first becomes a listener to the other and a listener to the world above all of her musical pursuits.
\n\n\n\n
HSIEH Chieh-hua (Artistic Director of Anarchy Dance Theatre)
\n\n\n\t\t |
©Kris Kang
\n\nHSIEH's works are composed of a special texture derived from his background in architecture, possessing strong structural characteristics—a creative perspective combining time, space and energy. Notable choreographic works include The Eternal Straight Line (2019), Second Body (2015) and Seventh Sense (2011), all of which feature a strong element of interactive dance performance. In addition to receiving great public acclaim, his works have also been featured at numerous prominent international festivals, including Ars Electronica, TodaysArt Festival, and George Town Festival. In addition to his choreographic work, HSIEH also served as the director for the opening ceremony of the 2017 Summer Universiade.
\n\n\n\n
CHI Hui-ling (Chief Director of the Performing Arts Review On-line)
\n\n\n\t\t |
Critic and freelance writer. Currently the convener and critic-in-residence of National Culture and Arts Foundation's Performing Arts Reviews (2011-). CHI previously worked as a journalist for the art section of Min Sheng Daily for close to 20 years, and acquired her master's degree from the graduate program of Department of Drama and Theater of National Taiwan University and partially completed the doctorate program of School of Theatre Arts of Taipei National University of the Arts.
\n\nHer works include Talking about Nine Songs against Buzzing Cicadas and Blossoming Lotus (co-authored with LIN Hwai-min and HSU Kai-chen), Peony in Frozen Water – Chiung-Chih Liao, and The Claves Girl – Hai-Ling Wang. CHI was the editor-in-chief for bravo 20 - the 20th Anniversary Review on the Stage of National Theater & Concert Hall (National Zhongzheng Cultural Center, 2008) and Re-Staging the South: A Documentation of Founding Wei Wu Ying Center for the Arts (2009).
\n\n\n\n
WEI Wan-jung (Executive Director of OISTAT、Dance Critic)
\n\n\n\t\t |
Wan-jung is the youngest Executive Director of OISTAT since its inception, also the first with diplomatic training. She holds an MA degree in Arts Politics & Public Policy in New York University and joined OISTAT in 2011 to combine her passion for dance, theatre and international affairs, applying this blend of skills to her daily works. She continuously explores the relation between performing arts and politics with a focus on women's rights and gender equality.
\n\n\n\n
SU Wei-chia (Director of Horse)
\n\n\n\t\t |
©呂國瑋
\n\nBorn in Kaohsiung. Co-founder of HORSE, for whom SU is a long-time choreographer and performer. His group work Velocity won the Performing Arts Award of the 2007 Taishin Arts Award, and his work 2 Mencreated and performed with CHEN Wu-kang won both first prize and Audiences' Choice at the 2013 Kurt-Jooss-Preis in Germany. Upon the invitation of Eliot FELD, he joined and was a member of Ballet Tech in New York from 2009 to 2013. His ten-year choreography program FreeSteps is described by critics as a performance that cultivates beauty to the utmost extreme. In recent years, in addition to dancing and choreographing, he's also begun to explore the social responsibility of dance artists and share the joy of dancing with different regions.
\n\n\n\n
FANG Yu-ting (Performer)
\n\n\n\t\t |
©呂國瑋
\n\nBorn in Kaohsiung, a contemporary dance performer. FANG was praised by The New York Times as "a dancer whose brilliant and vivid movements resemble those of a moving sculpture, and that presents a 3D experience most suitable for audiences to watch in person". She's currently the main dancer and rehearsal coach for SU Wei-chia's ten-year choreography program FreeSteps, and her 2019 performance of solo dance "FreeSetps – Nini" at National Theater & Concert Hall's Taiwan International Festival of Arts was selected as one of the ten major performing artworks by the Taishin Arts Award. She frequently collaborates with choreographers CHEN Wu-kang and CHOU Shu-yi. Her career as a professional dancer started at Cloud Gate. She has performed in LIN Hwai-min's classic works, including Portrait of the Families, How Can I Live On Without You, and Nine Songs.
\n\n\n\n
CHEN Pin-hsiu (Dramaturg & Archivist Cloud Gate Culture and Arts Foundation)
\n\n\n\t\t |
©劉振祥
\n\nCurrent dramaturg at Cloud Gate, former senior dance editor of the PAR magazine, and a veteran dance critic in Taiwan, CEHN Pin-hsiu graduated from Dance Department of the Taipei National University of the Arts. She had curated programs and exhibitions as the Programming Manager of Cloud Gate Theater since its opening in 2015 to 2020. Joining Cloud Gate since 2002, she has committed to establishing the Archive Division for digitalizing, licensing, publishing, and exhibiting of the company's archives. She is also the head of the various projects organized by Cloud Gate Foundation to support young talents in arts and social fields.
\n\n\n\n
HSU Yen-ting (Writer, Artist)
\n\n\n\t\t |
©臺灣當代文化實驗場
\n\nHSU was the planner, consultant, and writer for Next Choreography Project, for whom she organized interviews on choreographers' life stories and creative visions into articles for three consecutive years. Having been an interview writer for close to 20 years, she has had her works published in NTT Post, What's On, PAR Magazine, BENSHI, Art Plus, Digital Performance Festival Cross-Disciplinary Freak, New Silkroad, and Very Mulan. She has also co-authored the books The Making of Cloud Gate, Emptied Memories, Arts and Museum Events in New Taipei City, and Art Creators.
\n\n\n\n
LEE Hsin-tien (China Times senior reporter)
\n\n\n\t\t |
I was a young musician and am a senior reporter.
\n\n\n\n
LIN Ya-ting (Associate Professor, School of Dance, Taipei National University of the Arts )
\n\n\n\t\t |
©張曉雄
\n\nDance scholar, Ph.D. in Dance History & Theory, University of California, Riverside.
\n\nAssociate Professor of Dance Studies, Taipei National University of the Arts.
\n\nShe published Sino-Corporealities: Contemporary Choreographies from Taipei, Hong Kong, and New York and contributed to Corporeal Politics: Dancing East Asia, the Routledge Dance Studies Reader, Keywords of Taiwan Theory, as well as edited and co-authored Pina Bausch. Her writings are available in French, Korean, and Portuguese.
\n\nFormer President of Taiwan Dance Research Society and past Director of the Society for Dance History Scholars, she co-chaired the 10th Taishin Arts Award (2011).
\n\n\n\n
CHOW Ling-chih (Art critic, Curator)
\n\n\n\t\t |
Art critic, curator, dramaturgist, writer, and lecturer of aesthetics-related topics. CHOW has played a variety of roles, including those in festivals, performing arts works, and the research programs of various groups and venues.
\n\n\n'}],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"d532a4cb019e0ebb0bd40ce0f4368d02",title:"2022 舞蹈書寫工作坊—提筆上陣(專業書寫手)"}],related:[],title:"2022 Writing About Dance Workshop (Advanced)",cover:"695499b72c6c57cdfd1fb6ae3ed583f0",site:{isOther:!0,site:"",other:"Weiwuying Rehearsal Studio"},cautions:"",benefits:"",description:"From sitting in the audience to dance writing",introduction:'
From sitting in the audience to dance writing
\n\nA course with step-by-step guidance that leads you to experience different kinds of dance writing
\n\nFor 2022 Taiwan Dance Platform's first progressive dance-writing program, we are inviting artists, curators, professional art critics, and art media professionals to join us in leading participants to watch, imagine, and eventually write about dance, creating a unique experience that combines body movements and writing. The courses are designed for participants of different levels, which are the Advanced and the Primary. We cordially invite those who are interested to join and write about dance!
\n\n\n\n
Time & Course Content
\n\n2022/04/02 - 2022/04/03 10:00-17:30
\n\nUnit 1: Recollections of theatre and cross-disciplinary dance
\n\n\n\n
2022/07/02 - 2022/07/03 10:00-17:30
\n\nUnit 2: Critic skills and examining the process of creation in person
\n\n\n\n
2022/09/10 - 2022/09/11 10:00-17:30
\n\nUnit 3: Media writing and forming perspectives
\n\n\n\n
Special Thank
\n\n\n\t\t |
\n\n
\n',team:""},createdAt:1644477190,updatedAt:1669861021,updatedBy:"林蔚行",host:!0},{_id:"621f62d2e082e6000837550e",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1657193400,discrete:[{time:1657193400}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500,800],link:"https://www.opentix.life/event/1496669547071561731?openExternalBrowser=1"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"6685fad5ab531223d00aa4998028107f",title:"《給憂鬱靈魂的良藥-2022 MUSE鋼琴三重奏》"}],related:[],title:"《給憂鬱靈魂的良藥-2022 MUSE鋼琴三重奏》",cover:"ab0a1a283a46e07de8d35941910ad057",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
\n\t\t\t ※原訂2022年5月9日(一)19:30於衛武營表演廳演出之《給憂鬱靈魂的良藥-2022 MUSE鋼琴三重奏》,節目延期至2022年7月7日(四)19:30於原場地演出。 \n\n\t\t\t※因節目異動,已購票觀眾可持原票券入場,或辦理全額退票,最遲請於2022年5月31日(二)前完成辦理全額退票,退票方式請詳異動公告。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
MUSE鋼琴三重奏,是一種氣息,一種態度,一種信念。由頂尖中生代鋼琴家孫建如、小提琴家張群以及大提琴家侯柔安組成,以希臘繆斯女神的精神自許,秉持初衷,展現室內樂藝術張力。MUSE鋼琴三重奏將為樂迷呈現卡普斯汀:鋼琴三重奏,作品八十六,以及拉赫曼尼諾夫:第二號《悲歌》,作品九。拉氏19歲譜寫《悲歌》鋼琴三重奏,紀念恩師摯友-柴可夫斯基;烏克蘭作曲家卡普斯汀,作品裡充滿象徵自由的爵士氣息。藝術能量無遠弗屆,MUSE之2022年精選,溫暖每一顆靈魂。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n卡普斯汀:鋼琴三重奏,作品86
\n\n拉赫曼尼諾夫:第二號d小調《悲歌》鋼琴三重奏,作品9
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n鋼 琴|孫建如
\n\n小提琴|張 群
\n\n大提琴|侯柔安
\n\n\n\n
\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"6685fad5ab531223d00aa4998028107f",title:"《2022 MUSE鋼琴三重奏》"}],related:[],title:"2022 MUSE Piano Trio",cover:"ab0a1a283a46e07de8d35941910ad057",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
※The program has been changed. For more information, please contact +886-0966-557879. | \n\t\t
\n\n
"MUSE Piano Trio" is a breath, an attitude, and a belief. Grouped of TW elites: pianist Jen-Ru Sun, violinist Chun Chang, and cellist Jou-An Hou, MUSE advocate the spirit of Goddess Muse with self-commitment to stage the tension of chamber music. In 2022, MUSE is bringing "Piano Trio, Op.86" by Ukrainian composer- Kapustin, and "Piano Trio ‘Elegy No.2’, Op.9” by Russian composer-Rachmaninoff. Rachmaninoff wrote “Elegy" to commemorate his mentor and friend, Tchaikovsky, at age 19; Kapustin symbolized freedom by infusing jazzy taste into his works. The power of ART is boundless, MUSE piano trio, selected in 2022, is solacing each soul of you all.
\n\n\n\n
Program
\n\nNikolai Kapustin: Piano Trio, Op.86
\n\nSergei Rachmaninoff: Trio élégiaque, No. 2 in d minor, Op. 9
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nPiano|Jen-Ru Sun
\n\nViolin|Chun Chang
\n\nCello|Jou-An Hou
\n\n\n',team:""},createdAt:1646224082,updatedAt:1656495475,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"622890f9911ce900075b7be6",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1658921400,discrete:[{time:1658921400}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300],link:"https://www.opentix.life/event/1500743872184438788?openExternalBrowser=1"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"a870453ca9c6b3fe4f37961354498713",title:"約翰.凱吉《奏鳴曲與間奏曲》:2022周兆儀預置鋼琴獨奏會"}],related:[],title:"約翰.凱吉《奏鳴曲與間奏曲》:2022周兆儀預置鋼琴獨奏會",cover:"a96ca06ee354970ad3b0ddced041ac71",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
\n\t\t\t ※原訂2022年4月21日(四)19:30於衛武營表演廳演出之「約翰.凱吉《奏鳴曲與間奏曲》:周兆儀預置鋼琴獨奏會」,節目延期至2022年7月27日(三)19:30於原場地演出。 \n\n\t\t\t※因節目異動,已購票觀眾可持原票券入場,或辦理全額退票,最遲請於2022年5月30日(一)前完成辦理全額退票,退票方式請詳異動公告。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
預置鋼琴一直以來是很受人喜愛的有趣"樂器"。組裝鋼琴內部,發出意想不到奇異音響是這個最大的樂趣來源。為預置鋼琴的《奏鳴曲與間奏曲》這套曲集共由20首短曲組成,是凱吉預置鋼琴曲目中最具野心的一套作品,也是預置鋼琴曲目中的傑作。創作於 1946-48 年,與胡鬧惡搞鋼琴的意圖相反,在作曲家接觸印度視覺和表演藝術之後,凱奇詮釋印度傳統中所謂永恆的情感——英雄、色情、奇妙、喜劇、悲傷、恐懼、憤怒和可憎,以及他們對寧靜的共同傾向。這是一套以印度哲學為基礎的嚴肅作品。這場音樂會將呈現全套的約翰‧凱吉為預置鋼琴的《奏鳴曲與間奏曲》,聽眾可以欣賞凱吉如何使用非傳統樂器,用音樂來建構他的印度哲學世界。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n約翰.凱吉:給預置鋼琴《奏鳴曲與間奏曲》
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n預置鋼琴|周兆儀
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"a870453ca9c6b3fe4f37961354498713",title:"John Cage Sonatas and Interludes for Prepared Piano "}],related:[],title:"John Cage Sonatas and Interludes for Prepared Piano ",cover:"a96ca06ee354970ad3b0ddced041ac71",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
※The program has been changed. For more information, please contact +886-933-321675. | \n\t\t
\n\n
A prepared piano has always been a source of great fun: "stuffing" screws between piano strings and making unexpected and strange sounds always brings smiles to audience's faces. The "Sonatas and Interludes" for Prepared Piano consists of a total of 20 short pieces. It is the most ambitious set in all of Cage's prepared piano repertoire, and a singular masterpiece of its kind. Composed between 1946-48, John Cage composed the whole set after exploring Indian arts and philosophy. In the music, Cage interprets the timeless emotions of the Indian culture: heroic, erotic, fantastic, comedic, sorrowful, fearful, angry and abominable, and their shared inclination towards serenity.
\n\n\n\n
Program
\n\nJohn Cage: Sonatas and Interludes for Prepared Piano
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nPrepared Piano|CHOU Chaoi
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1646825721,updatedAt:1652420656,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"622eb7ef911ce900075dde31",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1659007800,discrete:[{time:1659007800},{time:1659094200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[400,600,800,1e3,1200,1400,1600,1800],link:"https://www.opentix.life/event/1493779060805681156?openExternalBrowser=1"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"401cf976923f9824f2115500cd1749a9",title:"狂美《宮崎駿動畫配樂》交響音樂會-2022 三度巡迴"}],related:[],title:"狂美《宮崎駿動畫配樂》交響音樂會-2022三度巡迴",cover:"f1e4905976ebecd8e682b774c61f3cbf",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
「第一次的音樂會就獻給狂美,起初因為主題而感興趣,但因為這場音樂會給我了滿滿感動,眼眶都會泛淚,很謝謝狂美帶給我溫暖。我會因為今天的演奏完全變成狂美的粉絲,你們超棒。」—— 觀眾江小姐(職業:國小老師)
\n\n「主持人對樂曲的介紹和聲響的解說都讓整場表演更加完整,並且喚起自身的回憶,更能引發聽者的共鳴。真的謝謝狂美樂團帶來如此精彩的音樂,原本處於低潮的我還想放棄來聽。幸好沒有,因為你們的音樂讓我沈浸到另一個世界,徹底的忘卻了煩惱與低潮的情緒,真真實實的撫慰了我的心靈。真的很謝謝你們,之後劇場再相見!」—— 觀眾陳先生(職業:科技業)
\n\n\n\n
宮崎駿的動畫一直伴隨著大家成長,在精彩動畫背後,一首首時而浪漫、時而溫馨、時而詼諧、時而壯闊的配樂,賦予動畫更多色彩與風味。而這些扣人心弦的樂音,即是出自於知名配樂大師-久石讓之手。這場音樂會,「狂美」從日本原裝進口精選的編曲版本,渴望精采呈現宮崎駿與久石讓歷年合作的經典動畫,並由與我們一起成長的電影明星-楊小黎導聆本場節目。在優美樂音中,期待與您重溫初次接觸宮崎駿動畫時的興奮與感動。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n製作人|劉可婕(狂美交響管樂團 樂團總監)
\n\n監製|謝韋民(狂美交響管樂團 團長)
\n\n樂團指揮|謝韋民(狂美交響管樂團 團長)
\n\n節目主持|楊小黎(電視金鐘獎最佳女配角、知名配音員)
\n\n文宣設計|呂純婷
\n\n樂團|狂美交響管樂團
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"401cf976923f9824f2115500cd1749a9",title:"狂美《宮崎駿動畫配樂》交響音樂會-2022 三度巡迴"}],related:[],title:"Symphonic Concert: Music from the Films of Hayao Miyazaki",cover:"f1e4905976ebecd8e682b774c61f3cbf",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
Hayao Miyazaki's animations have always been with everyone's growth. Behind the wonderful animations,there are some songs that are sometimes romantic, ometimes warm, sometimes humorous, and sometimes magnificent soundtracks, which give the animation more color and flavor. For this concert, the Orchestra specially imported selected arrangements from Japan, eager to present the classic animation of Hayao Miyazaki and Joe Hisaishi's collaboration, and hosted by the movie star Yang Shaoli who grew up with us.With beautiful music, I look forward to relive the excitement and touch of your first contact with Hayao Miyazaki animation.
\n\n\n\n
Program
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nProducer|LIU Ke-chieh
\n\nDirector|HSIEH Wei-min
\n\nConductor|HSIEH Wei-min
\n\nHost|YANG Shiau-li
\n\nGraphic Designer|LU Chun-ting
\n\nPerformer|Con Bello Symphonic Band
\n\n\n\n
\n\n
\n',team:""},createdAt:1647228911,updatedAt:1647414328,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"622ee397e082e600083a96a0",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1658057400,discrete:[{time:1658057400}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,800,1200],link:"https://www.opentix.life/event/1501404455926599694?openExternalBrowser=1"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"d458aeca3bd1df2c34966f3a4c5f5693",title:"台大合唱團2022夏季音樂會《千縷微風》"}],related:[],title:"台大合唱團2022夏季音樂會《千縷微風》",cover:"c0333271be3081215d9626ea5b38ea24",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
本場音樂會著眼於臺灣本土創作、劉新誠合唱經典作品以及中外流行歌曲,期待聽眾體驗不同音樂文化中的合唱藝術,一同與我們穿梭於經典、流行與傳統文化間。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n劉新誠:一棵開花的樹、渡口、如此愛你、新雨、當我們年輕時
\n簡上仁:十二生肖歌、收驚歌
\n陳永淘:風平浪靜
\n陳維斌:濁水溪溪水濁
\n董尼才第:Ah! mes amis〈親愛的朋友們〉選自歌劇《聯隊之花》、Quanto è bella, quanto è cara!〈如此可愛甜美〉選自歌劇《愛情靈藥》
\n【流行金曲】向前走、千の風になって、Dahil Sa Iyo、The Impossible Dream
\n\n
演出暨製作團隊
\n\n演出|台大合唱團
\n\n指揮|連芳貝
\n\n鋼琴|謝欣容
\n\n男高音|林義偉
\n\n學生指揮|顏圓圓 朱正軒
\n\n學生鋼琴|陳安祺
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"d458aeca3bd1df2c34966f3a4c5f5693",title:"台大合唱團2022夏季音樂會《千縷微風》"}],related:[],title:'"NTU Chorus 2022 Summer Concert-A Thousand Winds"',cover:"c0333271be3081215d9626ea5b38ea24",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
The concert features Taiwanese ballads, and Chinese choral pieces composed by Eric Liu. Religious works, opera selection and various Chinese and foreign classics are also selected.
\n\n\n\n
Program
\n\nEric Liu:A Blooming Tree、Farewell Harbor、And I Love You So、Spring Rain、When We Were Young
\nSiōng-Jîn Kán:Taiwanese Zodiac Song、Soul Retrieval Song
\nRhunˊ-To Chin:800 Meters Away From Taiwan
\nWei-Bin Chen:Lô-tsuí-khue
\nDonizetti:Ah! mes amis、Quanto è bella, quanto è cara!
\n【Classic Pop Song】Marching Forward、A Thousand Winds、Dahil Sa Iyo、The Impossible Dream
\n\n
Creative and Production Team
\n\nPresenter: NTU Chorus
\n\nPerformer|NTU Chorus
\n\nConductor|Fang-Pei LIEN
\n\nPiano|Hsin-Jung HSIESH
\n\nTenor|Yi-Wei LIN
\n\nStudent Conductors|Yuan-Yuan YEN, Zhen-Shuen CHOO
\n\nStudent Pianist|An-Chi CHEN
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1647240087,updatedAt:1658062129,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"622eef81e082e600083a9919",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1657711800,discrete:[{time:1657711800},{time:1657798200},{time:1657884600},{time:1657953e3},{time:1657971e3},{time:1658034e3},{time:1658052e3},{time:1658230200},{time:1658316600},{time:1658403e3},{time:1658489400},{time:1658557800},{time:1658575800},{time:1658638800},{time:1658656800},{time:1658835e3},{time:1658921400},{time:1659007800},{time:1659094200},{time:1659162600},{time:1659180600},{time:1659243600},{time:1659261600},{time:1659439800},{time:1659526200},{time:1659612600},{time:1659699e3},{time:1659767400},{time:1659785400},{time:1659848400},{time:1659866400}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[1200,1800,2800,3800,4800,5800,6600],link:"https://kham.com.tw/application/UTK02/UTK0201_.aspx?PRODUCT_ID=N1TAMBT6#"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"4044615d0ed8031113475152e591e52e",title:"百老匯音樂劇《獅子王》THE LION KING"}],related:[{from:"programs",key:"62cbab557d37500007460a88",title:"【獅子王座談會幕後大揭密!】衛武營會員專屬活動"},{from:"features",key:"62208c74911ce9000757ea9b",title:" 2022花露露的童樂節"},{from:"programs",key:"62821d6e11b38700099b981c",title:"威爾第歌劇《唐卡洛》"},{from:"programs",key:"62ba9ef5afe2d7000ae36534",title:"【解密歌劇工作坊】"}],title:"百老匯音樂劇《獅子王》THE LION KING",cover:"8d433ab5e2de9eda4c7b3e4c9b46dc8f",site:{isOther:!1,site:"5aec4743b01ea6000520f65e",other:""},cautions:'
譽冠全球的百老匯音樂劇《獅子王》改編自1994年在動畫史上締造多項輝煌紀錄、並榮獲奧斯卡最佳原著音樂和最佳電影主題曲的迪士尼經典同名動畫片,一段愛與冒險的生命感動之旅,透過令人驚豔讚嘆的視覺特效、創意無限的舞台道具、撼動人心的音樂及生動逼真的非洲叢林及原野動物中展開,絕不可再錯過這次美妙的體驗歷程,《獅子王》傑出的視覺藝術技巧、非凡的音樂表現和攝人心魄的舞蹈設計,精確且細緻的傳達滿滿生命堅毅與溫度,值得每一位觀眾細細品嚐。
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n製作公司|迪士尼劇場製作、麥可.卡索集團
\n\n導演|茱莉‧泰默
\n\n音樂創作|艾爾頓‧強
\n\n歌詞創作|提姆‧萊斯
\n\n演出|達肖恩·楊、艾曼達‧庫娜拉、托科吉西‧安凱‧坎伊雷、芙希‧敏隆勾、安東尼‧勞倫斯、尼克‧摩索、皮耶爾‧凡‧希爾頓
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"4044615d0ed8031113475152e591e52e",title:"百老匯音樂劇《獅子王》THE LION KING"}],related:[],title:"The Lion King",cover:"8d433ab5e2de9eda4c7b3e4c9b46dc8f",site:{isOther:!1,site:"5aec4743b01ea6000520f65e",other:""},cautions:'
Seen by 100,000,000+ Audience Members Worldwide The World's #1 Musical THE LION KING IS BACK. Adapted from Disney's animated film of the same name, which premiered in 1994 and won two Academy Awards, the Tony Award Winning Director director, Julie Taymor, and the most innovative creative team on Broadway transformed the beloved film into a dazzling experience that redefines audiences' expectations of theatre. Taiwanese audiences will have the opportunity to experience this theatrical phenomenon, THE LION KING, this year, thus summer.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nProducer|Disney Theatrical Productions, Michael Cassel Group
\n\nDirector|Julie Taymor
\n\nMusic|Elton John
\n\nLyrics|Tim Rice
\n\nCast|Dashaun Young, Amanda Kunene, Emkay Khanyile, Futhi Mhlongo, Anthony Lawrence, Nick Mercer, Pierre Van Heerden
\n\n\n\n
\n\n
\n',team:""},createdAt:1647243137,updatedAt:1660362729,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!1},{_id:"624f963bfb823f000af30e95",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1656829800,discrete:[{time:1656829800}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[400,600,800],link:"https://www.opentix.life/event/1493525862127693825"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"f2fa7ca87a4b9a0edff3261c7ed1d805",title:"《凜/烈 林思茵 × 陳昱諺 雙鋼琴音樂會》"}],related:[],title:"《凜/烈 林思茵 × 陳昱諺 雙鋼琴音樂會》",cover:"3f8c60178a7421a38160118724067d79",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
\n\t\t\t ※原訂2022年6月4日(六)19:30於衛武營表演廳演出之《凜/烈-林思茵x陳昱諺雙鋼琴音樂會》,節目延期至2022年7月3日(日)14:30原場地演出。 \n\n\t\t\t※因節目異動,已購票觀眾可持原票券入場,或辦理全額退票,最遲請於2022年6月30日(四)前完成辦理全額退票,退票方式請詳異動公告。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
鋼琴家林思茵與陳昱諺為紐約曼哈頓音樂院時的好友,分別在兩位俄羅斯著名鋼琴家亞歷山大.蒙托斯基 (Alexandre Moutouzkine) 與阿爾卡季.阿羅諾夫 (Arkady Aronov) 門下學習,因此俄式見解不斷影響著他們在音樂上的思維。北國作品在冷若冰霜的外表下,內含著熾烈的熱情,其獨特魅力深深吸引兩位鋼琴家。
\n本場音樂會將以雙鋼琴形式,帶來俄國20世紀現代樂派作曲家史特拉汶斯基的《彼得洛希卡》、國民樂派作曲家包羅定歌劇《伊果王子》中選曲〈韃靼舞曲〉,以及浪漫樂派拉赫曼尼諾夫《第二號雙鋼琴組曲》。樂曲中充滿著音樂的魔幻、舞蹈、炫技等繽紛元素,將帶領觀眾感受北國凜冬中熱情不滅的創造力與強韌的生命力。
\n\n
演出曲目
\n\n史特拉汶斯基:芭蕾舞劇〈彼得洛西卡〉雙鋼琴
\n\n包羅定:韃靼舞曲 選自歌劇〈伊果王子〉
\n\n拉赫曼尼諾夫:第二號雙鋼琴組曲,作品17
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n鋼琴|林思茵、陳昱諺
\n\n\n\n
\n\n
照片版權由 歐普思音樂藝術 提供
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"f2fa7ca87a4b9a0edff3261c7ed1d805",title:"《凜/烈 林思茵 × 陳昱諺 雙鋼琴音樂會》"}],related:[],title:"bleak and ablaze",cover:"3f8c60178a7421a38160118724067d79",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
※The program has been changed. For more information, please contact +886-2-3393-9888. | \n\t\t
\n\n
Ever since pianists Yu-Yen CHEN and Szu-Yin LIN were classmates at the Manhattan School of Music, they have shared similar taste and thoughts on music. Having studied under two eminent Russian pianists, they have been obsessed with Russian music, especially with the unique contrast between puzzling tunes and fervent implications. The program contains magical, dance-like and resplendent materials that will help the audience experience the power and creativity that sprang beneath the frost of bitter winters.
\n\n\n\n
Program
\n\nIgor Stravinsky: "Petrushka" for two pianos
\n\nBorodin/Pope: Polovtsian Dances from "Prince Igor" for Two Pianos
\n\nSergei Rachmaninoff: Suite No.2 Op.17 for Two Pianos
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nPiano|Yu-Yen CHEN、Szu-Yin LIN
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1649382971,updatedAt:1656495383,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"624f991ecd277400073ed3a9",catalogs:["5aec418cb01ea6000520f635"],dateTime:{first:1658489400,discrete:[{time:1658489400},{time:1658557800},{time:1658575800},{time:1658644200}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"節目取消",englishDescription:"Program cancelled"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"c021a0cfe1f0617da07f2eef20ec7202",title:"李國修紀念作品《三人行不行》"}],related:[],title:"「節目取消」李國修紀念作品《三人行不行》",cover:"c49ed2b6361d24ad6dc582b2cc608e9b",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'
\n\t\t\t ※原訂2022年7月22日(五)19:30、7月23日(六)14:30、19:30及7月24日(日)14:30於戲劇院演出之「李國修紀念作品《三人行不行》」,節目取消。 \n\n\t\t\t※已購票觀眾,最遲請於2022年8月10日(三)前完成辦理全額退票,退票方式請詳異動公告。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
超過1,000,000人次口碑爆棚推薦「李國修爆笑喜劇《三人行不行》」
\n\n史上最瘋彩蛋、觀眾笑聲分貝極速破表
\n\n「整場笑到燒聲」「第一次買票進場看,好好笑」「笑到快斷氣,真的!」
\n\n\n\n
《三人行不行》由李國修原創於1987年,構想來自演員一人分飾多角的實驗喜劇,透過極簡的道具演出六個不同的片段,呈現都市生活的人際關係,各種錯綜詼諧的荒謬現象。1988年首演,兩男一女共扮演30個角色,全劇笑點397個,創下謝幕時觀眾曾起立鼓掌長達5分58秒,是李國修最具創意的經典喜劇作品!
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n原創編導|李國修
\n\n藝術顧問|王 月
\n\n製作顧問|王淑娟
\n\n監製暨導演|黃毓棠
\n\n製 作 人|陳億珊
\n\n演 員|朱德剛、吳怡霈、亮哲、林育品、邱逸峰
\n\n技術總監|李思鵬
\n\n燈光設計|沈柏宏
\n\n音樂設計|張 藝
\n\n影像設計|黃仁君
\n\n攝影設計|Nicolas Nikolic
\n\n執行製作|陳品瑜
\n\n行銷統籌|吳宜珊、林巧豈
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"c021a0cfe1f0617da07f2eef20ec7202",title:"李國修紀念作品《三人行不行》"}],related:[],title:"(Program cancelled) Can Three Make It?--In Commemoration of Hugh K. S. Lee",cover:"c49ed2b6361d24ad6dc582b2cc608e9b",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'
※The program has been cancelled. For more information, please contact +886-02-87926676 #85009. | \n\t\t
\n\n
Can Three Make It? was created by Hugh K. S. Lee in 1987. The play, inspired by an experimental comedy in which one performer plays multiple characters, is divided into six episodes, presenting the intertwined interpersonal relations as well as various funny and absurd phenomena in the urban lives through minimalist settings and props. At its premiere in 1988, two actors and one actress played a total of 30 characters with 397 punch lines of laughter. On the opening night, the performers took a bow and received a standing ovation from the audiences for as long as 5 minutes and 58 seconds, making a historical record. The play has been claimed as Lee's most creative classic comedy.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nOriginal Text and Director|LEE Hugh K.S
\n\nArtistic Consultant|WANG Moon
\n\nAdviser|WANG Shu-Chuan
\n\nArtistic Director|HUANG Yu-Tang
\n\nProducer|CHEN Yi-Shan
\n\nStagecraft Master|LEE Szu-Peng
\n\nCast|CHU Te-Kang, WU Yi-Pei, LIANG Zhe, LIN Yu-Pin, CHIU Yi-feng
\n\nLighting Designer|SHEN Po-Hung
\n\nSound Designer|CHANG Yi
\n\nVideo Designer|HUANG Jen-Chun
\n\nExecutive Producer|CHEN Pin-Yu
\n\nMarketing|WU Yi Shan, LIN Qiao-Kai
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1649383710,updatedAt:1656328280,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"624f9e23fb823f000af30fe8",catalogs:["5aec418cb01ea6000520f635"],dateTime:{first:1657971e3,discrete:[{time:1657971e3},{time:1658039400}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[800,1200,1500,1800,2200,2800],link:"https://tickets.udnfunlife.com/application/UTK02/UTK0201_.aspx?PRODUCT_ID=N1U6RXAL"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"d60e61f08c30a55835c4b84f88f3a25e",title:"《會演是英雄》"}],related:[],title:"《會演是英雄》",cover:"0928a1256c369bb934ad1d99e186897c",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'
《會演是英雄》是一齣集合明星脫口秀、戲劇、表演訓練及現場多媒體互動投票等,充滿驚喜變數的舞台表演,現場傳授「生活中成為不敗英雄」的密技。每位現場觀眾隨時可以左右大局, 結局出乎意料。你不只是觀眾,還可以是製作人~能夠決定今天演什麼劇本;你也是導演,還可以決定待會誰演什麼角色,甚至還有機會上台當演員,跟影帝影后同台飆戲。
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n監製|唐從聖
\n\n執行製作人|林米雪
\n\n前期製作支援|張豐苗、蔡承展
\n\n導演|唐從聖
\n\n執行導演|高天恒
\n\n編劇|唐從聖
\n\n協同編劇|大可愛
\n\n劇本協力彙整|高天恒
\n\n導演助理|符沁瑜
\n\n排演助理|陳伶
\n\n舞台設計|范書豪
\n\n燈光設計|謝政達
\n\n影像設計|羅士翔
\n\n服裝設計|林玉媛
\n\n音樂音效設計|吳子齊
\n\n妝髮造型|金惠妮(喬娜)
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"d60e61f08c30a55835c4b84f88f3a25e",title:"《會演是英雄》"}],related:[],title:"HERO ACTION",cover:"0928a1256c369bb934ad1d99e186897c",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'
"Hero Action" is a stage performance full of surprises and variables, including a talk show, drama, performance training and live multimedia interactive voting. It teaches the secret skills of "becoming an undefeated hero in life". Every audience can choose the overall situation during the show, and the ending is unexpected. You are not only the audience, but also the producer ~ you can decide what script to play today; you are also the director, and you can also decide who will play what role later, and even have a chance Take the stage as an actor, and act on the same stage with the actor and actress.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nProducer|TANG Congsheng
\n\nExecutive Producer|LIN Mixue
\n\nPre-production support|ZHANG Fengmiao, CAI Chengzhan
\n\nDirector|TANG Congsheng
\n\nExecutive Director|GAO Tianheng
\n\nScreenwriter|TANG Congsheng
\n\nCo-writer|Big Lovely
\n\nSynergy of the script|GAO Tianheng
\n\nAssistant Director|FU Qinyu
\n\nRehearsal Assistant|CHEN Ling
\n\nStage Design|Jeremy FAN
\n\nLighting Design|XIE Zhengda
\n\nVideo Design|LUO Shixiang
\n\nCostume design|LIN Yuyuan
\n\nMusic sound design|WU Ziqi
\n\nMakeup and hair styling|KIM Hui Ni (Jona)
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1649384995,updatedAt:1649753086,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"6254e86afb823f000af4248d",catalogs:["5fe2bffdde1961000737545c","5aec4184b01ea6000520f633","5f6f57d6e0fdee000b536ba9"],dateTime:{first:1657422e3,discrete:[{time:1657422e3},{time:1657434600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,800],link:"https://www.opentix.life/event/1516381907029504003"}},attachment:{key:"966d8a4e7fb0d4ba49e5c657121ac653",name:"【數位節目單】雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》.pdf",ext:"pdf"},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"902b37d467fa8a433d40e427362aafe1",title:"【2022花露露的童樂節】雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》",cover:"df2f527b36132c5f10d1670f9a2fa56e",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'
衛武營會員綁定OPENTIX
\n\n邀請您註冊「OPENTIX兩廳院文化生活」帳號並綁定衛武營會員卡,即可享有會員購票優惠。綁定教學
\n\n優惠方案
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n團票優惠
\n\n購票同場次:
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n※相關優惠請洽07-262-6666
\n',benefits:'\n\t\t\t ※2022年7月10日(日)11:00、14:30於戲劇院演出之雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》演出人員異動,原大提琴連亦先更改為劉純妤演奏。節目內容、其他演出成員與團隊維持不變。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n\n\n\n\n
\n\n
—— 觀眾熱烈迴響 ——
\n\n「精心設計的音樂與舞台表演,教育意義兼具,很棒!」
\n\n「很棒的親子舞蹈與音樂,可以感受到藝術家們的用心」
\n\n「對孩子的教育意義很大,親子共享時光很棒!」
\n\n「第一次看小舞者的表演,非常感動!表演結合音樂、舞蹈、環保、教育,也相當棒!」
\n\n\n\n
2021年破千人好評完售
\n\n動物醫生再度出任務!
\n\n解決生病動物的煩惱 小朋友快來一起探險吧!
\n\n\n\n
一份送給孩子的音樂禮物
\n\n三位頂尖音樂家媽咪精心策劃,收服世界上最挑剔的觀眾
\n\n60分鐘全場零瞌睡、零哭鬧、零臭臉
\n\n跟著法國作曲家聖桑《動物狂歡節》
\n\n聽豐富樂音巧妙模擬各種動物的生動姿態
\n\n結合音樂、舞蹈以及現場互動的精彩演出
\n\n大人、小孩都能自在享受的音樂劇場
\n\n一起來場奇幻的音樂冒險吧!
\n\n\n\n
花露露出沒注意
\n\n2022/7/10(日)10:20 戲劇院1樓前廳
\n\n2022/7/10(日)13:50 戲劇院1樓前廳
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n聖桑:《動物狂歡節》
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n小提琴|李宜錦
\n\n大提琴|劉純妤
\n\n鋼 琴|王佩瑤
\n\n打擊樂|楊璧慈
\n\n導演暨編舞|王宇光
\n\n編 曲|陳廷銓
\n\n編 劇|黃郁晴
\n\n排練助理|王珩
\n\n演出者|廖宇盟、鍾長宏、趙怡瑩及雲門舞集舞蹈教室小舞者
\n\n燈光設計|曾彥閔(首演燈光設計|陳建彰)
\n\n服裝設計|林彥融
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n小提琴|李宜錦
\n\n2002年以學術科特優獎完成新英格蘭音樂學院碩士學業後,考上國家交響樂團,擔任樂團副首席,2005年升任樂團首席。在服務國家交響樂團17個樂季、累積近千場豐富演出經驗後決定轉換職場,於2019年9月應聘為國立臺北藝術大學音樂系專任副教授。近年熱心推廣兒童音樂教育,參與發想「NSO媽媽說故事」系列音樂會,並錄製有聲CD及製作雲門劇場親子音樂會系列,廣受大小朋友的歡迎。2019年出版的個人專輯《NSO首席之聲 李宜錦—調和的靈感》入圍第31屆傳藝金曲獎 「最佳藝術音樂專輯」、「最佳專輯製作人獎」、「最佳演奏獎」、「最佳錄音獎」等獎項,並獲得「最佳演奏獎」殊榮,成績斐然。
\n\n\n\n
大提琴|劉純妤
\n\n德國國立紐倫堡音樂學院大提琴演奏碩士。2015年榮獲德國紐倫堡莫札特協會室內樂比賽第三名,同年受邀於德國紐倫堡市立音樂廳Katharinensaal現代音樂節演出大提琴獨奏。2014年隨德國紐倫堡交響樂團遠赴奧地利薩爾茲堡節慶音樂廳(GrossenFestspielhaus Salzburg)以及林茲布魯克納音樂廳(Brucknerhaus Linz)演出。返國後曾受邀於臺南涴莎藝術展演中心演出《漫步冬季》大提琴四重奏音樂會,同時努力推廣大提琴音樂,舉辦多場大提琴重奏音樂會。2017年獲選為國家交響樂團大提琴特約協演人員。現為T. Cellos大提琴四重奏團員,同時任教於桃園市中興國中音樂班、桃園市大成國小音樂班、臺北市東湖國小弦樂團、臺北市龍安國小弦樂團、新北市安坑國小弦樂團。
\n\n\n\n
鋼琴|王佩瑤
\n\n出生臺北,自幼習琴,留美近25年,於2006年起受聘擔任紐約大都會歌劇院聲樂指導。受紐約時報、舊金山時報和華盛頓時報推崇「如詩人般的獨特風格和細膩的觸鍵,加上充滿張力的詮釋,是一位傑出的音樂家」。活躍於全世界各大廳院,2004年至2007年受聘為紐約林肯中心常駐室內樂鋼琴家,於美國各地演出上百場並教授無數學生。現為國立臺灣藝術大學音樂系客座教授。
\n\n\n\n
打擊樂|楊璧慈
\n\n2007年完成德國國立岱特蒙音樂院(Musikhochschule Detmold)最高獨奏家文憑。
\n\n旅德期間曾獲德國DAAD獎學金,明斯特現代音樂比賽首獎。德國報章媒體Landes Zeitung盛讚:「如火之熱情,如水之婉約,令人深深著迷!」、「其音樂宛若肌膚下所生,自在流轉,渾然天成!」。
\n\n現為國家交響樂團打擊樂專任團員,並兼任輔仁大學、東海大學、東吳大學、文化大學打擊樂助理教授。
\n\n\n\n
導演暨編舞|王宇光
\n\n王宇光自大學習舞,曾任雲門2舞者,近年轉向創作,探究人與城市、環境的連結與疏離,關注城市中的身體異化,作品實驗使用空間、物件解構動作發展,以哲理思考用舞蹈對當代提問。
\n\n近期與雲門劇場、臺中國家歌劇院、衛武營國家藝術文化中心、寶藏巖國際藝術村、純白舍Dance Lab等合作工作坊、編舞及演出。2019年成立舞團「微光製造」,發展舞蹈創作和藝術推廣。 作品《捺撇》獲第27屆橫濱舞蹈節暨舞蹈大賽評審團優選及藝術家支持獎。
\n\n\n\n
編曲|陳廷銓
\n\n輔仁大學音樂系敲擊樂演奏碩士,國立臺灣師範大學音樂系理論作曲碩士與博士。作品曾獲比利時環球馬林巴木琴作曲大賽第二獎、兩廳院樂典「國人音樂創作甄選」優勝、國立臺灣藝術教育館「本土音樂教材」徵選出版、義大利打擊樂協會作曲首獎與二獎、荷蘭Keuris作曲競賽觀眾票選最佳作品獎。現為國家交響樂團定音鼓副首席。
\n\n\n\n
編劇|黃郁晴
\n\n劇場導演、演員、劇本翻譯、策展人與戲劇教育工作者。15歲開始接觸戲劇,曾參與超過五十個劇場製作。目前任教於國立臺北藝術大學戲劇學系,並曾任臺大話劇社、清大人社公演、復興高中戲劇班、Studio Q表演教室之指導老師。現為國家兩廳院「藝術基地計畫」駐館藝術家(2021-2022年)。
\n\n\n\n
排練助理|王珩
\n\n高雄人。現為編舞者與表演者,為複象公場藝術總監。2016年與新媒體藝術家合作作品《反思III》獲得世安美學獎。2019年獲得文化部以及臺北市文化局創作支持,創作《體感異托邦》。
\n\n\n\n
演出者|廖宇盟
\n\n畢業於奧地利薩爾茲堡莫札特音樂表演藝術大學(Mozarteum University of Salzburg)研究所,主修藝術歌曲,神劇及歌劇。
\n\n2018年榮獲國際古典暨傳統音樂獎,聲樂金獎及評審特別金獎。
\n\n現為中華民國聲樂家協會活動副總召,台北愛樂歌劇工作坊成員、淡江高中音樂班聲樂教師,拉縴人青年合唱團、陽明大學合唱團、客委會福佑客家歌謠班及關渡快樂歌唱班聲樂指導老師。
\n\n\n\n
演出者|鍾長宏
\n\n2015年畢業於中國文化大學舞蹈研究所。曾擔任美國State Street Ballet舞團、希臘Greek National Opera Ballet舞團舞者。
\n\n編舞作品《夏日舞廳2018》,驫舞劇場小新肝計畫《2020今日芭蕾芭蕾》。另積極參與臺灣藝術家創作:松菸Lab新主藝鄭皓《動量的條件》、高雄城市芭蕾舞團《浪漫芭蕾》、雲門創計畫劉冠詳《青春山海線》、福爾摩沙芭蕾舞團《關於柴可夫斯基》、動見体劇團符宏征《不好意思,可以幫我們拍個照嗎?》和驫舞劇場「跳島舞蹈節-樹林跳」《身體我的名片》。
\n\n\n\n
演出者|趙怡瑩
\n\n畢業於國立臺灣藝術大學舞蹈系。曾任世紀當代舞團專職舞者,現為自由藝術工作者,近年積極參與臺灣藝術家創作,包含王宇光《淡水環境藝術節─任務1884》、林廷緒《下沈的世界》《八八》、《大限》、李宗霖《甜蜜的家》和許瑋博《信號》等作品。
\n\n\n\n
\n\n
主辦單位:衛武營國家藝術文化中心
\n\n製作暨演出單位:雲門劇場
\n\n\n\n
\n\t\t |
\n\t\t |
\n\t\t |
照片版權由 雲門基金會 提供 攝影|李佳曄
\n\n\n\n
\n\n
了解更多
\n\n\n\n\n\t\t |
主要贊助
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"902b37d467fa8a433d40e427362aafe1",title:"【2022花露露的童樂節】雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》"}],related:[],title:"【2022 Weiwuying Children's Festival】Cloud Gate Theater Family Concert - Worries of an Animal Doctor by Trio Zilia",cover:"df2f527b36132c5f10d1670f9a2fa56e",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'
※Discounts are not applicable for tickets tier at NT$300 and lower.
\n',benefits:'\n\n
The most anticipated Cloud Gate Theater Family Concert is back!
\n\nThree musician moms will win the heart of even the world's pickiest audience.
\n\nFor children and adults alike, there will be no snoozing, no bawling, no sulking during the 60-minute performance.
\n\nThis year, the musician moms invite audiences of all ages to open up their ears to The Carnival of the Animals by the French composer Camille SAINT-SAËNS, and venture high up in the sky and deep into the sea to listen carefully to the hearts of the animals.
\n\n\n\n
Program
\n\nCamille SAINT-SAËNS: The Carnival of the Animals
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nViolin|LI I-ching
\n\nCello|LIU Chun-yu
\n\nPiano|WANG Pei-yao
\n\nPercussion|YANG Pi-tzu
\n\nDirector / Choreographer|WANG Yeu-kwn
\n\nMusic Arrangement|CHEN Ting-chuan
\n\nPlaywright|HUANG Yu-ching
\n\nRehearsal Assistant|WANG Heng
\n\nPerformers|LIAO Yu-meng, CHUNG Chang-hung, CHAO Yi-ying, young dancers from the Cloud Gate Dance Studio
\n\nLighting Design|TSENG Yen-min (Original Lighting Design|CHEN Chien-chang)
\n\nCostume Design|LIN Yen-jung
\n\n\n\n
\n\n
Presenter: National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying)
\n\nProduced by Cloud Gate Theater
\n\n\n\n
\n\t\t |
\n\t\t |
\n\t\t |
©Cloud Gate Photo|LEE Chia-yeh
\n\n\n\n
\n\n
Learn More
\n\n►2022 Weiwuying Children's Festival
\n\n\n\t\t |
Main Sponsor
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},createdAt:1649731690,updatedAt:1657266179,updatedBy:"林蔚行",host:!0},{_id:"6255207dcd27740007413405",catalogs:["5fe2bffdde1961000737545c","5aec418cb01ea6000520f635","5f6f57d6e0fdee000b536ba9"],dateTime:{first:1657335600,discrete:[{time:1657335600},{time:1657348200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,700],link:"https://www.opentix.life/event/1518503363097710595"}},attachment:{key:"363f1582a536f8e6d1637d38478be806",name:"【數位節目單】飛人集社劇團《天堂動物園:珍珠奶茶事件》.pdf",ext:"pdf"},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"99ce39f6342ac9c86f15b0c35782cf25",title:"【2022花露露的童樂節】飛人集社劇團《天堂動物園:珍珠奶茶事件》"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】飛人集社劇團《天堂動物園:珍珠奶茶事件》",cover:"a944844b970157f9e21485c2b37aa414",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'
衛武營會員綁定OPENTIX
\n\n邀請您註冊「OPENTIX兩廳院文化生活」帳號並綁定衛武營會員卡,即可享有會員購票優惠。綁定教學
\n\n優惠方案
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n團票優惠
\n\n購票同場次:
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n※相關優惠請洽07-262-6666
\n',benefits:'\n\n
欣賞飛人集社劇團《天堂動物園》就是一次感動與驚喜震撼的經驗。因為這齣戲的故事,觸碰到了難民、動物正義等當今全世界關注的議題,也許有人會覺得離臺灣的孩子有些遙遠,卻不代表我們的孩子就不需要去理解思索這議題。臺灣人無知與狹隘的國際觀,就是這樣從自我畫限開始的。現在已是一個全球化的時代,所有地球上發生的問題,勢必圍繞著我們,我們不能不面對。——劇評 兒童文學作家 謝鴻文
\n\n非常勇敢與直接的挑戰了當今重要的世界議題:難民。「難民」其實是離臺灣相對遠的概念,畢竟作為海島的臺灣,沒有人為虛設的邊界,像中東、歐洲或是中南半島那般,會有難民越境行走而至。然而如果從另一個意義上去看難民「出逃」以尋求更好的未來的主動性,便能發現其與移民相關的意涵,由此再去反思作為移民之島的臺灣,一個個時代下「原住民」意義的更迭以及「移民」的脈絡。 ——劇評 黃馨儀
\n\n\n\n
融合,這在多元社會的當代是很複雜的,大到族群/文化,小到班級公司裡的小團體,天天面臨著「如何相處」的問題。各式各樣的「關係」裡該從什麼角度共處?包容、體諒、理解可以怎麼做?
\n\n本劇希望藉由兩族群共同生活的寓言故事,提供親子觀眾一個可深可淺的討論平台。孩子的世界也許相對單純,但「個體與群體」,「少數與多數」的關係,卻是成長中很重要的體驗。
\n\n
\n演出劇情介紹
犰狳父子欣賞展覽「犰狳國—珍珠奶茶事件」,展示了許多奇怪的物件,包括「新天堂」居留區的房屋模型、巨大的袋子、巨大的嘴套、還有一些投影片和紀錄片。發生在小犰狳出生前事件,事件似乎與犰狳爸爸有關。小犰狳以為爸爸的這些「傳說中的動物朋友」是壞人,沒想到犰狳爸爸說出一個不同版本的歷史故事。
\n\nUtopia Zoo一族經過了天災逃難,居無定所的他們抵達了犰狳國,請求犰狳國大王予以收留。他們努力表達善意,希望能博得好感,獲得真正的居留。而犰狳國大王也善意回應,提供工作給他們,但為了犰狳國居民的安全,他們必須遵守一些「規定」。一切似乎是最完美的結果,卻在珍珠奶茶店前出狀況。就在某日Utopia Zoo一族結束辛勞的工作後,想來一杯香甜銷魂的珍珠奶茶舒緩疲勞,卻因為誤會而引起犰狳國居民恐慌,引來殺身之禍⋯⋯
\n\n\n\n
花露露出沒注意
\n2022/7/9(六)13:50 戲劇院1樓前廳
\n\n
演出暨製作團隊
\n\n製作人|莊菀萍
\n\n導演|石佩玉
\n\n編劇|周蓉詩
\n\n美術|莒絲蓮・額貝哈
\n\n音樂設計|王榆鈞
\n\n燈光設計|曾彥婷
\n\n舞台設計|鍾宜芳
\n\n影像設計|黃詠心
\n\n戲偶結構設計|陳佳豪
\n\n戲偶繪色|歐佳瑞
\n\n動作設計|張雅媛
\n\n服裝設計|李冠瑩、林馨
\n\n演員|于明珠、彭浩秦、陳佳豪、劉向、邱承威
\n\n聲音演出|吳奕蓉
\n\n舞台監督|林岱蓉
\n\n節目經理|楊喆甯
\n\n\n\n
團隊介紹
\n\n飛人集社劇團成立於2004年5月。「飛人」取其諧音「非人=偶」,同時意指在劇場行走各處、自由飛行的藝術創作者集合之所。劇團草創初期以「偶」為主要創作形式,作品多次獲台新藝術獎提名,並受邀臺灣、北京、荷蘭、新加坡各藝術節演出。製作規格定位為「以多元複合的精神製作/創作小規模、並挑戰傳統觀賞距離的表演藝術作品」。作品形式除了現代偶戲,更邀請各領域創作者發表新作。近年重要作品:2015年《生命幻想曲》概念展演計畫,2019年《黑色微光》。於2010年開始策劃「超親密小戲節Close to YOU International Performing Object Festival」至今。2019-2021 TAIWAN TOP演藝團隊。
\n\n\n\n
\n\n
特別感謝|MANLOY · 文來
\n\n本節目獲臺北市政府文化局108年度表演藝術專案補助
\n\n\n\n
\n\t\t |
\n\t\t |
\n\t\t |
照片版權由 飛人集社劇團 提供
\n\n\n\n
\n\n
了解更多
\n\n\n\n\n\t\t |
主要贊助
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"99ce39f6342ac9c86f15b0c35782cf25",title:"【2022 Weiwuying Children's Festival】Flying Group Theatre - UTOPIAZOO: The Bubbletea Incident"}],related:[],title:"【2022 Weiwuying Children's Festival】Flying Group Theatre - UTOPIAZOO: The Bubbletea Incident",cover:"a944844b970157f9e21485c2b37aa414",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'
※Discounts are not applicable for tickets tier at NT$300 and lower.
\n',benefits:'\n\n
Integration is a very complicated issue in the current multicultural society. Ranging from large groups such as ethnic and cultural groups to small groups in schools and companies, we face the problem of "how to get along" every day. In what ways should we coexist in all these different "relationships"? How should we tolerate, consider, and understand?
\n\nThrough a fable of two ethnic groups living together, this play hopes to provide a platform for parents and children to hold discussions, whether superficially or in-depth. A child's world may be relatively simple, but the understanding of "individual and group" and "minority and majority" is a very important experience in their growth and development.
\n\nThe armadillo father and son enjoyed the exhibition "The Bubble Tea Incident", which displayed many odd objects, including housing models of the "New Utopia" residential area, huge bags, huge muzzles, some slideshows, and documentaries. It seemed like the incidents that happened before Little Armadillo was born were related to Father Armadillo. Little Armadillo thought his father's "legendary animal friends" were bad people, but unexpectedly, Father Armadillo told a different version of the history.
\n\nAfter fleeing from the natural disaster, the homeless Utopia Zoo clan arrived at the Armadillo Kingdom and pleaded for the King to take them in. In order to gain permanent residency, they tried hard to express their goodwill, hoping to impress the King. In return, the King also responded kindly and offered them jobs. However, to ensure the safety of the people of the Armadillo Kingdom, the Utopia Zoo clan has to follow some "rules." Everything seemed to end up being perfect until an incident happened in front of the bubble tea shop. One day, after the Utopia Zoo clan finished their grueling day's work, they thought of having a cup of the sweet bubble tea to soothe their weariness. However, a misunderstanding panicked the people of the Armadillo Kingdom, which eventually lead to the clan's death…
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nProducer|Weslee CHUANG
\n\nDirector|SHIH Pei-yu
\n\nText|CHOU Jung-shih
\n\nIllustrator|Ghislaine HERBÉRA
\n\nMusic Design|WANG Yu-jun
\n\nLighting Design|TSENG Yen-ting
\n\nSet Design|CHUNG I-fang
\n\nPuppet Design|CHEN Chia-hao
\n\nPuppet Painting|OU Chia-jui
\n\nMotion Design|CHANG Ya-yuan
\n\nVideo Designer|Huang Yong-hsin
\n\nCostume Designer|LEE Kuan-ying, LIN Hsin
\n\nCast|YU Ming-chu, PON Hao-chin, CHEN Chia-hao, LIU Hsiang, CHIU Cheng-wei
\n\nVoice Actor|WU Yi-rong
\n\nStage Management|LIN Dai-jung
\n\nProgram Manager|Cordelia YANG
\n\n\n\n
Team Introduction
\n\nFlying Group Theatre was founded by SHIH Pei-yu in May of 2004 .In Chinese ,the name "flying group" is the homonym for "non-human," which represents puppetry, while also implies the place in which the artists who "fly" around freely in the theatre gather together.
\n\nAs Flying Group Theatre, the company focused on puppetry as the main element of creation by bringing actors and puppets together on stage and employing its performing space. The company's work was nominated for the Taishin Art Award numerous times and has been invited to perform in art festivals in Taiwan, Beijing, Netherlands, and Singapore. Flying Group Theatre sets its production specifications as "Using a spirit of cultural plurality to produce / create small-scale performing artworks that challenge traditional viewing distance." In addition to modern puppet shows, the Theatre also invites creators from different fields to release new works. Important recent works include the conceptual exhibition project Vive La Vie in 2015 and The Dark Light in 2019. Starting from 2010 until now, the Theatre has been planning the Close to YOU International Performing Object Festival.
\n\n\n\n
\n\n
Special thanks|MANLOY
\n\nSponsor|MANLOY
\n\nThe production was supported by Department of Cultural Affairs, Taipei City Government's 2019 Performing Arts Project
\n\n\n\n
\n\t\t |
\n\t\t |
\n\t\t |
Photo © Flying Group Theatre
\n\n\n\n
\n\n
Learn More
\n\n►2022 Weiwuying Children's Festival
\n\n\n\t\t |
Main Sponsor
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},createdAt:1649746045,updatedAt:1657265815,updatedBy:"林蔚行",host:!0},{_id:"62552e18cd2774000741368c",catalogs:["5fe2bffdde1961000737545c","5aec418cb01ea6000520f635","5f6f57d6e0fdee000b536ba9"],dateTime:{first:1657953e3,discrete:[{time:1657953e3},{time:1657971e3},{time:1658039400}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500],link:"https://www.opentix.life/event/1518551893233807363"}},attachment:{key:"0860324fb9de47c19c1bf62ade2c4f01",name:"【數位節目單】頑劇場《親愛的戴斯》.pdf",ext:"pdf"},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"34fecc3008422f1c65701b6263de663e",title:"【2022花露露的童樂節】頑劇場《親愛的戴斯》"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】頑劇場《親愛的戴斯》",cover:"2d1f995b576ba02f923264d602e26c72",site:{isOther:!1,site:"5b102875da0322000751e9a6",other:""},cautions:'
衛武營會員綁定OPENTIX
\n\n邀請您註冊「OPENTIX兩廳院文化生活」帳號並綁定衛武營會員卡,即可享有會員購票優惠。綁定教學
\n\n優惠方案
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n團票優惠
\n\n購票同場次:
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n※相關優惠請洽07-262-6666
\n',benefits:'\n\n
『作品打破生命議題的刻版印象,帶領觀眾重新思考看待死亡的方式。』——2020/07 平傳媒
\n\n『《親愛的戴斯》以「紙」為主,融合聲響、音樂與偶戲、面具及物件劇場,從聲音、視覺帶領孩子談論「人生大事」。』——2020/07 中時電子報
\n\n『創作團隊以「紙」作為此次演出的物件主體,在創作過程中嘗試運用不同材質的紙張,展現死神那難以忽視的氣場,同時兼顧死神可能有的趣味想像。而面具與偶以非人的型態呈現,可以完成「人」做不到的事情,讓死神兼具「人」性也有超「人」的表現。一段從單純的紙張幻化成紙偶的過程,象徵從無生命到有生命,就像生死循環,也像是生命不同樣態的一種譬喻,仔細想想死亡或許就沒那麼沉重。』——2020/07 亞太新聞網
\n\n『偌大的紙張看似厚重卻又輕巧,無論平整、皺褶、厚薄、濃淡⋯⋯都是生命的美麗。於是即使悲傷,仍要坦然迎接與擁抱。』——首演觀眾迴響
\n\n\n\n
世界各地的人們用著不同的語言稱呼他,是一位讓你我好奇的神秘人物,但從來沒有人真正地看過他。沈默寡言的他其實既溫柔又害羞。他每天認真地工作,細心陪伴著每個即將遠離的人,日復一日。
\n\n\n\n
這一天,他一如往常地坐在書桌前,突然間,一個神奇小小的朋友從他手中跳了出來⋯⋯
\n\n\n\n
《親愛的戴斯》融合聲響、音樂、偶戲與面具等形式,由音樂人羅翡翠,與劇場創作者黃凱臨、林曉函帶著大、小朋友們探索生命的意象,譜奏出一首幽默且溫柔的生命之歌。
\n\n\n\n
花露露出沒注意
\n\n2022/7/16(六)13:50 繪景工廠前台
\n\n2022/7/16(六)18:50 繪景工廠前台
\n\n2022/7/17(日)13:50 繪景工廠前台
\n\n\n\n
演後座談
\n\n2022/7/16(六)15:30 繪景工廠觀眾席
\n\n2022/7/17(日)15:30 繪景工廠觀眾席
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n表演者|羅翡翠、黃凱臨、林曉函
\n\n戲劇暨肢體指導|黃凱臨
\n\n協同創作暨偶戲指導|陳佳豪
\n\n創作顧問|薛美華
\n\n戲偶設計|梁夢涵
\n\n舞台設計|鄭烜勛
\n\n燈光設計|鄭悠
\n\n服裝設計|陳玟良
\n\n音樂統籌|羅翡翠
\n\n舞台監督|鄒雅荃
\n\n音響技術設計|賴韋佑
\n\n燈光技術指導|劉柏漢
\n\n妝髮|黃敬萱
\n\n排練助理|吳詩婷
\n\n執行製作|王冠懿
\n\n主視覺|蕭亦琪
\n\n視覺構成|王思勻
\n\n演出製作執行單位|頑劇場
\n\n首演版共同創作|羅翡翠、黃凱臨、余若玫
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n羅翡翠
\n\n劇場表演工作者、「頑劇場」核心團員以及大提琴演奏家。參與各式跨領域表演藝術活動,與戲劇、舞蹈、偶戲及物件劇場等表演藝術人才合作。創作之作品曾至法國亞維儂、新加坡、中國等地之藝術節演出。持續以其音樂人的角度,探索劇場中的各種音樂性。
\n\n
\n黃凱臨
\n法國賈克樂寇國際戲劇學校畢業。旅歐期間亦師從菲利普.葛利列(Philippe GAULIER),並與皮耶.畢隆(Pierre BYLAND)學習小丑藝術。曾獲國藝會海外藝遊補助,前往義大利與多納托.薩多力(Donato SARTORI)、安東尼歐.法瓦(Antonio FAVA)等大師學習皮革面具製作與義大利即興喜劇表演。回臺後創立「頑劇場」,其獨角戲作品《月亮媽媽》曾赴法國亞維儂、新加坡等地演出。致力於形體戲劇的創作、表演與教學,並期待更多的實驗與碰撞。
\n林曉函
劇場工作者,演員為主,亦擔任編劇、導演、戲劇教學等工作。近年延伸探索偶戲與物件劇場,尋找不同的創作火花,期望能成為一個安穩的樹洞,傾聽每個相遇的生命,好好說好故事。近期參與製作:三缺一劇團《國姓爺之夢》、屏東落山風藝術季×斜槓青年創作體《海口之聲》創作統籌、導演。
\n\n\n\n
團隊介紹
\n\n頑劇場
\n由旅法表演藝術創作者黃凱臨於2014年所成立。以肢體、默劇、小丑、面具表演、當代偶戲及物件劇場等為表達形式,並積極與不同領域藝術家合作,致力探索、實驗當代形體劇場語彙,並在作品中呈現人性與生命真實,發展簡煉而充滿生命譬喻的「詩意劇場」。
\n\n
\n\n
2020臺中國家歌劇院「新藝計畫」獲選作品
\n\n\n\n
\n\t\t |
\n\t\t |
\n\t\t |
照片版權由 臺中國家歌劇院 提供 攝影|林峻永
\n\n\n\n
\n\n
了解更多
\n\n\n\n\n\t\t |
主要贊助
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"34fecc3008422f1c65701b6263de663e",title:"【2022花露露的童樂節】頑劇場《親愛的戴斯》"}],related:[],title:"【2022 Weiwuying Children's Festival】Théâtre des Enfants Terribles - One Day with Death",cover:"2d1f995b576ba02f923264d602e26c72",site:{isOther:!1,site:"5b102875da0322000751e9a6",other:""},cautions:'
※Discounts are not applicable for tickets tier at NT$300 and lower.
\n',benefits:'\n\n
They call this mysterious figure different names in different languages, yet no-one has seen him. Shy and hard-working, he stays every day by the side of all who are about to depart.
\n
\nOne day he sits at his desk as always, when suddenly something pops out from his hand.
\n
\nIn this fusion of sound, puppetry and object theater, performers LUO Fei-tsuei, HUANG Kai-lin and LIN Hsiao-han each approach the ritual of life from distinct perspectives through sound and visual components, and come together in creating this ode of life.
\n\n
Post-talk
\n\n2022/7/16(Sat)15:30 Paint Shop Auditorium
\n\n2022/7/17(Sun)15:30 Paint Shop Auditorium
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nCreators & Performers|LUO Fei-tsuei, HUANG Kai-lin, LIN Hsiao-han
\n\nChoreographer|HUANG Kai-lin
\n\nCo-Creator & Puppet Training Instructor|CHEN Chia-hao
\n\nConsultant|HSUEH Mei-hua
\n\nPuppet Design|LIANG Mong-han
\n\nStage Design|CHENG Hsuan-hsun
\n\nLighting Design|TEE You
\n\nCostume Design|CHEN Wen-liang
\n\nMusic Design|LUO Fei-tsuei
\n\nStage Manager|CHOU Ya-chuan
\n\nSound Design|LAI Wei-yu
\n\nMaster Electrician|LIU Po-han
\n\nMake up Artist|HUANG Jing-Syuan
\n\nRehearsal Assistant|WU Shih-ting
\n\nExecutive Producer|WANG Kuan-yi
\n\nIllustration|HSIAO Yi-ci
\n\nVisual Design|WANG Su-yun
\n\nProduction|Théâtre des Enfants Terribles
\n\n\n\n
Artists Introduction
\n\nLUO Fei-tsuei
\n\nLUO is a classically trained cellist and an interdisciplinary performer based in Taiwan. Her works span many genres, including theater, dance and rock music. LUO is currently a member of Théâtre des Enfants Terribles, and continues to work on the musicality in body language and different artistic forms, aiming to forge compelling combinations with different artists.
\n\n\n\n
HUANG Kai-lin
\n\nHUANG is a performing artist, educator and the founder of Théâtre des Enfants Terribles. As an alumna and certificated teacher from L’École Internationle de Théâtre Jacques Lecoq in France, HUANG has a strong grounding in physical movement, masks, mime and clowning. Her clown solo Mamma Luna highlights her unique and delicate style, and has been featured at many international festivals. As leader of the troupe, HUANG constantly explores dialogue between diverse artistic fields.
\n\n\n\n
LIN Hsiao-han
\n\nA theater professional, who is active mainly as a performer, at times a scriptwriter, a director or a theater art educator. Lately, she has been exploring further into puppet theater and object theater for different creative chemistry. Hsiao-han expects herself to be a steady tree hollow so as to listen to every life she encounters and tell nice stories nicely. Her recent projects include: The Dream of Koxinga by One Player Short Ensemble; The Voice of Hái-Kháu by Pingtung Luoshanfeng Arts Festival × Slashie Theatre (as creative coordinator and director.)
\n\n\n\n
Team Introduction
\n\nThéâtre des Enfants Terribles
\n\nEstablished in 2014, Le Théâtre des Enfants Terribles was founded by HUANG Kai-lin. The troupe tries to incorporate movement, mime, clown, mask play, puppetry and object theater, and also look forward to cooperating with artists from different fields to explore new vocabularies for contemporary physical theaters. The idea is to create a "poetic theater" that represents humanity and the truth of life through its simplicity and quintessence.
\n\n\n\n
\n\n
2020 NTT Emerging Artists Pro
\n\n\n\n
\n\t\t |
\n\t\t |
\n\t\t |
©National Taichung Theater Photo|林峻永
\n\n\n\n
\n\n
Learn More
\n\n►2022 Weiwuying Children's Festival
\n\n\n\t\t |
Main Sponsor
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},createdAt:1649749528,updatedAt:1657265876,updatedBy:"林蔚行",host:!0},{_id:"62554e25fb823f000af43623",catalogs:["5fe2bffdde1961000737545c","5aec418cb01ea6000520f635","5f6f57d6e0fdee000b536ba9"],dateTime:{first:1658489400,discrete:[{time:1658489400},{time:1658557800},{time:1658575800},{time:1658644200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500],link:"https://www.opentix.life/event/1516375004845867010"}},attachment:{key:"253aa7f9957072b040fd169b86eb2bc4",name:"【數位節目單】2022花露露的童樂節_自私的巨人.pdf",ext:"pdf"},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"c0d7893c0dcd28316ea9a15313750789",title:"【2022花露露的童樂節】無獨有偶《自私的巨人》"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】無獨有偶工作室劇團《自私的巨人》",cover:"729b52aa2351846ebd5ed87e9400ca3d",site:{isOther:!1,site:"5b102875da0322000751e9a6",other:""},cautions:'
衛武營會員綁定OPENTIX
\n\n邀請您註冊「OPENTIX兩廳院文化生活」帳號並綁定衛武營會員卡,即可享有會員購票優惠。綁定教學
\n\n優惠方案
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n團票優惠
\n\n購票同場次:
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n※相關優惠請洽07-262-6666
\n',benefits:'終年冰封的花園,巨人需找到笑顏以解開寒冬之鎖
\n\n王爾德最融化人心之童話篇章
\n\n「偶」獻給小小孩與大小孩,驚喜感動的繽紛時光
\n\n\n\n
春日降臨大地,綠草如茵、蟲鳴鳥叫,但巨人的花園內,卻被冬雪冰凍,渺無生機。巨人想念翠嫩的青草,苦思冰雪不願遠離的原因⋯⋯
\n\n我們是否曾是那個困惑的巨人。
\n\n\n\n
《自私的巨人》為英國文豪王爾德(Oscar WILDE, 1854-1900)著名童話,在王爾德小兒子兩歲時創作,王爾德:「每個父親都有責任,寫童話故事給自己的孩子」。故事在銳利諷諭的筆鋒下,蘊含對世間深深的愛與生命的智慧光芒。以柔弱的孩童與花草,對比主角巨人的強大;擁有力量的巨人,反而需要孩子來解除永凍的庭院,然而,純真的愛救贖的,不只是花園。
\n\n在變幻莫測的命運之海,「愛」讓我們相繫不分離。
\n\n\n\n
無獨有偶擅長運用精緻戲偶,循詩意的路徑,引觀眾進入魔幻森林,不僅讓孩子高聲讚揚,也能低頭默想,更喚醒大人童心的好奇與歡欣。無獨有偶繼經典《快樂王子》之後,再一次精彩詮釋王爾德故事中闡述的人性光輝,呈現跨越時代與國界的普世價值。邀請您與偶共讀如詩的經典童話,看強悍巨人如何破除冰雪,分享與愛的力量,讓枝枒再見春天。
\n\n\n\n
花露露出沒注意
\n\n2022/7/22(五)18:50 繪景工廠前台
\n\n2022/7/23(六)13:50 繪景工廠前台
\n\n2022/7/23(六)18:50 繪景工廠前台
\n\n2022/7/24(日)13:50 繪景工廠前台
\n\n\n\n
演後座談
\n\n2022/7/22(五)20:30 繪景工廠
\n\n2022/7/24(日)15:30 繪景工廠
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n導演|鄭嘉音
\n\n音樂設計/現場樂手|羅翡翠
\n\n舞台/戲偶美術設計|葉曼玲
\n\n舞台/戲偶機關設計|余孟儒
\n\n燈光設計|Helmi FITA(新加坡)
\n\n服裝設計|王苡晴
\n\n說書人|劉毓真
\n\n演員|楊柏煒、魏伶娟
\n\n\n\n
團隊介紹
\n\n無獨有偶工作室劇團
\n\n無獨有偶創團於1999年,以「無物不成偶」的實驗精神,大力推展偶劇在當代表演藝術裡的自由空間,將情感注入戲偶靈魂,找到人與偶互動的和諧感動。演出以精緻戲偶工藝著稱,形式涵蓋手套偶、懸絲偶、杖頭偶、執頭偶、光影劇場等,獨特的人、偶同台劇場敘事手法,並積極跨界實驗、開發「人」所不能為的無限想像。2002、2009、2017年三度入圍台新藝術獎「年度表演藝術」;並屢獲海內外藝術節邀演,足跡遍布歐亞美30座城市,是臺灣最具國際知名度的當代偶劇團。
\n\n\n\n
\n\n
本製作由無獨有偶工作室劇團、衛武營國家藝術文化中心、桃園市政府藝文設施管理中心共同製作
\n\n\n\n
了解更多
\n\n\n\n\n\t\t |
主要贊助
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"c0d7893c0dcd28316ea9a15313750789",title:"【2022花露露的童樂節】無獨有偶《自私的巨人》"}],related:[],title:"【2022 Weiwuying Children's Festival】Puppet & Its Double - The Selfish Giant",cover:"729b52aa2351846ebd5ed87e9400ca3d",site:{isOther:!1,site:"5b102875da0322000751e9a6",other:""},cautions:'
※Discounts are not applicable for tickets tier at NT$300 and lower.
\n',benefits:'In an eternally frozen garden, the Giant needs to find the smile to defrost the frigid winter.
\n\nOscar WILDE's most heartwarming fairy tale.
\n\nBringing the most touching and splendid time to kids in us, young and grown-up.
\n\n\n\n
Spring has arrived with grasses everywhere soft as carpets, but inside the Giant's garden, everything is frozen and lifeless. The Giant wonders why the snow never leaves……
\n\nAre we ever once the confused Giant?
\n\nThe Selfish Giant is a well-known fairy tale written by Oscar WILDE (1854-1900) for his little son when he was two years old. "Every father has the responsibility to write fairy tales for their children," said WILDE. Despite its insinuated undertone, the story contains deep love for the world and the wisdom of life. The fragility of children and flowers is used to contrast the powerfulness of the Giant, but the Giant, with such strength, needs the children to defrost the frozen garden. The garden is clearly not the only thing saved by the innocent love.
\n\nIn the unpredictable sea of destiny, "love" holds us together.
\n\nPuppet & Its Double is skilled in leading the audience into the magical forest using exquisite puppet mechanism and following the poetic journey which not only allows children to admire aloud, but also silently contemplate. The playfulness, curiosity and joy of adults are also awakened. After the classic The Happy Prince, Puppet & Its Double once again brilliantly presents the glory of humanity expressed in WILDE's story and demonstrates the universal value that transcends time and borders. You are invited to enjoy this poetic classical fairy tale, and witness how the tough Giant breaks the ice and snow, and welcomes spring into his garden through the power of sharing and love.
\n\n\n\n
Post-Talk
\n\n7/22(Fri)20:30 at Paint Shop
\n\n7/24(Sun)15:30 at Paint Shop
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nDirector|CHENG Chia-yin
\n\nMusic Design / Live Musician|LUO Fei-tsuei
\n\nStage / Puppet Design|YEH Man-ling
\n\nStage / Mechanical Design|YU Meng-ju
\n\nLighting Design|Helmi FITA (Singapore)
\n\nCostume Design|WANG Yi-ching
\n\nStoryteller|LIU Yu-jane
\n\nActor|YANG Bo-wei, WEI Lin-chuan
\n\n\n\n
Team Introduction
\n\nPuppet & Its Double
\n\nFounded in 1999, the Puppet & Its Double strongly believes that "everything can be a puppet," as it makes great effort to expand the theatrical potentiality of puppetry in contemporary performing arts and to welcome every possible interdisciplinary experiment. It is particularly known for its exquisite puppet-making and design, while its performance ranges from glove puppet, string puppet, rod puppet, table-top puppet, shadow theatre, etc. By bringing actors and puppets together on stage and adopting a poetic theatrical language, it visualizes a world of imagination beyond what humans can do and fascinates us with its thought-provoking fantasy and transformative identities. The Puppet & Its Double was nominated for "The Best Performing Arts" at Taishin Arts Award in 2002, 2009 and 2017, and has been invited to various domestic and international art festivals, visiting over 30 cities across Europe, Asia and America. The Puppet & Its Double is the most world-renowned contemporary puppet theatre from Taiwan.
\n\n\n\n
\n\n
Co-produced by Puppet & Its Double, National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying), and Art Facilities Management Center, Taoyuan
\n\n\n\n
\n\n
Learn More
\n\n►2022 Weiwuying Children's Festival
\n\n\n\t\t |
Main Sponsor
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},createdAt:1649757733,updatedAt:1657790588,updatedBy:"林蔚行",host:!0},{_id:"6256943e02b8ab0007c1241c",catalogs:["5fe2bffdde1961000737545c","5aec418cb01ea6000520f635","5f6f57d6e0fdee000b536ba9"],dateTime:{first:1657353600,discrete:[{time:1657353600},{time:1657366200},{time:165744e4}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[600],link:"https://www.opentix.life/event/1518555707881607171"}},attachment:{key:"37779a68b394e5162c1588a5024c09dd",name:"【數位節目單】影響.新劇場《老皮箱》.pdf",ext:"pdf"},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"4b1692e2b9a936bf98c8e747c58a6b20",title:"【2022花露露的童樂節】影響‧新劇場《老皮箱》 "}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】影響.新劇場《老皮箱》 ",cover:"063a60995fed3c0aa577e05af6891613",site:{isOther:!1,site:"5b102875da0322000751e9a6",other:""},cautions:'
衛武營會員綁定OPENTIX
\n\n邀請您註冊「OPENTIX兩廳院文化生活」帳號並綁定衛武營會員卡,即可享有會員購票優惠。綁定教學
\n\n優惠方案
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n團票優惠
\n\n購票同場次:
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n※相關優惠請洽07-262-6666
\n',benefits:'物件x光影x偶戲x音樂
\n\n打開皮箱,創意、詩意、回憶的時光旅程,從此開始
\n\n\n\n
《老皮箱》以繪本《老皮箱歲歲念》為創作靈感,運用創造性戲劇概念和物件劇場形式,透過肢體和聲音扮演,以幽默生動、啟發性的表演,帶來想像的力量。將臺灣移民的故事和眷村文化,以物件、光影、偶戲、音樂等元素,帶領觀眾走入創意、詩意、回憶交織的劇場魔幻時光旅程。
\n\n故事主角為一只老皮箱,它隨著主人歷經戰爭、逃難,搬進眷村,直到紅磚老眷村被拆遷,生命旅程中遇到許多不可思議的故事、難忘的朋友和回憶。透過老皮箱的經歷,引出歲月流轉,「家」的想像與意涵,帶給兒童觀眾臺灣特有移民歷史、文化和蘊含的多元包容精神。
\n\n\n\n
改作自國立臺灣文學館與玉山社共同出版之《老皮箱歲歲念:眷村拾光》,文:鄭若珣/圖:孫心瑜。
\n\n\n\n
花露露出沒注意
\n\n2022/7/9(六)15:20 繪景工廠前台
\n\n2022/7/9(六)18:50 繪景工廠前台
\n\n2022/7/10(日)15:20 繪景工廠前台
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n演出單位|影響・新劇場
\n\n戲劇顧問|耿一偉
\n\n編劇/導演|呂毅新
\n\n劇裝設計|曾啟庭
\n\n舞台設計/光影美術|李婕綺
\n\n音樂設計|吳暋泓
\n\n燈光設計|林秉昕
\n\n物件設計/光影製作│阮義
\n\n製作經理|呂毅倫
\n\n演員|陳懷駿、劉耀宗、許求莉
\n\n\n\n
團隊介紹
\n\n影響‧新劇場
\n\n臺灣TYA (Theatre for Young Audience)兒童與青少年劇場代表性劇團
\n\n2019-2022年 國家文化藝術基金會Taiwan Top年度演藝團隊
\n\n2016年《白鯨記》獲得臺北兒童藝術節演出獎
\n\n連續7年獲選臺南藝術節城市舞台演出節目
\n\n\n\n
為國家文化藝術基金會Taiwan Top年度獎助演藝團隊。作品類型豐富,創作內容跨域多元,如動態音樂、互動科技、口述歷史、環境劇場及博物館劇場等。為臺灣兒童與青少年代表性劇團。多次獲邀於各大藝術節及跨國演出計畫。劇團亦積極以劇場做為社會服務與行動的推進器,致力文化平權、兒童青少年劇場、樂齡藝術等。策畫製作之「十六歲正青春藝術節」、「青少年扮戲」、「臺灣女性生命史應用及演繹計畫」、「新聲‧誕」、「玩戲趣‧進劇場」,以及文化體驗教育、激發創造力專案等皆深獲好評。
\n\n\n\n
導演‧編劇|呂毅新
\n\n現為影響‧新劇場團長與藝術總監,美國東密西根大學兒童與青少年劇場碩士(MFA)、蒙大拿大學戲劇碩士(MA)。作品富有啟發與詩意,多次獲邀至各大藝術節演出。擅長口述歷史劇場、文史跨界演出與兒童與青少年劇場,積極推動文化平權、藝術共融與青年藝術家培育。為「16歲小劇場─青少年扮戲」、「青春好莎!青少年讀劇」、青年藝術家培育平台「新聲・誕」、臺灣歷史博物館「女性生命史轉化與演繹」計畫、臺南市文化局「16歲正青春藝術節」、身心障礙劇場「藝術大無限」等計畫主持人。近期編導作品有《女子戲.流轉歲月》、《百年催生》、《....___._..__....》、《沙士‧B‧亞》、《白鯨記》、《一桿稱仔》、《來玩好滋味》、《尋找彼得潘》等。跨國製作有《動物趴》、《造音小子嗶叭蹦》、《躍!四季之歌》等。
\n\n\n\n
劇裝設計|曾啟庭
\n\n白絮織作主理人,雖自詡為纖維藝術家,卻喜愛且不間斷地於織布工藝、劇裝設計、纖維創作之間擺渡著,從日常的觀察到想像的異常都是創作的來源。獲選拉脫維亞第6屆里加國際紡織品暨纖維藝術三年展。劇場作品:影響‧新劇場《百年催生》、《來玩好滋味》、《藝陣傳奇》、《白鯨記》、《海天鳥傳說》、《一桿稱仔》服裝設計,稻草人現代舞團《巢》舞台設計、《足 in》、《不。在場》舞台裝置創作,阿伯樂戲工場《記憶的編織》舞台設計。
\n\n\n\n
舞台設計|李婕綺
\n\n臺北藝術大學劇場設計學系畢,主修舞台設計。近期舞台設計作品有影響新劇場《女子戲・流轉歲月》、《百年催生》、《來玩好滋味》、《出脫》、《誰來敲門》;阮劇團《城市戀歌進行曲》;安徒生與莫札特的創意劇團《太陽卡住了》;臺北海鷗劇場《化作北風》;斜槓青年創作體《半島風聲相放伴》;Ex亞洲劇團《106號油井》;表演家合作社《媳婦的廚房守則》;廣藝基金會《何日君再來》;樹德科技大學《爛透了》。
\n\n\n\n
音樂設計|吳暋泓
\n\n畢業於臺北藝術大學劇場藝術創作研究所,主修導演。入圍2022 WSD世界劇場設計展新銳組聲響設計獎。演員作品有影響新劇場《白鯨記》、《造音小子嗶叭蹦》、北藝大2019秋季公演《Pornography》。編導作品有摸黑《內褲》、成大面劇團《池底換氣》、北藝大村上春樹改編專題《三個關於__國的幻想》。音樂設計作品有影響新劇場《女子戲・流轉歲月》、《百年催生》、《一隻鳥的畫像》、北藝大2018春季公演《兩個星期一的回憶》、盜火劇團《來了!來了!從高山上重重地落下來了!》、《狗洞》、臺中歌劇院開場計畫 劉秀美《渺渺》、臺北小花劇團《O - Life's a Drag》。
\n\n\n\n
燈光設計|林秉昕
\n\n入圍2022 WSD世界劇場設計展新銳組燈光設計獎。藝術自由工作者與劇場設計師,以燈光與空間做為主要創作媒介,參與作品涵括戲劇、傳統戲曲、舞蹈劇場、音樂劇、環境劇場、展覽等多種不同之形式,希望能透過光影和空間的建構打開能量的對談與交流。近期燈光作品:影響新劇場《女子戲・流轉歲月》、左撇子工場《第貳零貳壹號饅頭幻想曲》、潮間帶舞蹈節-舞蹈‧南方《少女須知》+《淑媚》、北藝大《費德拉 Phèdre》、《自我控訴Self-Accusation》。
\n\n\n\n
製偶/物件設計|阮義
\n\n國立臺南大學戲劇創作與應用學系碩士班。無獨有偶劇團專職製偶師/操偶師。近期代表作品:無獨有偶劇團《夜鶯》國際中文版、《我是另一個你自己》西班牙巡迴、《魯拉魯先生的草地》、《龜山島傳奇》演員;《蛙靠部落 II》、《小潔的魔法時光蛋》、《雪王子》、《夜鶯》、《桑可的暑假》戲偶結構設計製作。
\n\n\n\n
\n\n
本製作由衛武營國家藝術文化中心與富邦文教基金會共同製作。
\n\n\n\t\t |
\n\t\t |
\n\n
了解更多
\n\n\n\n\n\t\t |
主要贊助
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"4b1692e2b9a936bf98c8e747c58a6b20",title:"【2022花露露的童樂節】影響‧新劇場《老皮箱》 "}],related:[],title:"【2022 Weiwuying Children's Festival】New Visions New Voices Theatre Company - The Old Suitcase",cover:"063a60995fed3c0aa577e05af6891613",site:{isOther:!1,site:"5b102875da0322000751e9a6",other:""},cautions:'
※Discounts are not applicable for tickets tier at NT$300 and lower.
\n',benefits:'The story of The Old Suitcase is inspired by a picture book, uses the concepts of Creative Drama and object theatre forms, through physical movement and sound effect, with humorous and vivid and inspiring performances, to bring the power of imagination. The stories of Taiwanese immigrants and the culture of the military village are used to lead the audiences into a magical time journey of creativity, poetry and memories intertwined with objects, light and shadow, puppetry, music and other elements.
\n\nThe story starts with an old suitcase, which moved into the military village with the owner through war and flight, it had encountered many incredible stories, unforgettable friendship and memories in the journey of life, until the old red brick military village was demolished. Through the experience of the old suitcase, it tells the passage of time, and shows the imagination and meaning of "home", and the unique immigrant history, culture and spirit of inclusiveness of Taiwan are brought to the children.
\n\n\n\n
Inspired by The Memorial of an Old Suitcase: A Portrait of Military Village, co-published by National Museum of Taiwan Literature and Taiwan Interminds Publishing Inc., authored by CHENG Ruo-shiun, illustrated by SUN Hsin-yu.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nDramaturge|KENG Yi-wei
\n\nDirector / Playwright|LU Yi-hsin
\n\nCostume Design|TSENG Chi-ting
\n\nStage Design & Shadow Puppet Artistic Design|LI Chieh-chi
\n\nMusic Design|Mojo WOO
\n\nLight Design|LIN Ping-hsin
\n\nObject Theatre & Puppetry Design|RUAN Yi
\n\nProduction Manager|LU Yi-lun
\n\nCast|Kazuma KISE, LIU Yao-chung, HSU Chiu-li
\n\n\n\n
Team Introduction
\n\nAbout New Visions New Voices Theatre Company
\n\nNew Visions New Voices Theatre Company is selected as Taiwan Top team by National Culture and Arts Foundation. Our works are rich in genre and with diverse content, such as Animated Musical Theatre, interactive technology, oral history, environmental theatre and museum theatre. It is a representative theatre company of children and teenagers Theatre in Taiwan. We have been invited to perform in festivals and international projects. The troupe is dedicated to use the theatre as a way for social service and action, and is dedicated to cultural equality, theatre for children and teenagers, and senior art. The 16-Year-Old Festival, Oral history Theatre with Yough , Life History Application and Interpretation of Taiwanese Women Project, Incubator for New Voices, Play Fun and Entering the Theatre, as well as cultural experience education and creativity projects have been well received.
\n\n\n\n
Director / Playwright|LU Yi-hsin
\n\nLU Yi-hsin, Director and Artistic Director of New Visions New Voices Theatre Company, MFA in Applied Drama& Theatre for the Young at Eastern Michigan University, and MA in Theatre at the University of Montana. Her works are full of inspiration and poetry, and have been frequently invited to different festivals. She is good at oral history theatre, cross-border performance of literature and history, and theatre for young audience, and actively promotes cultural equality, artistic integration and the cultivation of young artists.
\n\nGenerating and organizing multiple projects, including Oral history Theatre with Youth, Shakespeare to Youth!, Incubator for New Voices which is a platform for the cultivation of young artists, Transformation and Interpretation of Women's Life History - project of the National Museum of Taiwan History, 16-Year-Old Festival Youth Theatre Project for adolescents which cooperated with the Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and Infinity Art for physically and psychologically challenged people. Recent works include Women's Play: Their Lives and Stories, One Hundred Years of Resistances, Holmes, Shakespeare in the House, A Boy and His Whale, The Steelyard, Savor the Story, A Journey to Neverland, etc. International productions include City Zoo, Bing Bang Boing! The Noise Making Boy, Spring up – Song of Seasons, etc.
\n\n\n\n
Stage Design|LI Chieh-chi
\n\nGraduated from the Department of Theatrical Design and technology, Taipei National University of Arts, major in stage design. Recent stage design works include New Visions New Voices Theatre Company's Women's Play: Their Lives and Stories, One Hundred Years of Resistances, Savor the Story, tshut-thuat, Knock Knock; Our Theatre's Songs Unsung in My Heart; Andersen and Mozart Creative Group's The Sun Stuck; Taipei Seagull Theatre Transformed into the North Wind; Slashiewithyouth's The Women Sing Folk Songs; EX-Theater Asia's Mine No. 106; Action Cooperation's Daughter-in-law's Kitchen Code; Quanta Arts Foundation's A Time to Remember; and the Shu-Te University Department of Performing Arts Something Rotten.
\n\n\n\n
Music Design|Mojo WOO
\n\nGraduated from the Taipei National University of the Arts (TNUA) MFA Course, major in directing. Shortlisted for the 2022 WSD Emerging Exhibition Sound Design. His works of acting include New Visions New Voices Theatre Company's A Boy and His Whale, Bing, Bang, Boing, the Noise Making Boy, Pornography in TNUA's 2019 Autumn Production. He is the playwright / director of Mo Hey's Undies, Face to Audience's Breathing at the Bottom of the Pool, and Three Fantasies About __ Country in TNUA project of Adapting and Directing from Haruki Murakami. And his sound design works include New Visions New Voices Theatre Company's Women's Play: Their Lives and Stories, One Hundred Years of Resistances, How to Paint the Portrait of a Bird, TNUA'S 2018 Spring Production A Memory of Two Mondays, Voleur du Feu Theatre's Coming! Coming! Falling Heavily from the Mountains!, Dog Hole, National Taichung Theater Open Liu Xiumei's Floating, Taipei Blooming's O-Life's a Drag.
\n\n\n\n
Costume Design|TSENG Chi-ting
\n\nDirector of White Cotton Weaving studio, identified as a fiber artist, she loves and constantly put herself shuttles between weaving craftsmanship, costume design, and fiber art; the inspiration of her creation ranges from the daily observation to unconstrained imagination. Selected as the artist of the 6th Riga International Textile and Fiber Art Triennial in Latvia. Theatre works include costume design for New Visions New Voices Theatre Company's A Hundred Years of Birth, Savor the Story, Legend of Folk Art, A Boy and His Whale, The Legends of Seas, Sky and Birds, The Steelyard; stage design for Scarecrow Contemporary Dance Company's Hideout, stage installation of Step In, To Be Present or Not, stage design for Abole Theatre's Weaving of Memories of Abole Theatre Workshop.
\n\n\n\n
Light Design|LIN Ping-hsin
\n\nShortlisted for the 2022 WSD Emerging Exhibition Lighting Design. Freelancer and theater designer, with lighting and space as the main creative medium, works covering drama, traditional opera, dance theatre, musical, environmental theatre, exhibition and other different forms, hope to open energetic dialogue and communication through the construction of light and shadow and space. Recent lighting works include New Visions New Voices Theatre Company's Women's Play: Their Lives and Stories, The Left-Handed Theatre: Mantou, 2021 Dance South, Chiayi – Su PinWen Girl's Notes, Kua Bo Dance Theatre Shū mèi, Taipei National University of the Arts's Phèdre, Self-Accusation.
\n\n\n\n
Puppetry & Object Theatre Design|RUAN Yi
\n\nNow study in National Tainan University Department of Drama Creation and Application post graduate school, and full-time puppet maker and puppeteer in Puppet and Its Double. Recent acting works include The Puppet and Its Double's The Nightingale, the International Chinese Edition, I Am Another Yourself Spain Tour, Mr. Ruraru's Yard, The Legend of Turtle Island. And Puppet design and fabrication works include Frogs in Wonderland II, Jane's Magic Dragon Egg, The Snow Prince, The Nightingale, Sanko's Summer Vacation.
\n\n\n\n
\n\n
Co-produced by National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying) and Fubon Cultural & Educational Foundation.
\n\n\n\t\t |
\n\t\t |
\n\n
\n\n
Learn More
\n\n►2022 Weiwuying Children's Festival
\n\n\n\t\t |
Main Sponsor
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},createdAt:1649841214,updatedAt:1657266062,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"6258e7bc02b8ab0007c2180c",catalogs:["646c770565a7e80007c13f18","6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:1657339200,discrete:[{time:1657339200},{time:1657425600},{time:1657944e3},{time:1658030400},{time:1658548800},{time:1658635200}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"自由參與"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"ff20b1cb422b9ecdd4d766d2c9c7f659",title:"【2022花露露的童樂節】黃昏市集童樂節限定場"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】黃昏市集童樂節限定場",cover:"921e7781d4ecb4f0c318a1fe385e809c",site:{isOther:!0,site:"",other:"榕樹廣場南側"},cautions:"
\n",benefits:"",description:"不同以往,這一次由小孩當家推出「小老闆市集」~",introduction:'
最受大小朋友喜愛的黃昏市集又來囉~不同以往,這一次由小孩當家推出「小老闆市集」,發揮孩子們的創意,盡情展現天馬行空的想像,打造有史以來最童趣的黃昏市集。邀請大家加入花露露與朋友們的行列,小手拉大手一起歡樂逛市集。
\n\n\n\n
活動時間/地點
\n\n榕樹廣場南側
\n\n\n\n
參與品牌
\n\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
註:出席品牌以現場參與名單為準,詳情請洽黃昏市集服務台
\n\n\n\n
兒童疫苗小黃卡優惠好康
\n\n5-11歲兒童只要出示施打疫苗小黃卡,於衛武營黃昏市集童樂節限定場即可享有以下指定攤位優惠。
\n\n\n\n
\n\t\t\t 品牌 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 指定攤位優惠 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 高雄福華大飯店 Hovii Café \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 冰柚子茶(杯裝)買一送一 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 叄男三明治 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t Double 起司歐姆蛋丹麥三明治 買一送一 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t Le Petit Voyage Pâtisserie小旅行手作甜點 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 完成指定打卡任務送果汁馬林糖 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t Kaju 義式手作冰淇淋 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 購買一份二球裝以上冰淇淋,送一球限定口味冰淇淋 \n\n\t\t\t(限定口味:檸檬、百香果、蜂蜜葡萄柚) \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 一樂 冰品豆花飲 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 全品項折價5元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t Sunwhere ACC \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 折抵50元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t Shark Harvey 古著選物店 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 折抵30元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 牧老師塔羅占心 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 折抵50元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 呆手作 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 95折優惠 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 凡星 手寫x飾品 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 贈送手寫小禮物 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t The Green Alley 不凋花 • 乾燥花 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 消費滿500以上可折抵50元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t EmMIbroid Tsai 菜菜繡 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 全品項商品95折 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 暢談繪本故事屋❤︎ \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 凡消費就贈送精美小禮物 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t Hi你好創意設計 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 現場買5張送限定扇子 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 老林雜貨travelin \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 95折優惠 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t Lorweii \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 95折優惠 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 好結果 Goodie Fruitie \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 單筆消費可折抵20元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t Tianli 天麗 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 折抵消費品項50元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 葛洛莉亞 皮革製品 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 有消費即可兌換皮革集線器一個 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 鳥老闆香氛手作坊 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 單筆消費滿100元贈送小禮物一個 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t Double.J.質感童裝 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 消費任三件折100元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t Craftsman Workshop 米蘭達做作 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 折抵100元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t PAPERSELF \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 凡消費就贈送精美小禮物 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t TESS ACCESSORY \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 9折優惠 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t Queen's Garden皇后花園 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 可折抵指定消費品項10元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t eYeFANS \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 可折抵指定消費品項10元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t Howzzz好事 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 單筆消費滿300元贈品牌貼紙 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t Lmhouse \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 贈送小禮物 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t DUAL創意皮件 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 95折優惠 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t Mine一Select 個性服裝選品 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 折抵消費品項50元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 小田月所 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 贈送貼紙一張 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 峋XUN \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 9折優惠 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t Suki絲棋玩具店 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 折抵消費品項10元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 拾億時藝 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 單筆消費滿150元贈小禮物 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t Suntimes \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 全品項可折抵50元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t Loofah-art創意菜瓜布 x 羊毛出在羊山上 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 單筆消費滿800元贈送小禮物 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 貴妃麻手作 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 9折優惠 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t Caca’s卡卡手作雞蛋糕치킨 케이크 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 每份雞蛋糕餐點折5元(不限口味) \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 蔦丘 | 日式刨冰 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 折抵消費品項10元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 豆豆樂烤醬糰子 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 折抵一份總額10元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 日腸小室 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 折抵消費品項5元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 澎膨 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 消費滿100元折5元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 那個그건雞蛋糕貳號店 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 單筆消費送小禮物 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 小園丁雞蛋糕 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 單筆消費滿100元贈送2顆鏟子造型雞蛋糕 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 吉米鹿鹿 • 經典英式奶茶 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 折抵5元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 好柒手作甜品 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 單筆消費滿100元贈送小禮物 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 追霓司康 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 折抵消費品項5元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 福丸章魚燒 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 兩串蛋蛋燒優惠10元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 甜心先生 愛玉專賣店 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 折抵10元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 彩色的田 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 9折優惠 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 大馬日常 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 斑斕蛋糕、千層斑斕蛋糕9折優惠 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 李董偶貴 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 贈送彈珠汽水一瓶或手作日式焦糖布丁一個 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 吉吉桑 吉拿棒 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 消費滿100元折10元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 陪伴甜點 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 折抵10元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 晴日暖心甜點 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 滿額贈送小餅乾 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 炸雞薯宴室 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 折抵消費品項10元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 高雄哥文達瑜伽蔬食 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 折抵消費品項10元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 家庭號傳統甜品 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 折抵消費5元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 來呷飯桌 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 購買「半島星辰藍」買一送一 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 想不到mobile kitchen \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 折抵10元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t Mini egg雞蛋糕 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 折抵5元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 安與棋甜點杯 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 單筆消費滿100元送造型氣球1支 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t Onday 仙女紅茶專賣 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 可免費加紅茶凍 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 玩食糖 Party Sugar Dessert \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 憑單筆消費滿100元可贈送瑪琳糖一份。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 鹹鹹美代子 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 任選攤位商品皆折扣10元之優惠 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t 曜甜點工作室 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 單筆消費滿200元贈送小禮物及全品項折5元 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
市集限定優惠
\n\n►7/9-10黃昏市集限定!【衛武營小時光】《美麗的創作》購票加贈親筆簽名海報
\n\n\n\t\t |
\n\n
市集限定演出
\n\n\n\t\t |
Mimofatguy
\n\n多年來,在街頭無法預料變數的環境中,發展出表演功力深厚,風格獨特,沒有傳統小丑的既定形象,即興卻爆笑至心坎裡的個性小丑。膾炙人口之作品自2017年至今已在各大藝術節發表。種種似曾相識的情節像部老電影般在街頭上演。小丑試圖帶領著人們進入有淚有笑,時而溫馨,時而荒唐,且充滿英文老歌,老派服裝,老派約會的情懷,與那個大時代的斑斕。
\n\n\n\n
\n\t\t |
圓滿吉祥-吳義祥
\n\n擅長用有趣的想法、互動、故事、手作道具來完成作品。
\n\n讓表演不只是個表演,而是一個使命。而這個使命是告訴大家擁有「勇氣」「勇敢」的去成就自己所愛的事物。請帶著愉悅的心情、思考的腦袋來沉浸在這場演出裡。最後再把溫暖的心帶回家。
\n\n\n\n
\n\t\t |
花式調酒師-許釪楟
\n\n征戰世界各大調酒比賽,最佳成績為世界女子花式調酒冠軍
\n\n拋接鋼瓶的動作常常引起現場觀眾驚呼,善於以氣球及折花與觀眾進行互動,每個充滿巧思的環節佐以充滿魅力的甜美微笑,常常在活動結束後,斬獲一批新粉絲。
\n\n\n\n
\n\t\t |
張嘉洛
\n\n2005年開始接觸舞蹈,從事舞蹈表演、教學等相關職業,期間也接觸許多舞種及音樂,到後來收到巴西戰舞(Capoeira)、民族舞蹈、現代舞,及體操空翻的影響,也在雜耍道具中找到身體的流動藝術(Flow Art),將一切累積成現在豐富而獨具一格的立方體與接觸棍的表演。舞者的身體素質使他能更快提升雜耍技能,並將雜耍道具與身體作結合,使雜耍不再只是耍,而是結合身體與會的藝術呈現。
\n\n\n\n
周邊活動
\n\n\n\n老師將展示外太空照片,讓孩童對於外星球有基礎想像,再透過對答互動的模式,引導孩子使用顏料,並協助上色於星球燈上。每組月球燈將附上一組八色顏料及畫筆,透過老師的示範、協助及實際操作,一顆顆專屬孩子的花露露外星家園即將完成。最後,將星球燈放在孩子床邊,夢裡我們一起在宇宙星空中飛翔!
\n\n\n\t\t |
\n\n\n\n
首度號召地球上的小朋友們,來黃昏市集體驗一日小老闆,準備好發揮萌力,大展身手了嗎?趕快帶上孩子的寶物,一手二手都可以,發揮孩子無限想像,從擺攤叫賣過程做中學,除了能體驗各行各業老闆們的用心外,更能體會父母平常的辛勞!別忘了下班後,逛逛好吃好玩的黃昏市集,犒賞一下整天的努力唷!
\n\n\n\t\t |
\n\n
了解更多
\n\n\n\n\n\t\t |
主要贊助
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},createdAt:1649993660,updatedAt:1684830132,updatedBy:"林蔚行",host:!0},{_id:"6258ee9902b8ab0007c21954",catalogs:["6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:165735e4,discrete:[{time:165735e4},{time:1657355400},{time:1657436400},{time:1657441800},{time:1658559600},{time:1658565e3},{time:1658646e3},{time:1658651400}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"現場報名"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"f5bcf65d8b7df5defdf4497a703554d3",title:"【2022花露露的童樂節】WeR藝術家《衛武營彩繪派對》"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】花露露彩繪派對:WeR藝術家",cover:"19531af9025b2709684bd92dd0fa63a9",site:{isOther:!0,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:"榕樹廣場東北側平台"},cautions:'
於2022年三月在衛武營都會公園三連棟舊軍營R棟,剛成立的衛武營藝術村─WeR,是國內少數以表演藝術與視覺藝術的跨域結盟的藝術村,也將為整個衛武營注入新的活力, 駐村藝術家王國仁、陳彥名、何佳真所組成的團隊─WeR 藝術家,同時也是發揚臺灣海洋美學運動的團體「魚刺客」的成員,在這次的活動中他們將展現南臺灣土地與海洋的炙熱能量與民眾互動。
\n\n三位藝術家也曾在衛武營週年慶的彩繪活動中大放異彩,吸引很多民眾大小朋友熱烈參與口碑爆棚,同樣身為「魚刺客」成員的他們,歷年來不論是舉辦藝術展覽,或是走進社區與民眾互動創作或課堂上的美術教學,都是充滿活力,用最親近土地的方式,傳達屬於臺灣文化的美與感動。
\n\n衛武營國家藝術文化中心邀請三位藝術家,用視覺藝術的造型美感,帶領群眾用畫筆一起來彩妝屬於大家的衛武營,每年都來參與用不同色彩揮灑出不同的新風貌,讓所有來參加的好朋友們,在這舞台上扮演充滿熱情創造力的藝術家!
\n\n\n\n
報名方式
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n藝術家 王國仁
\n\n王國仁(阿殘)現為魚刺客 會長,他的藝術創作,接近素人式自我學習、從以前街頭噴漆塗鴉回到筆刷繪畫,看見每個時期的新作,會發現在表現形式和藝術語言上有新的拓展。
\n\n而創作的方式不限於畫布上,王國仁也參與電影拍攝、歌手 MV 演出、心靈諮詢師、音樂舞台劇演出,等多項藝術相關領域,熱愛多方嘗試與藝文連結。
\n\n『自然界的植物,是每幅作品中會出現的元素』這是農村給的記憶,進而發展出「植覺」系列,星星、枝芽、水、ufo、數字等其他符號,這些伴隨在每幅作品當中,透過這些元素去探索畫的想像空間。
\n\n\n\n
藝術家 陳彥名
\n\n生於高雄,近年參與新臺灣壁畫隊、魚刺客海洋美學運動,戮力以海島人文生態為主題,結合土地與海洋的當代藝術創作而努力。
\n\n目前作品裡頭有兩個思考面向,即「科幻」又「原始」,不管人類科技發展再怎麼發達,對未來的想像有多奇幻,最後都還是要回到最原始的情感。在科學與歷史人文思考下,基於人文社群的跨領域團結,才能發展出對未來人類發展的想像。
\n\n以個人的創作主題中的脈絡,加入藝術家群體的美學運動:「一個人就是一座島」,每個島嶼都是一顆惑星,沒有人(島、星球)是孤獨的,它們都彼此在自然宇宙大能量之下互相牽引,彼此拜訪,如牛頓的萬有引力,物體的質量是可見的,而不可見的引力讓它們產生關聯,產生一個或多個生態系統。
\n\n\n\n
藝術家 何佳真
\n\n何佳真高雄人,現職藝術創作及大學兼任講師,2014年成為藝術團體「魚刺客」成員。
\n\n1989年至美國新澤西州聖依莉莎白學院主修美術教育系,1994至英國西約克郡布萊福大學就讀藝術與設計系,獲得第二等榮譽獎章學士學位,1997取得藝術設計與紡織研究所版畫碩士學位, 1996作品「三從四德」獲南瀛美展設計類優選獎。
\n\n佳真創作常以兩性議題作為語彙,從社會現象與歷史的角度探討不同的人生面向,藉由許多發生在臺灣早期有關於海洋、港都、島嶼的故事,探討不同年代之下,兩性與種族上的文化差異,近年來更以複合媒材新媒體為創作發表,除了藝術創作和教學外,2008年在一個機緣下開啓「直覺式彩繪能量與禪卡&彩紅卡」工作坊迄今。
\n\n\n\n
\n\n
了解更多
\n\n\n\n\n\t\t |
主要贊助
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},createdAt:1649995417,updatedAt:1655285849,updatedBy:"林蔚行",host:!0},{_id:"6259071602b8ab0007c21d13",catalogs:["6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:1657953e3,discrete:[{time:1657953e3},{time:1658039400},{time:1658541600},{time:1658561400},{time:1658566800},{time:1658628e3},{time:1658647800},{time:1658653200}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"線上報名",englishDescription:"Registration"}},attachment:{key:"15848a8628f9a61b9bc7919028f2782e",name:"2022【花露露童樂節-幼兒足球賽 】競賽規程.pdf",ext:"pdf"},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"0203c66ed9831644f9e04d9db8ef285d",title:"【2022花露露的童樂節】花露露的迷你足球"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】花露露的迷你足球",cover:"1260866c2007ee5c42aed42989378625",site:{isOther:!0,site:"5b8cd6c3dea07500056a4200",other:"榕樹廣場南側"},cautions:'
7月16、17日「幼兒足球比賽」已額滿。
\n\t7月23、24日「幼兒足球體驗」採現場排隊報名體驗, 名額有限額滿為止。
\n\t其他注意事項請參閱競賽規程。
\n\t\n\t\t\t ※原訂於2022年7月16日(六)舉辦之「花露露的迷你足球」,因天候影響活動取消,延至7月23日(六)14:30-17:00舉行,請詳異動公告。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
榕樹下有人下棋、跳舞、午覺、野餐,這個夏天我們在榕樹下一起踢個GOAL!衛武營首次舉辦的足球賽事,將於2022花露露的童樂節開踢。號召各路足球小將齊聚榕樹廣場南側盡情揮灑、奔跑、射門,並且在進球瞬間感受迴盪在戶外劇場的「GOAL~~~」。
\n\n衛武營首次結合足球運動,於2022花露露的童樂節熱血開踢。希冀後疫情時代,藉由足球運動促進孩童身心健康。歡迎小朋友報名參加,讓足球HIGH翻這個暑假!
\n\n\n\n
本活動為免費,活動資訊:
\n\n\n\n\n\n
演出日期/時間
\n\n7/16(六)14:30-18:00 U6-U8循環賽(已額滿)
\n\n7/17(日)14:30-18:00 U6-U8循環賽(已額滿)
\n\n7/23(六)10:00/15:30/17:00 U6-U8體驗
\n\n7/24(日)10:00(青年卡會員專場)/15:30/17:00 U6-U8體驗
\n\n►報名青年卡會員專場(7/9 00:00開放報名,額滿為止。)
\n\n\n\n【青年卡會員最新優惠】:青年卡會員同筆訂單購買《湖底之鬼》、五樓創意《Bonfire-你怕黑嗎?》、阮劇團《釣蝦場的十日談》各1張享6折優惠。
\n\n\n\n
團隊介紹
\n\n中華民國足球協會(Chinese Taipei Football Association, CTFA)
\n\n中華民國足球協會,簡稱中華足協,成立於1924年,為奧亞運單項運動團體,國內足球事務最高統籌機構。對外以中華台北足球協會名義參與國際組織與賽事,對內則負責推展全國足球運動、組訓各級國家代表隊及舉辦全國性各級足球比賽。在現任理事長邱義仁與秘書長方靖仁的帶領下,攜手各縣市足球委員會一同發展臺灣足球。
\n\n本會首次與衛武營合作,讓更多小朋友能接觸足球、認識足球,也能在童樂節中體驗各式各樣的藝文活動,發展多元的興趣,讓藝術與運動深入每位孩子的生活。
\n\n\n\n
高雄市體育會足球委員會(Kaohsiung City Football Committee)
\n\n由現任主任委員劉世芳的推動下,推展高雄地區足球運動,以促進足球運動技術水準之提昇,同時響應政府全民運動政策,推廣足球運動風氣,並培養地方優秀選手。
\n\n\n\n
\n\n
主辦單位:衛武營國家藝術文化中心、高雄市政府運動發展局
\n\n承辦單位:高雄市鳳山足球推展促進會、高雄市體育總會、高雄市體育總會足球委員會
\n\n協辦單位:中華民國足球協會、高雄陽信銀行女子足球隊
\n\n\n\n
\n\t\t |
\n\t\t |
\n\n
\n\n
了解更多
\n\n\n\n\n\t\t |
主要贊助
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"0203c66ed9831644f9e04d9db8ef285d",title:"【2022花露露的童樂節】花露露的迷你足球"}],related:[],title:"【2022 Weiwuying Children's Festival】Florara's Mini Football",cover:"1260866c2007ee5c42aed42989378625",site:{isOther:!1,site:"5b8cd6c3dea07500056a4200",other:""},cautions:'
Some play chess, dance, take a nap, and have a picnic under the banyan tree. This summer, we will have a football match! Weiwuying's first-ever football match will kick off in the 2021 Weiwuying's Children Festival. We call upon young football all-stars everywhere to the Banyan Plaza, where they will square off, run, and shoot, and hear a resounding "GOAL" echo throughout the plaza as they score.
\n\nWeiwuying combines football sport for the first time and kicks off in the 2021 Weiwuying Children's Festival. In the post pandemic era, we hope to use football to promote the physical and mental health of children. Kids are welcome to join and have fun this summer!
\n\nThis event is free, and relevant information will be published on CTFA's official website.
\n\n\n\n
Teams Introduction
\n\nChinese Taipei Football Association (CTFA)
\n\nEstablished in 1924, is Taiwan's non-governmental sports organization and the country's highest coordinating organization for football affairs. CTFA represents Taiwan to participate in international football organizations and competitions, and responsible for the development of Taiwanese football, training of national teams at all levels, the organization of the national football matches at all levels. Under the leadership of the current president Chiou, I-Jen and General Secretary Fang, Ching-Jen, we have joined hands with the regions football committees to develop Taiwan football.
\n\nCTFA cooperates with Weiwuying for the first time, so that more children can get in touch with football, know about football, and experience various arts and cultural activities in the Children's Music Festival, develop diverse interests, and let art and sports penetrate into every child's life.
\n\n\n\n
Kaohsiung City Football Committee
\n\nUnder the leadership of the current chairman Liu, Shyh-Fang, football in Kaohsiung is developing continuously. At the same time, it responds to the government's national sports policy, promotes the atmosphere of football, and trains outstanding local players.
\n\n\n\n
\n\t\t |
\n\t\t |
\n\n
\n\n
Learn More
\n\n►2022 Weiwuying Children's Festival
\n\n\n\t\t |
Main Sponsor
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},createdAt:1650001686,updatedAt:1683081484,updatedBy:"林蔚行",host:!0},{_id:"625e269302b8ab0007c494ac",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1658748600,discrete:[{time:1658748600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300],link:"https://www.opentix.life/event/1503655725211099136"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"16f74f3e78afc8e83d711e4c8ebee188",title:"《木笛狂想曲》"}],related:[],title:"《木笛狂想曲》",cover:"91b6ce5edfc1e7786023fe1f974aa092",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
★榮獲98年、99年、106年、107年、108年彰化縣傑出演藝團隊
\n\n★音色很棒的團隊,讓人心曠神怡!
\n\n★見識到各種奇特的木笛樂器,合奏出來的音樂,時而強烈、時而柔和,一點都不衝突,感覺非常融合,真的很享受,就是一個字─讚!
\n\n\n\n
木笛總是有令人想像不到的聲音。這次特別以古今中外的歌曲為主軸,演出曲目除了耳熟能詳的卡通歌曲,並精選國外爵士樂曲,在音樂聲中,木笛狂想躍然於音符之間!從1997年起,我們每年都站在員林演藝廳演出後,接著在臺灣的各個角落巡演。在那木笛遠離音樂廳的年代,我們看到觀眾訝異於這項樂器竟能有這樣優美的表現:宛如出谷的黃鶯,又如低吟的人聲。沒錯,這就是木笛狂想的魅力笛聲!
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n三重奏鳴曲
\n\n第16號非洲組曲
\n\n韋瓦第:F大調協奏曲
\n\n南斯拉夫組曲
\n\n在賈布的招呼
\n\n展覽會之畫
\n\n久石讓:魔女宅急便
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n音樂總監|李琴娟
\n\n演出|就是木笛室內樂團
\n\n製作|就是木笛室內樂團
\n\n舞台監督|張邦玲
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"16f74f3e78afc8e83d711e4c8ebee188",title:"《木笛狂想曲》"}],related:[],title:"Rhapsody of Recorder",cover:"91b6ce5edfc1e7786023fe1f974aa092",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
We had not only performed many kinds of music like Renaissance music, Baroque music, Jazz and contemporary music but also composed music based on the element of folks.
\n\n\n\n
Program
\n\nJ.J.QUANTZ: Trio Sonata in c minor,QV 2:Anh.5
\n\nSoren SIEG: African Suite No. 16
\n\nA.Vivald: Concerto in F Major
\n\nEberhard WERDIN: Jugoslawische Tanzsuite
\n\nSoren SIEG: The Salutation in Djabou
\n\nMUSSORGSKY: Excerpts from Pictures at an Exhibition
\n\nJoe Hisaishi: Kiki's Delivery Service
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nMusic Direction|LEE Chin-chuan
\n\nPerformance|Just Recorder Chamber
\n\nProducer|Just Recorder Chamber
\n\nStage Manager|CHANG Bang-ling
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1650337427,updatedAt:1651831593,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"625e303f7406e30007cac3b6",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1658489400,discrete:[{time:1658489400}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[400,600],link:"https://www.opentix.life/event/1513814710086586372"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"411e838ae166bf560c563ceeaa3bf01a",title:"《2022夏至愛樂十週年音樂會》"}],related:[],title:"《2022夏至愛樂十週年音樂會》",cover:"5546fd5248a45a1d2793084e65a94691",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
夏至愛樂創團十年來一路艱辛,團長王夙慧秉持著推廣大提琴的意念,熱愛音樂與有教無類的初衷,帶領夏至愛樂迎來成立十週年的里程碑。夏至愛樂能走到現在,動力來自於每位團員所投入的心力與體力,以及對於音樂極大的熱情與學習大提琴的初衷,團員間互相扶持成長而來的革命情感,此外還有每位喜愛樂團的樂迷,不單單只是在觀眾席上聆聽享受古典樂的觀眾,也是陪伴樂團成長的角色,使樂團成長的動力來源之一,夏至愛樂歷經十年錘鍊,一步步走到現在,實不容易。
\n\n2022夏至愛樂將為大家帶來一系列古典經典曲目及華語經典歌曲,全場音樂會中有大提琴重奏團之豐富組合,利用大提琴細膩渾厚聲響優美之樂音,與社會大眾一同享樂。大提琴合奏的豐厚聲響,所展現遽然多變的音樂風格。特別的是將以夏至愛樂特有的大提琴樂團進行演出,不僅挑戰編曲家、指揮、樂團成員的各方音樂能力,並定將為聽眾帶來極為驚豔的視聽震撼。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n莫札特:《第25號交響曲》作品編號183,第一樂章
\n\n韋瓦第:《G小調雙大提琴協奏曲》
\n\n李哲藝:《「四月雨」小提琴協奏曲》 鋼琴獨奏 凃書雅
\n\n李哲藝編作:《電影經典配樂》/改編給百人合奏
\n\n李哲藝編作:《華語經典歌曲》/改編百人大提琴合奏
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n指 揮|王夙慧
\n\n鋼 琴|凃書雅
\n\n編 曲|李哲藝
\n\n樂 團|夏至愛樂大提琴室內樂團
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"411e838ae166bf560c563ceeaa3bf01a",title:"《2022夏至愛樂十週年音樂會》"}],related:[],title:"Tenth anniversary concert",cover:"5546fd5248a45a1d2793084e65a94691",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
2022 Summer Solstice Cello Chamber Orchestra will present some of the standard classical repertoire and Chinese classic songs. Our feature is 100 cello ensemble. With warm and mellow sound characteristics, we are going to play with the infinite possibilities of the cello. In this concert, composer Lee Che-Yi revises April rain and other famous works for our cello ensemble. Using various high and low notes, composer Lee creates different music spark with all the popular programs. We hope to bring the beautiful cello sound into this concert and provide the audience with a special night of cello ensemble.
\n\n\n\n
Program
\n\nMozart: Symphony No.25,K.183,mov.1
\n\nVivaldi: Concerto for 2 cellos in g minor arranged for 6 cellos,RV.531
\n\nLee Che-you: Raining in April Fantacy for Violin And Orchestra
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nConductor|Wang suh-Huey
\n\nPiano|Tu Shu-Ya
\n\nArranged|Lee Che-you
\n\nOrchestra|Summer Solstice Cello Chamber Orchestra
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1650339903,updatedAt:1650445783,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"625e4ad502b8ab0007c49af0",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1658748600,discrete:[{time:1658748600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500,800,1e3],link:"https://www.opentix.life/event/1513861242654572549"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"3076e389a081321ea5fec961608448dd",title:"《夏夜有聲》"}],related:[],title:"《夏夜有聲》",cover:"7e5df71673a0c22a205c7a7f6628107c",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
除了建築與表演,衛武營最令人印象深刻的,便是夏天向晚時刻,穿過樹木吹進建築樹洞的風。來自臺北的介壽國中弦樂團與石牌國中弦樂團以「衛武營的風」為靈感,選擇古典音樂史上廣獲作曲家與聽眾喜愛的「小夜曲Serenade」作為主軸,將源自戀人之間、最終發揚於大雅之堂的清新優雅之風,帶進音樂廳。以風為連結,小夜曲為媒介,在這場夏夜舉行的音樂會,少年音樂家們想告訴聽眾:衛武營的夏夜,有聲。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n艾爾加:弦樂小夜曲,作品編號20
\n\n柴科夫斯基:弦樂小夜曲,作品編號48
\n\n德沃札克:弦樂小夜曲,作品編號22
\n\n尼諾.羅塔:弦樂協奏曲
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n指揮|劉嘉倫、游家輔
\n\n樂團|臺北市立石牌國中弦樂團、臺北市立介壽國中弦樂團
\n\n舞台監督|蔡昌宏
\n\n(以上依演出順序排列)
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"3076e389a081321ea5fec961608448dd",title:"《夏夜有聲》"}],related:[],title:"Summer Serenade",cover:"7e5df71673a0c22a205c7a7f6628107c",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
Inspired by the wind of WeiWuYing, Jieshou String Orchestra & Shipai String Orchestra string orchestra will show the beauties of serenade——elegance and windlike style.The masterpieces of "Serenade" written by Elgar, Dvořák, etc., will be offered.
\n\n\n\n
Program
\n\nE. Elgar: Serenade for Strings in e minor, Op.20
\n\nP. I. Tchaikovsky: Serenade for Strings in C Major, Op.48
\n\nA. Dvořák: Serenade for Strings in E Major, Op.22
\n\nNino Rota: Concerto Per Archi
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nConductor|LIU Chia-Lun, YU Chia-Fu
\n\nOrchestra|Taipei Municipal Shipai Junior High School String Orchestra, Taipei Municipal Jieshou Junior High School String Orchestra
\n\nStage Manager|TSAI Chang-Hung
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1650346709,updatedAt:1650600244,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"625e54e57406e30007caca25",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1658210400,discrete:[{time:1658210400}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500],link:"https://ticket.com.tw/application/UTK02/UTK0201_.aspx?PRODUCT_ID=N1VUFIVW"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"6ece755a859d39234f496abd00fbd71f",title:"《2022高雄.愛和平音樂會》"}],related:[],title:"《2022高雄.愛和平音樂會》",cover:"7df396c36a0291dd2da98cd59e103d52",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
由於2020年起迄今國際間新冠肺炎疫情嚴峻,代表臺灣的好聲音無法揚聲國際。本協會為增進校際互動與學子視野,凝聚美聲感動人心的力量,傳達愛和平的慈善心聲,於是策畫本次音樂會。期盼透過音樂的感染力,讓臺灣的好聲音與愛樂者共享,豐富愛樂者之身心靈,創造友善共好的臺灣願景。本次獲邀團隊包括屏東排灣族希望合唱團、嘉義鄒族阿里山國中合唱團、臺南國立南科國際實驗高級中學國小部合唱團、新竹泰雅族泰雅學堂青少年合唱團、南投布農族民和國中濁岸合唱團。演出陣容堅強,均為受國內外各級合唱藝術節比賽獎項肯定或演出之團隊,五族天籟聲之饗宴翹首可期。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n屏東希望合唱團
\n\n嘉義阿里山國中合唱團
\n\n臺南國立南科實中國小部合唱團
\n\n新竹泰雅學堂教育協會
\n\n南投民和國中濁岸合唱團
\n\n\n\n
\n\n
指導單位:原住民族委員會
\n\n協辦單位:嘉義阿里山扶輪社、 鼎茵國際事業有限公司
\n\n贊助單位:群盛公寓大廈管理維護公司、福添福基金會、麗嚴教育福利服務協會
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"6ece755a859d39234f496abd00fbd71f",title:"《2022高雄.愛和平音樂會》"}],related:[],title:"2022 Kaohsiung Love and Peace Concert",cover:"7df396c36a0291dd2da98cd59e103d52",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
Due to the outbreak of pandemic, COVID-19, the wonderful singing groups from Taiwan, Bel Canto Chorus, wasn't able to perform in 2019. In addition, we also would like to enhance school interaction, broaden students' horizons, as well as convey love and acts of charity. Thus, a concert will be held to celebrate the beautiful sound of music with all music lovers. The performance represents the cultural aspects and beliefs of five indigenous tribes. The performing groups are from Hope Choir (the Paiwan in Pingtung), Alishan Junior High School Choir (the Tsou in Chiayi ), National Nanke International Experimental High School Elementary School Choir (Tainan), Atayal School Youth Choir (the Atayal in Hsinchu), Minhe Junior High School Choir (the Bunun in Nantou).
\n\n\n\n
Program
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nHope Choir
\n\nAlishan Junior High School Choir
\n\nNational Nanke International Experimental High School Elementary School Choir
\n\nAtayal School Youth Choir
\n\nMinhe Junior High School Choir
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1650349285,updatedAt:1650871380,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"625e6f777406e30007cace60",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1657539e3,discrete:[{time:1657539e3}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500,800,1200,1600],link:"https://www.opentix.life/event/1512363903371358212"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"e1625f4e207003ca2a807c20d095c15a",title:"《巴洛克獨奏家青年樂團-獻聲》"}],related:[],title:"《巴洛克獨奏家青年樂團-獻聲》",cover:"96d6b934edec64da3d13b80c9f4d11b3",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
名家與巴洛克獨奏家青年樂團新星們的精彩傳承,將共同演出經典的巴洛克協奏曲,充分展現令人驚豔的演奏技巧與音樂性!
\n\n\n\n
2021年巴洛克獨奏家樂團創立「巴洛克獨奏家青年樂團」,成員皆為通過嚴格甄選,來自各校的優秀青少年學子,經過密集集訓後,與巴洛克獨奏家樂團聲部首席們共同演出,廣受各界好評及讚賞。為持續培育古典音樂未來新星,2022年再次推出巴洛克獨奏家青年樂團「獻聲」音樂會,青年樂團的新星們將演出經典的巴洛克協奏曲,充分展現令人驚豔的演奏技巧與音樂性,在這場世代傳承的精彩音樂會中,由樂團各聲部首席帶領青年音樂家,並特邀知名大提琴家呂超倫共同演出,讓這些冉冉升起的新星們與優秀的名家們共同合作成長。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n韋瓦第經典協奏曲
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n巴洛克獨奏家樂團
\n\n巴洛克獨奏家青年樂團
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"e1625f4e207003ca2a807c20d095c15a",title:"《巴洛克獨奏家青年樂團-獻聲》"}],related:[],title:"Baroque Camerata Junior - Devoted Sound",cover:"96d6b934edec64da3d13b80c9f4d11b3",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
This year, the members of B. C. Junior is even more enthusiastic on slowing their talent on the stage. A whole Vivaldi concerti concert is carefully planned and going to. Present to you.
\n\nIn 2021, the Baroque Camerata formed the Baroque Camerata Junior, and let the first concert in Weiwuying. The concert did call a lot of attention of music educators and young musicians. This year, the members of B. C. Junior is even more enthusiastic on slowing their talent on the stage. A whole Vivaldi concerti concert is carefully planned and going to. Present to you. In July, please come to the concert and enjoy the performance and musicianship of B. C. Junior.
\n\n\n\n
Program
\n\nA. Vivaldi concerto for Violin, Viola and Cello
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nBaroque Camerata
\n\nBaroque Camerata Junior
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1650356087,updatedAt:1651830992,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"625e72e902b8ab0007c4a126",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1657193400,discrete:[{time:1657193400}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500],link:"https://www.opentix.life/event/1514489272662065156"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"3b98c60bc637aab7195b7c8152502d34",title:"高雄市立高雄高級中學110學年度管弦樂之夜《紅樓雋樂》"}],related:[{from:"programs",key:"6268a28302b8ab0007c7e112",title:"NSO《詩琴畫語》"},{from:"programs",key:"62399e347afcc40008ee9c8a",title:"《戀戀35-陳明章現場作品三十五年》"}],title:"高雄市立高雄高級中學110學年度管弦樂之夜《紅樓雋樂》",cover:"9f8ace35491f946a05b78ef311a538fc",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
\n\t\t\t ※原訂2022年5月30日(一)19:30於衛武營音樂廳演出之高雄市立高雄高級中學110學年度管弦樂之夜【紅樓雋樂】,節目延期至2022年7月7日(四)19:30原場地演出。 \n\n\t\t\t※因節目異動,已購票觀眾可持原票券入場,或辦理全額退票,最遲請於2022年5月31日(二)前完成辦理全額退票,退票方式請詳異動公告。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
榮獲2018年尼斯歌劇院指揮大賽「最佳樂團票選獎」的范楷西,將帶領雄中音樂班管弦樂團,與協奏曲優勝的鋼琴新星陳劭綺,演出普羅高菲夫第三號鋼琴協奏曲,並帶來俄羅斯與德奧樂派經典管弦樂作品。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n葛令卡:盧斯蘭與魯蜜拉序曲
\n\n普羅高菲夫:第三號鋼琴協奏曲
\n\n馬勒:第五號交響曲,第四樂章—稍慢板
\n\n林姆斯基‧高沙可夫: 西班牙隨想曲
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n演出人|莊福泰
\n\n企劃|蔡受勳
\n\n執行製作|楊靜宜
\n\n指揮|范楷西
\n\n鋼琴獨奏|陳劭綺
\n\n行政協助|許美玲
\n\n演出團隊|高雄市立高雄高級中學音樂班管弦樂團
\n\n\n\n
\n\n
\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"3b98c60bc637aab7195b7c8152502d34",title:"高雄市立高雄高級中學110學年度管弦樂之夜《紅樓雋樂》"}],related:[],title:"2022 Kaohsiung Municipal Kaohsiung Senior High School Concert",cover:"9f8ace35491f946a05b78ef311a538fc",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
※The program has been changed. For more information, please contact +886-7-2862550 #1141. | \n\t\t
\n\n
In 2022, Conductor Kai-Hsi Fan, who won Orchestra Prize in the Opera Nice Cote D'azur Conducting Competition in 2018, and Shao-Chi Chen, who won the first place in the school's concerto competition, they will together in May to interpret the classic works of Russia and Germany.
\n\n\n\n
Program
\n\nGlinka Ruslan and Ludmilla overture
\n\nProkofiev Piano concerto No. 3
\n\nMahler Symphony No. 5 IV. Adagietto
\n\nRimsky-Korsakov Capriccio Espagnol Op. 34
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nPerformance team|Kaohsiung Municipal Kaohsiung Senior High School Music Talented Class Orchestra
\n\nConductor|Kai-Hsi FAN
\n\nPiano solo|Shao-Chi CHEN
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1650356969,updatedAt:1656495182,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"62660e7c02b8ab0007c70a8d",catalogs:["6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:1657337400,discrete:[{time:1657337400},{time:1657935e3},{time:1658539800}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[550],link:"https://www.klook.com/zh-TW/activity/73127-2022-weiwuying-children-festival-find-hualulu-kaohsiung/"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"d7ca3820d0178f529859ef5dcb4f2599",title:"【2022花露露的童樂節】兒童導覽Let's GO!《尋找花露露》"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】兒童導覽Let's GO!《尋找花露露》",cover:"22e3d77575278efee1dfcccdbef4a5a9",site:{isOther:!0,site:"",other:"衛武營"},cautions:'
本活動全程70分鐘
\n\t本活動為兒童導覽,僅限4-9歲兒童參加報名,6歲以下兒童由一位家長陪同報名參加。
\n\t活動前30分鐘開放報到入場,為了讓體驗活動順利進行,遲到超過 30 分鐘即無法入場,不予退費。
\n\t主辦單位保留本活動變更權利。
\n\t《尋找花露露》回來了!
\n\n童樂節就要開始了,可是主角花露露卻消失了!我們需要你的幫忙!
\n為尋找花露露,衛武營特別甄選一群小小太空人,準備展開《尋找花露露》任務!
\n聰明的小小太空人,沒想到重重挑戰正在前方等著他們!最後到底能不能順利找到花露露呢?
今年衛武營國家藝術文化中心推出不一樣的兒童導覽活動,透過扮演小太空人探尋找的過程,帶領小朋友一起探索衛武營不為人知的祕密吧!歡迎小朋友跟我們來一場充滿趣味的華麗冒險吧!
\n\n完成任務的小小太空人還會有獎狀與精美花露露周邊商品喔!
\n\n\n\n
活動時間
\n\n\n\n\n\n
\n\n
了解更多
\n\n\n\n\n\t\t |
主要贊助
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},createdAt:1650855548,updatedAt:1657598470,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"62661cb802b8ab0007c70da3",catalogs:["6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:1657940400,discrete:[{time:1657940400},{time:1658026800}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,990],link:"https://reurl.cc/VDNW0b"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"00743c1195bfe4b2792847a5016c0242",title:"【2022花露露的童樂節】【親子工作坊】紙想戴你玩"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】【親子工作坊】紙要我們在一起",cover:"a062c183a982bd575048375c2faece87",site:{isOther:!1,site:"5b1029cdda0322000751e9ad",other:""},cautions:'
\n\t\t\t 如欲現場報名參與,歡迎至衛武營3樓服務中心、音樂廳1樓售票口購票參與! \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
頑劇場《親愛的戴斯》融合聲響、音樂、偶戲與面具等形式,透過其中元素「紙」,帶著大、小朋友們探索生命的意象!
\n\n「紙」,一個我們日常生活中常見的素材;「紙」上有著我們書寫下來的故事,想要傳遞的情感,以及,一些秘密!我們想要帶領著大朋友與小朋友,探索「紙」的可能,這一次 我們不寫字,我們試著將自己的痕跡留在紙上,透過用紙包裹身體、繪畫身體的線條與部位,試著建立身體每一個部位的個性與顏色;最後,我們將合力創造一個真實的紙人。
\n\n\n\n
報名對象與方式
\n\n報名對象:限5-12歲兒童1名及家長1名(需親子共同參與)。
\n\n報名時程:5/20(五)12:00 至 7/15(五)23:59,額滿為止。
\n\n報名費用:
\n\n報名人數:每場次套裝工作坊10組、工作坊10組,共計20組,額滿為止。
\n\n\n\n\n\n
\n\n
授課團隊
\n\n両両製造聚團
\n\n從兩個人,走到一群人
\n\n両両製造集結了各式各樣的劇場工作者,
\n\n把對劇場的愛更加超展開,
\n\n以更多面向與可能性的創作走進劇場,
\n\n\n\n
活動規劃
\n\n左左團長|左涵潔
\n\n\n\t\t |
從小跳舞,長大做劇場;當了媽之後,帶著女兒和兒子,一起在劇場中尋找更多的可能。 現為両両製造聚團藝術總監,2016年製作了全臺第一個以「寶寶劇場」為概念的作品 《我們需要一朵花》,自此之後,與嬰幼兒劇場難分難捨。2018年取得 Contakids 國際 師資認證,舉辦「寶寶劇場國際交流計畫」。2020年創辦 Taiwan Baby Theater Lab 臺灣寶寶劇場藝術家平台計畫,繼續號召同好們一同為臺灣的寶寶們創作與演出。2022年 theater for young audience 作品《H2O》持續在臺灣各地流淌...
\n\n\n\n
講師介紹
\n\n燕子老師|陳炤燁
\n\n\n\t\t |
2019年加入両両製造聚團,現為團隊主力戲劇演員與藝術教育組長;畢業於樹德科技大 學表演藝術系,從事劇場表演工作,與高雄各劇團合作大大小小之演出,同時也參與各影 視工作包括電視電影及廣告拍攝;因為喜愛孩子也熱愛不同形式的挑戰,也在各種親子場館活動擔任說故事演員與幼兒肢體帶領之工作。
\n\n\n\n
\n\n\t\t\t 家萱老師│賴家萱 \n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
從小畫畫,大學進入戲劇系打開跨域的視界,原來一直在舞台上表演,成為母親之後開始編劇、導演,創造更多角色,目前為獨立戲劇工作者,於樹德科技大學表藝系兼任技職助理教授、光禾華德福實驗學校戲劇教師。2016年與両両製造劇團開始合作,被寶寶們強大的療癒力吸引,最愛觀察寶寶自然野生的各種行為反應,引導孩子從劇場遊戲與美術活動中體驗表演與創作的樂趣。
\n\n\n\n\n\n
\n\n
了解更多
\n\n\n\n\n\t\t |
主要贊助
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},createdAt:1650859192,updatedAt:1660367802,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!0},{_id:"62663a9202b8ab0007c713e4",catalogs:["6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:1658545200,discrete:[{time:1658545200},{time:1658631600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500,1150],link:"https://reurl.cc/x9L3Xb"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"30aa82caab4ca7d1ffb7c9cc231d68d1",title:"【2022花露露的童樂節】【親子工作坊】這夏有趣!跟偶玩"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】【親子工作坊】這夏有趣!跟偶玩",cover:"4819a12970008c216e463bceb34823f4",site:{isOther:!1,site:"5b1029cdda0322000751e9ad",other:""},cautions:'
\n\t\t\t 如欲現場報名參與,歡迎至衛武營3樓服務中心、音樂廳1樓售票口購票參與! \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
無獨有偶工作室劇團在《自私的巨人》運用精緻戲偶,引導大、小朋友進入魔幻森林!
\n\n你也想體驗偶的奧妙之處嗎?
\n\n《這夏有趣!跟偶玩》互動式劇場將由操偶師與戲偶同台一起示範演出,現場五種形式的專業戲偶讓您一次看個夠,大小朋友也有機會與偶即興演出,體驗偶戲的奧秘!
\n\n透過認識「歡樂啾啾鼠」、「陽光舞者」、「大頭尬舞樂」、「月亮仙子」、「擺變黑嚕嚕」,瞭解偶的特性、顏色造型後,開始製作專屬於自己的小偶,隨著音樂的節奏一起來段創意才藝秀!
\n\n\n\n
報名對象與方式
\n\n報名對象:限5-8歲兒童1名及家長1名(需親子共同參與)。
\n\n報名時程:5/20(五)12:00 至 7/22(五)23:59,額滿為止。
\n\n報名費用:
\n\n報名人數:每場次套裝工作坊10組、工作坊10組,共計20組,額滿為止。
\n\n\n\n\n\n
\n\n
授課團隊
\n\n無獨有偶工作室劇團
\n\n創立於1999年,無獨有偶工作室劇團秉持「無物不成偶」的創作觀點,打造臺灣當代偶戲劇場的新風貌,以魔幻哲思的變身美學開創獨特的劇場敘事。作品風格充滿創意的造型以及詩意的演繹能力,並以各種跨領域合作,開發『人』所不能為的自由想像空間。作品多次提名及入圍「臺新藝術獎」,並經常於臺北藝術節、兩廳院國際劇場藝術節、法國外亞維儂藝術節、上海ACT當代劇場藝術節等國內外重要藝術節演出,足跡遍佈歐、亞、美30座城市。
\n\n\n\n\n\n\n\n
\n\n
了解更多
\n\n\n\n\n\t\t |
主要贊助
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},createdAt:1650866834,updatedAt:1660367849,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!0},{_id:"62663dbc7406e30007cd6073",catalogs:["6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:1657335600,discrete:[{time:1657335600},{time:1657346400}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500,1450],link:"https://reurl.cc/XjqQm7"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"2f5892a91e566e23d19bfeb110c60b92",title:"【2022花露露的童樂節】【親子工作坊】影子狂想曲"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】【親子工作坊】影子狂想曲",cover:"015dc81b17c330da6e89f993748a4837",site:{isOther:!1,site:"5b1029cdda0322000751e9ad",other:""},cautions:'
\n\t\t\t 如欲現場報名參與,歡迎至衛武營3樓服務中心、音樂廳1樓售票口購票參與! \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
光與影、遠與近,魔術特效在手中實現,賦予物件不可思議的想像空間,一起尋找光的旅程!
\n\n透過螢幕與光影燈營造電影般的光影畫面,帶領大小朋友沈浸在魔幻的光影特效,感受詩意般美麗時刻!示範演出後透過光影技巧解密,引發大家對於光影的想像。並且藉由各式物件搭配光源探索光與影的效果,再配合詩與音樂,在小組練習後完成一段精巧的光影小品。
\n\n\n\n
報名對象與方式
\n\n報名對象:限5-8歲兒童1名及家長1名(需親子共同參與)。
\n\n報名時程:5/20(五)12:00 至 7/6(三)23:59,額滿為止。
\n\n報名費用:
\n\n報名人數:每場次套裝工作坊10組、工作坊10組,共計20組,額滿為止。
\n\n\n\n\n\n
\n\n
授課團隊
\n\n利澤國際偶戲藝術村
\n\n宜蘭老穀倉活化,臺灣第一座以當代偶戲為核心特色的藝術園區。
\n\n全球嶄新以偶戲發展的藝術創意聚落,是宜蘭重要的文化地景之一。也是臺灣的國際偶戲人才孵育基地和創發中心。利澤國際偶戲藝術村包含有:戲偶展示館、專業製偶工廠、藝術家工作室、排練場、展演空間,是亞洲最具規模的當代偶戲創作基地。
\n\n偶戲藝術村透過藝術家駐村創作、偶戲工作坊課程、國際展演交流與教育推廣等常態活動,並進行戲偶主題深度旅遊、穀倉開門相關藝術節慶,帶領臺灣大小民眾零距離的領略偶戲美學,並與國際舞台同步接軌,大放異彩。
\n\n\n\n\n\n\n\n
\n\n
了解更多
\n\n\n\n\n\t\t |
主要贊助
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},createdAt:1650867644,updatedAt:1657283484,updatedBy:"翁玉芬",host:!0},{_id:"6268dfe97406e30007ce3825",catalogs:["5aec418cb01ea6000520f635"],dateTime:{first:1659180600,discrete:[{time:1659180600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[660,880,1200,1500],link:"https://www.opentix.life/event/1512241620466585602"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"1227e842aee8dc07b649efeb4843e33b",title:"《一代醫人杜聰明》臺文創作音樂劇"}],related:[],title:"《一代醫人杜聰明》臺文創作音樂劇",cover:"a70077087e3ebd5c3437589077310f4b",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'
「難得的文化盛宴,得以向臺灣先賢前輩致敬,也知道有這麼多優秀傑出的臺灣年輕世代還在文化陣線上努力,我深感安慰」──民報創辦人/陳永興
\n\n\n\n
全本樂曲創作
\n\n霧峰三大詩人 雋永詩詞
\n\n頌揚開臺第一位醫學博士-杜聰明
\n\n\n\n
臺灣有許多珍貴的人事物值得臺灣人去珍惜與了解,杜聰明先生就是臺灣史上極為重要的人物篇章。杜聰明,號思牧,1893年8月25日誕生於滬尾(淡水)的鄉間。雖然至幼身體瘦弱但聰慧過人,就讀於滬尾公學校時受小竹德吉校長和岡本要八郎先生影響,勵志投身於學術研究。公學校畢業後,他考入當時臺灣的最高學府–總督府醫學校,並以第一名的優異成績畢業。畢業後的杜聰明,毅然選擇一條與眾不同的道路,遠赴日本京都帝國大學留學,更成為臺灣第一位醫學博士。在日治時期長年被日本學界獨佔的醫學研究中,杜聰明先生別具風格地以蛇毒、中藥及鴉片等本土題材為研究重心,建立屬於臺灣人自己的研究主題與研究團隊。不僅僅只是提倡本土醫學資源,更重視醫學教育,創辦高雄醫學院,並秉持「樂學至上,研究第一」的態度,將一切的研究和心力都貢獻給臺灣這座寶島,成為臺灣史上耀眼的存在。
\n\n此劇為以杜聰明–臺灣第一位醫學博士的故事創作出的臺文創作音樂劇。一個平凡的農家子弟靠著倔強勤奮的耕耘,打破階級和社會多方的限制,成為日本時代第一位臺灣醫學博士。日治時期求學成長的他在父親的遠見及母親的關愛下成長,且獲得公學校校長的提攜。再再形塑了他追求學術的同時,不忘為臺灣同胞謀求福祉夢想。而擁有人人欽羨的勵志人生底下,在夢裡回首人生的聰明,憶起的是哪些動人的片刻?或許是和同儕的壯闊情懷、為病患和學術界的奉獻,更多的是對愛妻林雙隨的一往情深。愛和堅忍不拔成就了聰明,而他用對醫學研究的熱情替臺灣人民開啟一個全新的篇章。
\n\n現今全球受新冠肺炎(COVID-19)疫情影響,使得人民生活產生巨變,臺灣青年管樂團譜寫「開臺第一位醫學博士」杜聰明先生生平,傳頌其對臺灣醫界的貢獻,向廣大醫護人員致敬。臺灣人的歷史要臺灣人自己勾勒,臺灣人的故事要臺灣人自己傳頌,本次臺灣青年管樂團邀請聲樂家張嘉煌、廖淑玲、張文諺、張上民等人擔任劇中主角,希望以優美動人的聲樂加上磅礡的管樂合奏,為杜聰明博士在臺灣史上不可抹滅的身影,譜出一篇瑰麗動人的樂章。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n【一代醫人杜聰明】臺文創作音樂劇
\n\n序曲《一代醫人‧杜聰明》
\n\n《藕》
\n\n《初夏月下蓮塘獨步》
\n\n《鹿江春讌》
\n\n《願為同胞倒海傾》
\n\n《雙隨之心》
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n監製|黃玉珮
\n\n製作人|謝宛軒
\n\n節目經理|蔡孟盈
\n\n導演|陳仕弦
\n\n編劇暨副導|詹維廉
\n\n樂曲編創|張凱博、黃婉真、林志明、侯志正、黃瑀萌
\n\n樂團|臺灣青年管樂團
\n\n指揮|姚政龍
\n\n男高音|張嘉煌(飾演杜聰明)
\n\n女高音|廖淑玲(飾演林雙隨)
\n\n男高音|張文諺(飾演林仲衡)
\n\n男低音|張上民(飾演蔡培火)
\n\n合唱團|青青合唱團、尼布恩合唱團
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"1227e842aee8dc07b649efeb4843e33b",title:"《一代醫人杜聰明》臺文創作音樂劇"}],related:[],title:"Musical of Dr. Tu Tsung-Ming",cover:"a70077087e3ebd5c3437589077310f4b",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'
There are many precious people and things in Taiwan that are worthy of being cherished and understood. Mr. Tu Tsung-Ming is an important figure in Taiwan's history.
\n\nTu Tsung-Ming was born on August 25, 1893 in Tamsui, trained as a physician at Taiwan Governor's Medical School, and received his doctorate degree from Kyoto Imperial University (now Kyoto University) in 1922. Tu Tsung-Ming was the first Doctor of Medical Sciences of Taiwan. His pharmacology research lab was the cradle of medical research in Taiwan. The laboratory did research on methods to treat opium addiction, on the toxicology of snake venom, and on the pharmacology of traditional Chinese medicine.
\n\nIn addition to participating in pharmacological and toxicological research, he also contributed to medical education. After the World War II, he was the first dean of National Taiwan University Medical College. In 1954, he founded Kaohsiung Medical College and became the first president of the College (1954–1966).
\n\nThe COVID-19 pandemic has already caused dramatic changes in our life all over the world. Taiwan Youth band praised Mr. Tu Tsung-Ming, the first Doctor of Medical Sciences of Taiwan, for his contribution to the medical research in Taiwan, and respected for frontline health care worker battling the current epidemic.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nExecutive producer|Huang Yu-pei
\n\nProducer|Hsieh Wan-hsuan
\n\nProgram Manager|Tsai Meng-ying
\n\nDirector|CHEN Shih-siang
\n\nScreenwriter and Assistant Director|Chan ,Wei-lien
\n\nComposer|CHANG Kai-po, HUANG Wan-jen, LIN Chih-ming, HOU Chih-cheng, HUANG Yu-meng
\n\nWind Orchestra|Taiwan Youth Band
\n\nConductor|YAO Cheng-long.
\n\nTenor|Chang Chia-huang (as Tu tsung-ming)
\n\nSoprano|Liao Shu-ling (as Lin Shuang-sui)
\n\nTenor|Zhang Wenyan (as Lin Zhong-heng)
\n\nBass|Chang Shang-min (as Tsai Pei-huo)
\n\nChoir|ChingCin Chorus , Nibun Chorus
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1651040233,updatedAt:1659248515,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"626b97a97406e30007cf1b58",catalogs:["6007fc45ba34870007c22b8b","600a39e9a6b9ff0007b87823"],dateTime:{first:1658037600,discrete:[{time:1658037600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500],link:"https://reurl.cc/vd0LL1"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"0faa5fe30ad0f6af0f7734990adc0f5f",title:"【衛武營親子日】啊!是枕頭怪物!"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】【衛武營親子日】啊!是枕頭怪物!",cover:"a8f27eedf5d85ed14c83954b6b2ce1ca",site:{isOther:!1,site:"5b1029cdda0322000751e9ad",other:""},cautions:'
本活動全程90分鐘。
\n\t主辦單位保留本活動變更權利。
\n\t假如枕頭有生命,它有沒有可能會記住我們夢裡曾經發生過的事呢?本課程以日常物件枕頭為基礎,讓小朋友發現原來簡單的物件,經過自由的想像和運用方式,也能幻化成許多驚奇!透過花露露和大家分享最近做過的美夢與惡夢,枕頭變成了夢中各種角色,接著老師也會帶領小朋友們一起變形枕頭,甚至到被單、拖鞋、睡衣,一場床頭奇遇記即將發生!
\n\n\n\n
活動時間、活動地點
\n\n時間:2022/7/17(日)14:00-15:30
\n\n地點:演講廳
\n\n\n\n
報名對象與方式
\n\n報名時程:5/20(五)12:00起,額滿為止。
\n\t報名對象:3-8歲幼兒家庭。
\n\t報名費用:單次費用新臺幣500元(含材料費)。
\n\t報名人數:30組,額滿為止。
\n\t\n\n\n\n
\n\n
\n\n
活動注意事項
\n\n\n\n
授課老師
\n\n鄭一慧|1慧老師
\n\n\n\t\t |
國立臺北藝術大學戲劇系主修表演畢業,現為劇場演員以及婚禮企劃主持人。曾參與嚐劇場、愛樂劇工廠、刺點創作工坊、如果兒童劇團、躍演音樂劇團等許多舞台劇演出,亦參與於影像演出,如:臺灣偶像劇《如果愛,重來》 、公視時代劇《憤怒的菩薩》 、電影國片《大稻埕》 等演出。
\n\n\n\n
教學經歷
\n\n舞工廠2022兒童冬令營『身體探險家』
\n\n板橋大觀國中戲劇營老師
\n\n世新話劇社表演老師
\n\n景美女中戲劇社代課老師
\n\n台北海洋技術學院戲劇社表演老師
\n\n萬芳高中戲劇課代課老師
\n\n新店五峰國中表演藝術老師兼戲劇社老師
\n\n\n\n
贊助單位
\n\n\n\t\t |
\n\n
了解更多
\n\n\n\n\n\t\t |
主要贊助
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},createdAt:1651218345,updatedAt:1655346148,updatedBy:"林蔚行",host:!0},{_id:"6270e6c37406e30007d062c9",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1658143800,discrete:[{time:1658143800}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500],link:"https://www.opentix.life/event/1389795531874480130"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"05673b77947e3c864ca1a4ccb43d224d",title:"2022《舞動琴弦》大提琴重奏音樂會"}],related:[],title:"2022《舞動琴弦》大提琴重奏音樂會",cover:"c120ee915a1b4ab908200666ea74c009",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
你們聽過大提琴重奏的魔力嗎? 這是使用相同樂器串連著的美好,用最簡單的聲音創造出最不簡單的音樂;透過一層層大提琴的交疊,編織著最具有色彩的聲音。
\n\n此次大提琴演奏家曾加宜將帶領「舞動琴弦」大提琴重奏團,為大家帶來精采的曲目。音樂會曲目包含奧地利作曲家小約翰·施特勞斯那活力俏皮的《蝙蝠》序曲,充滿挑戰的聖桑《A小調大提琴協奏曲》,使人悵然的奧芬巴哈《賈傑琳的眼淚》,悠悠無言,柔和旋律的羅伯斯《第五號巴哈風格的巴西舞曲》以及讓大家驚呼不可思議的《新世界變奏曲》。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n小約翰.史特勞斯: 蝙蝠序曲
\n\n卡米爾.聖桑: a小調大提琴協奏曲
\n\n雅克.奧芬巴哈: 賈傑琳的眼淚
\n\n魏拉.羅伯斯:第五號巴哈風格的巴西舞曲
\n\n德佛札克: 新世界變奏曲(巴雷斯.迪亞汀改編)
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n\ufeff指揮|曾加宜
\n\n演出者|「舞動琴弦」大提琴重奏團
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"05673b77947e3c864ca1a4ccb43d224d",title:"2022《舞動琴弦》大提琴重奏音樂會"}],related:[],title:'2022 "Dance La Musique" Cello Ensemble Concert',cover:"c120ee915a1b4ab908200666ea74c009",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Have you heard about the beauty of Cello Ensemble? Led by Dr. Chia-Yi TSENG, "Dance La Musique" Cello Ensemble looks forward to present you an exciting program. Apart from the challenging repertoire choose , the famous Saint-Saëns Cello Concerto will also be played by the whole cello ensemble group . This will bring a revolutionary scene to the audiences. We sincerely invite all of you to be a part of this unforgettable concert.
\n\n\n\n
Program
\n\nJ.Strauss - Overture: Die Fledermaus
\n\nC. Saint-Saëns - Cello concerto in A minor
\n\nJ.Offenbach - Les Larmes de Jaqueline
\n\nH.Villa-Lobos - Bachianas Brasileiras No.5
\n\nArr. Blaise Déjardin - Variation on a New World
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nConductor|Chia-Yi Tseng
\n\nOrchestra|"Dance La Musique " Cello Ensemble
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1651566275,updatedAt:1652955385,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"6270eaa17406e30007d06385",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1659180600,discrete:[{time:1659180600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500],link:"https://www.opentix.life/event/1519246491974168576"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"0f1720d7ca23a0f9ec27a61251f778d8",title:"《流動的光 江品誼2022長笛獨奏會》"}],related:[],title:"《流動的光 江品誼2022長笛獨奏會》",cover:"744d312b80f85ef2faaba0b665d80bc3",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
★法國巴黎師範音樂院長笛最高演奏家文憑畢業(博士),評審⼀致通過獎畢業
\n\n★2019功學社台灣長笛菁英大賽全國冠軍第⼀名。
\n\n★2017法國金鑰匙國際長笛大賽,最高級組冠軍。
\n\n\n\n
笛音有如光影一般,有著絢爛七彩的亮與沉寂黯淡的暗。讓音樂宛若折射的粼粼波光,流動在空氣中...
\n\n長笛家江品誼自2019年取得法國巴黎師範音樂院長笛最高演奏家文憑歸國後,臺灣首場長笛獨奏會。將帶來品誼最擅長也是最喜愛的法國作曲家Philippe Gaubert(高白爾) 多首長笛作品,展現法式長笛的靈動與細膩。
\n\n曲目同時帶來改編自浪漫樂派作曲家布拉姆斯的豎笛奏鳴曲,感受長笛與鋼琴之間浪漫深刻的交織。還有作曲風格變化多端、百花齊放的20世紀現代樂派作品及當代音樂。讓不同個性卻同樣動人的笛音宛若流動的光,穿梭當下之間。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n菲利普·高白爾: 牧歌
\n\n奧立佛·梅湘: 黑鳥
\n\n約翰尼斯·布拉姆斯: 第二號降E大調奏鳴曲
\n\n菲利普·高白爾: 敘事曲
\n\n蓋瑞·夏克: 流淌空中
\n\n菲利普·高白爾: 小奏鳴曲
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n長笛|江品誼
\n\n鋼琴|林麥可
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"0f1720d7ca23a0f9ec27a61251f778d8",title:"《流動的光 江品誼2022長笛獨奏會》"}],related:[],title:"Pin-Yi CHIANG 2022 Flute Recital- Lumière",cover:"744d312b80f85ef2faaba0b665d80bc3",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
"Lumière" which is a french word means "Light". Pin-Yi CHIANG, a flutist, believes that the sound of the flute is like the light, which has the bright side and the shadow. This recital features various works for the flute from Brahms, Messiaen, Gary Schocker, and Philippe Gaubert. Especially the french composer, Philippe Gaubert, who is not only a composer but also a flutist. His works exaggerate the characters of the flute, including the performing techniques and the various colors.I'm honored to invite you to enjoy the music which combines with various flute colors, just like the light flashes in the air...
\n\n\n\n
Program
\n\nPhilippe Gaubert: Madrigal pour flûte et piano
\n\nOlivier Messiaen: Le Merle noir
\n\nJohannes Brahms: Sonata No. 2 in Eb Op.120
\n\nPhilippe Gaubert: Ballade pour flûte et piano
\n\nGary Schocker: Airborne
\n\nPhilippe Gaubert: Sonatine pour flûte et piano
\n
Creative and Production Team
\n\nFlute | Pin-Yi CHIANG
\n\nPiano | Mai-Ke LIN
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1651567265,updatedAt:1652237885,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"6274d2de02b8ab0007cc60d2",catalogs:["6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:1657332e3,discrete:[{time:1657332e3},{time:1657357200},{time:1657443600},{time:1657962e3},{time:1658048400},{time:1658566800},{time:1658653200}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"a956bb7041ee887e13621a38fe17845d",title:"【2022花露露的童樂節】花露露的超現實夢遊"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】花露露大遊行:超現實夢遊",cover:"a299ac4582f1d09ead8b0dfb6d069050",site:{isOther:!0,site:"",other:"衛武營公共空間"},cautions:'
演出全長約30分鐘 ,無中場休息。
\n\t出發地點:榕樹廣場北側入口。
\n\t無年齡限制,12歲以下孩童需有家長陪同。
\n\t本演出為移動式展演,無提供座位,請著輕便服裝參與。若有行動不便或無法長時間行走者請視自身狀況斟酌參與。
\n\t演出同步攝、錄影,如需保留肖像權請與現場服務人員聯繫。
\n\t為確保演出動線流暢,請與表演者保持適當距離,也請勿近距離或定點拍照及攝錄影。
\n\t演出含部分專業馬戲動作,請勿模仿。
\n\t花露露的超現實夢遊是以現地創作、移動演出的遊行式馬戲展演,演出過程中藝術家把採集到的在地題材與花露露故事融入衛武營的公共空間當中,將其打造成一個夢幻的場域,並且在表演中藉由集體的遊戲邀請觀眾直接參與體驗,同時透過不同時代的童趣物件來讓參與的民眾們創造親子跨時代的對話。
\n\n遊行式馬戲表演,加入流動的舞蹈肢體、驚奇亮眼的雜耍特技演出,除了讓觀眾大飽眼福之外,還會設計孩童為主的體驗視角去挖掘表演空間、色彩與背後的故事,讓親子在參與的過程中都能有不同的「新發現」。
\n\n\n\n
出發地點:榕樹廣場北側入口。
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n導演|黃子溢
\n\n共同創作|黃子溢、魏暉恩、曾少彤、趙亭婷、李睿紘、吳顥中
\n\n執行製作|張凱博
\n\n技術統籌|歐獻鴻
\n\n美術設計|葉純樺
\n\n音樂製作|趙自在
\n\n\n\n
團隊介紹
\n\n狂夢藝術表演團隊立案於臺中,擁有豐富國內外公共藝術節表演經歷,團隊擅長搭配魔術、當代舞蹈、雜耍特技等新馬戲之元素相互融合,孕育出獨樹一格、朝氣蓬勃的藝術能量,創作出與觀眾互相共鳴的表演作品,並帶著表演分享至城市的每個角落,以盡心盡力之態度把最完美的作品做到極致。
\n\n同時更秉持著「身為臺灣人,我們能夠為臺灣做些什麼?」的信念,嘗試結合本土文化與表演藝術,創作屬於臺灣人的表演藝術作品,目標讓世界透過這些作品認識臺灣。
\n\n\n\n
藝術總監/導演|黃子溢
\n\n\n\t\t |
留著彰化血液,在地演出深耕九年的表演者,擁有豐富在地創作的經驗,現致力於在現地六年編創計畫。時常結合當地特色與議題,利用現地創作、移動式劇場的形式,創作出公共空間的表演作品。曾前往慕尼黑、盧森堡劇院演出。亦有個人作品國外藝術節演出的經驗,如:馬來西亞北海藝穗節、韓國仁川馬戲交流演出計畫…等。表演項目為:新馬戲(雜耍、特技)、當代舞蹈、默劇。與編導相關的經歷為:2021衛武營馬戲平台《路上行舟的12種表情》、國美館現地製作《重返沙龍臺中》、2020 在現地六年編創計畫NO.1《西區舊城》、2019《焰耀台灣》、2019《不明意義UNKNOW》、2018《花X愛與勇氣》、2017《LOVE&CUBE SHOW》。
\n\n\n\n
共同創作|曾少彤
\n\n\n\t\t |
畢業於臺北藝術大學舞蹈學系,主攻現代舞,曾參與許多知名舞團的特約、固定製作,現在致力於挑戰當代舞蹈肢體的獨特可能性,曾參與2019參與三十舞蹈劇場年度製作【白眼翻翻】,2019參與相遇舞蹈節-共感B系列演出三十舞蹈劇場作品【白眼翻翻】 ,2018參與高雄索拉舞團【直線迷宮】年度製作,並在2018年8月及2019年1月赴馬來西亞參與Sibu International Dance Festival以及日本參與福岡舞蹈節 ,2017 Mentorship program in Dance In Art in Haarlem,Netherland,2017 Kibbutz Contemporary Dance Company Dance Journey Study Aboard acceptance,2016 參與【國立臺北藝術大學歲末展演】演出林懷民作品《行草選粹》第一段。
\n\n\n\n
新馬戲表演者:魏暉恩
\n\n馬戲表演者、舞者以及編舞家。狂夢藝術團隊成員,嘉義縣<看嘸舞蹈劇場>的特約舞者,擁有融合雜耍及當代舞技巧獨樹一格的肢體,擅長以戶外劇場的形式,結合在地空間、帶領觀眾進行沉浸體驗。曾受邀至<2019年澎湖國際海上花火節擔任開場表演>、2019嘉義縣文化局任我行空間提案計畫的《讀冊舞蹈劇場》、2019臺南街頭藝術節《Collectif Protocole 集體協議》、2019阮劇團《彩虹版城市戀歌進行曲》、2018家樂福文化藝術季「藝家親」 看嘸舞蹈劇場《何日君再來》。
\n\n\n\n
狂夢藝術團隊過去經驗與實績:
\n\n2022 艋舺國際舞蹈節
\n\n2021衛武營馬戲平台《路上行舟的12種表情》
\n\n2021 國立臺灣美術館委託現地製作《重返沙龍臺中》
\n\n2021 跨蝦米藝術節年度特邀《鳳山味》
\n\n2021 自由路上藝術節委託現地製作《二七部隊》
\n\n2020 在現地六年編創計畫NO.1《西區舊城》
\n\n2020 臺灣燈會璀璨主燈區采風舞台演出
\n\n2019 馬來西亞北海藝術節
\n\n2019 全國大專運動會開幕演出《焰耀台灣》
\n\n2019 臺韓國際馬戲演出交流計畫
\n\n2018 彰化今秋藝術節
\n\n2018 國際台中花卉博覽會達爾文劇場
\n\n2018 韓國首爾櫻花節
\n\n2018 墾丁國際街頭藝術節
\n\n2017 EJC Open stage 歐洲雜耍大會公開部門舞台演出
\n\n2017 法國外亞維儂藝術節街頭演出
\n\n公視誰來晚餐紀錄片拍攝
\n\n\n\n
了解更多
\n\n\n\n\n\t\t |
主要贊助
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},createdAt:1651823326,updatedAt:1654830021,updatedBy:"林蔚行",host:!0},{_id:"62787b2202b8ab0007cdc3b3",catalogs:["6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:1657353600,discrete:[{time:1657353600},{time:165744e4},{time:1657958400},{time:1658044800},{time:1658563200},{time:1658649600}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"線上報名"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"20f2f3fadc734419e728f05a874356ed",title:"【2022花露露的童樂節】《藝起說故事》:花露露玩繪本"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】《藝起說故事》:花露露玩繪本",cover:"6ab8cf85f08bcefeb9beb97e2d10ad90",site:{isOther:!0,site:"",other:"3樓樹冠大廳西側(樹冠露台旁)(花露露的秘密基地)"},cautions:'
\n\t\t\t ※《藝起說故事》:花露露玩繪本7/17(16:30-16:30)活動,原由藝人林嘉俐演出,因故無法出席,故改由陳柏亨(大亨堡哥哥)演出,造成不便敬請見諒。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n\n\n
影片:【2021花露露的線上童樂節】《藝起說故事:花露露玩繪本》青蛙小王子 read by 修杰楷
\n\n\n\n
來衛武營,讓最可愛的花露露說故事給你聽!
\n\n花露露,是個聰明又可愛的外星人,來到地球發現了閱讀的樂趣,每次閱讀完都會讓情感豐沛的他充滿能量。這一次,花露露將在太空書屋與大家見面!搭配藝人說書,讓大家可以一起在這裡享受故事中的精彩冒險!
\n\n原是由富邦文教基金會發起的《藝起說故事》系列網路短片,以教育節目方式拍攝,邀請藝人來賓為小朋友讀繪本,並將繪本內容化為可愛生動的動畫形式呈現,讓孩子能夠享受到多層次的閱讀體驗。此次衛武營將與富邦文教基金會合作,把《藝起說故事》:花露露玩繪本的舞台搬到衛武營,邀請喜愛聽故事的小朋友們來現場與花露露一起聽故事!
\n\n\n\n
活動場次
\n\n日期 | \n\t\t\t閱讀繪本 | \n\t\t\t誰來說繪本 | \n\t\t\t報名網址 | \n\t\t
7/09(六) \n\t\t\t16:00 | \n\t\t\t《老皮箱歲歲念:眷村拾光》 \n\t\t\t國立台灣文學館/玉山社出版 \n\t\t\t文/鄭若珣、圖/孫心瑜 | \n\t\t\t陳彥如(彥如姐姐) | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
7/10(日) \n\t\t\t16:00 | \n\t\t\t\n\t\t\t 《音樂劇》 文/陳柏儒、圖/孫俊、曲/王雁盟 \n\t\t\t | \n\t\t\t韋以丞 | \n\t\t|
7/16(六) \n\t\t\t16:00 | \n\t\t\t\n\t\t\t 《看不見》 \n\n\t\t\t小兵出版社出版 \n\n\t\t\t文‧圖/蔡兆倫 \n\t\t\t | \n\t\t\t王琄 | \n\t\t|
7/17(日) \n\t\t\t16:00 | \n\t\t\t\n\t\t\t 《除了聽,他們沒有什麼做不到!》 \n\n\t\t\t國立台灣文學館出版 \n\n\t\t\t文/粘忘凡、圖/孫心瑜 \n\t\t\t | \n\t\t\t陳柏亨 | \n\t\t|
7/23(六) \n\t\t\t16:00 | \n\t\t\t\n\t\t\t 《雙倍的祝福》 \n\n\t\t\t金蘋果出版 \n\n\t\t\t文/馬維欣、圖/安娜蘿拉·康多妮 \n\t\t\t | \n\t\t\t吳奕蓉 | \n\t\t|
7/24(日) \n\t\t\t16:00 | \n\t\t\t\n\t\t\t 《家有125》 \n\n\t\t\t小天下出版 \n\n\t\t\t文/幸佳慧、圖/楊宛靜 \n\t\t\t | \n\t\t\t李岳 | \n\t\t
\n\n
報名對象與方式
\n\n免費活動
\n\n報名時程:5/20(五)12:00至7/23(六)23:59,限額(150名)
\n\n報名對象:3歲以上兒童(需家長陪伴)
\n\n\n\n\n\n
\n\n
藝人介紹
\n\n陳彥如姐姐
\n\n\n\t\t |
現任環宇廣播.Podcast《童話夢想家》節目主持人,善於用聲音啟發閱讀,帶領大家進入圖畫書的世界!持續推廣繪本、創作故事、聲音培訓,擔任企業與出版業的故事姐姐形象代言,以及線上影音示範教學老師。參與許多劇團演出,也是戲劇說演的表演者。在「童話夢想家」裡,用心過生活、用愛說故事,錄製影音好圖書!
\n\n\n\n
韋以丞
\n\n\n\t\t |
國立藝術學院(現台北藝術大學)戲劇系;台北藝術大學劇場藝術研究所導演組。活躍於兩岸三地劇場創作多才型演員、導演,並於多處大專院校及企業任教、講座;曾於2012年獲美國亞洲文化協會(ACC)獎助赴紐約文化交流、2013年應日本導演協會邀請赴大阪座談演講。表演、編導製作逾百餘齣,作品遍及表演工作坊、非常林奕華、綠光劇團、相聲瓦舍、春河劇團、台南人劇團、奇巧劇團、台北海鷗劇場、如果兒童劇團、紙風車劇團、黑門山上的劇團、外表坊時驗團、明華園戲劇總團、一心戲劇團、台北越界舞團、易製作舞團、大開劇團、狂想劇場、同黨劇團、衛武營國家藝術文化中心、國家交響樂團、國立臺灣國樂團、國立臺北藝術大學、趨勢教育基金會、廣藝基金會、新加坡實踐劇場、中國國家話劇院、浙江話劇團等。
\n\n\n\n
王琄
\n\n\n\t\t |
畢業於國立臺北藝術大學戲劇系、臺東大學兒童文學研究所。以《再見,忠貞二村》、《大將徐傍興》、《再見女兒》分別奪得金鐘獎連續劇女主角獎、戲劇節目女配角獎及迷你劇集/電視電影女配角獎三座獎項,並以《媽媽桌球》榮獲2018高登電影節華語電影劇情短片最佳女演員及2019桃園電影節最佳演員獎,相聲瓦舍創辦人之一,現為故事工廠作品「四姊妹」導演。長年耕耘舞台劇,並且參與多部經典電影及電視演出。推廣相關藝文展演活動不遺餘力。
\n\n\n\n
陳柏亨(大亨堡哥哥)
\n\n\n\t\t |
目前在南部劇場界打滾,大部分在高雄的各兒童劇團擔任演員,現為聚炬創作體的藝術總監。
\n\n擔任過導演、演員、戲劇教師,期望自己能不忘出心地繼續做戲,以及成為小丑醫生。
\n\n\n\n
吳奕蓉
\n\n\n\t\t |
2003年起於客家電視台任職,歷經記者、主播、主持人、製作人、採訪組副組長、新聞部副理等職務15年。曾獲2008年、2009年客家新聞獎電視類新聞播報獎。以電視節目《幕後有藝思》分別入圍與獲得2018年第53屆電視金鐘獎人文紀實節目主持人獎及2019年第54屆電視金鐘獎自然科學及人文紀實節目主持人獎。
\n\n\n\n
李岳
\n\n\n\t\t |
李岳,前藝名西瓜哥哥,曾為知名親子台節目主持人之一,也曾參與多部影視、電視劇演出,同時也是「元氣G-boys」組合的其中一位成員,現以小岳哥哥的身分持續活躍中。
\n\n\n\n
合作單位
\n\n富邦文教基金會
\n\n\n\n
了解更多
\n\n\n\n\n\t\t |
主要贊助
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},createdAt:1652063010,updatedAt:1657881714,updatedBy:"李詠嫣",host:!0},{_id:"6278881b7406e30007d24cdf",catalogs:["5f2c0b964308760006446458","6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:1657362600,discrete:[{time:1657362600},{time:1657449e3},{time:1657967400},{time:1658053800}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"敬請期待"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"6aa0db20398588679e0875cdf6fa2706",title:"【2022花露露的童樂節】《花露露的親子電影院 》"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】《花露露的親子電影院》Florara's Family Movie Theater",cover:"e71aeca93dbaf6476d2bb5c7ecc86cab",site:{isOther:!1,site:"5be1594c77d0790006d80c56",other:"衛武營北側廣場"},cautions:'
2022花露露的童樂節《花露露的親子電影院》與富邦文教基金會momo mini 親子電影院攜手,在衛武營的榕樹廣場(東南角)上,伴隨夏日晚風、輕鬆愜意席地而坐,播放親子同樂、共學的主題電影。邀請爸爸媽媽們與我們相遇在夏日的衛武營,共享愉悅的親子時光,讓花露露陪伴全家大小看場電影吧!
\n\n\n\n
場次時間
\n\n2022/7/09(六) 18:30-20:00
\n\n2022/7/10(日) 18:30-20:00
\n\n2022/7/16(六) 18:30-20:00
\n\n2022/7/17(日) 18:30-20:00
\n\n\n\n
參與方式
\n\n活動對象:一般大眾,歡迎各年齡層共同參與。
\n\n活動費用:免費
\n\n活動地點:榕樹廣場(東南角)
\n\n\n\n
電影資訊
\n\n7/09(六)18:30
\n\n小小人大世界 The Tiniest Man in the World
\n\n\n\t\t |
法國|中文字幕|2017|普遍級|2 min
\n\n導演|Juan Pablo ZARAMELLA
\n\n如果你是只有15公分的小小人,那麼在這個大世界裡生活會是怎麼樣的呢?跟著小小人,重新認識這個我們所熟知的世界吧~
\n\n\n\n
龍阿蠻 Zog
\n\n\n\t\t |
英國、德國|中文字幕|2018|普遍級|26 min
\n\n導演|Max LANG, Daniel SNADDON
\n\n龍阿蠻是一隻正在受訓的噴火龍,可是牠對於噴火龍該做的事並不是這麼的拿手,譬如: 噴火及綁架公主。住在城堡的公主,她並不只想當公主,她有一個偉大的理想:她想當醫生。這下可好了,一隻不會綁架公主的噴火龍、一位只想當醫生的公主、一位來拯救公主的帥氣王子,這故事該怎麼辦呢?
\n\n\n\n
龍阿蠻的飛行醫生三人組 Zog and Flying Doctor
\n\n\n\t\t |
英國、德國|中文字幕|2020|普遍級|26 min
\n\n導演|Sean MULLIN
\n\n公主香香、鐵甲武士,還有他們值得信賴的空中救護車—龍阿蠻,負責照顧美人魚,獨角獸和打噴嚏的獅子等生物。但是,當惡劣的天氣迫使他們降落在宮殿中時,公主香香被她的國王叔叔關起來……
\n\n\n\n
動物哇哈哈 Animanimals-蛇同學的瑜珈課
\n\n\n\t\t |
德國|中文字幕|2017|普遍級|4 min
\n\n導演|Julia OCKER
\n\n《動物哇哈哈》為德國動畫導演Julia Ocker作品,畫風色彩柔和、故事節奏明快,別具風格、趣味橫生,是輕鬆愉快的小動畫,也獲得許多國際著名獎項肯定,包括紐約國際兒童電影節觀眾票選獎。
\n\n\n\n
下課時間Little Lunch:校長辦公室
\n\n\n\t\t |
澳洲|Robyn Butler . Wayne Hope|2016|電視/網路節目|Color|12 分鐘
\n\n由澳洲兒童電視台推出的《下課時間》,改編自同名小說,為一系列關於下課時在校園裡發生的各種趣事。故事圍繞在羅里、貝弟、塔瑪拉、麥樂妮、黛博拉喬、艾德克斯等各有個性與魅力的小學生中。 本節目曾獲慕尼黑兒少影展7-10歲劇情類獎。
\n\n\n\n
7/10(日)18:30
\n\n奧林匹克動物員 ATHLETICUS:跳高
\n\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
奧德賽漂流記
\n\n\n\t\t |
2019|法國|朱利恩·畢薩洛|動畫短片|25分
\n\n咻姆是一隻在暴風雨中誕生的小貓頭鷹。暴風雨將牠原本棲息的樹給擊倒,小咻姆不但掉出牠的巢,還有另一顆未孵化的蛋竟也跟著牠一起跌落。流浪的小咻姆不知何去何從......牠於是決心帶著這顆蛋一起去找牠的媽媽。咻姆能成功找到媽媽嗎?
\n\n\n\n
翔去打獵 Xiang Goes Hunting
\n\n\n\t\t |
臺灣|2020|普遍級|9 min
\n\n導演|黃嘉俊
\n\n來自屏東馬仕部落的男孩—翔,第一次和姑丈去打獵後,就嚇的不敢再去打獵了。雖然他怕狗又怕黑,但還是想去打獵的他,決定面對自己的害怕再次去打獵,於是想了兩個陪伴自己的方法。上山的路上依舊有很多狗隨行,不過山林的蟲鳴鳥叫、一路夥伴的陪伴、帶著心愛的足球上山以及打到獵物的驚喜,翔漸漸的發現自己好像不那麼害怕,漸漸的發現自己好像變勇敢一些些。在夜空下,翔看著夜景、聽著姑丈分享打獵的故事,心中更感謝的是自己願意再次上山打獵。
\n\n\n\n
蘋果人與柳丁人 Apples and Oranges
\n\n\n\t\t |
印度|中文字幕|2019|普遍級|23 min
\n\n導演|Rukshana TABASSUM
\n\n水果王國裡的人分成「蘋果人」和「柳丁人」兩派,一派只吃蘋果,一派只吃柳丁。雙方因為彼此之間的差異,一直互相仇視和敵對。某天,黛西偶然救了涂莉,兩人因為興趣相同,成為了好朋友。但後來她們才發現:黛西是蘋果人、涂莉是柳丁人!這段友情能經得起考驗嗎?
\n\n\n\n
搶救髒皮鞋 3 feet
\n\n\n\t\t |
哥倫比亞|中文字幕|2018|普遍級|14 min
\n\n導演|Giselle GENEY
\n\n愛踢足球的岡薩羅,鞋子總是髒兮兮的。岡薩羅必須想辦法讓皮鞋保持乾淨,否則校長就會沒收他的足球。但是,上學路上充滿著泥巴坑與滿地「黃金」,想讓鞋子維持亮晶晶似乎有點困難。「鈴——」要集合了,學生們排排站,準備接受服裝儀容檢查。眼看快輪到自己,岡薩羅緊張地低頭看著自己的皮鞋……
\n\n\n\n
7/16(六)18:30
\n\n奧林匹克動物員 –ATHLETICUS:籃球
\n\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
古飛樂 The Gruffalo
\n\n\n\t\t |
英國、德國|中文字幕|2009|普遍級|27 min
\n\n導演|Max LANG, Jakob SCHUH
\n\n老鼠阿斗在黑森林裡散步,他先後遇見狐狸、貓頭鷹和蛇,他們看到阿斗口水直流,想把阿斗吃下肚!聰明的阿斗馬上告訴他們,等一下會出現一隻叫作「古飛樂」的怪獸,他最愛吃的東西就是烤狐狸肉、燒鳥頭和炒蛇肉!大家聽了拔腿就跑,聰明的阿斗嚇跑了他們,還得意洋洋的說:「哪有這種大怪獸!」沒想到,古飛樂真的出現了……這下阿斗該怎麼辦呢?
\n\n\n\n
古小樂來了 The Gruffalo's Child
\n\n\n\t\t |
英國、德國|中文字幕|2011|普遍級|27 min
\n\n導演|Johannes WEILAND, J Uwe HEIDSCHÖTTER
\n\n怪獸爸爸古飛樂告訴女兒古小樂,黑森林很恐怖,千萬不准踏進去半步。因為裡面有隻大壞鼠,專咬姓古的屁股。但是,天不怕地不怕的古小樂,竟然趁爸爸呼呼大睡時,偷偷溜進森林裡!她會遇到傳說中的大壞鼠嗎?繼上集古飛樂與小老鼠鬥智的精采故事,這回輪到勇者古小樂挑戰機智小老鼠,究竟誰會勝出?
\n\n\n\n
五米八的歡樂
\n\n\n\t\t |
2012|法國|尼古拉斯德維奧|動畫短片|6分
\n\n一群長頸鹿在空無一人的奧運規格游泳池,進行了一場華麗優美的雜技高空跳水。
\n\n\n\n
下課時間Little Lunch:滑竿的最高處
\n\n\n\t\t |
澳洲|Robyn Butler . Wayne Hope|2016|電視/網路節目|Color|12 分鐘
\n\n由澳洲兒童電視台推出的《下課時間》,改編自同名小說,為一系列關於下課時在校園裡發生的各種趣事。故事圍繞在羅里、貝弟、塔瑪拉、麥樂妮、黛博拉喬、艾德克斯等各有個性與魅力的小學生中。 本節目曾獲慕尼黑兒少影展7-10歲劇情類獎。
\n\n\n\n
7/17(日)18:30
\n\n動物哇哈哈 Animanimals-鮟鱇寶寶睡不著
\n\n\n\t\t |
德國|中文字幕|2017|普遍級|4 min
\n\n導演|Julia OCKER
\n\n《動物哇哈哈》為德國動畫導演Julia Ocker作品,畫風色彩柔和、故事節奏明快,別具風格、趣味橫生,是輕鬆愉快的小動畫,也獲得許多國際著名獎項肯定,包括紐約國際兒童電影節觀眾票選獎。
\n\n\n\n
小海螺和大鯨魚 THE SNAIL AND THE WHALE
\n\n\n\t\t |
英國、德國|中文字幕|2019|普遍級|26 min
\n\n導演|Max LANG, Daniel SNADDON
\n\n小海螺和灰藍色大鯨魚無意間成了好朋友,他們一起航海到世界各地去旅行。從來沒離開過地面的小海螺真是大開眼界,她和鯨魚在一起覺得好快樂。但有一天,大鯨魚受到驚嚇,游得太靠近人類港口,不小心擱淺在岸邊了!小海螺要如何拯救她的鯨魚好朋友呢?
\n\n\n\n
美麗的海底世界 THE BEAUTY
\n\n\n\t\t |
2019|瑞士|帕斯卡謝爾布利|動畫短片|4分
\n\n如果,人類隨意丟棄的塑膠垃圾們成了海洋生態的一部分,會是什麼樣子呢?深吸一口氣,潛入這個塑膠海洋去探索一番。海底的景色美麗依舊,只是,好像跟我們印象中的海底生物們不太一樣...
\n\n\n\n
小小鳥與鯨 THE BIRD & THE WHALE
\n\n\n\t\t |
2019|愛爾蘭|卡蘿佛瑞曼|動畫短片|8分
\n\n鯨魚寶寶與家人分離,孤零零地將沉入海裡的箱子、衣服、書,當作玩具,好奇驅使牠浮出水面一探,發現了沉船的唯一倖存者,一隻在籠裡的鳥。鳥兒與小鯨魚都愛唱歌,一唱一和,一起在大海裡玩遊戲,忘記了流浪,忘記了孤獨。就當大海翻臉掀起巨浪,被禁錮的鳥與年幼的鯨魚也面臨挑戰,一大一小的跨種族友誼是否能繼續?耗時超過14 個月使用油漆顏料在玻璃上反覆添加與覆蓋,在創造與破壞間呈現生命轉瞬即逝、煙火般的魔幻。
\n\n\n\n
乘風破浪:小海龜 Bushwhacked!
\n\n\n\t\t |
澳洲|中文字幕|2015|普遍級|25 min
\n\n導演|Dan GOLDBERG
\n\n凱恩和卡米爾在澳洲各地執行奇怪、有時甚至是致命的野生動植物任務。
\n\n\n\n
主辦單位
\n\n衛武營國家藝術文化中心
\n\n\n\n
合作單位
\n\n富邦文教基金會
\n\n\n\n
了解更多
\n\n\n\n\n\t\t |
主要贊助
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},createdAt:1652066331,updatedAt:1660897783,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!0},{_id:"62788fe502b8ab0007cdc6d8",catalogs:["6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:1657422e3,discrete:[{time:1657422e3},{time:1657432800}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,1440],link:"https://reurl.cc/M04zkv"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"1213c5b8ead9e212f045cf81433d44c2",title:"【2022花露露的童樂節】【親子工作坊】律動出發探險GO!"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】【親子工作坊】律動出發探險GO!",cover:"2177967be5b4123210a7e53d2ecf0c7c",site:{isOther:!1,site:"5b1029cdda0322000751e9ad",other:""},cautions:'
\n\t\t\t 如欲現場報名參與,歡迎至衛武營3樓服務中心、音樂廳1樓售票口購票參與! \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》解決生病動物的煩惱,小朋友快來一起探險吧!
\n\n雲門舞集舞蹈教室透過故事情境來引導親子家庭一起打開身體,喚醒生活感知,享受想像力與創造力的釋放與體驗!
\n\n身體當導遊,家人做舞伴,跟著雲門教室來場親子律動體驗,
\n\n大手牽小手,一同身歷其境,置身其中,擁抱美好假日時光!
\n\n\n\n
課程介紹
\n\n\n\n
報名對象與方式
\n\n報名時程:5/20(五)12:00至 7/6(三)23:59,額滿為止。
\n\n報名對象:限兒童1名及家長1名(需親子共同參與)
\n\n報名費用:
\n\n11:00場次 費用新臺幣1,440元(含活動當日雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》14:30演出800元票券2張,恕不選位)。
\n\t14:00場次 費用新臺幣1,440元(含活動當日雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》11:00演出800元票券2張,恕不選位)。
報名人數:每場次套裝工作坊10組、工作坊10組,共計20組,額滿為止。
\n\n\n\n\n\n
\n\n
授課團隊
\n\n雲門舞集舞蹈教室
\n雲門教室開創「生活律動」教學系統,從3歲到88歲,每個人都能享受肢體的韻律,也學習傾聽身體的聲音。我們希望不分年齡,不分性別,都可以來到雲門教室,和自己的身體做一輩子的好朋友。快樂動身體,現在就開始!
\n\n
了解更多
\n\n\n\n\n\t\t |
\n\n
\n\n\n\n
主要贊助
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},createdAt:1652068325,updatedAt:1657282843,updatedBy:"翁玉芬",host:!0},{_id:"6278d9ed02b8ab0007cdd16e",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1657279800,discrete:[{time:1657279800}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[100,200,300],link:"https://www.opentix.life/event/1519123166094114819"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"b15a8e889be64311ce42cf2f5ccc2804",title:"《搖滾吧!巨星》2022南科實中管樂團14週年音樂會"}],related:[],title:"《搖滾吧!巨星》2022南科實中管樂團14週年音樂會",cover:"7401d58d1a8d092689d7cc008558dd52",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
\n\t\t\t ※原訂2022年6月15日(三)19:30於衛武營音樂廳演出之《搖滾吧!巨星》2022南科實中管樂團14週年音樂會,節目延期至2022年7月8日(五)19:30原場地演出。 \n\n\t\t\t※因節目異動,已購票觀眾可持原票券入場,或辦理全額退票,最遲請於2022年6月15日(三)前完成辦理全額退票,退票方式請詳異動公告。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
南科實中管樂團是臺灣少數擁有完整編制之高中、國中、國小樂團,多年來累積豐富演出及國內外交流經驗,受各界邀約演出不斷,連續多年榮獲全國學生音樂比賽管樂合奏特優的殊榮。本次音樂會由最熱情的音樂新秀們,真誠呈現管樂經典。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n春田
\n\n墜入情網
\n\n迪士尼動畫精選
\n\n阿爾法瑪序曲
\n\n馴龍高手
\n\n莫扎特熱門精選
\n\n流行與搖滾的傳奇 : 艾爾頓 強
\n\n烏克蘭狂想曲
\n\n克萊茲莫經典
\n\n巴黎蒙馬特
\n\n巨星歌舞秀
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n音樂總監、指揮|林裕錫
\n\n指揮|張立熠
\n\n行政監製|張育瑋、林悦恩
\n\n演出|南科實中管樂團
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"b15a8e889be64311ce42cf2f5ccc2804",title:"《搖滾吧!巨星》2022南科實中管樂團14週年音樂會"}],related:[],title:"NNKIEH Wind Orchestra 14th Anniversary Concert",cover:"7401d58d1a8d092689d7cc008558dd52",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
※The program has been changed. For more information, please contact +886-911-755-398. | \n\t\t
\n\n
NNKIEH Wind Orchestra founded in 2008, now celebrates its 14th anniversary. Our elementary, junior, and high school divisions had won the championship and gold prize in the Taiwan National Student Competition of Music. In the past years, we have won great honors during these competitions through the collaboration of students and teachers. Every year, we attend overseas international interactions with other schools, ranging from Japan, Canada, to Italy and France for another memorable concert. We'll show our enthusiasm through music.
\n\n\n\n
Program
\n\nSpringfield
\n\nWhen I Fall in Love
\n\nClassic Cartoon Favorites
\n\nAlvamar Overture
\n\nHow to Train Your Dragon
\n\nMozart's Greatest Hits
\n\nPop and Rock Legends : Elton John
\n\nUkrainian Rhapsody
\n\nKlezmer Classics
\n\nParis Montmartre
\n\nDancing with the Stars
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nDirector & Conductor | LIN, Yu-Hsi
\n\nConductor | CHANG, Li-Yi
\n\nAdministration Producer | CHANG, Yu-Wei, LIN, Yueh-En
\n\nOrchestra | NNKIEH Wind Orchestra
\n\n\n\n
\n\n
\n',team:""},createdAt:1652087277,updatedAt:1656495166,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"6278e73002b8ab0007cdd35b",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1657625400,discrete:[{time:1657625400}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[200],link:"https://www.opentix.life/event/1516334313294626818"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"bf30dcc65b0fe746e2a1df7470e9046a",title:"《樂韻陽揚-20週年慶典》"}],related:[],title:"《樂韻陽揚-20週年慶典》",cover:"b8a4f7d3692f235d2cebd85a8051bd24",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
高雄市陽明國中國樂團以二十年的歲月培育許多學藝專精的優秀人才,本次將傳統與現代國樂之美、樂團編制從小型絲竹到大型協奏曲精彩呈現。傳統樂曲如《慶神醮》、《秦・兵馬俑》、《台灣追想曲》,現代樂曲如《沙漠玫瑰》、《蒼穹》,還有精彩的四首協奏作品《儂》、《流浪者之歌》、《冬獵》、《陝北四章IV.鬧紅火》。此次擔任協奏曲之四位獨奏林勇男、朱恩駖、紀宇恩、薛馮云是學生音樂比賽獨奏的常勝軍。本場演出除在校團員更邀請傑出校友回團參與,回憶與延續國樂人生。
\n\n高雄市立陽明國中國樂團成立至今20週年,常年在學生音樂比賽締造佳績,今年擴大舉辦團慶音樂會並邀請傑出校友回團參與延續人生國樂夢,發揚國樂與薪傳精神。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n蒼芎
\n\n慶神醮
\n\n沙漠玫瑰
\n\n流浪者之歌
\n\n冬獵
\n\n陝北四章IV.鬧紅火
\n\n儂 臺灣首演
\n\n台灣追想曲
\n\n秦兵馬俑(選段)
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n指揮|王舜弘
\n\n獨奏家|林勇男、朱恩駖、紀宇恩、薛馮云
\n\n演出人員|陽明國中國樂團
\n\n\n\n
贊助單位
\n\n\n\t\t\t | \n\t\t |
\n\t\t |
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"bf30dcc65b0fe746e2a1df7470e9046a",title:"《樂韻陽揚-20週年慶典》"}],related:[],title:"Kaohsiung Municipal Yangming Junior High School ——20th Anniversary Celebration",cover:"b8a4f7d3692f235d2cebd85a8051bd24",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
The Kaohsiung Municipal Yangming Junior High School Chinese Orchestra has cultivated many outstanding talents with expertise in learning and arts over the past 20 years. This time, we integrate the music with traditional and modern Chinese instruments. The orchestra from Chinese string and wing instruments to concerto grosso will be brilliantly presented. The programs will include the traditional music such as Taoist Ritual Celebration, The Terracotta Warriors Fantasia, and Capriccio "Taiwan" and the modern music such as Desert Rose and Sky. Additionally, four wonderful concertos will also be performed such as Nong, Zigeunerweisen, Winter Hunt, North Shaanxi Chapter IV. Prosperity. The four soloists Yung-Nan Lin, En-Ling Chu , Yu-En Chi and Feng-Yun Hsueh are the victorious performers in music competitions. In addition to the current members of the school's troupe, outstanding alumni are invited to participate in this performance to recall and continue the life of Chinese music.
\n\n\n\n
Program
\n\nSky
\n\nTaoist Ritual Celebration
\n\nDesert Rose
\n\nZigeunerweisen
\n\nWinter HuntⅠ
\n\nNorth Shaanxi Chapter IV
\n\nNong
\n\nCapriccio "Taiwan"
\n\nThe Fantasia-The Chin Dynasty Terra Cotta Soldiers
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nConducting|Shun-Hung WANG
\n\nSoloist|Yung-Nan LIN, En-Ling CHU , Yu-En CHI and Feng-Yun HSUEH
\n\nPerformers|Kaohsiung Municipal Yangming Junior High School Chinese Orchestra
\n\n\n\n
Sponsor
\n\n\n\t\t\t | \n\t\t |
\n\t\t |
\n',team:""},createdAt:1652090672,updatedAt:1652434700,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"6278eabc7406e30007d25b1d",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1656934200,discrete:[{time:1656934200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[200],link:"https://www.opentix.life/event/1521439233174319106"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"2df20ba98fac6a891cda1c296bff2f4d",title:"《李敏瑄鋼琴獨奏會》"}],related:[],title:"《李敏瑄鋼琴獨奏會》",cover:"7055f55c909d9afa8b8c6f39e33a76e1",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
為了讓聽眾從不同樂派及曲風中探索鋼琴的風情萬種,敏瑄特別挑選了一套兼容並蓄、風格鮮明的獨奏曲。師承傳統維也納鋼琴音樂學派,她將以海頓鋼琴奏鳴曲展現正宗維也納風味與紮實基本功。同時此場音樂會也著重於鋼琴技巧的展現,除了霍洛維茲改編的《卡門變奏曲》,還有葛拉納多士知名的鋼琴組曲「戈雅畫集」中的第一首《情話》,以及德布西的作品《面具》,都將帶大家領略不同樂派特有的音樂風格。壓軸曲目則是李斯特的死之舞,極度考驗演奏者的技巧與耐力。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n德布西:舞會
\n\n海頓:鋼琴奏鳴曲,作品52,降E大調
\n\n霍洛維茨:《卡門主題變奏曲》
\n\n舒曼:《夢幻曲》兒時情景
\n\n葛拉納多斯:選自西班牙鋼琴組曲戈雅畫集中《情話》
\n\n李斯特:死之舞
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n鋼琴|李敏瑄
\n\n導聆|李宜嬪
\n\n指導老師|陳芝羽
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"2df20ba98fac6a891cda1c296bff2f4d",title:"《李敏瑄鋼琴獨奏會》"}],related:[],title:"2022 Lee Min Hsuan Piano Recital",cover:"7055f55c909d9afa8b8c6f39e33a76e1",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Min Hsuan has shown great love for music since she was a child. "The Fiesta on the keys" is Min Hsuan's first piano recital since she started to practice piano, this warm evening will take everyone to review all the wonderful and unforgettable moments on her way learning piano.
\n\n\n\n
Program
\n\nC.Debussy : Masques
\n\nJ.Haydn : piano sonata Hob.XVI:52 in E flat Major
\n\nV.Horowitz : Bizet Carmen Variations
\n\nR.Schumann : Kinderszenen Op.15,no.7 “Träumerei “
\n\nE.Granados : Goyescas Spanish Dances for piano solo “Los Requiebros “
\n\nF.Liszt : Totentanz S.525 for piano solo
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nPiano|LEE Min Hsuan
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1652091580,updatedAt:1654134142,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"627903477406e30007d25e4b",catalogs:["5fe2bffdde1961000737545c","63631a36cf05170008b40bba","5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1657713600,discrete:[{time:1657713600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,800],link:"https://www.opentix.life/event/1528732058667524100"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"6d38c36278560f82ee089a3ef4e7868a",title:"【衛武營小時光】陳建寧+阿沁《美麗的創作》"}],related:[{from:"news",key:"62be6cfabb7c2e0007fd1b57",title:"高雄限定好康!現場購票加贈限量親筆簽名海報!"},{from:"programs",key:"6279c7c97406e30007d2a592",title:"【衛武營小時光】炎亞綸+黃韻玲《音樂轉人生—那些精華的片段》"}],title:"【衛武營小時光】陳建寧+阿沁《美麗的創作》",cover:"78a2045fe5f6cede1b0adcc395fcbb02",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
創作是一個不斷與自我、與世界對話的行為。過程雖然艱辛,要是能堅持下去、不斷淬煉,就有機會誕生美好的成果。2004年,陳建寧與阿沁共組的樂團F.I.R.以《鬥魚》片尾曲〈Lydia〉一鳴驚人,也一舉摘下了第16屆金曲最佳新人獎。陳建寧與阿沁更創作出無數金曲與超過三百位橫跨世界各地的音樂人合作,包含張惠妹、張韶涵、蕭敬騰、周蕙、蔡健雅⋯⋯
\n\n兩人從事音樂創作近三十年,歷任華納唱片音樂總監、SONY音樂音樂總監與多次金曲獎評審。歡迎來衛武營小時光,一同回味那些年常駐在你我青春的美麗創作。
\n\n\n\n
演出者介紹
\n\n團長、製作人、鍵盤|陳建寧
\n\n陳建寧為資深音樂創作製作人,創作、製作經歷近30年,「F.I.R.飛兒樂團」團長兼鍵盤手,歷任華納國際唱片音樂總監,SONY 國際音樂音樂總監,現為無限延伸唱片公司總經理,創作、製作超過百位歌手,諸如張惠妹、孫燕姿、陳奕迅耳熟能詳的歌曲如:〈藍天〉、〈第一天〉、〈婚禮的祝福〉等金曲,多年來也常擔任各大音樂節目評審,如「超級星光大道」、「超級偶像」、「金牌麥克風」、「超級女聲」、「快樂男聲」、「中國好聲音」等節目,亦多次擔任金曲獎評審及金曲獎頒獎典禮,金鐘獎頒獎典禮音樂總監!
\n\n從創作的豐富經歷可以感受陳建寧老師融合古典及現代流行音樂,橫跨國樂和西洋音樂所產生的異國色彩與想像,讓大家在衛武營的小時光中找到正能量以及天馬行空的想像體驗華語流行音樂30年的《美麗的創作》。
\n\n\n\n
吉他手|阿沁
\n\n阿沁為F.I.R.飛兒樂團的吉他手,擔任金曲獎評委,為動力火車製作著名歌曲〈我很好騙〉、張韶涵〈遺失的美好〉、〈愛情旅程〉、炎亞綸〈紀念日〉、也為彭佳慧在湖南衛視花千骨中製作知名單曲〈心之火〉 為百位歌手寫歌,累積超過500多首作品,為臺灣知名的詞曲創作家。
\n\n出道18年,成團20年的F.I.R.創作多耳熟能詳的歌曲像〈千年之戀〉、〈Lydia〉、〈我們的愛〉、疫情之際在2021也出了全新專輯《鑽石之心》試圖鼓舞人心,正視惶恐與不安,承認脆弱與迷惘,堅定意志最終才能綻放最璀璨的光芒。
\n\n\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"6d38c36278560f82ee089a3ef4e7868a",title:"【衛武營小時光】陳建寧+阿沁《美麗的創作》"}],related:[],title:"【Weiwuying Showtime】Ian CHEN + Real - Life Lydia",cover:"78a2045fe5f6cede1b0adcc395fcbb02",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Available starting 6/8(Wed)12:00 !
\n\tCreating is an act of constant dialogue with oneself and the world. Although the process is complex, if you can persevere and refine it, you will have the chance to produce beautiful results.
\n\nIn 2004, F.I.R made a big splash with "Lydia," the closing song of The Outsiders, and their self-titled album, which included many amazing and stylistically diverse songs and won the 16th Golden Melody Awards for Best New Artist.
\n\nWelcome to Weiwuying Showtime, to reminisce about the beautiful songs of our youth.
\n\n\n\n
Artists Introduction
\n\nBand leader, producer, keyboard|Ian CHEN
\n\nIan CHEN is a professional music producer with 30 years of experience in composition and production. He is the band leader and keyboardist of the rock band F.I.R., previously served as music director of Warner Music Taiwan and Sony Music Entertainment Taiwan, and is currently the CEO of Expanding Music Co. Ltd. CHEN has composed and produced for more than a hundred singers, such as A-Mei, Stefanie SUN, and Eason CHAN, creating well-known songs such as Blue Sky, First Day, Wedding Blessings and many others. He has been invited to judge numerous famous singing competition TV shows, including One Million Star, Super Idol, Super M, Super Girl, Super Boy, and Sing! China. He has also served as a judge of the Golden Melody Awards, and Music Director of the Golden Melody Awards Ceremony and Golden Bell Awards several times.
\n\nCHEN's abundant compositions are a fusion of Classical and Pop, East and West, bringing splendid imagination and exotic colors. You can find positive energy at Weiwuying Showtime by enjoying Life Lydia, the collection of 30 years of CHEN's beautiful works, and let your imagination run wild!
\n\n\n\n
Guitar|Real HUANG
\n\nReal HUANG is the guitarist of the band F.I.R. and has served as a judge for the Golden Melody Awards. He has produced famous songs like Love Me True for rock band Power Station, Angela CHANG's My Lost Happiness and Journey of Love, and Aaron YAN's The Moment, as well as the famous theme song Here's the Fire, sung by Julia PENG, of the Chinese TV show The Journey of Flower produced by Hunan Television. HUANG is a well-known songwriter in Taiwan. He has written songs for hundreds of singers, his oeuvre totaling more than 500 works.
\n\nHis band F.I.R., formed 20 years ago, has released many well-recognized songs such as Everlasting Love, Lydia, and Our Love since their debut 18 years ago. They also just released a new album Diamond Heart in 2021 during the pandemic. This album is to inspire and encourage people to face their fear and anxiety, accept fragility and confusion, and hold on to their will. In this way, we can eventually bloom like the brightest light.
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1652097863,updatedAt:1686710263,updatedBy:"林蔚行",host:!0},{_id:"627b55b67406e30007d3236e",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1657279800,discrete:[{time:1657279800}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[400,600],link:"https://www.opentix.life/event/1522897867108044805"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"1465b3ff730ba1ba681c3c39bab9f481",title:"《巡禮之年》-2022陳允傑長笛獨奏會"}],related:[],title:"《巡禮之年》-2022陳允傑長笛獨奏會",cover:"91b013ae6f650517784b8eab907ad36c",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
現旅居巴黎的青年長笛家陳允傑,將與鋼琴家黃楚涵,以「巡禮之年」為主題,攜⼿呈獻多位作曲家的作品。包含德國巴洛克作曲家代表─巴赫的第五號三聲部奏鳴曲、俄國作曲家─齊賓較為少人演奏的第二號音樂會快板、法國近代作曲家─柯內頌為長笛與鋼琴而做的《撒萊的微笑》、法國學派極具代表性的長笛家、作曲家─高白爾的小奏鳴曲、長年旅居法國的日本當代作曲家─上林裕子獻給法國長笛家Jean Ferrandis,手法貼近法國印象主義卻充滿濃厚東瀛色彩的長笛奏鳴曲。⾳樂家們將⽤最細膩樸實的情感、成熟的演奏技巧,以及旅居歐洲多年的所見所聞,帶領著聽眾們巡禮、細品⼀回德、俄、法、日等國截然不同的音樂風格及文化樣貌。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n巴赫:第五號三聲部奏鳴曲,作品529(改編給長笛與鋼琴)
\n\n齊賓:第二號音樂會快板
\n\n柯內頌:《撒萊的微笑》
\n\n高白爾:長笛與鋼琴小奏鳴曲
\n\n上林裕子:長笛與鋼琴奏鳴曲
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n長笛|陳允傑
\n\n鋼琴|黃楚涵
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"1465b3ff730ba1ba681c3c39bab9f481",title:"《巡禮之年》-2022陳允傑長笛獨奏會"}],related:[],title:"2022 Yun-Chieh Chen Flute Recital-Années de pèlerinage",cover:"91b013ae6f650517784b8eab907ad36c",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Spanning from Baroque to Romanticism, a series of European works will be presented by flutist CHEN Yun-Chieh and pianist Huang Chu-Han, with impressions and images of living in Europe for many years.
\n\n\n\n
Program
\n\nJ. S. Bach:Trio Sonata No. 5 , BWV 529 (arr. for Flute and Piano)
\n\nVladimir Tsybin:Concert Allegro No. 2
\n\nGuillaume Connesson:"Le Rire de Saraï"
\n\nPhilippe Gaubert:Sonatine for flute and piano
\n\nYuko Uebayashi:Sonata for Flute and Piano
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nFlute|CHEN Yun-Chieh
\n\nPiano|Huang Chu-Han
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1652250038,updatedAt:1652339323,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"627b5a6c7406e30007d32445",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1657348200,discrete:[{time:1657348200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500,600,700],link:"https://www.opentix.life/event/1522903880603324420"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"ce20cef8bc89843c423afba4cb4d8a15",title:"《跨時代—經典 II》"}],related:[],title:"《跨時代—經典 II》",cover:"e5a53a4993960ab52e60096270d4bf72",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
以2021年「跨時代-經典」為根基,承接其精神,在2022年推出系列音樂會「跨時代-經典 II」。此次音樂會將演出浪漫樂派捷克作曲家德佛札克的《弦樂小夜曲》、英國作曲家霍斯特的《綠溪組曲》以及德佛札克的學生蘇克所寫的《弦樂小夜曲》,期待給觀眾帶來美好的音樂饗宴。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n德佛札克:E大調弦樂小夜曲,作品二十二
\n\n霍斯特:綠溪組曲,作品一百九十
\n\n蘇克:降E大調弦樂小夜曲,作品六
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n指揮|林靖偉
\n\n弦樂團|中央音樂藝術樂集
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"ce20cef8bc89843c423afba4cb4d8a15",title:"《跨時代—經典 II》"}],related:[],title:"Step into the Golden Age II",cover:"e5a53a4993960ab52e60096270d4bf72",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Based on the name of "Step into the Golden Age" in 2021, carrying on its spirit to hold a series of concerts "Step into the Golden Age II" in 2022. This concert program includes Dvořák's "Serenade for Strings in E Major", Holst's "Brook Green Suite" and Suk's Serenade for Strings in E-flat Major".
\n\n\n\n
Program
\n\nAntonín Dvořák:Serenade for Strings in E Major, Op. 22
\n\nGustav Holst:Brook Green Suite, H. 190
\n\nJosef Suk:Serenade for Strings in E-flat Major, Op. 6
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nConductor|LIN Ching-Wei
\n\nString Orchestra|Central Music Philharmonic
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1652251244,updatedAt:1652339330,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"627b5f147406e30007d3252f",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1658124e3,discrete:[{time:1658124e3}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[100,200],link:"https://dhso.kktix.cc/events/hb15?fbclid=IwAR0NaKnjG2hnoj3-4SOYmeaTKv49bT8YEVmG3T65ZmzrCAwiJDAPzYW3EaE"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"4f0215f3def23150c42294082598a9ec",title:"《弦來武時》"}],related:[],title:"《弦來武時》",cover:"d4f4c8776abe5ac0ed8f228c8c75ed84",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
連續11年榮獲臺北市學生學生音樂比賽東區第一名佳績
\n\n連續15年進軍全國學生音樂比賽,數次榮獲北區特優佳績
\n\n\n\n
十數年間,這群青春樂手一起締造了許多輝煌戰績,也一起走進總統府,遠赴東京迪士尼、維也納金色大廳演出。去年夏天,敦弦跟著師長們踏上國家音樂廳,在將滿15週年的今年夏天,我們帶著敦弦歷年來最受歡迎的樂曲-層次立體澎湃的《弦舞》、比賽常勝特優的《蘇克小夜曲》、耳熟能詳的韋瓦第《四季-夏》、充滿戲劇張力的《掌中隨想曲》、酷玩樂團的《玩酷人生》等精彩曲目-初綻衛武營。歡迎喜愛音樂的您,與我們一同在悠揚琴聲弓影中。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n韋瓦第 - 四季 《夏》,第三樂章:急板
\n\n蕭斯塔高維奇 - 第二號華爾滋
\n\n萬哈爾 - 低音提琴協奏曲,第一樂章
\n\n葛利葉 - 塔朗泰拉
\n\n拉赫曼尼諾夫 - 第一號g小調鋼琴三重奏 「悲歌」
\n\n孟德爾頌 - 第二號弦樂四重奏a小調,作品第13,第一樂章
\n\n孟德爾頌 - 第十號弦樂交響曲
\n\n莫札特 - 費加洛婚禮序曲
\n\n布列頓 - 簡易交響曲
\n\n李哲藝 - 絃舞 I
\n\n李哲藝 - 掌中隨想曲
\n\n英格曼 - 愛的旋律
\n\n酷玩樂團 - 玩酷人生
\n\n聖桑 - 醉飲之舞
\n\n蘇克 - 降E大調弦樂小夜曲,作品6,第四樂章
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n指揮|許家銘
\n\n臺北市立敦化國中弦樂團
\n\n鋼琴三重奏
\n\n弦樂四重奏
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"4f0215f3def23150c42294082598a9ec",title:"An Encounter at Weiwuying "}],related:[],title:"An Encounter at Weiwuying ",cover:"d4f4c8776abe5ac0ed8f228c8c75ed84",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
Dunhua String Orchestra is celebrating the 15th anniversary ! During the years, these young musicians won remarkable victories , presented at the Office of the President , travelled to Tokyo Disneyland , and performed in the Wiener Musikverein.
\n\nDuring last summer, together with families and teachers, the performance in National Concert Hall even bursted out a round of applause with crowds.
\n\nIn this year of 15th anniversary, we will bring out several most favorable music - "Dancing Strings". A feast of hype surge, " Suk: Serenade for Strings" . A song with our victorious memory, "Vivaldi" The four seasons , Summer" : A Classic composition of the world , " Puppet Theatre Caprice" : A tension full of spectacle , and "Coldplay" : Viva la Vida" to make our debut at Weiwuying .
\n\nWe sincerely welcome you to celebrate our 15th anniversary with perpetual spirit and music full of grace.
\n\n\n\n
Program
\n\nAntonio VIVALDI - The Four Seasons - Summer : III Presto
\n\nDimitri SHOSTAKOVICH - Waltz No.2
\n\nJohann Baptist VANHAL - Double Bass Concerto Mov.1
\n\nReinhold GLIERE'S - Tarantella
\n\nSergei RACHMANINOV - Piano Trio No1
\n\nFelix MENDELSSOHN - String Quartet No. 2 in A minor, Op. 13, Mov.1
\n\nFelix MENDELSSOHN - String Symphony No. 10, in B minor
\n\nW.A. MOZART - Le Nozze di Figaro
\n\nBenjamin BRITTEN - Simple Symphony
\n\nLEE, Che-Yi - Dancing Strings I
\n\nLEE, Che-Yi - Puppet Theatre Caprice
\n\nHans ENGELMANN - Melodie D'Amour, Op.600
\n\nCOLDPLAY - Viva LA Vida
\n\nCamille SAINT-SAENS - Danse Bacchanale
\n\nJosef SUK - Serenade for Strings Op. 6, Mov.4
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nConductor|Chia-Ming Hsu
\n\nDunhua Junior High School String Orchestra
\n\nPiano Trio
\n\nString Quartet
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1652252436,updatedAt:1652953944,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"6283377da0e8a300073ace3b",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1656588600,discrete:[{time:1656588600}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"節目取消",englishDescription:"Program cancelled"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"5e3e924bafca81a4a7d2b31d52850153",title:"《2022涂又升大提琴獨奏會》"}],related:[],title:"「節目取消」《2022涂又升大提琴獨奏會》",cover:"40248fac76c0eb5542e6352befaa74a9",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
\n\t\t\t ※原訂6月30日(四)19:30 於衛武營表演廳演出之《2022涂又升大提琴獨奏會》,節目取消。 \n\n\t\t\t※退票方式請詳異動公告。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
本音樂會以大提琴音樂作品為主題,選曲從浪漫樂派、國民樂派到二十世紀音樂。希望藉由這些作品的演出,向觀眾分享不同文化的音樂及多樣風格詮釋。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n蕭邦:大提琴與鋼琴的《序奏與華麗的波蘭舞曲》
\n\nJohn Corigliano: “The Food of Love” for oboe and cello
\n\n布里奇:四首大提琴小品
\n\n龐賽-小星星
\n\n米亞斯科夫斯基:第一大提琴奏鳴曲
\n\n包佩:匈牙利狂想曲,作品 68
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n大提琴|涂又升
\n\n鋼琴|楊閔貴
\n\n雙簧管|李艾琳
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"5e3e924bafca81a4a7d2b31d52850153",title:"《2022涂又升大提琴獨奏會》"}],related:[],title:"(Program cancelled) Yu-Sheng TU Cello Recital",cover:"40248fac76c0eb5542e6352befaa74a9",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
※The program has been cancelled. For more information, please contact +886-956 969255. | \n\t\t
\n\n
This recital is themed with cello musical works. The program is selected from Romanticism, Nationalism to 20's works.By performing these pieces, I would like to share with people those music from various cultures and the interpretation of diverse artistic styles.
\n\n\n\n
Program
\n\nChopin: Introduction and Polonaise Brillante
\n\nJohn Corigliano: "The Food of Love" for oboe and cello
\n\nBridge: 4 pieces for piano and cello
\n\nManuel Ponce: Estrellita
\n\nMiaskovsky sonata no.1
\n\nPopper: Hungarian Rhapsody op.68
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nCello|Yu-Sheng TU
\n\nPiano|Min-Kuei YANG
\n\nOboe|Ai-Lin LEE
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1652766589,updatedAt:1653646386,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"628c34196ddb37000708f4e8",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1656675e3,discrete:[{time:1656675e3}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,1e3],link:"https://www.opentix.life/event/1516689559024095234"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"461bbecd539229adb27136aa22be3c34",title:"《2022鑼鼓齊鳴慶豐收音樂會》"}],related:[],title:"《2022鑼鼓齊鳴慶豐收音樂會》",cover:"a930d7f0cb93adc007894115ce6203d2",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
天地萬物皆有情,人們的喜怒哀樂往往是作曲家最好的媒材之一。以音寄情、以聲寄懷,創作出動人心弦、感人至深的聽覺饗宴。本場音樂會,我們精心安排的曲目有:隋利軍的《關東序曲》、羅偉倫與鄭濟民的笛子協奏《白蛇傳第一、三、四樂章》、王丹紅的《太陽頌第四樂章》、顧冠仁的琵琶協奏《花木蘭》,以及彭修文的《豐收鑼鼓》。其中,《白蛇傳》與《花木蘭》是熟知的兩則中國民間故事。以女性爲主題的樂曲,刻劃著細膩深邃的情感,將中國樂器竹笛、琵琶,躍身成美麗的女主角,跟隨優美的樂曲,娓娓傾訴古老的傳奇,細聽演奏家如何用音樂來講述故事。盼與知音好友們響樂、享悅,共同齊聚這場音樂同樂會。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n隋利軍: 關東序曲
\n\n羅偉倫和鄭濟民: 白蛇傳 第一、三、四樂章
\n\n彭修文: 豐收鑼鼓
\n\n顧冠仁: 花木蘭
\n\n王丹紅: 太陽頌 第四樂章
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n指揮|邱秉鎰
\n\n琵琶|李乃亘
\n\n笛子|林家妤
\n\n樂團|崇正國樂團
\n\n\n\n
董事長|黃世妍
\n\n執行長|翁嵩慶
\n團長|翁士琇
行政總監|曾禾溱
\n\n執行秘書|李芷儀
\n\n文書|洪千淳
\n\n譜務|郭婉君
\n\n導聆|蔡玲君
\n\n\n\n
贊助單位
\n\n\n\t\t |
\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"461bbecd539229adb27136aa22be3c34",title:"《2022鑼鼓齊鳴慶豐收音樂會》"}],related:[],title:"2022 Bumper Harvest Concer",cover:"a930d7f0cb93adc007894115ce6203d2",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
Affections are everywhere on the earth and usually the inspiration for music composers. Through sound and melody, affective and touching musical celebrations are created.
\n\nThis concert is arranged with the following repertoires: Guandong Overture by Lijun Sui, The Legend of the White Snake--The First, Third, and Fourth Movements (Flute Concerto) by Jihmin Cheng and Weilun Luo, Ode to the Sun--The Fourth Movement by Danhong Wang, Mulan (Pipa Concerto) by Guanren Gu, and Celebrating Abundant Harvest with Gongs and Drums by Xiuwen Peng.
\n\nAmong them, The Legend of the White Snake and Mulan are based on well-known Chinese folktales. Both are female-themed repertoires and show delicate and profound affections through Chinese musical instruments, bamboo flute and pipa. Both instruments act like the beautiful heroines of the folktales and narrate the ancient stories along with the music.
\n\nListen earnestly to the music that the musicians play to tell the stories and enjoy this joyous music festival.
\n\n\n\n
Program
\n\nLijun Sui: Guandong Overture
\n\nJihmin Cheng and Weilun Luo: The Legend of the White Snake--The First, Third, and Fourth Movements
\n\nXiuwen Peng: Celebrating Abundant Harvest with Gongs and Drums
\n\nGuanren Gu: Mulan
\n\nDanhong Wang: Ode to the Sun--The Fourth Movement
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nConductor|CHIU Ping-yi
\n\nPipa|LI Nai-shiuan
\n\nQudi|LIN JIA-YU
\n\nOrchestra|Chongzheng Chinese Orchestra
\n\n\n\n
Chairwoman|HUANG Shih-yen
\n\nExecutive Director|WENG Sung-ching
\n\nGeneral Director|WENG Shih-hsiu
\n\nAdministrative Director|TSENG He-chen
\n\nExecutive Secretary|LEE Chih-yi , WANG He-Xiang
\n\nClerk & Secretary|HUNG Chien-chun
\n\nLibrarian|KUO Wan-chun
\n\nConcert Hosts|TSAI Ling-chun
\n\n\n\n
Sponsor
\n\n\n\t\t |
\n\n
\n',team:""},createdAt:1653355545,updatedAt:1653459077,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"628c37ad6ddb37000708f578",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1658575800,discrete:[{time:1658575800}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,600,900,1200,1500],link:"https://tickets.udnfunlife.com/Application/UTK02/UTK0201_.aspx?PRODUCT_ID=N1U9VMG9&kdid=featured"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"8af359f402e1f29e36e05343f8ce96c9",title:"《動物狂歡節-TASO互動式親子音樂會》"}],related:[],title:"《動物狂歡節-TASO互動式親子音樂會》",cover:"78ab8936df16d29d018d811ebd7c3240",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
★「TASO互動式親子音樂會」品牌節目,金牌團隊聯手打造原創劇本。
\n★ 專屬臺灣兒童的「互動式類音樂劇」,深具音樂性與互動性。
\n★ 交響樂X戲劇X舞蹈,三個願望一次滿足!
\n★ 不只「聽見」音樂,更「看見」音樂所蘊含的豐富內容。
\n\n
「TASO探索動物園」準備開園啦! 一山不容二虎,一間動物園如果有兩位管理員,法國聖桑v.s 台灣歐吉桑, 將會發生什麼有趣的事呢?
\n
TASO探索動物園迎來了一群神秘動物,來看看聰明又可愛的動物們,在充滿音樂、戲劇及舞蹈的藝術氛圍下,如何透過台上台下的互動,學會欣賞不同族群的優點?這場充滿歡樂與智慧的旅程,將藉由經典的跨界創作帶來一場「既在地又具有國際視野」的音樂會,演出將從《動物狂歡節》原曲挑選段落,並加入白鷺鷥、台灣黑熊…等代表台灣動物的新創樂曲,交織為最適合台灣親子共賞的互動式音樂會。『音樂x戲劇x舞蹈』 三個願望,一次滿足!快來與TASO探索動物園的動物們「藝」同狂歡!
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n聖桑:動物狂歡節精選、臺灣經典童謠與民謠、大黃蜂的飛行、吳睿然:臺灣黑熊、臺灣鳳蝶、白鷺鷥與天鵝、大象黑熊共舞…等新創曲。
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n製 作 人|呂景民
\n\n音樂創作|吳睿然
\n\n指 揮|洪偉哲
\n\n導 演|張漢軒
\n\n舞蹈編創|吳幸芳
\n\n樂 團|TASO台灣藝術家交響樂團
\n\n劇 團|好事集
\n\n舞 蹈|台南應用科技大學舞蹈系
\n\n劇本創作|TASO台灣藝術家交響樂團
\n\n燈光音響|百歌燈光音響
\n\n視覺設計|劉瓊微、聯合數位文創
\n\n影音安排|TASO Media
\n\n\n\n
\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"8af359f402e1f29e36e05343f8ce96c9",title:"《動物狂歡節-TASO互動式親子音樂會》"}],related:[],title:"The Carnival of the Animals",cover:"78ab8936df16d29d018d811ebd7c3240",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
TASO interactive children's concert is a great way to introduce music, dance and theatre to your children. With orchestra performing, storytelling, drama, and brillante dancing all make classical music easier to be enjoyed. "The TASO Carnival of the Animals" includes the excerpts from music by Saint-Saens, and the Taiwan works representing Taiwan national animals. Come to visit these intelligent, smart, and lively animals. The magic adventure is full of fun and excitement. Come to play with us.
\n\n\n\n
Program
\n\nExcerpts from The Carnival of the Animals by C. Saint-Saens, Flight of the Bumblebee by N. Rimsky-Korsakov, new composition on description of Taiwanese animals by Algy Ruei-Ran Wu.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nProducer|Ching-Ming Lu
\nComposer|Ruei-Ran Wu
\nConductor|Eric, Wei-Che Hung
\nDirector|Han- Hsuan Chang
\nChoreographer|Hsing-Fang Wu
\n
\nOrchestra|Taiwan Artists Symphony Orchestra
\nTroupe|How Chill House
\nDance Troupe|Department of Dance,Tainan University of Technology
\n
\nScript|Taiwan Artists Symphony Orchestra (TASO)
\nAudio & Lighting|PAKAL
\nGraphic Designer|Chiung-Wei Liu、udn Fun Life
\nVideo Production|TASO Media
\n\n
\n',team:""},createdAt:1653356461,updatedAt:1653631231,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"628c40276ddb37000708f6bf",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1659094200,discrete:[{time:1659094200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300],link:"https://ticket.com.tw/application/UTK02/UTK0201_.aspx?PRODUCT_ID=N1X1D1XD"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"7a0df79509270803f5f074b33e814644",title:"《擊恣.極緻》"}],related:[],title:"《擊恣.極緻》",cover:"88ad7e5ac4e5c63c5aa52fbbb1191945",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
★爆發力十足,濃厚音樂底蘊,技巧卓越,音樂處理細膩,情緒、張力皆能全然掌握!~評審評語《獲109年學年度全國音樂賽特優第一》
\n\n★111學年度大學音樂術科考試《擊樂主修榜首,分數唯一90分以上》
\n\n\n\n
本演出以現代樂的方式呈現,有馬林巴獨奏、小鼓獨奏、 與低音管的重奏曲、及與弦樂的協奏曲。曲目有個性,也具有挑戰性,異於傳統的古典風格,能給予觀眾許多不同的視覺及聽覺感受。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n尼福爾海姆/讚巴·佐爾坦·瑪律詹
\n\n獨樂/布魯諾‧蒙台威尼
\n\n趣克/尼古拉斯・馬廷裘
\n\n給吉爾伯的藍調/馬克‧葛蘭沃斯
\n\n三個月亮/內森·多特里
\n\n給馬林巴與弦樂的協奏曲/艾曼紐·賽瓊奈
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n擊樂主奏|董宥均
\n\n鋼琴|蔡佳曄
\n\n低音管|葉庭妤
\n\n指揮|吳伯陽
\n\n指導老師|邱艾思老師
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"7a0df79509270803f5f074b33e814644",title:"《擊恣.極緻》"}],related:[],title:"Passion ! Percussion !",cover:"88ad7e5ac4e5c63c5aa52fbbb1191945",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
The performance is presented in modern music, including marimba solo , snare drum solo , and ensemble with piano and bassoon. The programs are quite individual, and there are also styles that challenge the performers. Different from other traditional classical styles, the performance is going to present many special visual and auditory feelings.
\n\n\n\n
Program
\n\nNiflheim /Csaba Zoltan Marjan
\n\nMoi-jeu/ Bruno Mantovani
\n\nTchik /Nicolas Martynciow
\n\nBlues for Gilbert/Mark Glentworth
\n\nTriple moon/Nathan Daughtrey
\n\nConcerto for Marimba and Strings/Emmmanuel Sejourne
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nPercussion|TUNG You-chun
\n\nPiano|TSAI Jia-ye
\n\nBasoon|YEH Ting-yu
\n\nConductor|WU Bo-yang
\n\nAdvisor|CHIU Ai-szu
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1653358631,updatedAt:1658718940,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"628c589ce50ccd000afae753",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1659007800,discrete:[{time:1659007800}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[400,600,800],link:"https://www.opentix.life/event/1521392936932143109"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"e9ee1ef59b0f336757ce9eccb8e866c4",title:"《德奧經典 - 幸福人生的永恆疑問》"}],related:[],title:"《德奧經典 - 幸福人生的永恆疑問》",cover:"dc6329a6fb69cb5ac89ef3d00884dfb0",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Da Capo弦樂四重奏成員皆浸泡於歐洲,特別是德國多年的時間,對於德奧文化音樂有著強烈共鳴。本場音樂會計畫帶來魏本、貝多芬及孟德爾頌三首著名弦樂四重奏室內樂作品。
\n\n第16號弦樂四重奏,是貝多芬一生最後的作品,形式複雜、內涵深邃, 他於樂譜記載:「必須如此嗎?是的,必須如此!必須如此!」包括一個困惑苦惱的問句和兩個漸強而明確的肯定句。幾個月後做為貝多芬的景仰者孟德爾頌呼應此作品,在他第二號弦樂四重奏寫下「是否屬實?」可視為對自身幸福人生的懷疑,而魏本的慢板樂章,靈感源於他和未婚妻出遊所作的獨立樂章,旋律優美,充滿著對未來的憧憬。三首經典作品,在幸福與永恆疑問中尋找人生解答。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n貝多芬第16號弦樂四重奏,作品135
\n\n孟德爾頌第2號弦樂四重奏,作品13
\n\n魏本:慢板樂章
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n第一小提琴|李純欣
\n\n第二小提琴|簡祥峻
\n\n中提琴|林倢伃
\n\n大提琴|陳廷瑋
\n\n導聆|謝斐紋
\n\n執行製作|許 可
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n音樂總監-李純欣為高雄人,在德國學習及工作8年後返臺,期待將自己所學的經驗傳承,而成立了Da Capo室內樂團。希冀在高雄落地生根,將音樂知識、演奏技巧等相關經驗分享於學生。 Da Capo室內樂團成員都具有德國最高演奏文憑,在獨奏及室內樂重奏有豐富的經驗。室內樂在提琴演奏上佔非常重要的角色,在德奧國家的古典音樂教育為主要課程之一,將這樣的音樂教育與藝術理念引入並深耕於臺灣。重奏需要兼具個人演奏及重奏技巧,同時要能夠眼耳併用,將幾個人的合奏融為完整的一體。
\nDa Capo 室內樂團以積極主動的態度深入各個教學單位闡述樂團的理念,並藉由演奏與講座分享傳承音樂種子。同時由每年的巡迴音樂會推廣,積極與在地作曲家合作,將臺灣音樂落實於表演藝術,與民眾共同賞析。
\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"e9ee1ef59b0f336757ce9eccb8e866c4",title:"《德奧經典 - 幸福人生的永恆疑問》"}],related:[],title:"Quest of Eternal Love and with Doubt ",cover:"dc6329a6fb69cb5ac89ef3d00884dfb0",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Da Capo String Quartet, formed by four German trained outstanding players, will showcase the classic Austrian repertoire particularly suited to the theme of finding eternal love.
\n\nIn the upcoming season, the Da Capo Quartet will perform three distinct Germanic works by Webern, Beethoven and Mendelssohn that reflects on each composers responses in between encountering and wavering joy. Beethoven's last String Quartet No. 16 in F major, Op, 135, was written at a challenging time when Beethoven spent times at the country side with his nephew Karl after he attempted suicide. Indicated in the last movement - "Der schwer gefasste Entschluss" (the decision reached with difficulty, or the faculty resolution) - Beethoven wrote the three note motif of the slow introduction with the words "Muss es sein?" ('Must it be?), which followed by two three- note motifs that make up the Allegro theme in respond to the self doubt question with the words "Es muss sein! Es muss sein!" ("It must be!") that enclosed Beethoven’s agony in writing his difficult decision, knowing that this would be his last work. Based on his own song titled "Frage" (Question), Mendelssohn wrote his String Quartet No. 2, in A minor, Op. 13 about being in love. With no extra ounce of stiffness or being formal or old-fashioned about it, the young Mendelssohn gave all of his pure love to this A major string quartet No. 2 and end on the quote of his song's opening phrase, "Ist es wahr?" (Is it true?). Webern's famous Langsamer Satz (slow movement) for string quartet was written when he was deeply in love of his future wife. The utterly ravishing melodic lines have its Sophia it on of motivic theme as he spontaneously creatively outpour his love.
\n\n\n\n
Program
\n\nBeethove: String Quartet No.16, Op.135
\n\nMendelssohn: String Quartet No.2, Op.13
\n\nA.Webern: Langsamer Satz
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nViolin 1|Lee Chun-Hsin
\n\nViolin 2|Chien Hsiang-Chun
\n\nViola|Lin Chieh-Yu
\n\nCello|Chen Ting-Wei
\n\nPre-concert Talk|Hsieh Fei-Wen
\n\nProduction Manager Hsu Ko
\n\n\n\n
\n\n
\n',team:""},createdAt:1653364892,updatedAt:1657100575,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"628c75046ddb37000708fe55",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1658230200,discrete:[{time:1658230200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[200],link:"https://www.opentix.life/event/1524273323353784323"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"ee240f87f0c36b8f689f23b34c14ca60",title:"《葉庭妤低音管音樂會》"}],related:[],title:"《葉庭妤低音管音樂會》",cover:"9ca5d019c8f95d599d1a69727deacf3b",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
本場音樂會,將為聽眾帶來不同形式的演出,發掘低音管在不同組合中所產生的火花。
\n\n希望這場音樂會能讓低音管溫暖的聲音感染更多的聽眾。
\n\n\n\n
9歲時進入管樂班,開啟了庭妤的音樂之路,在一場音樂會後台發現低音管這項樂器,並被他的外貌及聲音所吸引,從那時候起,它就在生活中形影不離。
\n\n本場音樂會,將為聽眾帶來不同形式的演出,發掘低音管在不同組合中所產生的火花。上半場帶來考驗基本功的巴洛克曲風及富有炫技的現代曲目,也安排了木管五重奏的《古匈牙利舞曲》、《給木管五重奏的三首船歌》。下半場先以低音管二重奏開場,緊接著以大家最耳熟能詳的韋伯F大調低音管協奏曲作為音樂會的結語。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n格奧爾格•菲利普•泰勒曼:e小調低音管奏鳴曲,作品編號41:e5
\n\n‧木管五奏:
\n 1.費倫茨·法卡什:來自17世紀的早期匈牙利舞曲
\n 2.德米特里·蕭士塔高維奇 :第二號《華爾滋》
\n 3.阿諾德:給木管五重奏的三首船歌,第三樂章
‧亞歷山大·譚斯曼: 給低音管和鋼琴的小奏鳴曲
\n\n‧玻瓦莫提耶:d小調給低音管二重奏,作品編號:40,第一首
\n\n‧卡爾·馬利亞·馮·韋伯 :F大調低音管協奏曲,作品編號75
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n低音管|葉庭妤
\n\n鋼琴|陳俐妏
\n\n\n\n
木管五重奏
\n\n長笛|李敏瑄
\n\n雙簧管|張詠崴
\n\n單簧管|陳佑綺
\n\n法國號|吳庭宇
\n\n低音管|葉庭妤
\n\n\n\n
低音管二重奏
\n\n低音管|葉庭妤
\n\n低音管|曾聿維
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"ee240f87f0c36b8f689f23b34c14ca60",title:"YEH, Ting-Yu Bassoon Concert"}],related:[],title:"YEH, Ting-Yu Bassoon Concert",cover:"9ca5d019c8f95d599d1a69727deacf3b",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
At the age of 9, Ting-yu entered the Wind Music Class and opened the path of She's music. Discover Bassoon at a concert backstage and be captivated by its appearance and sound. Since then, it has been inseparable in life.
\n\nHopefully, this concert will allow the warm sound of the Bassoon to infect more listeners.
\n\n\n\n
This concert will bring different forms of performance to the audience. Explore the sparks that Bassoon produce in different combinations. The first half brought a Baroque style that tested the basics and a modern repertoire full of showmanship. Also arranged 《Farkas:Early Hungarian Dances from the 17thCentury, Mov. I、II、V》、《Malcolm Arnold : Three Shanties》 for the Woodwind Quintet. The second half began with Bassoon Duetto.The concert ends with the most Well-know 《Carl Maria von Weber : Concerto for Bassoon and Piano in F Major, Op.75》
\n\n\n\n
Program
\n\n‧Telemann : Sonata in Mi miore per Fagotto e Pianoforte,TWV 41:e5
\n\n‧Woodwind Quintet :
\n 1. Farkas : Early Hungarian Dances from the 17th Century , Mov.I、II、Ⅴ
\n 2. Dmitri Shostakovich : “Waltz” No.2
\n 3. Malcolm Arnold : Three Shanties, Mov.III
‧Alexandre Tansman : Sonatine pour Bassoon et Piano
\n\n‧Boismortier : For Two Basoon in d minor Op.40,No.1
\n\n‧Carl Maria von Weber : Concerto for Bassoon and Piano in F Major, Op.75
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nBassoon|YEH, Ting-Yu
\n\nPiano|CHEN, Li-Wen
\n\n\n\n
Woodwind Quintet
\n\nFlute|LEE, Min-Hsaun
\n\nOboe|CHANG, Yung-Wei
\n\nClarinet|CHEN, Yu-Chi
\n\nHorn|WU, Ting-Yu
\n\nBassoon|YEH, Ting-Yu
\n\n\n\n
Bassoon Duetto
\n\nBassoon|YEH, Ting-Yu
\n\nBassoon|SENG, Yu-Wei
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1653372164,updatedAt:1653631534,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"628ddb0e557b990008a3a31c",catalogs:["6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:1657071e3,discrete:[],type:"continuous",continuous:{time:[1653442200],endTime:[1653471e3],start:1657036800,end:1659715200}},activity:{type:"free",free:{description:"報名參與",englishDescription:"Registration"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[{reference:[],type:"content",name:"講師介紹",content:'
專業師資
\n\n王正源
\n\n國立臺灣大學戲劇系專任講師,專長影像設計。
\n\n\n\n
️周志瑋
\n\n樹德科技大學表演藝術系專任講師,專長舞臺技術。
\n\n\n\n
️陳志峰
\n\n臺灣大學戲劇系講師。
\n\n\n\n
️高一華
\n\n專業劇場燈光設計師、《At Full:劇場燈光純技術》專書作者。
\n\n\n\n
️陳星奎
\n\n鐵吹製作公司負責人,專長燈光音響硬體整合。
\n\n️
\n\n黃致凡
\n\n專業劇場服裝設計師、輔仁大學織品服裝學系講師。
\n\n\n\n
️黃曉雯
\n\n台裕國際股份有限公司業務經理。
\n\n\n\n
️陳昭郡
\n\n劇場自由工作者,專長燈光設計與舞台管理。
\n\n\n\n
️林恆正
\n\n實踐大學時尚系教授/高雄校區文化與創意學院院長。
\n\n\n\n
️林璞
\n\n華山1914文創園區藝文總監、社團法人台灣技術劇場協會理事長。
\n\n\n\n
️鄭涵文
\n\n國家兩廳院節目企劃部,製作人。
\n\n\n\n
️莊士賢
\n\n社團法人中華職業技能發展學會安衛管理處處長。
\n\n\n\n
單信瑜
\n\n台灣防災產業協會監事。
\n\n\n\n
\n'}],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"57a12e0e62d78273d9b2b376113d09e5",title:"《2022衛武營技術人才培育工作坊》"}],related:[],title:"2022衛武營技術人才培育工作坊",cover:"af8fe236d2d4451aae3f37f2aff85587",site:{isOther:!0,site:"",other:"衛武營(依課程內容安排教室)"},cautions:'
近年來隨著各類演出節目數量攀升,劇場技術專業人才需求若渴,為積極推動南臺灣地區表演藝術環境發展,衛武營國家藝術文化中心委託社團法人台灣技術劇場協會承辦《2022衛武營技術人才培育工作坊》,針對不同程度的學習需求及技術專業,開辦「劇場技術基礎班」、「舞台管理基礎班」,期以逐步建置南臺灣劇場技術人力能量,提升劇場技術人才的質與量。同時因應國內新型冠狀病毒肺炎疫情多變狀況,提出線上課程規劃做為疫情備案。「劇場技術基礎班」和「舞台管理基礎班」包括「劇場通識」與「基礎技術」單元,建立「基礎技術人員」及「舞台管理者」二職位之初階技術能力。延聘劇場專業講師/業師分享專業技能,輔加以實作演練,讓學員即學即用,提升學習成效,培育南臺灣地區劇場相關從業技術人才。
\n\n\n\n
劇場技術基礎課程(160H)
\n\n厚實劇場技術人力,為技術劇場培育新血,以本會日前開發之「劇場基礎技術」技能標準,設計規劃基礎課程,採理論與實務兼具的方式,並依據場館設備進行系統建置教學,培養初入劇場技術行業之必要技能。
\n\n\n\n
舞台管理基礎課程(70H)
\n\n舞台管理是一門整合性的工作,需串聯劇場製作各個環節,來成就演出的順利進行。本課程定位為初階課程,幫助學員系統性地瞭解舞台管理工作與演出製作流程,並輔以實作練習,養成舞台管理工作的基礎技能。
\n\n\n\n
報名方式
\n\n劇場技術基礎班35人,每人6,000元
\n\n舞台管理基礎班30人,每人4,800元
\n\n報名日期:2022/6/4(六)12:00 至 2022/6/23(四)23:59
\n\n\n\n
\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
主辦單位:國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心
\n\n執行單位:台灣技術劇場協會
\n\n\n\n
團隊介紹
\n\n#關於TATT授課團隊
\n\n社團法人台灣技術劇場協會(Taiwan Association of Theatre Technology,簡稱 TATT)創立於西元1998年1月18日,為國際舞台美術家、劇場建築師暨劇場技術師組織(International Organization of Scenographers, Theatre Architects and Technicians,簡稱 OISTAT)的臺灣會員中心。
\n\nTATT的宗旨在於建立並推進國內外有關技術劇場的知識與經驗的交流,提升劇場設計創造力及技術水準,以促進表演藝術的蓬勃發展。TATT的成員包括劇場設計與技術、影視美術、劇場相關教育及學術研究、劇場資訊出版、劇場經營管理、劇場器材設備以及劇場建築設計等所有專業技術劇場領域相關的個人及團體。
\n\n\n\n
\n\t\t |
\n\t\t |
\n\t\t |
\n\t\t |
\n\n
\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"57a12e0e62d78273d9b2b376113d09e5",title:"《2022衛武營技術人才培育工作坊》"}],related:[],title:"2022 Training Program for Theater Technicians",cover:"af8fe236d2d4451aae3f37f2aff85587",site:{isOther:!0,site:"",other:"Weiwuying"},cautions:'
The growing number and variety of performances in recent years has led to much greater demand for theater technicians. To push the development of the performing arts environment in southern Taiwan, Weiwuying has commissioned TATT to hold the 2022 Training Program for Theatre Technicians, which consists of two different courses, Theater Technology 101 and Stage Management 101, to boost the quality and number of technicians in the region. In the event of another major Covid outbreak, the program will be conducted online. Each of the courses consists of two units: General Theater Education and Introduction to Theater Technology, aimed at establishing basic skills for technicians and stage managers. As experts in the field share their knowledge, trainees will be given opportunities to learn hands-on to firmly root what they have learned in the classroom.
\n\n\n\n
Theater Technology 101 (160 hours)
\n\nThis introductory course is aimed at bringing people into the field of theater technology. Designed based on TATT's recently formulated Basic Theater Technology Standards, the course includes both theoretical and hands-on aspects in systematic instruction on the use of theater equipment and related essential skills.
\n\n\n\n
Stage Management 101 (70 hours)
\n\nStage management entails numerous integrated aspects. Stage managers must handle the various links of theater production to ensure performances go smoothly. This introductory course is aimed at giving trainees a systematic understanding of stage management tasks and the process of stage production both theoretically and through hands-on experiences to learn the basic skills required for such work.
\n\n\n\n
Course Fees
\n\nTheater Technology 101, Maximum of 35 applicants to be accepted, NTD.6000 per person
\n\nStage Management 101, Maximum of 30 applicants to be accepted, NTD.4800 per person
\n\nRegistration Time: 6/4(Sat)12:00 to 6/23(Thu)23:59
\n\n\n\n
\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
Team Introduction
\n\nAbout the TATT team of instructors
\n\nThe Taiwan Association of Theatre Technology (TATT), founded on January 18, 1998, is Taiwan's center for members of the International Organization of Scenographers, Theatre Architects and Technicians.
\n\nTATT's mission is to conduct and promote the exchange of knowledge and experience of theater technicians and boost creativity and technical skill in theater design domestically and internationally as a means of advancing the thriving development of the performing arts. TATT members include individuals and organizations involved in such theater-related fields as design, technology, education, research, publication, operations, management, equipment, and architectural design, as well as artists in the TV and film industries.
\n\n\n\n
\n\t\t |
\n\t\t |
\n\t\t |
\n\t\t |
\n\n
\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n',team:""},createdAt:1653463822,updatedAt:1655704093,updatedBy:"林蔚行",host:!0},{_id:"628de6fc43d46d000727a465",catalogs:["5aec45edb01ea6000520f655","5c1f073a5a5bea0006f3eb11"],dateTime:{first:1657105200,discrete:[{time:1657105200},{time:1659524400},{time:1662548400},{time:1664967600},{time:1667386800},{time:1670410800}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"自由參與"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"1a5ef525148a19175973f5d177c751cb",title:"2022【武營來跳舞】"}],related:[],title:"2022【武營來跳舞】7-12月",cover:"ae0cc127f0d382ec1e33abfca83d87b4",site:{isOther:!1,site:"5be1594c77d0790006d80c56",other:""},cautions:'
大眾參與,與眾不同的舞蹈初體驗
\n\n\n\n
跳舞是什麼?
\n\n《武營來跳舞》能滿足您對舞蹈的好奇,一起探索跳舞的樂趣!
\n\n為使愛跳舞、想嘗試跳舞的您有更多機會親近舞蹈,《武營來跳舞》在每個月的第一個星期三的晚上,與您相約在衛武營榕樹廣場西側平台。
\n\n透過不同藝術家的帶領,認識舞蹈的基礎語言,探索舞動的美好,找尋你與他身體之間的共振。
\n\n邀請您報名參與,盡情享受舞蹈及活動空間,感受舞動的自由吧!
\n\n\n\n
下半年活動場次表
\n\n時間 | \n\t\t\t誰來跳舞 | \n\t\t\t跳什麼舞 | \n\t\t\t報名網址 | \n\t\t
---|---|---|---|
7/6(三) \n\t\t\t19:00-20:30 | \n\t\t\t \n\t\t\t授課:蘇威嘉 \n\t\t\t助教:方妤婷 \n\t\t\t | \n\t\t\t「大家一起來跳舞-觀察肢體」 | \n\t\t\t已結束 | \n\t\t
8/3(三) \n\t\t\t19:00-20:30 | \n\t\t\t「大家一起來跳舞-開發肢體」 | \n\t\t||
9/7(三) \n\t\t\t19:00-20:30 | \n\t\t\t「大家一起來跳舞-創造肢體」 | \n\t\t||
10/5(三) \n\t\t\t19:00-20:30 | \n\t\t\t授課:葉麗娟 \n\t\t\t 助教:王雨婕 | \n\t\t\t「打造浪漫芭蕾情境」 | \n\t\t\t立即報名 | \n\t\t
11/2(三) \n\t\t\t19:00-20:30 | \n\t\t\t「仙女如何輕盈」 | \n\t\t||
12/7(三) \n\t\t\t19:00-20:30 | \n\t\t\t「優雅的圓舞曲」 | \n\t\t
\n\n
藝術家:蘇威嘉、助教:方妤婷
\n\n©攝影 呂國瑋
\n\n蘇威嘉
\n\n1981年生於臺灣高雄,畢業於國立臺灣藝術專科學校,受吳素芬教授啟發,畢業後於2004年成立驫舞劇場,長期為舞團編創新作與演出。2007年集體創作作品《速度》獲得第六屆台新藝術獎表演類年度大獎,2012年與陳武康合作的自傳式作品《兩男關係》於德國獲科特尤斯編舞大賽金獎與最佳觀眾票選獎。2009至2013年在美國芭蕾大師艾略特費爾德邀請下,加入Ballettech舞團擔任客席舞者。2013年開始蘇威嘉開始進行以《自由步》為題的十年編舞計畫,被舞評形容為將美感耕耘至極致的演出,並結合擴增實境(AR),「跳」出劇場的空間限制。近年除了持續跳舞、創作,也開始作為舞蹈工作者的社會責,並四處分享跳舞的喜悅於各地。
\n\n\n\n
課程簡介
\n\n由蘇威嘉帶領的《大家一起來跳舞》舞蹈肢體開發課程,結合肢體開發、身體察覺、舞蹈創作,希望透過舞蹈打開身體,拉近人與人之間的距離。透過語言指令給予類似遊戲般的規則和限制,讓每個人都能親身體驗舞動身體的感受,依靠想像力引導肢體,探索身體的無限可能;藉由舞步及運用自己的大小肌肉,與自己的身體對話,同時與身旁的夥伴互動,跳出屬於自己的舞蹈,將藝術能量散播給更深更廣的大眾。
\n\n\n\n
藝術家:葉麗娟、助教:王雨婕
\n\n\n\t\t |
葉麗娟
\n\n國立臺灣藝術專科學校舞蹈科畢業
\n\n曾獲國家劇院榮譽芭蕾舞者「明日之星」,並榮獲臺北「ICRT──青春之星」國內「舞蹈表演獎」。曾任臺北首督芭蕾舞團、臺北組合語言現代舞團創團首席舞者,和蒂摩爾古薪舞團客席舞者、滯留島舞蹈劇場以及HPS舞蹈劇場客席舞者、台南蘭陵芭蕾舞團芭蕾老師。現任高雄城市芭蕾舞團、左營高中,、左派舞蹈協會之客席舞者。
\n\n2003~2021年高雄城市芭蕾舞團「2021高雄春天藝術節 環境舞蹈《華麗的年代》」、芭蕾創作「點子鞋Dance Shoe」系列I~XⅦ;高雄城市芭蕾舞團:《火Fire》、《水Water》、《19世紀浪漫芭蕾》(農民雙人舞)、《光Light》、《胡桃鉗The Nutcracker》(西班牙獨舞)、《仙履奇緣 Cinderella》、《彼得與狼》(飾演彼得)&創作芭蕾《綻》(擔任雙人舞和solo)、《帕吉達Paquita》、《傾城之戀love in city》、《祭禮Rite》&《仙女們Les Sylphides》、《牡丹亭The Peony Pavilion》(飾演杜麗娘);HPS舞蹈劇場《暗角》、滯留島舞蹈劇場:《Lost in Grey》(赴英國「愛丁堡藝穗節」演出)、《魚貫職態》、《時代下的灰斑》;「高雄春天藝術節KSAF」:《茶花女》、《春之祭》、《東之風──鼓踞雄風》(擔任主要角色);廖末喜舞蹈劇場《靈動運河》(客席舞者);蒂摩爾古薪舞集《Kurakuraw.戀羽》(擔任獨舞者,赴加拿大「原住民藝術節」)、《Kavulungan.會呼吸的森林》、《Kavaluan.戀念百合》、《Mananigai.勇士》;「高雄世界運動會」開幕典禮(演出大雙人舞);左派舞蹈協會之舞劇《對弈 Chess》(飾演虞姬,參加2008年「愛丁堡藝穗節」) 、《牽連.連牽》(擔任女主角);左中舞30週年《Ha! Happy Birthday》。擔任法國普雷祖卡芭蕾舞團高雄演出客席芭蕾指導;2003~2018年間帶領左營高中舞蹈班參加澳洲阿得列德、法國昂熱世界舞蹈節、新加坡、蘇州、美國邁阿密、香港、馬來西亞、美國科羅拉多等各舞蹈節。
\n\n\n\n
課程簡介
\n\n喜歡舞蹈的人,大多數喜歡看芭蕾舞的表演,即使看不懂,也會被芭蕾舞者的線條與精彩的技巧而驚豔! 場中預計有數支把桿擺放著,先認識芭蕾,讓芭蕾舞可以融入生活,不但能改變體態,舉止變得優雅有氣質且增加自信心! 這項運動是緩和的,卻可達到肌肉的訓練,不分男女老少,安全性高,勢必可成為全民運動!
\n\n\n\n
芭蕾舞者通常有個細長的脖子以及直挺挺的軀幹,這有功於多年沈浸在芭蕾訓練與聆聽古典音樂的環境裏,而長出來的氣質~ 首先利用雙手扶把,平穩把身體重心站高且提氣,並開始感受腳指、腳踝、膝蓋,練習這些關節的彎直動作,再配合雙手左右平衡的擺動,把芭蕾的舞姿,自然的呈現出美麗順暢的流暢感~
\n\n\n\n
認識芭蕾腳的位置及手的位置,身體主軸是方正,四肢是圓的走向,配合呼吸,將華爾滋舞步,搭配3拍子的弦律慢慢帶入⋯步伐可大可小,更可轉換方向的律動感~
\n\n\n\n
弦律優美的古典音樂,帶領大家先暖身10分鐘,接著由老師講解芭蕾基本,淺顯易懂的動作,提醒大家該注意的重點,一套接著一套,由瞭解到熟悉,從把桿進行到不扶把的場中,不急不徐將芭蕾組合,帶入身體與空間的流動,相信這美麗的畫面可以深植人心,讓芭蕾融入生活裡!
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1653466876,updatedAt:1669087367,updatedBy:"林蔚行",host:!0},{_id:"6294338f557b990008a57af1",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1657798200,discrete:[{time:1657798200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500],link:"https://www.opentix.life/event/1523862568877338626"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"4fde218115eb643ffeb40342e27e077f",title:"2022台北青管名家系列~黎文忠低音號獨奏會《舞樂低鳴II》"}],related:[],title:"2022台北青管名家系列~黎文忠低音號獨奏會《舞樂低鳴II》",cover:"51e40fe3e62199287cd2c0960a6d7d7f",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
低音號這項樂器在臺灣發展行之有年,有越來越多的人學習吹奏這項樂器,也出現很多優秀的獨奏家。臺灣中生代低音號演奏家黎文忠老師,將與台北青年管樂團室內樂召集人王騰寬博士,一同安排一連串精彩的低音號協奏曲:包含以韓德爾歌劇詠嘆調改編的變奏曲,挑戰阿根廷作曲家Piazolla著名探戈音樂大作《探戈的故事》低音號獨奏版,以及另一首爵士風格強烈和強烈炫技的低音號協奏曲,並邀請中生代傑出作曲家梁婉筠老師量身打造新曲Concert Piece No.1。同時亦邀請臺北藝術大學音樂系上低音號教授林子祥老師一同演出兩首三重奏。曲目精彩,展現低音號溫厚樸實的音色與華麗的技巧,是一場精彩的製作。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n艾瑞克‧魯斯克:韓德爾主題變奏曲
\n\n梁婉筠:給低音號與鋼琴的第一號音樂會演奏曲(世界首演)
\n\n皮耶佐拉:探戈的故事
\n\n芭芭拉‧約克:每天的哈雷路亞
\n\n安追‧加農:邂逅
\n\n史蒂芬‧克雷加:低音號協奏曲
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n低音號|黎文忠
\n\n鋼琴合作|王騰寬
\n\n上低音號|林子祥
\n\n爵士鼓|許榮恩
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"4fde218115eb643ffeb40342e27e077f",title:"2022台北青管名家系列~黎文忠低音號獨奏會《舞樂低鳴II》"}],related:[],title:'2022 TSB Master Series - Wen-Chung Li Tuba Recital "Dances with Tuba II"',cover:"51e40fe3e62199287cd2c0960a6d7d7f",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
2022 TSB Master Series, the wonderful and excellent tuba player Wen-Chung LI, will cooperate with the collaborative pianist Teng-Kuan WANG, the top euphonium play Tzu-Hsiang LIN, and the drum set player Jun-En HSU, to presents a couple of beautiful tuba solo and chamber repertoire.
\n\n\n\n
Program
\n\nEric Ruske arr.Steven Thomas: Aria con variazioni from Handel
\n\nWan-Yun Liang:Concert Piece No.1 for Tuba and Piano (World Premiere)
\n\nAstor Piazolla:L'histoire du tango (arr. for Tuba and Piano)
\n\nBarbara York:Every day an Alleluia
\n\nAndre Gagnon arr. Makoto Kanai:Comme au Premier jour
\n\nStéphane Kregar:Concerto for Tuba
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nTuba Solo|Wen-Chung LI
\n\nCollaborative Piano|Teng-Kuan WANG
\n\nEunphonium|Tzu-Hsiang LIN
\n\nDrum Set|Jun-En HSU
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1653879695,updatedAt:1654765733,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"629d79a9c9bbe000072a2050",catalogs:["646c770565a7e80007c13f18","6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:165735e4,discrete:[{time:165735e4},{time:1657436400},{time:1657954800},{time:1658041200},{time:1658559600},{time:1658646e3}],type:"discrete"},activity:{type:"signup",signup:{limit:10,standby:0,updatable:!1,cancelable:!1,basicFields:[],fields:[{required:!0,key:"custom_text_1654487229281",text:"家長姓名",english:""},{required:!0,key:"custom_text_1654487252993",text:"家長性別",english:""},{required:!0,key:"custom_text_1654487257265",text:"家長出生年月日(西元年/月/日)",english:""},{required:!0,key:"custom_text_1654487271565",text:"家長聯絡手機號碼",english:""},{required:!0,key:"custom_text_1654487276579",text:"家長電子郵件地址(行前通知信將寄至此信箱,請填寫常用收件信箱)",english:""},{required:!0,key:"custom_text_1654487282303",text:"家長身分證字號或護照號碼(申請退費時使用)",english:""},{required:!0,key:"custom_text_1654487287589",text:"小老闆姓名(每攤至多可報名2位孩童,若有2位小老闆,姓名請一起填寫(例如:王大明、王小華))",english:""},{required:!0,key:"custom_text_1654487307656",text:"小老闆出生年月日(西元年/月/日,若有2位小老闆,都要填寫生日喔(例如:20191010、20170925))",english:""},{required:!0,key:"custom_text_1654487315232",text:"小老闆年齡(若有2位小老闆,都要填寫年齡喔(例如:5歲、7歲))",english:""},{required:!0,key:"custom_text_1654487360009",text:"店家名字(想一想什麼名字最能展現你們的品牌精神呢?)",english:""},{required:!0,key:"custom_text_1654487384940",text:"預計帶來的商品(帶來的商品建議以二手圖書、玩具、衣物、手作、餅乾為主,熟食餐飲因為有衛生與用火電安全考量,不建議參與。)",english:""},{required:!1,key:"custom_text_1654487403440",text:"備註",english:""}],vip:{start:1654480800,end:1658073599},open:{start:1654480800,end:1658073599},description:'
報名對象:5-12歲孩童家庭。
\n\n報名費用:每攤新臺幣500元(費用包含花露露野餐墊乙份、小老闆市集獎狀乙張、黃昏市集消費折抵券150元),每攤至多可報名2位孩童。
\n\n報名攤數:每場次20組,額滿為止,每攤需有一位家長陪同擺攤。
\n\n報名流程:官網報名→繳交費用→檢視官網報名狀況→完成報名。
\n\n\n\n
溫馨提醒
\n\n\n\n
退費機制
\n\n退費機制
\n\n首度號召地球上的小朋友們,來黃昏市集體驗一日小老闆,準備好發揮萌力,大展身手了嗎?趕快帶上孩子的寶物,一手二手都可以,發揮孩子無限想像,從擺攤叫賣過程做中學,除了能體驗各行各業老闆們的用心外,更能體會父母平常的辛勞!
\n\n別忘了下班後,逛逛好吃好玩的黃昏市集,犒賞一下整天的努力唷!
\n\n\n\n
活動場次時間
\n\n\n\n
報名對象及方式
\n\n報名對象:5-12歲孩童家庭。
\n\n報名費用:每攤新臺幣500元(費用包含花露露野餐墊乙份、小老闆市集獎狀乙張、黃昏市集消費折抵券150元),每攤至多可報名2位孩童。
\n\n報名時程:
\n\n報名攤數:每場次20組,額滿為止,每攤需有一位家長陪同擺攤。
\n\n報名流程:官網報名→繳交費用→檢視官網報名狀況→完成報名。
\n\n\n\n
費用包含
\n\n\n\n
攤位空間
\n\n\n\n
商品/攤位建議
\n\n\n\n
溫馨提醒
\n\n\n\n
周邊活動
\n\n\n\n老師將展示外太空照片,讓孩童對於外星球有基礎想像,再透過對答互動的模式,引導孩子使用顏料,並協助上色於星球燈上。每組月球燈將附上一組八色顏料及畫筆,透過老師的示範、協助及實際操作,一顆顆專屬孩子的花露露外星家園即將完成。最後,將星球燈放在孩子床邊,夢裡我們一起在宇宙星空中飛翔!
\n\n\n\t\t |
\n\n\n\n
最受大小朋友喜愛的黃昏市集又來囉~不同以往,這一次由小孩當家推出「小老闆市集」,發揮孩子們的創意,盡情展現天馬行空的想像,打造有史以來最童趣的黃昏市集。邀請大家加入花露露與朋友們的行列,小手拉大手一起歡樂逛市集。
\n\n\n\t\t |
\n\n
了解更多
\n\n\n\n\n\t\t |
\n\n
主要贊助
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},createdAt:1654487465,updatedAt:1684830102,updatedBy:"林蔚行",host:!0,hasSignup:!0},{_id:"629ee7cfcd649e000771e1a7",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1658921400,discrete:[{time:1658921400}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,800,1e3],link:"https://www.opentix.life/event/1530006222608470017"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"0819c796804d33480a2f98324fe5bed0",title:"《客湛俄羅斯-2022龍潭愛樂管弦樂團登峰鉅獻》"}],related:[],title:"《客湛俄羅斯-2022龍潭愛樂管弦樂團登峰鉅獻》",cover:"fd053a62792b8d537a450905e5220a4c",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
俄羅斯予人們充滿異域風情、強烈民族主義之印象,音樂風格能豪情壯志亦能優美繚繞,音樂中能感受到俄羅斯獨特民風,令人嚮往。龍潭愛樂管弦樂團經過數年淬鍊,每年嘗試結合不同音樂型態展演,每年自製演出結合跨領域以拓展音樂視野、提升樂團實力。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n柴可夫斯基/羅密歐與茱麗葉幻想序曲
\n\n蕭斯塔高維契/給雙小提琴的五首樂曲
\n\n蕭斯塔高維契/慶典序曲
\n\n鄧雨賢/望春風(改編:若松政司)
\n\n李翰威/客湛俄羅斯
\n\n陳廷銓/攀一座山
\n\n哈察都量/假面舞會
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n團長|張鴻宇
\n\n藝術總監|陳怡秀
\n\n客席指揮|吳庭毓
\n\n小提琴|吳庭毓 朱育佑
\n\n\n\n
\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"0819c796804d33480a2f98324fe5bed0",title:"HAKKA in Russia "}],related:[],title:"HAKKA in Russia ",cover:"fd053a62792b8d537a450905e5220a4c",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
Russia gives people the impression of being exotic and strongly nationalistic, the musical style can be heroic and beautiful, and the unique Russian folk customs can be felt in the music, which is desirable. After several years of refining, the Longtan Philharmonic Orchestra tries to combine different musical styles every year, and each year it combines self-made performances with cross-disciplinary performances to expand its musical horizons and enhance the strength of the orchestra.
\n\n\n\n
Program
\n\nP.I.Tchaikovsky / Overture-Fantasy“Romeo and Juliet”
\n\nD. Shostakovich / Five Pieces for Two Violins
\n\nD. Shostakovich / Festive Overture in A major, Op. 96
\n\nDENG,Yu-Shian / Bang Tshun-hong
\n\nLEE,Han-Wei / Hakka in Russia
\n\nCHEN,Ting-Chuan / Tribute To CHUNG,Chao-Cheng
\n\nA.Khachaturian / Masquerade Suite
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nOrchestra Leader|CHANG,Hung-Yu
\n\nArtistic Director|CHEN,Yi-Hsiu
\n\nGuest Conductor|WU,Ting-Yu
\n\nViolin Solo|WU,Ting-Yu、CHU,Yu-Yu
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1654581199,updatedAt:1655280782,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"629eeaffc9bbe000072a9390",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1657537200,discrete:[{time:1657537200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[100],link:"https://www.opentix.life/event/1504750775360696327"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"c3ee121644d1eb9fb7be0470c8ea566b",title:"《尋〜那些年的回憶》"}],related:[],title:"《尋〜那些年的回憶》",cover:"9ffeb83be90f0460a0fc8d691b67faf6",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
文昌國小國樂團精選歷年來於全國學生音樂比賽中獲得特優的曲目,喚起團員們對兒時團練記憶作為首演的里程碑,由文昌國小國樂團及文昌國樂校友團共同演出,與全國鄉親分享文昌國小國樂團的成長故事。誠摯邀請您一起踏入衛武營音樂廳,期待新港囡仔帶給您最純粹的國樂感動。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n韋瓦第:g小調雙大提琴協奏曲,作品編號531
\n\n大潮
\n\n春華秋實
\n\n大稻埕邊的亭仔腳
\n\n台灣祭祀隨想曲
\n\n雨後庭院
\n\n文成公主
\n\n風獅爺傳奇
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n主辦|嘉義縣文昌國小
\n\n指揮|田岳昇
\n\n特邀指揮|郭哲誠、劉昱昀
\n\n協演老師|蔡輝鵬(笙)、陳昭瑋(柳琴)
\n\n樂團|文昌國小國樂團暨國樂校友團
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"c3ee121644d1eb9fb7be0470c8ea566b",title:"《尋〜那些年的回憶》"}],related:[],title:"Throwback Melodies",cover:"9ffeb83be90f0460a0fc8d691b67faf6",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
Wen Chang Primary School selected the songs that stand out from the National Students Competition of Music to evoke the memory of the members' first performance in the Chinese Orchestra band.The performers include the current members Chinese Orchestra band and the alumni of Wen Chang Chinese Orchestra band to share the growing process of Wen Chang Primary School. We sincerely invite you to join this music event, hoping that you can come to National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying) to have the purest enjoyment of Chinese Orchestra performed by the Xingang Children.
\n\n\n\n
Program
\n\nAllegro from Concerto in G Minor for Two Cellos, RV 531 by A. Vivaldi
\n\nSpring Tide
\n\nSpring Flowers and Autumn Fruits
\n\nDadaocheng
\n\nGod Festival
\n\nThe Garden after Rain
\n\nPrincess WenCheng
\n\nThe Legend of the Wind Lion God
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nOrganizer|Chiayi County Wen Chang Primary School
\n\nConductor|TIAN Yue-Sheng
\n\nGuest Conductor|GUO Jhe-Cheng 、Liu Yu-Yun
\n\nAssistant|JHAO Fei-Peng (Sheng), CHEN Jhao-Wei (Liuqin)
\n\nPerformance team|Wen Chang and Alumni Chinese Orchestra Band
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1654582015,updatedAt:1654763698,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"629eee27c9bbe000072a9418",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1658835e3,discrete:[{time:1658835e3}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[200,300,500],link:"https://www.opentix.life/event/1526477565574565893"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"fd01d165baedee0ff9d9b6b8344c85f8",title:"《高雄中學管樂團暨高雄中學校友管樂團成團15周年聯合音樂會》"}],related:[],title:"《走過紅樓》雄中管樂暨校友團聯合音樂會",cover:"abd5f8b3ef52d995bded0661a1211723",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
熟悉的聲音響起 記憶中的青春旋律
\n\n\n\n
聲音,充滿生活的每一刻。不論是寧靜的夜晚,喧鬧的街頭,它都存在,並隨著時間不斷地流動。
\n火車鐘聲讀書聲是青春的回憶。隨著年紀的增長,我們忘卻了過去的種種。當這些聲音再次響起,你是否還記得,那曾經的青春?
\n音樂是時間的藝術,演奏者隨著節拍表現出不同的旋律與音色,建立出豐富且立體的聲音;音樂是時間的藝術,藉由音樂演出的過程,帶領觀眾探索自身的記憶,找到那專屬於每個人青春的音樂記憶。
\n\n
演出曲目
\n\n周宣宏:高雄意象 ─ 鋼鐵之濱
\n\n史蒂芬.梅利洛:勝利之路
\n\n野田洋次郎、編曲/郷間幹男:《天氣之子》交響組曲
\n\n尼格爾.赫斯:全球變奏曲
\n\n約翰.麥基:極光甦醒
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n高雄中學校友管樂團.高雄中學管樂團
\n\n指揮|何春頤
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"fd01d165baedee0ff9d9b6b8344c85f8",title:"《高雄中學管樂團暨高雄中學校友管樂團成團15周年聯合音樂會》"}],related:[],title:"Sound of the Youth - KSWB & KSAWO",cover:"abd5f8b3ef52d995bded0661a1211723",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
Follow the nostalgic, familiar voices -- the melody of our youth.
\n\n\n\n
We are surrounded all kinds of sound every moment in our lives. Whether on a quiet night or on a noisy street, sound exists, and flows over time.
\nThe sound of trains passing, school bells ringing and students reading built our youth. They're all memories of youth. However, as we get older, we forget about the past. When these voices sounded again, do you still remember your youth?
\nMusic is the art of time. The performers create a rich and multi-dimensional sound by different beats, melodies and timbres. Through music performance, we'd like to guide the audience to explore their own memory, and find the special, unforgettable memory of everyone's youth.
\n\n
Program
\n\nCHOU, HSUAN-HUNG: Kaohsiung The Harbor of Steel
\n\nStephen Melillo: Won Way
\n\nYojiro Noda / arr. by Mikio Gohma: Weathering With You - Symphonic Suite
\n\nNigel Hess: Global Variations
\n\nJohn Mackey: Aurora Awakes
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nK.S.H.S. Alumni Wind Orchestra & Kaohsiung Senior High School Wind Band
\n\nConductor|HO Chun-Yi
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1654582823,updatedAt:1655013480,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"629ef24ecd649e000771e355",catalogs:["6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:1657335600,discrete:[],type:"continuous",continuous:{time:[1654570800],endTime:[1654606800],start:1657296e3,end:1658592e3}},activity:{type:"free",free:{description:""}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"98f5a7a5ee2b7f907f792239bb093a82",title:"【2022花露露的童樂節】童樂節集章任務"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】花露露的集章任務",cover:"c6bd706f3385a5521c1d93e9e407e343",site:{isOther:!0,site:"",other:"衛武營公共空間"},cautions:"
帶著集章地圖,收集童樂節紀念集章貼紙!集滿指定集章貼紙數即可享多項優惠及限量好禮!
\n
\n 集章地圖
\n領取處:3F樹冠大廳服務中心、廳院前台服務台、贈品處
\n\t\t |
\n 贈品處地點
\n3F樹冠大廳西側
\n\n
集章辦法
\n\n集章圖案 | \n\t\t\t集章項目 | \n\t\t\t集章地點 | \n\t\t
►我要看演出! \n\t\t\t憑地圖「橘色」標示演出之當日票券,即可於演出現場向前台服務人員兌換點數雙倍集章貼紙(點數x2) | \n\t\t||
#1 | \n\t\t\t飛人集社劇團《天堂動物園:珍珠奶茶事件》 | \n\t\t\t戲劇院1F | \n\t\t
#2 | \n\t\t\t雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》 | \n\t\t|
#3 | \n\t\t\t影響.新劇場《老皮箱》 | \n\t\t\t繪景工廠 | \n\t\t
#4 | \n\t\t\t頑劇場《親愛的戴斯》 | \n\t\t|
#5 | \n\t\t\t無獨有偶工作室劇團《自私的巨人》 | \n\t\t|
#6 | \n\t\t\t管風琴導覽音樂會-親子篇 | \n\t\t\t音樂廳1F | \n\t\t
\n\t\t | ||
\n\t\t\t ►我有青年卡! | \n\t\t||
#7 | \n\t\t\t青年卡會員 | \n\t\t\t3F服務中心 | \n\t\t
\n\t\t\t ►就是愛拍照! | \n\t\t||
#8 | \n\t\t\t花露露的秘密基地 | \n\t\t\t3F樹冠露台(西)旁 | \n\t\t
#9 | \n\t\t\t花露露大遊行:超現實夢遊 | \n\t\t\t榕樹廣場 | \n\t\t
\n\t\t\t ►到處玩透透! | \n\t\t||
#10 | \n\t\t\t花露露彩繪派對:WeR藝術家 | \n\t\t\t榕樹廣場東北側 | \n\t\t
#11 | \n\t\t\t《花露露的親子電影院 》 | \n\t\t\t榕樹廣場南側 | \n\t\t
#12 | \n\t\t\t花露露的迷你足球 | \n\t\t\t南面戶外劇場 | \n\t\t
#13 | \n\t\t\t《藝起說故事》:花露露玩繪本 | \n\t\t\t3F樹冠露台(西)旁 | \n\t\t
#14 | \n\t\t\t黃昏市集童樂節限定場 | \n\t\t\t榕樹廣場南側 | \n\t\t
#15 | \n\t\t\t【衛武營親子日】啊!是枕頭怪物! | \n\t\t\t3F演講廳 | \n\t\t
#16 | \n\t\t\t\n\t\t\t 【親子工作坊】系列 | \n\t\t|
#17 | \n\t\t\t兒童導覽Let's GO!《尋找花露露》 | \n\t\t\t榕樹廣場 | \n\t\t
\n\t\t\t ►風格店舖GO! | \n\t\t||
#18 | \n\t\t\t風格店鋪 | \n\t\t\t1F 跳舞香水歐式餐廳 | \n\t\t
#19 | \n\t\t\t1F 圓石TeaBar | \n\t\t|
#20 | \n\t\t\t2F LOBI CAFÉ WORKSHOP 陋皕咖啡 | \n\t\t|
#21 | \n\t\t\t3F 趣活衛武營設計劇落 | \n\t\t|
還有多項隱藏任務等你來挑戰! | \n\t\t
\n\t\t |
\n\n\t\t\t ►隱藏任務中!! | \n\t\t
\n\t\t\t #22 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 跟巡邏犬Say Hi \n\n\t\t\t偶遇巡邏犬即可與現場工作人員兌換集章貼紙乙枚。 ※為避免影響巡邏犬值勤,現場將擺放活動告示,僅限於指定地點索取貼紙。 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 榕樹廣場西南側(圓石旁) \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t #23 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t 成功報名小老闆市集並完成當日簽到及簽退,即可與向現場工作人員兌換集章貼紙乙枚。 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 榕樹廣場南側 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t #24 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t 凡購買任一黃昏市集童樂節限定場內之花露露聯名主題餐食即向該攤位工作人員兌換集章貼紙乙枚。 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 榕樹廣場南側 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t #25 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 謝幕拍照 | \n\t\t\t\n\t\t\t 戲劇院1F/繪景工廠 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t #26 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 公共鋼琴限定計畫 \n\n\t\t\t凡於公共鋼琴彈奏花露露主題曲目,並錄下15秒影片,上傳至FB或IG打卡加上「#2022花露露的童樂節」, 即可憑打卡畫面至贈品處(3F樹冠大廳西側)向工作人員兌換集章貼紙乙枚。 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 榕樹廣場東側 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t #27 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t 凡購買任一材料包即可至贈品處向工作人員兌換集章貼紙乙枚。 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 3F樹冠大廳西側 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t |
\n\n
集章成就獎勵
\n\n活動期間集滿下列指定點數,即可憑集章地圖至指定兌換處,兌換指定贈品及優惠乙份,數量有限,兌完為止。
\n\n\n\t\t\t | 項目 | \n\t\t\t獎項 | \n\t\t
►集滿6點:即可至下列風格店鋪兌換商品優惠 | \n\t\t||
1 | \n\t\t\t1F 跳舞香水歐式餐廳 | \n\t\t\t燉飯或義大利麵8折優惠 | \n\t\t
2 | \n\t\t\t1F 圓石TeaBar | \n\t\t\t嫣桃紅茶9折優惠 | \n\t\t
3 | \n\t\t\t2F LOBI CAFÉ WORKSHOP 陋皕咖啡 | \n\t\t\t法式布丁或可可拿鐵8折優惠 | \n\t\t
4 | \n\t\t\t3F 趣活衛武營設計劇落 | \n\t\t\t三木藝術-鋁線樂器吊飾鑰匙圈,全品項2件以上9折優惠 | \n\t\t
►集滿10點:即可至贈品處以下列價格加價購任一款商品 | \n\t\t||
1 | \n\t\t\t+145元 | \n\t\t\t花露露手繪氣球組合包+花露露彩色鉛筆組 | \n\t\t
2 | \n\t\t\t+290元 | \n\t\t\t花露露的毛巾組+花露露兒童口罩 | \n\t\t
3 | \n\t\t\t+300元 | \n\t\t\t花露露兒童漁夫帽 | \n\t\t
►集滿15點:即可至贈品處兌換「自造光工場DIY材料包」乙份(限量500份) | \n\t\t||
►集滿20點:即可至贈品處兌換「花露露彩色鉛筆組」乙份(限量500份) | \n\t\t||
►集滿25點:即可至贈品處兌換「花露露手繪氣球組合包」乙份(限量300份) | \n\t\t||
►集滿30點:即可至贈品處兌換「花露露兒童口罩」乙份(限量200份) | \n\t\t
\n\t\t |
\n\n\n
了解更多
\n\n\n\n\n\t\t |
\n\n
主要贊助
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},createdAt:1654583886,updatedAt:1660896015,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!0},{_id:"629ef895c9bbe000072a95fd",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1658039400,discrete:[{time:1658039400}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500,800],link:"https://www.opentix.life/event/1528697825438457861"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"11a6a2a2e1d87194f7ffd5870c4e087b",title:"《樂海遺珠》"}],related:[],title:"《樂海遺珠》",cover:"0086fba2cf019074dcca7c14381a61bd",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
恩斯特•馮•杜南伊與安東•阿倫斯基,兩位較少為人知的音樂家,個別為匈牙利和俄羅斯作曲家,他們的作品因為作曲家早逝亦或是同時代百家爭鳴的各種原因而鮮少為人所演奏,雖然不如代表性的音樂家擁有高知名度,他們的樂曲如此優美,如同沈浮在樂海之中的珍珠,後世的音樂家不斷的挖掘,這些作品也連帶影響了後世的音樂家們,珍寶的稀世光澤才漸漸為世人所見⋯在蔡永凱博士的細心導聆講解與Dominant5鋼琴五重奏演繹下,帶領各位樂友領略樂海中的遺珠之美。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n多南伊‧埃爾諾《 C 小調鋼琴五重奏,作品1》
\n\n安東‧阿連斯基 《D大調鋼琴五重奏,作品51》
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n鋼琴|高韻堯
\n\n小提琴|賴柏瑋、黃奐瑋
\n\n中提琴|康郁理
\n\n大提琴|張逸中
\n\n
\n行政|朱庭靚
平面攝影 | 劉人豪
\n\n錄音、錄影 | 徐育聖
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"11a6a2a2e1d87194f7ffd5870c4e087b",title:"《樂海遺珠》"}],related:[],title:"Predecessor of the 20th century modern works ",cover:"0086fba2cf019074dcca7c14381a61bd",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Ernst Von Dohnanyi and Anton Arensky, who were Hungarian and Russian, respectively, were two less recognized composers. Their music were rarely played by other musicians for various reasons, for example, the premature death of the composer, or attracted less attention than other composers of the same era, etc. Although they were not as well-known as the representative musicians, their beautiful works have influenced musicians of later generations and gradually gained attention. In the Dominant5 piano quintet's concert with Dr. Tsai Yong-Kai's detailed pre-concert talk, the audience will be able to appreciate the beauty of their music.
\n\n\n\n
Program
\n\nDohnányi Ernő Piano Quintet No. 1 in C Minor, Op. 1
\n\nAnton Arensky Piano quintet in D Major Op. 51
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nViolin 1|Po Wei LAI
\n\nViolin 2|Huan Wei HUANG
\n\nViola |Kang Yu LI
\n\nCello|Chang Yi CHUNG
\n\nPiano|Kao Yun YAO
\n\nAdministration |Chu Ting CHING
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1654585493,updatedAt:1654832459,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"629efc6dc9bbe000072a969e",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1658403e3,discrete:[{time:1658403e3}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[350,600,800],link:"https://www.opentix.life/event/1502133961163751430"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"664235f076a07ddb579aeaafcc3fe453",title:"《魔弦弓舞 - 極致系列音樂會》"}],related:[],title:"《魔弦弓舞 - 極致系列音樂會》",cover:"9ed11f1cc7862fc29e7f9ca97cbbbd30",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
"睽違許久!成立17年的,台北香頌室內樂團,為室內樂規劃了「魔弦弓舞 - 極致系列音樂會」作為定期計劃,多位演奏家帶來數首象徵著挑戰的精彩作品,這將是一場充滿期待與驚喜的音樂發表!選曲從後浪漫到近代作曲家,身處時代洪流與世俗匡限,依然揮灑自我色彩,躍進似地創造聲響新世界。發出你的聲音,向自我挑戰!即是這群香頌魔力提琴手的永恆目標。請和我們一起攜手合作共同破除黑暗魔咒,渡過最精彩的魔弦弓舞。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n安東·阿倫斯基:第一號鋼琴三重奏,作品32
\n\n米哈伊爾·格令卡:降E大調,大六重奏 第一樂章 快板
\n\n腓特烈大帝(二世):D大調交響曲(改編為弦樂團)
\n\n魯多維科.伊諾迪:那些日子
\n\n久石讓:電影「菊次郎的夏天」主題曲
\n\n鮑勃・泰爾/喬治・大衛・韋斯:多麼美好的世界
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n台北香頌室內樂團、香頌青年樂團(特別演出)
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"664235f076a07ddb579aeaafcc3fe453",title:"《魔弦弓舞 - 極致系列音樂會》"}],related:[],title:"Chansontpe ChamberMusic-Series-22",cover:"9ed11f1cc7862fc29e7f9ca97cbbbd30",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
"It's been a long wait! The 17-year-old Taipei Chanson Chamber Orchestra has planned the "Magic-String Bow-Dance - The Ultimate Concert Series" as a regular program for chamber music. Performers brought you wonderful works that symbolize challenges, this will be a concert full of expectations and surprises! The selection of music era ranges from post-romantic to comtemporary composers, had been living in the torrent of the times and the limitations of the secular, but still swaying the color of self, creating a new world of sound like a leap forward. Make your voice heard and challenge yourself! That is the eternal goal of this group of Chansontpe magic fiddlers.
\n\nPlease join hands with us to break the dark curse and spend the most wonderful "Magic-string Bow-dance".
\n\n\n\n
Program
\n\nAnton Arensky - Piano Trio No. 1, Op. 32 in D minor
\n\nMikhail Glinka - Grand Sextet in E flat major I.Allegro
\n\nFrederick the Great - Sinfonia in D Major
\n\nLudovico Einaudi - I Giorni
\n\nJoe Hisaishi - Summer
\n\nBob Thiele / George David Weiss - What a wonderful world
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nTaipei Chanson Chamber Orchestra
\n\nChanson Youth Orchestra (special performance)
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1654586477,updatedAt:1654765658,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"629f006ac9bbe000072a973e",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1658644200,discrete:[{time:1658644200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500],link:"https://www.opentix.life/event/1519507219772395525"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"a801b63916f0b58deedcbaad76e42304",title:"《璀璨風華》-女高音陳慧如2022獨唱會"}],related:[],title:"《璀璨風華》-女高音陳慧如2022獨唱會",cover:"c8a9f27e97f413049fb929b4710ab2d1",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
美國歌劇在許多作曲家、歌劇導演、製作人與贊助人等的努力發展之下,優秀的作曲家們創作出許多傳世的傑作,欣賞歌劇的觀眾數量也大幅增加,在20世紀中期,出現了美國歌劇的「繁榮時期」,這樣的努力與趨勢對美國歌劇的發展作出卓越的貢獻,創造了一種被認為是富有美國色彩的歌劇類型。本次音樂會將邀請觀眾一同欣賞富有美國色彩的歌劇之美,演唱的曲目選自作曲家道格拉斯•摩爾的歌劇《寶貝朵敘事歌》、吉安·卡羅·梅諾蒂的作品 《靈媒》、科特•懷爾的歌劇《街景》、卡萊爾•弗洛伊德的歌劇《蘇珊娜》、伯納德•赫爾曼的歌劇《咆哮山莊》及柯克•梅克姆的歌劇《偽君子》等。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n阿倫•庫普倫:曾經想過(蘿莉之歌)選自《溫柔鄉》
\n\n科特•懷爾:不知何故我永遠都不會相信 選自《街景》
\n\n卡萊爾•弗洛伊德:山上的樹木 選自《蘇珊娜》
\n\n道格拉斯•史都滑•摩爾:柳樹之歌 選自《寶貝朵敘事歌》
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n女高音|陳慧如
\n\n鋼琴|王品惠
\n\n導聆|林宜誠
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"a801b63916f0b58deedcbaad76e42304",title:"《璀璨風華》-女高音陳慧如2022獨唱會"}],related:[],title:"Soprano Hui-Ju Chen 2022 Vocal Recital",cover:"c8a9f27e97f413049fb929b4710ab2d1",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
This recital will lead the audience to appreciate the beauty of American opera. The repertoire will be selected from Douglas Stuart Moore’s opera The Ballad of Baby Doe, Leonard Bernstein's opera Trouble in Tahiti, Kurt Weill's opera Street Scene, Carlisle Floyd's opera Susannah, Bernard Herrmann's opera Wuthering Heights, etc.
\n\n\n\n
Program
\n\nAaron COPLAND: "Once I Thought (Laurie’s song)" from The Tender Land
\n\nKurt WEILL: "Somehow I never could believe" from Street Scene
\n\nCarlisle FLOYD: "The Trees on the Mountain" from Susannah
\n\nDouglas STUART MOORE: "The Willow Song" from The Ballade of Baby Doe
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nSoprano|CHEN Hui-ju
\n\nPiano|WANG Pin-huey
\n\nGuide|LIN Yi-cherng
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1654587498,updatedAt:1656054715,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"629f0e2ccd649e000771e7de",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1657884600,discrete:[{time:1657884600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[400,600,800],link:"https://www.opentix.life/event/1531198442395594754"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"2a938417eaa07b79f94863dc76132689",title:"2022新逸星秀回歸系列音樂會《林泛亞鋼琴獨奏會》"}],related:[],title:"2022新逸星秀回歸系列音樂會《林泛亞鋼琴獨奏會》",cover:"2dbc83b690e8d88fd541ffb1befb6263",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
旅美鋼琴家林泛亞的鋼琴獨奏會「假面舞會」將帶領觀眾探索一系列舞蹈啟發的鋼琴作品,包括懷舊華爾滋、嘉年華、芭蕾舞劇火鳥、柯賴里變奏曲、和阿根廷舞曲。
\n
活躍於國際樂壇的旅美鋼琴家林泛亞曾被英國報紙喻為「迷惑眾生的演出,宛如龍捲風席捲而來,沖天而起;卻又如黑天鵝搬展翅振羽,從琴椅直至鍵底,一瀉千里。」自幼習舞的泛亞八歲時就獲得殊榮,與皇冠舞團在國家戲劇院演出「劇場裡的S先生」,從此愛上舞台,也始終無法拋棄內心的舞蹈魂。這個樂季,泛亞準備了一系列舞蹈啟發的鋼琴作品,包括穆勒的懷舊華爾滋、舒曼的嘉年華、史特拉汶斯基的芭蕾舞劇火鳥、拉赫曼尼諾夫以葡萄牙舞曲譜成的柯賴里變奏曲、和金納史特拉的阿根廷舞曲。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n懷舊華爾滋 作品編號2之22
\n\n嘉年華 作品編號9
\n\n火鳥
\n\n柯賴里變奏曲 作品42
\n\n三首阿根廷舞曲 作品編號2
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n鋼琴|林泛亞
\n\n製作人|李俊賢
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"2a938417eaa07b79f94863dc76132689",title:"2022新逸星秀回歸系列音樂會《林泛亞鋼琴獨奏會》"}],related:[],title:"Fanya Lin Piano Recital",cover:"2dbc83b690e8d88fd541ffb1befb6263",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Are you ready to move with the grove? Join pianist Fanya Lin for an evening of Masquerade, featuring dance inspired piano music, including waltz, carnival, la folia, ballet, and Argentina dances.
\n\n\n\n
Described as a "striking interpreter" who gives a "committed and heartfelt performance" by Musical America and The New York Times, pianist Fanya Lin has captivated audiences worldwide with her charismatic and gripping performances. This season, Fanya has selected a dance inspired program, including waltz, masked ball, la folia, ballet, and Argentinian dances, featuring works by Muller, Schumann, Stravinsky, Rachmaninoff, and Ginastera. You are cordially invited to enjoy an evening of Masquerade.
\n\n\n\n
Program
\n\nMuller – Nostalgia Waltz Op. 2 No. 22
\n\nSchumann – Carnaval Op. 9
\n\nStravinsky/Agosi - The Firebird
\n\nRachmaninoff – Variations on a Theme of Corelli, Op. 42
\n\nGinastera – Danzas Argenitas Op. 2
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nPianist|Fanya Lin
\n\nProducer|Lee Chun Shien
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1654591020,updatedAt:1654767549,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"629f15aecd649e000771e919",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1657971e3,discrete:[{time:1657971e3}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[100,300,500,800],link:"https://www.opentix.life/event/1531869505068658692"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"bc2baa3af3ec6d9520897573c702701d",title:"《詠嘆之歌》2022大安國中管樂團巡迴音樂會"}],related:[],title:"《詠嘆之歌》2022大安國中管樂團巡迴音樂會",cover:"a8bd420724aa8a893d88a734bda0de4e",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
大安國中管樂團享負盛名在呂彥慶、呂彥輝指揮的帶領下三度於衛武營音樂廳演出,更特邀聲樂家湯發凱合作,歡迎高雄的朋友們前來聆賞!
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n杜蘭朵 | 普契尼 arr. 後藤洋
\n\n《這是多美麗的畫像》 選自歌劇 “魔笛” | 莫札特
\n\n《永在我心》 選自輕歌劇 “微笑之國” | 雷哈爾
\n\n《公主徹夜未眠》 選自 “杜蘭朵” | 普契尼
\n\n我的太陽 | 卡普
\n\n登山纜車 | 路易吉·登扎
\n\n《波蘭舞曲》 選自歌劇 "尤金·奧涅金" | 柴可夫斯基
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n樂團|大安國中管樂團
\n\n指揮|呂彥慶、呂彥輝
\n\n男高音|湯發凱
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"bc2baa3af3ec6d9520897573c702701d",title:"《詠嘆之歌》2022大安國中管樂團巡迴音樂會"}],related:[],title:"DA-AN BAND TOUR CONCERT AT WEIWUYING",cover:"a8bd420724aa8a893d88a734bda0de4e",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
The Da-an Band will perform at Weiwuying Concert Hall for their third time. Fa-kai Tang, the well-known vocalist, will also join them. We heartily invite you to enjoy a night with us at Kaohsiung.
\n\n\n\n
Program
\n\nTurandot|Giacomo Puccini arr. Yo Goto
\n\nDies Bildniss Ist Bezaubernd Schön from the Opera "Die Zauberflöte"|Wolfgang Amadeus Mozart
\n\nDein Ist Mein Ganzes Herz from the Operetta "Das Land des Lächelns"|Lehár, Franz
\n\nNessun Dorma from the Opera "Turandot"|Giacomo Puccini
\n\nO Sole Mio|Eduardo di Capua
\n\nFuniculì, Funiculà|Luigi Denza
\n\nPolonaise from the Opera "Eugene Onegin"|Pyotr Ilyich Tchaikovsky
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nOrchestra|Da-an Junior High School Band
\n\nConductor|Lü Yen-Ching 、Lu Yan-Hui
\n\nTENOR|Tang Fa-kai
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1654592942,updatedAt:1654763887,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"629ffa88c9bbe000072ae844",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1656847800,discrete:[{time:1656847800}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,800],link:"https://www.opentix.life/event/1531079661935071234"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"c6fd25eab5f7f2213293f1c991056680",title:"《寒夜三部曲/客家音樂史詩》"}],related:[],title:"《寒夜三部曲/客家音樂史詩》",cover:"a05be7ede99a15e52b7fc77a5db56ffe",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
「寒夜三部曲」是作家李喬所創作之大河小說,2012年由作曲家黎俊平結合文學家范文芳、黃俊雄的新詩創作,在音樂與文學的對話中開啟了這段感人的客家音樂史詩作品。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n黎俊平曲
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n鋼琴|黃楚涵
\n\n大提琴|劉姝嫥
\n\n女高音|賴珏妤
\n\n男中音|陳忠義
\n\n指揮|黎俊平
\n\n樂團|苗栗縣立國樂團
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"c6fd25eab5f7f2213293f1c991056680",title:"Wintry Night Trilogy / The Hakka Musical Epic"}],related:[],title:"Wintry Night Trilogy / The Hakka Musical Epic",cover:"a05be7ede99a15e52b7fc77a5db56ffe",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
Wintry Night is an epic written by LEE, Chiao. In 2012, symphonic poem "Wintry Night Trilogy" was composed by LEE, Chun-ping and combined with new poetry by FAN, Wen-fang and HUANG, Chun-hsiung. Embark on a voyage to the musical mind of Hakka literature.
\n\n\n\n
Program
\nOverture
Into Fan Tzu Lin
\n\nMalakajim
\n\nLand Elegy
\n\nWintry Night
\n\nCane Garden Annals
\n\nNanyang War
\n\nFallen Leaves Return to the Land
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nPiano|HUANG Chu-han
\n\nCello| LIU Chu-chuan
\n\nSoprano|LAI Chueh-yu
\n\nBaritone|CHEN Chung-yi
\n\nConductor|LEE Chun-ping
\n\nOrchestra|Miaoli Chinese Orchestra
\n\n\n\n
\n\n
\n',team:""},createdAt:1654651528,updatedAt:1654765176,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"62a00118c9bbe000072ae925",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1656761400,discrete:[{time:1656761400}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500,800,1200,1800,2400,3e3],link:"https://www.opentix.life/event/1531098200771334147"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"407309e9d1b19cfe10e7a7d1820fcafc",title:"《萬千世界-周善祥管風琴與鋼琴之夜》"}],related:[],title:"《萬千世界-周善祥管風琴與鋼琴之夜》",cover:"b7a2a45ad2f73531a2ac63c3bb07a9fe",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
周善祥出生於1992年,精通鋼琴演奏、作曲、數學、科學。五歲學習作曲與鋼琴,七歲成為加州查普曼大學最年輕的學生,16歲畢業於倫敦皇家音樂學院,20歲取得巴黎索邦大學純數學碩士學位。周善祥出生於1992年,除了鋼琴演奏與作曲,他同樣精通數學、科學。五歲開始學習作曲與鋼琴,七歲成為加州查普曼大學史上最年輕的獎學金學生,2008年周善祥畢業於倫敦皇家音樂學院,2012年在法國巴黎索邦大學獲得純數學碩士學位,而他也是鋼琴名家布蘭德爾退隱舞台之前的最後一位弟子。周善祥八歲時首演他自己創作的鋼琴協奏曲,而他的演奏曲目相當廣泛,包括巴赫、莫札特、貝多芬、海頓、舒伯特、蕭邦、舒曼、布拉姆斯、德布西等人作品。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n巴赫:d小調觸技曲與賦格,BWV565(管風琴)
\n\n巴赫/古諾:聖母頌(管風琴)
\n\n巴赫:C大調第一號前奏曲,BWV 846(鋼琴)
\n\n李斯特:塔索的葬禮凱旋曲,S. 517(鋼琴)
\n\n李斯特:B-A-C-H主題的幻想曲與賦格,S. 260(管風琴)
\n\n-中場休息-
\n\n阿爾康:為鋼琴獨奏而寫的交響曲,作品39之4-7(鋼琴)
\n\n拉摩:嘉禾舞曲與六個變奏曲(管風琴)
\n\n維多:f小調第四號管風琴交響曲-第三樂章,如歌的行板(管風琴)
\n\n維多:F大調第五號管風琴交響曲-第五樂章,觸技曲(管風琴)
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n鋼琴、管風琴|周善祥
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"407309e9d1b19cfe10e7a7d1820fcafc",title:"《萬千世界-周善祥管風琴與鋼琴之夜》"}],related:[],title:"Kit Armstrong 2022 Organ & Piano Recital",cover:"b7a2a45ad2f73531a2ac63c3bb07a9fe",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
Described by the New York Times as a "brilliant pianist" who combines "musical maturity and youthful daring in his exceptional playing", Kit Armstrong performs as a soloist with some of the world's most famous orchestras while maintaining an active career as a recitalist and composer. Born in 1992, "Armstrong, the amazement-causing artist who can only be described as a musical phenomenon" (Süddeutsche Zeitung) appears today at major international venues such as the Vienna Musikverein, Amsterdam Concertgebouw, Berlin Philharmonie, Hamburg Elbphilharmonie, NHK Hall Tokyo, and Palais des Beaux-Arts Brussels.
\n\n\n\n
Program
\n\nJohann Sebastian Bach: Toccata and Fugue in d minor, BWV 565
\n\nJohann Sebastian Bach / Charles Gounod: Ave Maria
\n\nJohann Sebastian Bach: Prelude No. 1 in C Major, BWV 846
\n\nFranz Liszt: Funeral Triumph of Tasso, S. 517
\n\nFranz Liszt: Fantasy and Fugue on the Theme B-A-C-H, S. 260
\n\n-Intermission-
\n\nCharles-Valentin Alkan: Symphony for Solo Piano, Op. 39 Nos. 4-7
\n\nJean-Philippe Rameau: Gavotte et six doubles
\n\nCharles-Marie Widor: Symphony for Organ No. 4 in f minor - III. Andante cantabile
\n\nCharles-Marie Widor: Symphony for Organ No. 5 in F Major - V. Toccata
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nPiano, Organ|Kit Armstrong
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1654653208,updatedAt:1660895589,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!1},{_id:"62a0053bc9bbe000072ae9c7",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1656934200,discrete:[{time:1656934200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[100],link:"https://www.opentix.life/event/1519210352874409985"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"6c881dee3382023569b816f2952b63a0",title:"《2022臺南市東區復興國小弦樂團音樂會》"}],related:[],title:"《2022臺南市東區復興國小弦樂團音樂會》",cover:"1d7038b847ebf00fc6b7b48f8b04d8fa",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
舞台上,一群音樂小精靈們,乘著琴聲的翅膀正肆意揮灑著青春的樂音,查爾達斯舞曲裡吉普賽風情的醉人旋律穿梭著絢麗的急速音群,魅惑挑逗的阿根廷探戈舞曲El Choclo旋即華麗轉身為氣勢磅礴,踏響衛武營的拉佛莉亞變奏曲,動感俏皮的富豪鄉村舞會與活潑可愛的黎丁華爾滋,可都無法比擬神秘花園裡遠處傳來的情歌"樂來樂愛你"的真摯與感動,究竟是溫柔內斂的鄉間騎士,日式搖滾的情熱大陸抑或是中古世紀騎士風格的聖保羅組曲最終能夠獲得神隱少女的青睞呢!?
\n\n來自府城的東區復興國小弦樂團,自2018年正式轉型為弦樂團編制至今,已然成為了國小弦樂團一顆耀眼的新星,不但連續四年進軍全國學生音樂比賽,也連續四年受邀成為奇美博物館【聖誕週末】的表演嘉賓!活力四射的肢體,自由奔放的音樂性,多元跨界的藝術展現,深受外界一致好評。復興國小弦樂團此次將呈現器樂獨奏、小提琴齊(重)奏、中(大)提琴重奏與弦樂團的多元形式演出,誠摯邀請貴賓們蒞臨音樂會欣賞與指導。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n北村俊彥:205號颱風
\n\n法蘭茲 舒伯特:軍隊進行曲
\n\n久石讓:神隱少女《總是一次又一次》
\n\n吉恩.加布瑞爾.馬利:金婚式
\n\n菲利克斯·孟德爾頌:E小調小提琴協奏曲編號64第一樂章 選段
\n\n黎丁:G大調小提琴協奏曲作品24號第三樂章
\n\n弗朗茲·安東·霍夫曼斯特:中提琴D大調協奏曲第一樂章
\n\n克里巴諾夫:富豪的鄉村舞會
\n\n賈斯汀 赫維茲:樂來樂愛你
\n\n古斯塔夫 霍爾斯特:聖保羅組曲第二號編號29 第一與第四樂章
\n\n鄧雨賢:望春風
\n\n江崎稔子:各自遠颺
\n\n秘密花園: 秘密花園之歌
\n\n葉加瀨太郎:情熱大陸
\n\n約翰 塞巴斯蒂安 巴赫:第一號創意曲作品編號772
\n\n皮埃特羅 馬斯卡尼:鄉間騎士間奏曲
\n\n德佛札克:小奏鳴曲作品100號第四樂章
\n\n安潔兒 比略爾多:也爵克探戈舞曲
\n\n法蘭西斯科 吉米尼亞尼:拉佛莉亞變奏曲
\n\n維托里奧 蒙蒂:查爾達斯舞曲
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n主辦|臺南市東區復興國小、弦樂團家長後援會
\n\n指揮|林昌龍
\n\n樂團|臺南市東區復興國小弦樂團
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"6c881dee3382023569b816f2952b63a0",title:"Dazzling Sound Graduation Concert"}],related:[],title:"2022Tainan Municipal Fu Hsing Primary School String Orchestra Concert",cover:"1d7038b847ebf00fc6b7b48f8b04d8fa",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
Vitality and grace, abundance and sophistication, Municipal Fu Hsing primary school string orchestra has proudly not only advanced to the national music finals but also been invited to perform on Xmas Weekend Festival held by Chi-Mei Museum for 4 years in a row.
\nThis time, we'd like to invite you to "sense" our diverse performances in classic orchestra and chamber music.
\n\n
Program
\n\nきたむらとしひこ:Typhoon No.205
\n\nFranz Schubert: Military March
\n\nJoe Hisaishi:千と千尋の神隠し《いつも何度でも》
\n\nJean Gabriel Marie:La Cinquantaine
\n\nFelix Mendelssohn: Violin Concerto in E minor, Op.64, 1st Mov.
\n\nRieding:Violin Concerto in G Major, Op.24, 3rd Mov.
\n\nFranz Anton Hoffmeister:Viola Concerto in D Major, 1st Mov.
\n\nClebanoff: Millionaire’s Hoedown
\n\nJustin Hurwitz: La La Land
\n\nHolst Gustav: Saint Paul's Suite, Op.29 No.2, 1st & 4th Mov.
\n\nTeng Yuhsien:Craving for the Spring Wind
\n\n江崎とし子: Fly Apart
\n\nSecrect Garden: Song From A Secrect Garden
\n\nTaro Hakase:Jounetsu Tairiku
\n\nJohann Sebastian Bach: Invention No.1 BWV 772 for Viola Duos
\n\nPietro Mascagni: Intermezzo from “Cavalleria Rusticana”
\n\nDvorak: Sonatina, Op.100, 4th Mov.
\n\nÁngel Villoldo: El Choclo Tango
\n\nFrancesco Geminiani: La Follia Variations for String Orchestra
\n\nVittorio Monti: Czardas for String Orchestra
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nPerformance team: Tainan Municipal Fu Hsing Primary School String Orchestra
\n\nConductor: Chang Lung Lin
\n\nOrganizer: Tainan Municipal Fu Hsing Primary School, String Orchestra Parents Support Association.
\n\n\n',team:""},createdAt:1654654267,updatedAt:1654854460,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"62a03a0ecd649e000772512e",catalogs:["5c1f073a5a5bea0006f3eb11","6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:1657247400,discrete:[{time:1657247400},{time:1657333800},{time:1657420200},{time:1659666600},{time:1659753e3},{time:1659839400},{time:1662085800},{time:1662172200},{time:1662258600}],type:"discrete"},activity:{type:"signup",signup:{limit:90,standby:0,updatable:!1,cancelable:!1,basicFields:[],fields:[{required:!0,key:"5db2988a1c2f2a0007bbbe30",text:"姓名 Name",english:"姓名 Name"},{required:!0,key:"605959bf17cddb00070a6fd8",text:"出生年月日(西元年/月/日) Birthday (Year/Month/Day/)",english:"出生年月日(西元年/月/日) Birthday (Year/Month/Day/)"},{required:!0,key:"5c516a3a62156f0006731aac",text:"聯絡手機號碼 Phone number",english:"聯絡手機號碼 Phone number"},{required:!0,key:"603dec80b4417f00078fa8f8",text:"電子郵件地址 E-mail Address (行前通知信將寄至此信箱,請填寫常用收件信箱)",english:"電子郵件地址 E-mail Address (行前通知信將寄至此信箱,請填寫常用收件信箱)"},{required:!0,key:"5e292b8b9083ca0006cf534a",text:"身分證字號或護照號碼(申請退費時使用) ID Number",english:"身分證字號或護照號碼(申請退費時使用) ID Number"},{required:!0,key:"5e292b9c2d46f400067fbef9",text:"郵寄地址(申請退費時使用)Mailing address",english:"郵寄地址(申請退費時使用)Mailing address"},{required:!0,key:"62a03a37cd649e0007725140",text:"是否已滿50歲?",english:"是否已滿50歲?"}],vip:{start:1654790400,end:1661270399},open:{start:1654790400,end:1661270399},description:'
身體,陪著一起走過50年的最佳夥伴,帶著意念,牽引著身體,與夥伴再次冒險,挑戰一個未知的領域。
\n\n\n\n
「2022搖擺歲月自由步」著重肢體開發,講師將透過語言的引導,刺激學員的想像力,將生命中的點點滴滴回憶帶到此時此刻,化作一個接著一個的美麗舞蹈動作。同時,藉由舞步及運用自己身體的大小肌肉,學員們將不只與自己的肢體對話,也同時與身旁的夥伴互動。在自由舞動的過程中,與夥伴們共同創造精彩的漫舞!
\n\n《自由步》是編舞者蘇威嘉於2013年發起的「十年編舞計畫」,以十年的時間,持續開發舞步與身體的可能,在不同的舞者身上刻畫與挖掘舞蹈的樣態,展現出他們不同的身體姿態,發展出《自由步》作品多樣的的形式。而威嘉過去在與50歲以上的學員/舞者一起探索身體與舞蹈的同時,也在他們身上找到另一種舞蹈的美,歲月累積了他們身體線條的魅力,也轉化映照出每位舞者的生命歷程與獨有的韻味。因此生於高雄的威嘉這次回到家鄉,想為【2022 臺灣舞蹈平台】創造「眾人的舞」,特別希望能多多認識這樣的「前輩鄉親」,不需任何舞蹈基礎,只要有顆想動身體的心,歡迎加入與我們一起盡情搖擺,讓你看見人人都可以跳舞!
\n\n\n\n
課程內容及時間
\n\n(10:30-12:30;每堂2小時):
\n\n每月課程時間 | \n\t\t\t授課老師 | \n\t\t\t課程主題 | \n\t\t
\n\t\t\t 7月份梯次 | \n\t\t\t\n\t\t\t 蘇威嘉 | \n\t\t\t\n\t\t\t 自由步-形狀的創造 | \n\t\t
\n\t\t\t 8月份梯次 | \n\t\t||
\n\t\t\t 9月份梯次 | \n\t\t
\n\n
授課老師
\n\n蘇威嘉
\n\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
©攝影 呂國瑋
\n\n2004年成立驫舞劇場,編創作品曾獲台新藝術獎表演類年度大獎、科特尤斯編舞大賽金獎。2009-2013年受美國芭蕾大師艾略特.費爾德(Eliot Feld)邀請加入Ballettech舞團擔任客席舞者。2013年開始以《自由步》為題的十年編舞計畫,被舞評形容為「將美感耕耘至極致的演出」。近年更開始關注作為舞蹈工作者的社會責任,並於各地分享跳舞的喜悅。
\n\n\n\n
方妤婷
\n\n\n\t\t |
©攝影 呂國瑋
\n\n高雄人,當代舞蹈表演者。專業舞者生涯始於雲門舞集,曾於林懷民經典作品《家族合唱》、《如果沒有你》、《九歌》中演出。2015 年加入驫舞劇場擔任舞者與排練指導,多次與編舞家陳武康、周書毅等人合作,現為蘇威嘉十年編舞計畫《自由步》系列之主要舞者,演出《自由步—沉浸式曲線》、《自由步— 聽身變位》、《自由步—日光、軌跡、身影》等。2019年於兩廳院 TIFA 臺灣國際藝術節演出獨舞作品《自由步—一盞燈的景身》,入圍台新藝術獎年度十大表演藝術作品。
\n\n\n\n
報名對象與方式
\n\n一、報名對象:50歲(含)以上之民眾
\n\n二、報名人數:每一梯次30人,額滿為止
\n\n三、報名費用:
\n\n四、報名時程:
\n\n五、報名流程:官網報名 → 檢視官網報名狀況 → 繳交保證金費用→ 完成報名
\n\n六、活動地點:衛武營國家藝術文化中心1192排練室
\n\n\n\n
活動注意事項
\n\n一、請穿著輕便舒適、易於活動之衣著。
\n\n二、本活動配合實聯制措施,學員必須完成報名,相關資訊敬請務必照實填寫。
\n\n三、如量測額溫逾攝氏37.5度,或連續咳嗽,則不予入場。
\n\n四、請大家需自備口罩並全程配戴,注意自己與他人安全。進入活動場地時,也須量體溫及雙手消毒。
\n\n五、活動全程禁止錄影、錄音及拍照。
\n\n六、報到入場時請以報名者真實姓名報到以利行政作業。
\n\n七、排練室內禁止飲食、飲水,排練室外可飲水,歡迎自備水壺。
\n\n八、相關問題請洽:節目部 羅先生 (07) 262-6835 shihju.lo@npac-weiwuying.org
\n\n\n\n
聯絡窗口
\n\n衛武營國家藝術文化中心 節目部
\n\n羅先生 (07) 262-6835 shihju.lo@npac-weiwuying.org
\n\n\n\n
了解更多
\n\n\n\n\n\t\t |
\n',team:""},createdAt:1654667790,updatedAt:1667272497,updatedBy:"林蔚行",host:!0,hasSignup:!0},{_id:"62a17092c9bbe000072b4d42",catalogs:["5aec45edb01ea6000520f655","6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:165915e4,discrete:[],type:"continuous",continuous:{time:[1654743600],endTime:[1654779600],start:1659110400,end:1659801600}},activity:{type:"free",free:{description:"線上報名"}},attachment:{key:"b08f7ecae76731008e1f13f83d6022f5",name:"【電子節目冊】文學劇本改編工作坊.pdf",ext:"pdf"},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[{reference:[],type:"content",name:"相關行程與課程內容",content:'
工作坊及相關行程總表
\n\n項目 | \n\t\t\t地點 | \n\t\t\t日期 | \n\t\t\t說明 | \n\t\t
第一階段 \n\t\t\t工作坊 | \n\t\t\t臺文館 | \n\t\t\t7/30、7/31 | \n\t\t\t第一階段課程,需全程參加 | \n\t\t
衛武營 | \n\t\t\t8/6、8/7 | \n\t\t\t第二階段課程,需全程參加 | \n\t\t|
第二階段 \n\t\t\t劇本創作 | \n\t\t\t線上工作 | \n\t\t\t8/8~10/8 | \n\t\t\t需完成一篇6分鐘左右劇本創作,未來交由主辦單位安排讀劇演出。 | \n\t\t
第三階段 \n\t\t\t讀劇演出 | \n\t\t\t臺文館演講廳 | \n\t\t\t12/3 | \n\t\t\t可檢視作品劇場呈現與整體完成度,並獲取讀劇演員回饋。 | \n\t\t
劇本修訂 \n\t\t\t公開及發表 | \n\t\t\t臺文館、衛武營官網 | \n\t\t\t2023/1/31 | \n\t\t\t劇本修訂完成後由臺文館編輯,公開放置於網路 | \n\t\t
\n\n
課程時間與地點
\n\n7/30 & 7/31 國立臺灣文學館
\n\n8/06 & 8/07 衛武營國家藝術文化中心
\n\n※工作坊皆提供餐食,若有住宿需求可洽兩館參考優惠住宿旅宿業者
\n\n\n\n
課程內容
\n\n日期 | \n\t\t\t時間 | \n\t\t\t課程名稱 | \n\t\t\t授課教師 | \n\t\t
7/30(六) | \n\t\t\t09:00-12:30 | \n\t\t\t劇本暖身操 | \n\t\t\t許孟霖 | \n\t\t
14:00-18:00 | \n\t\t\t世界是座舞臺—戲劇與劇場導論 | \n\t\t\t鄭芳婷 | \n\t\t|
19:30-21:00 | \n\t\t\t導演不會告訴你的事—語言與肢體 | \n\t\t\t呂毅新 | \n\t\t|
7/31(日) | \n\t\t\t09:00-12:30 | \n\t\t\t文學變身術—小說改編戲劇的技巧 | \n\t\t\t林孟寰 | \n\t\t
14:00-18:00 | \n\t\t\t改編實戰練功房—寫作練習與討論 | \n\t\t\t林孟寰 | \n\t\t|
8/01(一)至8/04(四) | \n\t\t\t實務創作;於08/04 (四) 晚上 12:00 前上繳個人作品 | \n\t\t||
8/06(六) | \n\t\t\t09:00-12:30 | \n\t\t\t從《獅子王》到神話結構改編劇本技巧 | \n\t\t\t耿一偉、陳遠 | \n\t\t
14:00-18:00 | \n\t\t\t角色對白大解密 | \n\t\t\t詹傑、吳明倫 | \n\t\t|
8/07(日) | \n\t\t\t09:00-12:30 | \n\t\t\t劇本討論排練 | \n\t\t\t\n\t\t\t 耿一偉、陳遠 | \n\t\t
14:00-18:00 | \n\t\t\tShow Time | \n\t\t\t耿一偉、陳遠 \n\t\t\t詹傑、吳明倫 | \n\t\t|
18:00-20:00 | \n\t\t\tAfter Party | \n\t\t
\n\n
報名費用
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n'},{reference:[],type:"content",name:"師資介紹",content:'
呂毅新
\n\n\n\t\t |
影響‧新劇場團長與藝術總監。資深劇場導演和編劇,作品富有啟發與詩意,擅長口述歷史劇場、文史跨界演出與兒童與青少年劇場。積極推動文化平權、藝術共融與青年藝術家培育。為「16歲正青春藝術節」、「女性生命史轉化與演繹」等計畫主持人。
\n\n\n\n
吳明倫
\n\n\n\t\t |
現為阮劇團編劇。曾任國家兩廳院「藝術基地計畫」駐館藝術家(2019-2020年)/創作形式以劇場劇本為主,偶有小說作品,皆有意識地運用生死鬼神素材,企圖透過現代眼光重看民間信仰、連結在地文化,期望說出屬於臺灣的故事。近年作品有阮劇團《十殿》、同黨劇團《星期十,猴子死翹翹》、臺南人劇團X斜槓青年創作體《半島風聲相放伴》、江之翠劇場《行過洛津》等。
\n\n\n\n
林孟寰
\n\n\n\t\t |
臺灣大學戲劇學系劇本創作碩士。宅故事創作Story Nerds Works故事總監。第二屆臺中國家歌劇院駐館藝術家。舞台作品三十餘種,創作曾獲台北文學獎等。代表作品有:《野良犬之家》、《嫁妝一牛車》等。出版著作有《方舟三部曲》等。曾以電視劇《通靈少女》入圍金鐘獎迷你劇集最佳編劇。
\n\n\n\n
許孟霖
\n\n\n\t\t |
臺灣大學戲劇學系、臺北藝術大學劇本創作MFA。現為影視暨舞台劇編劇,編劇作品三十餘部,創作類型多元。曾任科技公司創意總監、創劇團核心成員。作品曾入圍臺灣文學獎、臺北文學獎、劇場奧斯卡最佳劇本獎,並獲美國休士頓影展白金獎、葡萄牙ART&TUR影展最佳觀光宣傳影片大獎。代表作有《台灣有個好萊塢》、特殊教育微電影系列、魔獸世界音樂劇。
\n\n\n\n
耿一偉
\n\n\n\t\t |
臺北藝術大學戲劇系與臺灣藝術大學戲劇系兼任助理教授,衛武營國家藝術文化中心戲劇顧問。2012-17任臺北藝術節藝術總監,倪匡科幻獎首獎得主,入選「台灣創意力100」年度最佳創意人物,獲頒德臺友誼獎章和法國藝術與文學騎士勳章。近期創作為北美館展覽「社交場」(Arena)之空間裝置《去年夏天你不在,我來過》。著有《故事創作Tips:32堂創意課》等,譯有《彼得.布魯克 空的空間Peter Brook》等。
\n\n\n\n
陳遠
\n\n\n\t\t |
臺師大地理系、北藝大劇本創作研究所畢,出版作品涵蓋劇本、小說、散文、童話、詞曲、以及地理教學與鄉土調查著作/曾獲新北文學獎、文藝創作獎、臺南文學獎、鏡文學校園小說獎等,並分別於100年及103年兩度入選九歌年度童話選/近年合作劇團包括天作之合劇場、春河劇團、全民大劇團、火焰蟲客家說演團、萍蓬草兒童劇團、流山兒祥事務所與北藝大等單位,並持續有作品散見於報刊雜誌。
\n\n\n\n
詹傑
\n\n\n\t\t |
影視暨舞臺劇編劇,現為國家兩廳院駐館藝術家(2021-2022年),2018年獲亞洲文化協會ACC贊助,前往紐約進行藝術家駐村交流。/出版有劇本書《麗晶卡拉OK的最後一夜》等。劇場作品有:《逆旅》、《寄居》、《愛滋味》、《像我這樣的查某人》、《拼裝家族》、《暴雨將至》、《白色說書人》、《微塵.望鄉》、《時光の手箱—我的阿爸和卡桑》、音樂劇《麗晶卡拉OK的最後一夜》等,影像作品有:《刺蝟男孩》、《長不大的爸爸》、《降生十二星座》、植劇場《天黑請閉眼》、植劇場《花甲男孩轉大人》、NETFLIX首支華語原創影集《罪夢者》(原創故事)、電影《花甲大人轉男孩》、《刻在你心底的名字》,多次入圍金鐘獎最佳編劇,並以《刺蝟男孩》獲第四十九屆金鐘獎最佳編劇。
\n\n\n\n
鄭芳婷
\n\n\n\t\t |
加州大學洛杉磯分校劇場表演博士,臺灣大學臺灣文學研究所副教授。研究領域包括:當代劇場、酷兒批判、島嶼論述。論著發表於TDR/The Drama Review、Asian Theatre Journal、《戲劇研究》、《中外文學》等國內外期刊及各藝術評論雜誌。
\n\n\n\n\n\n
\n'},{reference:[],type:"content",name:"讀劇呈現",content:'
2022年,國立臺灣文學館與衛武營合辦的文學劇本改編工作坊,以動物文學為主題。在八位戲劇領域講師兩梯次的授課、及一個半月的指導創作之後、學員們完成了21篇6分鐘長的舞台劇劇本,為此,臺文館特別邀請具有豐富劇場編導經驗的導演和演員,在12月4日隆重發表,歡迎對文學改編跟讀劇演出有興趣的觀眾們,千萬別錯過!
\n\n\n\n
時間與地點
\n\n時間:111年12月4日
\n\n\n\n
報名方式
\n\n►請至臺文館官方網頁進行報名
\n\n\n\n
電子節目冊
\n\n\n\n\n'}],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"aba958a9bbcc37af5dd7b875193c3a40",title:"2022 衛武營X臺文館 【第二屆文學劇本改編工作坊】"}],related:[],title:"2022 衛武營X臺文館 【第二屆文學劇本改編工作坊】",cover:"920651c79d209630fbb3fb4149461641",site:{isOther:!0,site:"",other:"衛武營、臺文館"},cautions:'
本計畫辦理期程如遇政府公告相關防疫措施,將轉為線上辦理,相關調整另行通知。
\n\t7/30 & 7/31 國立臺灣文學館
\n\t8/06 & 8/07 衛武營國家藝術文化中心
\n\t請申請者注意研習日期,此計劃僅接受能配合全程參與者。
\n\t參與學員改編後之著作係衍生著作,享有著作財產權,報名時即代表同意授權臺文館、衛武營進行相關推廣與利用,改編劇本經編輯後得放到兩館官網供未來教師教學等非營利使用。
\n\t如因個人因素申請退費,需於活動前10天辦理申請,並酌收總費用 10% ,活動前3日至9日內則酌收30%總費用,3日內恕不受理。
\n\t如於開課前確診或需隔離(須出示證明),則無條件退費。
\n\t主辦單位保留活動計畫更動權利,如有更動再另行通知。
\n\t※工作坊皆提供餐食,若有住宿需求可洽兩館參考優惠住宿旅宿業者
\n',benefits:"",description:"大船揚帆,搭載十篇精選動物文學作品,尋找下一個改編新星!",introduction:'►錄取名單公告 | \n\t\t
\n\n
大船揚帆,搭載十篇精選動物文學作品,尋找下一個改編新星!
\n\n衛武營國家藝術文化中心 與 國立臺灣文學館 共同主辦「文學劇本改編工作坊」第二屆正式啟航!邀請八位戲劇和文學專業講師設計七堂課程,連續兩個周末,從臺南到高雄,帶領學員改編臺灣動物文學成為舞臺劇本,並在最後挑戰讀劇呈現,聆聽自己的文字,品味創作的聲音。
\n\n\n\n
報名網址
\n\n\n\n\n\n
申請對象
\n\n\n\n
※第一屆已參與學員原則上不重復錄取。
\n\n※本工作坊核給公(教)人員研習時數30小時,並統一登錄於相關研習時數平臺。
\n\n\n\n
申請日期
\n\n即日起至 7/10中午12:00止。
\n\n預計於7/20前公布錄取名單,正取20名,備取2名
\n\n\n\n
申請流程
\n\n\n\n
報名費用
\n\n\n\n
主辦單位
\n\n衛武營國家藝術文化中心
\n\n國立臺灣文學館
\n\n\n\n
\n\n
聯絡窗口
\n\n行銷部 學習推廣組
\n\n朱賢哲07-262-6942 sianjhe.jhu@npac-weiwuying.org
\n\n國立臺灣文學館 展示組
\n\n陳先生 06-2217201#2302
\n\n\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1654747282,updatedAt:1700214073,updatedBy:"林蔚行",host:!0},{_id:"62a85003889787000824103a",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1657434600,discrete:[{time:1657434600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500,800,1e3,1500],link:"https://www.opentix.life/event/1527505229025701893"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"1009380b84072d6ce6dd5a4ca10246ce",title:"《遙遠的地方:維若妮卡 Veronica Yen 古典創作鋼琴劇場》"}],related:[],title:"《遙遠的地方:維若妮卡 Veronica Yen 古典創作鋼琴劇場》",cover:"411636e479de986ea72827edbac4f4a9",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
影片來源:YouTube(Veronica Yen)
\n\n\n\n
作品「英倫四季」獲2021第十八屆女性音樂家國際作曲比賽第一名
\n\n作品「西班牙的水漾花園」獲2019GOCAA國際音樂比賽作曲專業組第一名
\n\n荷蘭國際學生鋼琴大賽第一名及最佳指定曲演奏獎
\n\n"探索,深邃,並完全詮釋出作曲家的初衷!" —— 英國The Herald先驅報,愛丁堡獨奏會樂評
\n\n"充滿氣勢又行雲流水般的優雅,無可挑剔的聲音"——希臘Jazz&Tazz音樂雜誌
\n\n\n\n
旅歐鋼琴家Veronica(維若妮卡)原創的劇場音樂會。第一幕將從蕭邦圓舞曲展開,上半場以她浪漫唯美創作《英倫四季》《海之幻想》《西班牙水漾花園》帶聽眾們遊歷異國。下半場則轉為內在思維旅行,以當代內部鋼琴技法的聲響,探索空間與時間的關係。清新又前衛的《巴黎的五幅畫》懷舊的《安娜圓舞曲》,邀請聽眾挖掘內心理想國。最後以哲學家尼采《童年的歌》與維若妮卡獻給貝多芬的《歡樂頌變奏曲》落幕。從形式到內容都原創的獨奏會,經歷聽覺小說閱讀:那個理想國,你,找到了嗎?
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n第一幕
\n\n第二幕
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n演出、製作人、作曲、旁白、內容設計|維若妮卡
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n鋼琴家Veronica Yen(維若妮卡)以獨奏特優成績畢業於英國皇家音樂院(RAM),師從系主任Joanna MacGregor與傅聰夫人Patsy Toh教授,以獨奏家身份於世界各地演出,其詩意細膩的演奏表情,深獲各國聽眾喜愛,曾在亞洲、歐洲、美洲多次的獨奏會獲全場起立鼓掌的殊榮。
\n\nVeronica大學期間在愛丁堡大學攻讀藝術史與建築史,並修語文學。人文藝術巧思,豐富了她演奏的想像力,除了古典樂曲,Veronica也展現鋼琴獨奏的多樣性:她作曲、內部鋼琴技法與玩具鋼琴改編、與舞蹈家、詩人、畫家等合作,Veronica的「鋼琴劇場」巡迴台灣全數售完,並曾受公視、民視、東森、華視新聞等專訪。多才多藝的豐富表現⼒,從鋼琴劇場到玩具鋼琴,每每讓觀眾留留下耳目⼀新的驚豔。
\n\n曾發⾏古典獨奏專輯『來自地中海的琴詩』,獲Muzik 雜誌年度最佳專輯。古典創作專輯『歐洲幻想曲』獲誠品古典排行第⼀名。2014年出版自傳『因為蕭邦~夢在羅⾺許願池』與寫真書『Veronica歐洲奇幻⾳樂之旅』,登上2015年國際TED演講,啟發許多⼈踏向夢想之路。2016年Veronica發起「台灣夢想101」公益講座⾳樂會,走訪台灣各地校園,激勵青年學子,⾯對夢想找到⽣命的天職。2021全新古典創作專輯「遙遠的地⽅」ㄧ上架即獲博客來古典排⾏第⼀名。
\n\n2018年起,Veronica成為台灣第一位登上國際頂級郵輪擔任Headliner的古典鋼琴家,受邀於義大利Silversea銀海郵輪獨奏會巡演。2019獲GOCAA國際⾳樂⼤賽的作曲專業組獲得第⼀名,作品「西班牙的水漾花園」獲美國Berkeley⾳樂院作曲教授Utar Artun好評為:’Effective, imaginative, and touching’! 2021年底作品「英倫四季」獲賽爾維亞第⼗八屆國際作曲比賽Donne in Musica第⼀名。
\n\n音樂以外,Veronica熱愛旅行、寫作、分享藝術。她遊走世界五⼗餘國,並曾任藝術評論翻譯、英文主持人、參與雕塑創作、芭蕾演出。期待豐富的藝術養分,讓她在音樂中呈現生命多樣的想像。
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"1009380b84072d6ce6dd5a4ca10246ce",title:"《遙遠的地方:維若妮卡 Veronica Yen 古典創作鋼琴劇場》"}],related:[],title:"Far Away Places: Narrated Piano Recital of Veronica's Compositions",cover:"411636e479de986ea72827edbac4f4a9",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
© YouTube(Veronica Yen)
\n\n\n\n
A creative piano recital with Veronica's narration and her own compositions. It's a special aural and inner experience in search of utopia.
\n\nVeronica's creative piano recital with narration and her original compositions. You will experience a deep and philosophical search of utopia through her romantic and contemporary musical works.
\n\n\n\n
Program
\n\nAct I
\n\nAct II
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nPiano, Producer, Composer, Narrator, Story Design | Veronica Yen
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1655197699,updatedAt:1655711656,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"62a8554e56bcc00007747753",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1658835e3,discrete:[{time:1658835e3}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[250,400],link:"https://www.opentix.life/event/1531576983139848194"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"eb0d829ebddc1191d5f45934bdc3511c",title:"《周恩妤鋼琴獨奏會》"}],related:[],title:"《周恩妤鋼琴獨奏會》",cover:"6b86761e245eaa6affc9f424d5f42757",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
四首曠世經典的鋼琴變奏曲是這場音樂會的主體。「變」,顧名思義,一首樂曲中需要歷經多次的轉折,同一條旋律或動機以各種形式穿梭在樂曲之間,演奏者常需要在毫秒內快速轉換情緒以配合每個變奏間突如其來的速度、風格轉變,對於演奏者和聽眾都是一場奇幻之旅。 【7/26,邀請您一同享受音樂的跌宕起伏,徜徉於變奏曲的奧妙!】
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n莫札特:小星星變奏曲
\n\n舒曼:阿貝格變奏曲
\n\n孟德爾頌:莊嚴變奏曲
\n\n布拉姆斯:帕格尼尼主題變奏曲,第二本
\n\n蓋德:給長笛的探伐幻想曲
\n\n普羅高菲夫:十首鋼琴小品
\n\n蕭邦選粹
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n鋼琴|周恩妤
\n\n\n\n
\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"eb0d829ebddc1191d5f45934bdc3511c",title:"《周恩妤鋼琴獨奏會》"}],related:[],title:"En-Yu Chou Piano Recital",cover:"6b86761e245eaa6affc9f424d5f42757",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
This concert can be a coming-of-age ceremony, a presentation or a farewell party. The first half of the concert consists of four variations , which symbolize the twists and turns in the past ten years I have spent in music class.This year, I made a decision to major in political science in college and start a brand new college life. With this concert, I would like to deliver my passion towards music as well as mark an end of my path of music.
\n\n\n\n
Program
\n\nMozart: 12 Variations "Ah, vous dirai-je, maman" KV 265
\n\nSchumann : Abegg Variations, Op.1
\n\nMendelssohn:Serious Variations, Op 54
\n\nBrahms: Variations on a Theme of Paganini, Op.35, Book 2
\n\nJ. Gade: Tango Fantasia for flute
\n\nProkofiev :10 Pieces for Piano, Op. 12
\n\nSelected Chopin
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nPiano|En-Yu Chou
\n\n\n\n
\n\n
\n',team:""},createdAt:1655199054,updatedAt:1658210235,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"62a989418897870008243984",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1658561400,discrete:[{time:1658561400}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[250,300],link:"https://ticket.com.tw/application/UTK02/UTK0201_.aspx?PRODUCT_ID=N1ZRPZFO"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"5157ca4b620abd47d0e6b67bc4391db4",title:"《美歐之聲-簡晟軒2022長號獨奏會》"}],related:[],title:"《美歐之聲-簡晟軒2022長號獨奏會》",cover:"0dbcf524b58f4df5d9024fac6ba57155",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
2022美歐之聲,為長號演奏家簡晟軒歸國十年的第十場長號音樂會,本次將上半場為大家帶來美國作曲家格蘭特·史提的羅曼史,原本為薩克管創作的曲目,在低音長號家Douglas Yeo(道格拉斯·伊奧)的改編下,展現長號的優美音色。以及狄洛倫佐描述美國西部牛仔及寬闊的大峽谷風情。下半場將呈現歐洲作曲家蘇雷克及阿帕蒙特所創作經典的的長號代表作,以及德國浪漫樂派作曲家所譜寫的藝術歌曲,將歌唱的藝術,用長號做最完美的呈現。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n威廉·格蘭特·史提:給長號與鋼琴的羅曼史
\n\n安東尼·狄洛倫佐:小牛仔
\n\n斯捷潘·蘇雷克:給長號與鋼琴的奏鳴曲
\n\n伯特·阿帕蒙特:色彩
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n長號|簡晟軒
\n\n鋼琴|魏郁青、徐儷軒
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"5157ca4b620abd47d0e6b67bc4391db4",title:"《美歐之聲-簡晟軒2022長號獨奏會》"}],related:[],title:"Sound of Euramerica Trombone Recital",cover:"0dbcf524b58f4df5d9024fac6ba57155",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
The Sound of Euramerica 2022 is the tenth recital of the trombonist, Cheng-Hsuan CHIEN after his returning to Taiwan for ten years. In this concert CHIEN will perform repertoire of both American and European romantic styles. Moreover, he will use trombone to demonstrate the art of singing.
\n\n\n\n
Program
\n\nWilliam Grant Still: Romance for Trombone and Piano
\n\nAnthony DiLorenzo: Little Buckaroo Concerto for Trombone
\n\nStjepan Šulek: Sonata for Trombone and piano
\n\nBert Appermont: Colors
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nTrombone|CHIEN Cheng-Hsuan
\n\nPiano|WEI Yu-Chine、HSU Li-Hsuan
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1655277889,updatedAt:1655460208,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"62abe61c889787000824bb52",catalogs:["6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:1656743400,discrete:[{time:1656743400},{time:1656829800}],type:"discrete"},activity:{type:"signup",signup:{limit:330,standby:0,updatable:!1,cancelable:!0,basicFields:[],fields:[{required:!0,key:"5db2988a1c2f2a0007bbbe30",text:"姓名 Name",english:"姓名 Name"},{required:!0,key:"5c516a3a62156f0006731aac",text:"聯絡手機號碼 Phone number",english:"聯絡手機號碼 Phone number"},{required:!0,key:"5c516a4762156f0006731aad",text:"電子郵件地址 E-mail Address",english:"電子郵件地址 E-mail Address"},{required:!0,key:"62abe68356bcc00007761b33",text:"報名場次",english:"報名場次"}],description:'
※現場座位為特別安排,現場不受理報名及增加陪同者,敬請見諒。
\n',englishDescription:"",payment:{type:"free",method:["virtual","credit"],invoiceEnable:!0,pays:[],multiple:!1},vip:{start:1656309600,end:1656669659},open:{start:1656309600,end:1656669659}}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"4e3391a1c2eafc2685e15ed246bb9caa",title:"夏日相談室:說戲談樂"}],related:[],title:"夏日相談室:說戲談樂",cover:"f032f0f8a7dfca49d02ab666f36b546b",site:{isOther:!1,site:"5b1029cdda0322000751e9ad",other:""},cautions:'※現場座位為特別安排,現場不受理報名及增加陪同者,敬請見諒。
\n',benefits:"",description:"衛武營2022下半年節目指南講座,名家帶你看 下半年必看TOP 10!",introduction:'衛武營2022下半年節目指南講座
\n\n名家帶你看 下半年必看TOP 10!
\n\n\n\n
衛武營2022下半年節目盛大啟售!獨家為藝文愛好者打造的講座,邀請名家剖析下半年節目亮點,不管是劇場麻瓜還是資深鐵粉的你,想知道衛武營下半年有哪些非看不可的精彩節目嗎?解鎖四大類型節目篇章,從戲劇、舞蹈、音樂到歌劇,為你的夏日開啟一段與藝術相遇的旅程,豐富你的心中文藝。
\n\n\n\n
\n\t\t\t 7/2(六) | \n\t\t\t\n\t\t\t 與談人 \n\n\t\t\t
| \n\t\t
\n\t\t\t 7/3(日) | \n\t\t\t\n\t\t\t 與談人 \n\n\t\t\t
| \n\t\t
\n\n\n\n
\n\n
\n\n
卡友會員專屬
\n\n凡於活動期間購入衛武營主合辦節目票券,享會員點數三倍回饋 !(於7/2-7/3活動前購票之卡友會員,可於活動期間補登會員點數。)
\n\n\n\n\n\n
\n\n
\n',team:""},createdAt:1655432732,updatedAt:1656313015,updatedBy:"林蔚行",host:!0,hasSignup:!0},{_id:"62b12562b3860e0008f9d09d",catalogs:["5c1f073a5a5bea0006f3eb11","5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1659265200,discrete:[{time:1659265200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300],link:"https://ticket.com.tw/application/UTK02/UTK0201_.aspx?PRODUCT_ID=N1XH0L2O"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"1eb24c6760b9b1a1d8867cae15ef09a2",title:"《2022童年樂趣藝術饗宴-夏日狂想》"}],related:[],title:"《2022童年樂趣藝術饗宴-夏日狂想》",cover:"64b84166a0ded30faa0fe15fc04ea9ab",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'
由福山國小合唱團、兒童樂隊及舞蹈隊聯合演出「2022童年樂趣藝術饗宴~夏日狂想」,節目內容包含:兒童舞蹈隊帶來的精彩舞碼:飛越童年夢想。兒童樂隊演奏的經典名曲:媽媽咪呀、Do Re Mi之歌 及打擊合奏耳熟能詳的台灣民謠組曲、He's a Pirate。合唱團演唱的多國語言歌曲:Jack En Poy、Ikan Kekek、手をつなごう 一起手牽手、最棒的就是你、我親愛的朋友、地球的孩子、知足等,是暑假檔期中不可錯過豐富又精彩絕倫的音樂饗宴。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n剪刀 石頭 布
\n馬來西亞民謠
\n一起手牽手
\n最棒的就是你
\n我親愛的朋友
\n地球的孩子
\n知 足
\nDo Re Mi之歌
\n媽媽咪呀
\n台灣民謠組曲
\n他是個海盜
\n飛越童年夢想
\n\n
演出暨製作團隊
\n\n福山國小兒童合唱團、勝利國小兒童合唱圖
\n\n合唱團指揮|張乃菁
\n\n鋼琴合作|簡銘賞
\n\n打擊|許睿洋
\n\n\n\n
福山國小兒童樂隊
\n\n指導老師|張惠雯 陳玟潔 陳鈺娟 林欣榆
\n\n\n\n
福山國小兒童舞蹈隊
\n\n指導老師|孫伊芬 黃錦瑤 邱國旭
\n\n\n\n
音樂導聆|張漢軒
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"1eb24c6760b9b1a1d8867cae15ef09a2",title:"《2022童年樂趣藝術饗宴-夏日狂想》"}],related:[],title:"2022 Childhood Music and Art Feast-Summer fantasy",cover:"64b84166a0ded30faa0fe15fc04ea9ab",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'
"The Fun of Childhood" concert starting from 2007, is a joint performance. Fushan elementary's choir, band, and dance group team up for the concert. The program of the cocert contains "Flying over childhood dreams" from dance group; "Mamma Mia", "Song of Do Re Mi", "Taiwanese folk songs Suite", and "He's a Pirate" from band. FS Choir will bring us multilingual songs "Jack En Poy", "Ikan Kekek", "Hand-in-hand", "You are the best", "My dear friends", "Earth's children" and "Contentment",etc.
\n\n\n\n
Program
\n\nJack En Poy
\nIkan Kekek
\n手をつなごう
\nYou Are The Best
\nMy Dear Friend
\nThe Children Of The Earth
\nContentment
\nThe song "Do Re Mi"
\nMamma Mia
\nTaiwan Folk Song Suite
\nHe's a Pirate
\nfly over childhood dreams
\n\n
Creative and Production Team
\n\nFushan elementary school Children's Choir / SHENG-LI elementary school Children's Choir
\n\nChorus conductor|CHANG, Nai-Ching
\n\nPiano|CHIEN, Ming-Shang
\n\nPercussion|HSU, Jui-Yang
\n\n\n\n
Fushan elementary school children's band
\n\nInstructor|CHANG, Hui-Wen CHEN, Wen-Chieh CHEN, Yu-Chuan LIN, Hsin-Yu
\n\n\n\n
Fushan elementary school Children's dance team
\n\nInstructor|SUN, Yi-Fen HUANG, Jin-Yau CHIU, Kuo-Hsu
\n\n\n\n
Introduction|CHANG, Han-Hsuan
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1655776610,updatedAt:1659075445,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"62b129e1f54874000a2b2499",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1658644200,discrete:[{time:1658644200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[200,300,400,600,1e3],link:"https://www.opentix.life/event/1534815861927235589"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"3960b84dc4c264604b23c2ebaf80d23d",title:"《天籟之音-媽媽教我的歌》音樂會"}],related:[],title:"《天籟之音-媽媽教我的歌》音樂會",cover:"bfb07cb3971b945da03e6bd139779cd5",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
來自家鄉親切的曲調,透過年幼時母親喃喃哼唱的旋律,在不同語言族群的母語傳遞下,細膩的展現民俗風情。透過天籟般的歌聲,讓這個融合多元族群的文化繼續傳承。
\n\n教育部「全國師生鄉土歌謠比賽」,由各縣市遴選各類組第1名學校參與全國總決賽,僅有少數隊伍榮獲「特優」殊榮。為讓優秀的學校有更多展露的舞台,為讓更多的民眾感受臺灣歌謠的優美,特別邀請比賽榮獲特優之國中小合唱團隊參與「全國師生鄉土歌謠比賽特優學校聯合音樂會」演出,與國內愛樂者分享本地最精緻的歌唱藝術。音樂會曲目涵蓋:閩南語系、客家語系、原住民語系與東南亞語系等歌謠,將百年來臺灣歌謠文化隆重呈現,所展現的歌舞表演,絕對精彩可期!
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n演出|全國師生鄉土歌謠比賽特優團隊、國立實驗合唱團
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"3960b84dc4c264604b23c2ebaf80d23d",title:"《天籟之音-媽媽教我的歌》音樂會"}],related:[],title:"Songs My Mother Tought Me",cover:"bfb07cb3971b945da03e6bd139779cd5",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
The melody from the hometown, through the melody of the mother's humming in childhood, conveys the folk customs by the mother tongue of different groups in Taiwan.
\n\nThe repertoire of this concert include Taiwanese, Hakka, Aboriginal and Southeast Asian folk songs, performed by the winner groups of National Competition of Folk Song for Teachers and Students.Through the celestial voice, the song culture of Taiwan for hundreds of years grandly presented.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nPerformer|Winners of National Competition of Folk Song for Teachers and Students, Taiwan National Choir
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1655777761,updatedAt:1656325812,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"62b18532b3860e0008f9e08a",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1659265200,discrete:[{time:1659265200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[350,550,750],link:"https://www.opentix.life/event/1536650192205844489"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"33b732c54cc2a91989b69f069e454617",title:"《劉明睿2022吉他音樂會》"}],related:[],title:"《劉明睿2022吉他音樂會》",cover:"dc35dff5da5d6c470c774a4ead7d823c",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
衛武營難得的吉他盛宴!
\n吉他演奏家、作曲家劉明睿博士帶來《大聖堂》、《回憶組曲》等吉他標準曲目,並特別邀請旅美中提琴家李亘二重奏演出膾炙人口的《探戈的歷史》,以及與任教於台南應用科技大學的吉他家孫家偉,二重奏演出GFA美國吉他基金會2022年新委託創作《 雨中的凱達格蘭港》,精彩可期!
\n\n
演出曲目
\n\n荷賽·路易斯·默林:回憶組曲
\n\n奧古斯丁·巴里歐斯·曼哥瑞:大教堂
\n\n劉明睿:第二號獨白-島嶼舞與歌、福爾摩沙的夏夜、雨中的凱達格蘭港
\n\n坂本龍一:戰場上的快樂聖誕
\n\n馬奴耶爾·龐賽:小行板
\n\n阿斯托·皮耶奏拉:探戈的歷史
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n吉他|劉明睿、孫家偉
\n\n中提琴|李亘
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"33b732c54cc2a91989b69f069e454617",title:"《劉明睿2022吉他音樂會》"}],related:[],title:"2022 Ming-Jui Liu Guitar Recital ",cover:"dc35dff5da5d6c470c774a4ead7d823c",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
This classical guitar recital will feature the Taiwan premiere of Dr. Ming-Jui Liu's new guitar duo work, The Rainy Ketagalan Harbor, commissioned by the Guitar Foundation of America. The recital will also include works by Barrios, Merlin, Piazzolla, Ponce, and Sakamoto.
\n\n\n\n
Program
\n\nJosé Luis Merlin: Suite del recuerdo
\n\nAgustín Barrios Mangoré: La Catedral
\n\nMing-Jui Liu:
\n\nMonologue no. 2: The Island Dance and Song (2020)
\n\nSummer Nights of Formosa (2013)
\n\nThe Rainy Ketagalan Harbor (2022)
\n\n坂本 龍一:戦場のメリークリスマス
\n\nManuel Ponce: Andantino, arr. for viola and guitar by Ming-Jui Liu
\n\nÁstor Piazzolla: Histoire du Tango
\n\nRyuichi Sakamoto: Merry Christmas Mr. Lawrence, arr. Hirokazu Sato
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nGuitar|LIU Ming-jui, SUN Chia-wei
\n\nViola|LEE Hsuan
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1655801138,updatedAt:1656053122,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"62bc283eafe2d7000ae3a398",catalogs:["6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:1658649600,discrete:[{time:1658649600}],type:"discrete"},activity:{type:"signup",signup:{limit:96,standby:0,updatable:!1,cancelable:!1,basicFields:[],fields:[{required:!0,key:"custom_text_1656497868285",text:"家長姓名",english:""},{required:!0,key:"custom_text_1656497872916",text:"家長性別",english:""},{required:!0,key:"custom_text_1656497878348",text:"家長出生年月日(西元年/月/日)",english:""},{required:!0,key:"custom_text_1656497891092",text:"家長聯絡手機號碼",english:""},{required:!0,key:"custom_text_1656497896406",text:"家長電子郵件地址(行前通知信將寄至此信箱,請填寫常用收件信箱)",english:""},{required:!0,key:"custom_text_1656497911281",text:"家長身分證字號或護照號碼(申請退費時使用)",english:""},{required:!0,key:"custom_text_1656497919326",text:"參加小朋友姓名(例如:王大明、王小華)",english:""},{required:!0,key:"custom_text_1656497946541",text:"小朋友出生年月日(西元年/月/日)",english:""},{required:!0,key:"custom_text_1656497972428",text:"小朋友年齡(例如:5歲、7歲)",english:""},{required:!1,key:"custom_text_1656497993534",text:"備註(家長是否陪同?)",english:""}],vip:{start:1656493200,end:1658649659},open:{start:1656493200,end:1658649659},description:'
\n\n
如報名 兩位小朋友 下方數量請加2
\n\n退費機制
\n\n老師將展示外太空照片,讓孩童對於外星球有基礎想像,再透過對答互動的模式,引導孩子使用顏料,並協助上色於星球燈上。每組月球燈將附上一組八色顏料及畫筆,透過老師的示範、協助及實際操作,一顆顆專屬孩子的花露露外星家園即將完成。
\n\n最後,將星球燈放在孩子床邊,夢裡我們一起在宇宙星空中飛翔!
\n\n\n\n
活動場次時間
\n7/09(六) - 7/10(日) 14:00-15:00、16:00-17:00
7/16(六) - 7/17(日) 14:00-15:00、16:00-17:00
\n\n7/23(六) - 7/24(日) 14:00-15:00、16:00-17:00
\n\n※每場次限額8位報名者。
\n\n\n\n
師資介紹
\n黃子菱(子籽老師),子籽藝術工作室負責人,長期投入兒童藝術教學,為多所國小基礎美術課程老師。專長以情境引導及生活觀察帶領兒童進行創作。
\n\n
報名對象及方式
\n\n報名對象:最小報名年齡為可獨立體驗課程,滿4歲兒童,成人亦可。
\n\n※若家長想陪同上課,請於報名時備註為陪同體驗(場地因素,家長一人為限),若有兩位以上兒童,請報名兩組名額,以此類推。
\n\n報名費用:一組300元,含星球燈一組(含燈泡、木架)、上色專用八色顏料一組,簡易畫筆一隻及調色盤一個。(一組材料限一位兒童使用)
\n\n報名人數:每場次限額8位報名者。
\n\n報名流程:官網報名→繳交費用→檢視官網報名狀況→完成報名。
\n\n\n\n\n\n
\n\n
\n\t\t |
\n\t\t |
\n\t\t |
\n\n
溫馨提醒
\n\n\n\n
了解更多
\n\n\n\n\n\t\t |
主要贊助
\n\n\n\t\t |
\n',team:""},createdAt:1656498238,updatedAt:1660624212,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!0,hasSignup:!0},{_id:"62c695a2869db0000720bd2e",catalogs:["6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:1658372400,discrete:[],type:"continuous",continuous:{time:[1657162800],endTime:[1657198800],start:1658332800,end:1664035200}},activity:{type:"free",free:{description:"自由參與",englishDescription:"Free"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"db8d6c6f6d9182564364bce24d9141d4",title:"祈福許願樹"}],related:[{from:"links",key:"6258df5c7406e30007ca05ed",title:"康木祥《如意生命》特展"},{from:"programs",key:"6296013a68f93b0007f52df1",title:"《上帝與家園的浪漫 – 臺灣音樂家陳泗治逝世三十周年紀念特展》"}],title:"祈福許願樹",cover:"7e22dd294200a556ec6babe90ee9bfa1",site:{isOther:!0,site:"",other:"榕樹廣場西側平台"},cautions:"",benefits:"",description:"祈福的瞬間,就是夢想的開始。透過科技與藝術的結合,在絢麗多彩的科技顯示技術下,將您的祈福心願,呈現在一張張的晶透屏幕中,傳遞到每一個人的心裡。",introduction:'
在這個紛亂的社會氛圍中,令人擔憂的疫情蔓延下,來祈個福、許個願吧!不管您在何地,只要透過Line App,就可以將您寶貴的祝福心願,傳遞到祈福許願樹上,讓您最心愛的人,深深感受到最誠摯的祝福!
\n\n經濟部技術處科技專案支持下,透過科技與藝術的完美結合,祈福許願樹將帶給您一場高科技的燈光、音樂饗宴,在衛武營環抱的藝術殿堂中,欣賞絢爛奪目,意境深遠的聲光展演!
\n\n孩子們最愛的可愛生物,活靈活現的在樹梢、樹幹間奔跑穿梭,還可以呈現在互動遊戲中由孩子們的雙手控制移動,營造最美麗的親子互動時光!
\n\n\n\n
開放時間
\n\n2022/7/9(六)-9/25(日)11:00-21:00
\n\n\n\n
製作團隊
\n\n工研院電子與光電系統研究所
\n\n人森工作室 涂皓欽 創辦人
\n\n中華民國工業設計協會副理事長 曾俊儒教授
\n\n成輝光電有限公司 詹茂華 董事長
\n\n偉揚藝術有限公司 吳佳展 董事長
\n\n酷奇思數位園有限公司 劉淑芬 總經理
\n\n\n\n
\n\t\t |
\n\t\t |
照片版權:財團法人工業技術研究院
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"db8d6c6f6d9182564364bce24d9141d4",title:"祈福許願樹"}],related:[],title:"Wishing Tree",cover:"7e22dd294200a556ec6babe90ee9bfa1",site:{isOther:!0,site:"",other:"Banyan Plaza"},cautions:"",benefits:"",description:"The moment to make a wish is the moment to make the dream come true.",introduction:'
The moment to make a wish is the moment to make the dream come true. The combination of technology and art under the colorful transparent displays deliver wishes to warmup everyone's heart.
\n\n\n\n
Production Teams
\n\nKevin C. Tseng, Deputy Director-general of Chinese Industrial Designers Association
\n\nCooky Liu, Chief Executive Officer of COOKY'S Digital Park Limited Company
\n\nSmoky Tu, Founder of Foresters Studio
\n\nWoody Chen, Chairman of TOPRGB OPTO Limited Company
\n\nChia-Chan Wu, Chairman of Wei Yang Iron Works Co., LTD.
\n\nIntelligent Vision System Division, Industrial Technology Research Institute
\n\n\n',team:""},createdAt:1657181602,updatedAt:1660897852,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!1},{_id:"62c921d47d3750000744b1b8",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1659180600,discrete:[{time:1659180600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500],link:"https://www.opentix.life/event/1509008983101493250"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"343dc019a53a12be0baff8c92f6c5a49",title:"《為你超技!柴五與拉三》"}],related:[],title:"《為你超技!柴五與拉三》",cover:"efae4daacc28e3013982a639bd4074ab",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
《拉赫曼尼諾夫:第三號鋼琴協奏曲》
\n\n被譽為最難的鋼琴協奏曲之一,是拉赫曼尼諾夫為了美國巡迴演出而創作的。全曲音符繁複,完全展現鋼琴的超難技術與作曲家的最傑出技巧,在1909年由作曲家親自首演,而第二次演出,則由當時紐約愛樂的指揮,也是作曲家馬勒指揮演出,打開了全世界的眼睛與耳朵。
\n\n\n\n
如果說《第二號鋼琴協奏曲》是拉赫曼尼諾夫關於浪漫的代表,那《第三號鋼琴協奏曲》就更多了壯大與展現。難度之高,連拉赫曼尼諾夫自己都曾傳出晚年拒絕演出此曲的軼事,就如同電影《鋼琴師》的劇情一般,鋼琴家會為了演奏它,而進入到一個瘋狂的境界。
\n\n\n\n
《柴可夫斯基:第五號交響曲》
\n\n十年前曾逼得自己差點在莫斯科的河畔自縊的前妻安東妮娜突然出現,還有柴可夫斯基外甥女與好友的相繼離世,都讓他對於「人生無常」感受到前所未有的恐懼。在這樣的情緒狀態下,1888年開始執筆的第五號交響曲,自然在其音樂的憂鬱特質上又增添了更多的無奈與徬徨。
\n\n\n\n
在創作初期,柴可夫斯基寫給其資助者梅克夫人的信中提到許多對「自己是否江郎才盡了?」的擔憂,但他仍在一個月之內完成了交響曲的草稿,也只用了一個多月的時間完成配器。一部訴說著「聽天由命」的作品就這樣誕生。儘管初期演出時收到了一些負面的批評,但在無數次的演出後,觀眾的掌聲證明了《第五號交響曲》受歡迎的事實,更是現代音樂會上的熱門曲目之一。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n拉赫曼尼諾夫:第三號鋼琴協奏曲 鋼琴獨奏:葉孟儒
\n\n柴可夫斯基:第五號交響曲
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n演出:
\n\n指揮|林天吉
\n\n鋼琴|葉孟儒
\n\n樂團|台北市民交響樂團
\n\n\n\n
\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"343dc019a53a12be0baff8c92f6c5a49",title:"《為你超技!柴五與拉三》"}],related:[],title:"The pinnacle of technical skill!",cover:"efae4daacc28e3013982a639bd4074ab",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
One of a musician's lifetime goals is to attain the pinnacle of technical skill, in order to share this virtuosity. Rachmaninov Piano Concerto No 3 is renowned as a composition of unparalleled technical virtuosity, with the orchestra and solo piano violently erupting wild bright sparks. For the orchestra, the pinnacle of technical skill is not only personal but the member coordination and consistency, both on skill and mind. Tchaikovsky's Symphony No.5 combines not only challenge on performing skill also the possibility of mass synesthesia happen on orchestra members, under same music with same view created in mind.
\n\n\n\n
Program
\n\nRachmaninov:Piano concerto No.3
\n\nTchaikovsky:Symphony No.5
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nConductor|LIN Tien-chi
\n\nPiano|YEH Andrei
\n\nOrchestra|Taipei Civic Symphony Orchestra
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1657348564,updatedAt:1658329662,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"62cbab557d37500007460a88",catalogs:["6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:1658907e3,discrete:[{time:1658907e3},{time:1659511800}],type:"discrete"},activity:{type:"signup",signup:{limit:200,standby:0,updatable:!1,cancelable:!0,basicFields:[],fields:[{required:!0,key:"5db2988a1c2f2a0007bbbe30",text:"姓名 Name",english:"姓名 Name"},{required:!0,key:"5c516a3a62156f0006731aac",text:"聯絡手機號碼 Phone number",english:"聯絡手機號碼 Phone number"},{required:!0,key:"603dec80b4417f00078fa8f8",text:"電子郵件地址 E-mail Address (行前通知信將寄至此信箱,請填寫常用收件信箱)",english:"電子郵件地址 E-mail Address (行前通知信將寄至此信箱,請填寫常用收件信箱)"},{required:!0,key:"custom_upload_1657524738700",text:"獅子王(高雄場)票券證明(請上傳您的票券照片或售票網訂單資訊,如未提供或資料無法判別者將影響報名資格。)",english:""},{required:!1,key:"custom_text_1657524776344",text:"會員Q&A問題大募集",english:""},{required:!0,key:"62d0cac37d37500007486e7b",text:"報名場次 Attending Session",english:"報名場次 Attending Session"}],onlyVip:{start:1657522800,end:1659499259},description:'
本活動一個卡別帳號僅可報名一位,不受理攜帶陪同者。
\n\t票劵上傳範例(樣本):
\n\n\n\t\t |
本活動一個卡別帳號僅可報名一位,不受理攜帶陪同者。
\n\t王者回歸!譽冠全球的百老匯音樂劇《獅子王》重臨臺灣!獨家為衛武營會員規劃兩場不同主題之節目座談活動。 本場獅子王會員專屬座談會活動,將邀請到獅子王國際巡演團隊,親臨衛武營國家藝術文化中心演講廳進行分享,從獅子王的服裝、戲偶與妝髮到巡演經驗、製作與選角,除了為會員們帶來精彩絕倫的服裝展示解說之外,也揭密獅子王節目的幕後大小事!這個暑假,就讓我們一起來體驗這檔經典史詩級音樂劇《獅子王》背後的魅力吧!
\n\n\n\n
譽冠全球的百老匯音樂劇《獅子王》改編自1994年在動畫史上締造多項輝煌紀錄、並榮獲奧斯卡最佳原著音樂和最佳電影主題曲的迪士尼經典同名動畫片。《獅子王》音樂劇傑出的視覺藝術技巧、非凡的音樂表現和攝人心魄的舞蹈設計,精確且細緻的傳達滿滿生命堅毅與溫度,值得每一位觀眾細細品嚐。這是一場描述愛與冒險的生命感動之旅,透過令人驚豔讚嘆的視覺特效、創意無限的舞台道具、撼動人心的音樂,以及生動逼真的非洲叢林與原野動物,這次美妙的體驗歷程不容錯過!
\n\n\n\n
7/27(三) \n\t\t\t15:30-16:30 | \n\t\t\t\n\t\t\t 【獅子王的服裝、戲偶與妝髮】 \n\n\t\t\t
| \n\t\t
8/3(三) \n\t\t\t15:30-16:30 | \n\t\t\t\n\t\t\t 【獅子王的巡演經驗、製作與選角】 \n\n\t\t\t
| \n\t\t
\n\n
【獅子王座談會幕後大揭密!】衛武營會員專屬活動
\n\n活動日期|2022/7/27(三)、8/3(三)
\n\n活動時間|15:30-16:30
\n\n活動地點|衛武營演講廳
\n\n參加對象|限已有購買獅子王(高雄場)之衛武營四卡會員(每場次限額100位,額滿為止)
\n\n報名方式|2022年7月15日起開放官網報名
\n\n會員Q&A大募集|我們將精選出獅子王相關問題集,歡迎您於報名頁面留下您的提問!
\n\n\n\n
講者
\n\n獅子王國際巡演團隊人員
\n\n\n\n
節目資訊
\n\n\n\n2022/7/13 - 2022/8/7
\n\n衛武營歌劇院
\n\n\n\t\t |
\n\n
\n',team:""},createdAt:1657514837,updatedAt:1657897733,updatedBy:"林蔚行",host:!0,hasSignup:!0},{_id:"62cccf6d7d37500007466933",catalogs:["6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:1659249e3,discrete:[{time:1659249e3}],type:"discrete"},activity:{type:"signup",signup:{limit:100,standby:0,updatable:!1,cancelable:!1,basicFields:[],fields:[{required:!0,key:"5db2988a1c2f2a0007bbbe30",text:"姓名 Name",english:"姓名 Name"},{required:!0,key:"5c516a3a62156f0006731aac",text:"聯絡手機號碼 Phone number",english:"聯絡手機號碼 Phone number"},{required:!0,key:"5c516a4762156f0006731aad",text:"電子郵件地址 E-mail Address",english:"電子郵件地址 E-mail Address"}],vip:{start:1657587600,end:1659240059},open:{start:1657587600,end:1659240059},description:'
王子遇見公主,彼此相愛,從此過著不幸福的日子。童話的翻轉,是歷史的開端。要了解《唐卡洛》,就要先了解歐洲現代史。
\n\n威爾第的《唐卡洛》(1867),有法語版,有義語版;有五幕版,有四幕版;有含芭蕾,有無芭蕾。威爾第前後修訂長達二十年的這齣歷史大歌劇,與阿爾卑斯山以北,華格納的《崔斯坦與伊索德》(1865) 同時期,咸被視為歐洲歌劇藝術十九世紀後半頁的南義北德雙峰。威爾第的傑作,成功融合了歷史,文學,戲劇,音樂,甚至舞蹈,足以與華格納宣揚的全方位藝術相庭抗禮。我將從歷史背景出發,簡介劇情鋪陳主要國家西班牙,法國,與低地國荷比 (比利時亦是此次製作團隊國) 在近代史中千絲萬縷的政治與宗教面合縱與對壘。再由德國詩人席勒的同名歷史劇,轉而探索文學創意,如何光照歷史角落; 以戲劇手法,凸顯半歷史,半虛構的人物,如何更能夠探照歷史真實,精準拿捏長河歷史,地緣政治下,施展的隱形魔手。進而學習懂得悲憫人性遭扭曲下的苦楚掙扎,體悟劇終世事無恆常,權力一場空的喟嘆。
\n\n音樂方面,將從當紅的法國大歌劇 (grand opera) 的角度切入,探索作曲家如何聽命,又抗命歐洲當時世界之都巴黎的規範,講述為何五幕? 何必芭蕾? 音樂方面何為法式風情? 哪些是義大利情調? 又何者為西班牙色彩?《唐卡洛》之演唱,除了龐大合唱歌隊,亦為所有聲部的獨唱家所嚮往之聲樂巔峰,從最高音域女高音,一路到次女高,男高音,男中音,以至男低音,藉由劇中要角及其戲劇屬性,一一介紹其精華詠嘆調。
\n\n\n\n
講師
\n\n王寶祥 教授
\n\n現任臺大外文系副教授, 教授戲劇文學與西洋歌劇史. 臺灣歐洲古樂協會理事 臺大外文系畢業 (1990), 美國印第安那大學 Bloomington 校區戲劇碩士 (1994), 美國加州大學聖塔芭芭拉校區戲劇博士 (1999). 曾任臺大校長英文秘書 (2001-4). 研究領域為歐陸世紀末戲劇, 猶太人研究, 西洋歌劇史, 與當代美國少數族裔劇場。
\n\n\n\n
報名方式
\n\n活動時間:7/31(日) 14:30-16:00 臺中國家歌劇院 角落沙龍
\n\n參加對象:歡迎喜愛藝術活動、歌劇、聲樂的朋友,一起來參與!
\n\n報名方式:報名參加,免費入場(限量100名,額滿為止)
\n\n報名時間:即日起至2022/7/30(六) 23:59止
\n\n活動地點:臺中國家歌劇院 角落沙龍
\n\n\n\n
節目資訊
\n\n10/27(四)-10/30(日)
\n\n\n\n\n\t\t |
\n\n
\n',team:""},createdAt:1657589613,updatedAt:1660621110,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!0,hasSignup:!0}]}},fetched:!0},shippingAreas:{rows:[],loaded:!1},userAuth:{logined:!1,status:"NORMAL",inited:!1,data:null,showNsoOverlay:!1},announce:{show:!0},youthOverlay:{show:!1,showed:!1},featureCategories:{rows:[],loaded:!1,loading:!1},features:{rows:[],loaded:!1,loading:!1},newsCatalogs:{rows:[],loaded:!1,loading:!1},chronologies:{rows:[],loaded:!1,loading:!1}},routing:{locationBeforeTransitions:null}}