\n
\n\n►原訂於2022年7月16日(六)舉辦之「花露露的迷你足球」,因天候影響活動取消,延至7月23日(六)14:30-17:00舉行。
\n\n\n\n\n\n►想吃薯條嗎?凡購買【2022花露露的童樂節】演出節目即可免費兌換薯條!
\n\n►花露露為你加油打氣!即日起5-11歲兒童只要出示施打疫苗小黃卡可享優惠好康!
\n\n►高雄福華大飯店5/27-12/30推出「衛武營花露露X福華HOVII熊聯名親子主題客房」!
\n\n►凡於早鳥期間購買【2022花露露的童樂節】演出節目票券就送「花露露X高雄福華聯名手工餅乾」
\n\n►交通資訊
\n\n\n\n
節目與活動總覽
\n\n\n\n
主要贊助
\n\n\n\n
協力贊助
\n\n\n\n
\n',tabs:[{programs:[],seq:2,name:"活動時間表",content:'\n\n
\n\t\t |
\n',color:{a:1,r:250,g:136,b:236},type:"content"},{programs:[{from:"programs",key:"6255207dcd27740007413405",title:"【2022花露露的童樂節】飛人集社劇團《天堂動物園:珍珠奶茶事件》",data:{_id:"6255207dcd27740007413405",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1698138502,updatedBy:"林蔚行",seq:36},{_id:"5aec418cb01ea6000520f635",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"戲劇"},english:{onShelf:!0,name:"Theater"},createdAt:1525432716,updatedAt:1698138508,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:29},{_id:"5f6f57d6e0fdee000b536ba9",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"親子"},english:{onShelf:!0,name:"Family"},createdAt:1601132502,updatedAt:1698138511,updatedBy:"林蔚行",seq:26}],dateTime:{first:1657335600,discrete:[{time:1657335600},{time:1657348200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,700],link:"https://www.opentix.life/event/1518503363097710595"}},attachment:{key:"363f1582a536f8e6d1637d38478be806",name:"【數位節目單】飛人集社劇團《天堂動物園:珍珠奶茶事件》.pdf",ext:"pdf"},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"99ce39f6342ac9c86f15b0c35782cf25",title:"【2022花露露的童樂節】飛人集社劇團《天堂動物園:珍珠奶茶事件》"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】飛人集社劇團《天堂動物園:珍珠奶茶事件》",cover:"a944844b970157f9e21485c2b37aa414",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'
衛武營會員綁定OPENTIX
\n\n邀請您註冊「OPENTIX兩廳院文化生活」帳號並綁定衛武營會員卡,即可享有會員購票優惠。綁定教學
\n\n優惠方案
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n團票優惠
\n\n購票同場次:
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n※相關優惠請洽07-262-6666
\n',benefits:'\n\n
欣賞飛人集社劇團《天堂動物園》就是一次感動與驚喜震撼的經驗。因為這齣戲的故事,觸碰到了難民、動物正義等當今全世界關注的議題,也許有人會覺得離臺灣的孩子有些遙遠,卻不代表我們的孩子就不需要去理解思索這議題。臺灣人無知與狹隘的國際觀,就是這樣從自我畫限開始的。現在已是一個全球化的時代,所有地球上發生的問題,勢必圍繞著我們,我們不能不面對。——劇評 兒童文學作家 謝鴻文
\n\n非常勇敢與直接的挑戰了當今重要的世界議題:難民。「難民」其實是離臺灣相對遠的概念,畢竟作為海島的臺灣,沒有人為虛設的邊界,像中東、歐洲或是中南半島那般,會有難民越境行走而至。然而如果從另一個意義上去看難民「出逃」以尋求更好的未來的主動性,便能發現其與移民相關的意涵,由此再去反思作為移民之島的臺灣,一個個時代下「原住民」意義的更迭以及「移民」的脈絡。 ——劇評 黃馨儀
\n\n\n\n
融合,這在多元社會的當代是很複雜的,大到族群/文化,小到班級公司裡的小團體,天天面臨著「如何相處」的問題。各式各樣的「關係」裡該從什麼角度共處?包容、體諒、理解可以怎麼做?
\n\n本劇希望藉由兩族群共同生活的寓言故事,提供親子觀眾一個可深可淺的討論平台。孩子的世界也許相對單純,但「個體與群體」,「少數與多數」的關係,卻是成長中很重要的體驗。
\n\n
\n演出劇情介紹
犰狳父子欣賞展覽「犰狳國—珍珠奶茶事件」,展示了許多奇怪的物件,包括「新天堂」居留區的房屋模型、巨大的袋子、巨大的嘴套、還有一些投影片和紀錄片。發生在小犰狳出生前事件,事件似乎與犰狳爸爸有關。小犰狳以為爸爸的這些「傳說中的動物朋友」是壞人,沒想到犰狳爸爸說出一個不同版本的歷史故事。
\n\nUtopia Zoo一族經過了天災逃難,居無定所的他們抵達了犰狳國,請求犰狳國大王予以收留。他們努力表達善意,希望能博得好感,獲得真正的居留。而犰狳國大王也善意回應,提供工作給他們,但為了犰狳國居民的安全,他們必須遵守一些「規定」。一切似乎是最完美的結果,卻在珍珠奶茶店前出狀況。就在某日Utopia Zoo一族結束辛勞的工作後,想來一杯香甜銷魂的珍珠奶茶舒緩疲勞,卻因為誤會而引起犰狳國居民恐慌,引來殺身之禍⋯⋯
\n\n\n\n
花露露出沒注意
\n2022/7/9(六)13:50 戲劇院1樓前廳
\n\n
演出暨製作團隊
\n\n製作人|莊菀萍
\n\n導演|石佩玉
\n\n編劇|周蓉詩
\n\n美術|莒絲蓮・額貝哈
\n\n音樂設計|王榆鈞
\n\n燈光設計|曾彥婷
\n\n舞台設計|鍾宜芳
\n\n影像設計|黃詠心
\n\n戲偶結構設計|陳佳豪
\n\n戲偶繪色|歐佳瑞
\n\n動作設計|張雅媛
\n\n服裝設計|李冠瑩、林馨
\n\n演員|于明珠、彭浩秦、陳佳豪、劉向、邱承威
\n\n聲音演出|吳奕蓉
\n\n舞台監督|林岱蓉
\n\n節目經理|楊喆甯
\n\n\n\n
團隊介紹
\n\n飛人集社劇團成立於2004年5月。「飛人」取其諧音「非人=偶」,同時意指在劇場行走各處、自由飛行的藝術創作者集合之所。劇團草創初期以「偶」為主要創作形式,作品多次獲台新藝術獎提名,並受邀臺灣、北京、荷蘭、新加坡各藝術節演出。製作規格定位為「以多元複合的精神製作/創作小規模、並挑戰傳統觀賞距離的表演藝術作品」。作品形式除了現代偶戲,更邀請各領域創作者發表新作。近年重要作品:2015年《生命幻想曲》概念展演計畫,2019年《黑色微光》。於2010年開始策劃「超親密小戲節Close to YOU International Performing Object Festival」至今。2019-2021 TAIWAN TOP演藝團隊。
\n\n\n\n
\n\n
特別感謝|MANLOY · 文來
\n\n本節目獲臺北市政府文化局108年度表演藝術專案補助
\n\n\n\n
照片版權由 飛人集社劇團 提供
\n\n\n\n
\n\n
了解更多
\n\n\n\n主要贊助
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"99ce39f6342ac9c86f15b0c35782cf25",title:"【2022 Weiwuying Children's Festival】Flying Group Theatre - UTOPIAZOO: The Bubbletea Incident"}],related:[],title:"【2022 Weiwuying Children's Festival】Flying Group Theatre - UTOPIAZOO: The Bubbletea Incident",cover:"a944844b970157f9e21485c2b37aa414",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'
※Discounts are not applicable for tickets tier at NT$300 and lower.
\n',benefits:'\n\n
Integration is a very complicated issue in the current multicultural society. Ranging from large groups such as ethnic and cultural groups to small groups in schools and companies, we face the problem of "how to get along" every day. In what ways should we coexist in all these different "relationships"? How should we tolerate, consider, and understand?
\n\nThrough a fable of two ethnic groups living together, this play hopes to provide a platform for parents and children to hold discussions, whether superficially or in-depth. A child's world may be relatively simple, but the understanding of "individual and group" and "minority and majority" is a very important experience in their growth and development.
\n\nThe armadillo father and son enjoyed the exhibition "The Bubble Tea Incident", which displayed many odd objects, including housing models of the "New Utopia" residential area, huge bags, huge muzzles, some slideshows, and documentaries. It seemed like the incidents that happened before Little Armadillo was born were related to Father Armadillo. Little Armadillo thought his father's "legendary animal friends" were bad people, but unexpectedly, Father Armadillo told a different version of the history.
\n\nAfter fleeing from the natural disaster, the homeless Utopia Zoo clan arrived at the Armadillo Kingdom and pleaded for the King to take them in. In order to gain permanent residency, they tried hard to express their goodwill, hoping to impress the King. In return, the King also responded kindly and offered them jobs. However, to ensure the safety of the people of the Armadillo Kingdom, the Utopia Zoo clan has to follow some "rules." Everything seemed to end up being perfect until an incident happened in front of the bubble tea shop. One day, after the Utopia Zoo clan finished their grueling day's work, they thought of having a cup of the sweet bubble tea to soothe their weariness. However, a misunderstanding panicked the people of the Armadillo Kingdom, which eventually lead to the clan's death…
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nProducer|Weslee CHUANG
\n\nDirector|SHIH Pei-yu
\n\nText|CHOU Jung-shih
\n\nIllustrator|Ghislaine HERBÉRA
\n\nMusic Design|WANG Yu-jun
\n\nLighting Design|TSENG Yen-ting
\n\nSet Design|CHUNG I-fang
\n\nPuppet Design|CHEN Chia-hao
\n\nPuppet Painting|OU Chia-jui
\n\nMotion Design|CHANG Ya-yuan
\n\nVideo Designer|Huang Yong-hsin
\n\nCostume Designer|LEE Kuan-ying, LIN Hsin
\n\nCast|YU Ming-chu, PON Hao-chin, CHEN Chia-hao, LIU Hsiang, CHIU Cheng-wei
\n\nVoice Actor|WU Yi-rong
\n\nStage Management|LIN Dai-jung
\n\nProgram Manager|Cordelia YANG
\n\n\n\n
Team Introduction
\n\nFlying Group Theatre was founded by SHIH Pei-yu in May of 2004 .In Chinese ,the name "flying group" is the homonym for "non-human," which represents puppetry, while also implies the place in which the artists who "fly" around freely in the theatre gather together.
\n\nAs Flying Group Theatre, the company focused on puppetry as the main element of creation by bringing actors and puppets together on stage and employing its performing space. The company's work was nominated for the Taishin Art Award numerous times and has been invited to perform in art festivals in Taiwan, Beijing, Netherlands, and Singapore. Flying Group Theatre sets its production specifications as "Using a spirit of cultural plurality to produce / create small-scale performing artworks that challenge traditional viewing distance." In addition to modern puppet shows, the Theatre also invites creators from different fields to release new works. Important recent works include the conceptual exhibition project Vive La Vie in 2015 and The Dark Light in 2019. Starting from 2010 until now, the Theatre has been planning the Close to YOU International Performing Object Festival.
\n\n\n\n
\n\n
Special thanks|MANLOY
\n\nSponsor|MANLOY
\n\nThe production was supported by Department of Cultural Affairs, Taipei City Government's 2019 Performing Arts Project
\n\n\n\n
Photo © Flying Group Theatre
\n\n\n\n
\n\n
Learn More
\n\n►2022 Weiwuying Children's Festival
\n\nMain Sponsor
\n\n\n',team:""},createdAt:1649746045,updatedAt:1657265815,updatedBy:"林蔚行",host:!0}},{from:"programs",key:"6256943e02b8ab0007c1241c",title:"【2022花露露的童樂節】影響.新劇場《老皮箱》 ",data:{_id:"6256943e02b8ab0007c1241c",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1698138502,updatedBy:"林蔚行",seq:36},{_id:"5aec418cb01ea6000520f635",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"戲劇"},english:{onShelf:!0,name:"Theater"},createdAt:1525432716,updatedAt:1698138508,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:29},{_id:"5f6f57d6e0fdee000b536ba9",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"親子"},english:{onShelf:!0,name:"Family"},createdAt:1601132502,updatedAt:1698138511,updatedBy:"林蔚行",seq:26}],dateTime:{first:1657353600,discrete:[{time:1657353600},{time:1657366200},{time:165744e4}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[600],link:"https://www.opentix.life/event/1518555707881607171"}},attachment:{key:"37779a68b394e5162c1588a5024c09dd",name:"【數位節目單】影響.新劇場《老皮箱》.pdf",ext:"pdf"},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"4b1692e2b9a936bf98c8e747c58a6b20",title:"【2022花露露的童樂節】影響‧新劇場《老皮箱》 "}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】影響.新劇場《老皮箱》 ",cover:"063a60995fed3c0aa577e05af6891613",site:{isOther:!1,site:"5b102875da0322000751e9a6",other:""},cautions:'
衛武營會員綁定OPENTIX
\n\n邀請您註冊「OPENTIX兩廳院文化生活」帳號並綁定衛武營會員卡,即可享有會員購票優惠。綁定教學
\n\n優惠方案
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n團票優惠
\n\n購票同場次:
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n※相關優惠請洽07-262-6666
\n',benefits:'物件x光影x偶戲x音樂
\n\n打開皮箱,創意、詩意、回憶的時光旅程,從此開始
\n\n\n\n
《老皮箱》以繪本《老皮箱歲歲念》為創作靈感,運用創造性戲劇概念和物件劇場形式,透過肢體和聲音扮演,以幽默生動、啟發性的表演,帶來想像的力量。將臺灣移民的故事和眷村文化,以物件、光影、偶戲、音樂等元素,帶領觀眾走入創意、詩意、回憶交織的劇場魔幻時光旅程。
\n\n故事主角為一只老皮箱,它隨著主人歷經戰爭、逃難,搬進眷村,直到紅磚老眷村被拆遷,生命旅程中遇到許多不可思議的故事、難忘的朋友和回憶。透過老皮箱的經歷,引出歲月流轉,「家」的想像與意涵,帶給兒童觀眾臺灣特有移民歷史、文化和蘊含的多元包容精神。
\n\n\n\n
改作自國立臺灣文學館與玉山社共同出版之《老皮箱歲歲念:眷村拾光》,文:鄭若珣/圖:孫心瑜。
\n\n\n\n
花露露出沒注意
\n\n2022/7/9(六)15:20 繪景工廠前台
\n\n2022/7/9(六)18:50 繪景工廠前台
\n\n2022/7/10(日)15:20 繪景工廠前台
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n演出單位|影響・新劇場
\n\n戲劇顧問|耿一偉
\n\n編劇/導演|呂毅新
\n\n劇裝設計|曾啟庭
\n\n舞台設計/光影美術|李婕綺
\n\n音樂設計|吳暋泓
\n\n燈光設計|林秉昕
\n\n物件設計/光影製作│阮義
\n\n製作經理|呂毅倫
\n\n演員|陳懷駿、劉耀宗、許求莉
\n\n\n\n
團隊介紹
\n\n影響‧新劇場
\n\n臺灣TYA (Theatre for Young Audience)兒童與青少年劇場代表性劇團
\n\n2019-2022年 國家文化藝術基金會Taiwan Top年度演藝團隊
\n\n2016年《白鯨記》獲得臺北兒童藝術節演出獎
\n\n連續7年獲選臺南藝術節城市舞台演出節目
\n\n\n\n
為國家文化藝術基金會Taiwan Top年度獎助演藝團隊。作品類型豐富,創作內容跨域多元,如動態音樂、互動科技、口述歷史、環境劇場及博物館劇場等。為臺灣兒童與青少年代表性劇團。多次獲邀於各大藝術節及跨國演出計畫。劇團亦積極以劇場做為社會服務與行動的推進器,致力文化平權、兒童青少年劇場、樂齡藝術等。策畫製作之「十六歲正青春藝術節」、「青少年扮戲」、「臺灣女性生命史應用及演繹計畫」、「新聲‧誕」、「玩戲趣‧進劇場」,以及文化體驗教育、激發創造力專案等皆深獲好評。
\n\n\n\n
導演‧編劇|呂毅新
\n\n現為影響‧新劇場團長與藝術總監,美國東密西根大學兒童與青少年劇場碩士(MFA)、蒙大拿大學戲劇碩士(MA)。作品富有啟發與詩意,多次獲邀至各大藝術節演出。擅長口述歷史劇場、文史跨界演出與兒童與青少年劇場,積極推動文化平權、藝術共融與青年藝術家培育。為「16歲小劇場─青少年扮戲」、「青春好莎!青少年讀劇」、青年藝術家培育平台「新聲・誕」、臺灣歷史博物館「女性生命史轉化與演繹」計畫、臺南市文化局「16歲正青春藝術節」、身心障礙劇場「藝術大無限」等計畫主持人。近期編導作品有《女子戲.流轉歲月》、《百年催生》、《....___._..__....》、《沙士‧B‧亞》、《白鯨記》、《一桿稱仔》、《來玩好滋味》、《尋找彼得潘》等。跨國製作有《動物趴》、《造音小子嗶叭蹦》、《躍!四季之歌》等。
\n\n\n\n
劇裝設計|曾啟庭
\n\n白絮織作主理人,雖自詡為纖維藝術家,卻喜愛且不間斷地於織布工藝、劇裝設計、纖維創作之間擺渡著,從日常的觀察到想像的異常都是創作的來源。獲選拉脫維亞第6屆里加國際紡織品暨纖維藝術三年展。劇場作品:影響‧新劇場《百年催生》、《來玩好滋味》、《藝陣傳奇》、《白鯨記》、《海天鳥傳說》、《一桿稱仔》服裝設計,稻草人現代舞團《巢》舞台設計、《足 in》、《不。在場》舞台裝置創作,阿伯樂戲工場《記憶的編織》舞台設計。
\n\n\n\n
舞台設計|李婕綺
\n\n臺北藝術大學劇場設計學系畢,主修舞台設計。近期舞台設計作品有影響新劇場《女子戲・流轉歲月》、《百年催生》、《來玩好滋味》、《出脫》、《誰來敲門》;阮劇團《城市戀歌進行曲》;安徒生與莫札特的創意劇團《太陽卡住了》;臺北海鷗劇場《化作北風》;斜槓青年創作體《半島風聲相放伴》;Ex亞洲劇團《106號油井》;表演家合作社《媳婦的廚房守則》;廣藝基金會《何日君再來》;樹德科技大學《爛透了》。
\n\n\n\n
音樂設計|吳暋泓
\n\n畢業於臺北藝術大學劇場藝術創作研究所,主修導演。入圍2022 WSD世界劇場設計展新銳組聲響設計獎。演員作品有影響新劇場《白鯨記》、《造音小子嗶叭蹦》、北藝大2019秋季公演《Pornography》。編導作品有摸黑《內褲》、成大面劇團《池底換氣》、北藝大村上春樹改編專題《三個關於__國的幻想》。音樂設計作品有影響新劇場《女子戲・流轉歲月》、《百年催生》、《一隻鳥的畫像》、北藝大2018春季公演《兩個星期一的回憶》、盜火劇團《來了!來了!從高山上重重地落下來了!》、《狗洞》、臺中歌劇院開場計畫 劉秀美《渺渺》、臺北小花劇團《O - Life's a Drag》。
\n\n\n\n
燈光設計|林秉昕
\n\n入圍2022 WSD世界劇場設計展新銳組燈光設計獎。藝術自由工作者與劇場設計師,以燈光與空間做為主要創作媒介,參與作品涵括戲劇、傳統戲曲、舞蹈劇場、音樂劇、環境劇場、展覽等多種不同之形式,希望能透過光影和空間的建構打開能量的對談與交流。近期燈光作品:影響新劇場《女子戲・流轉歲月》、左撇子工場《第貳零貳壹號饅頭幻想曲》、潮間帶舞蹈節-舞蹈‧南方《少女須知》+《淑媚》、北藝大《費德拉 Phèdre》、《自我控訴Self-Accusation》。
\n\n\n\n
製偶/物件設計|阮義
\n\n國立臺南大學戲劇創作與應用學系碩士班。無獨有偶劇團專職製偶師/操偶師。近期代表作品:無獨有偶劇團《夜鶯》國際中文版、《我是另一個你自己》西班牙巡迴、《魯拉魯先生的草地》、《龜山島傳奇》演員;《蛙靠部落 II》、《小潔的魔法時光蛋》、《雪王子》、《夜鶯》、《桑可的暑假》戲偶結構設計製作。
\n\n\n\n
\n\n
本製作由衛武營國家藝術文化中心與富邦文教基金會共同製作。
\n\n\n\n
了解更多
\n\n\n\n主要贊助
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"4b1692e2b9a936bf98c8e747c58a6b20",title:"【2022花露露的童樂節】影響‧新劇場《老皮箱》 "}],related:[],title:"【2022 Weiwuying Children's Festival】New Visions New Voices Theatre Company - The Old Suitcase",cover:"063a60995fed3c0aa577e05af6891613",site:{isOther:!1,site:"5b102875da0322000751e9a6",other:""},cautions:'
※Discounts are not applicable for tickets tier at NT$300 and lower.
\n',benefits:'The story of The Old Suitcase is inspired by a picture book, uses the concepts of Creative Drama and object theatre forms, through physical movement and sound effect, with humorous and vivid and inspiring performances, to bring the power of imagination. The stories of Taiwanese immigrants and the culture of the military village are used to lead the audiences into a magical time journey of creativity, poetry and memories intertwined with objects, light and shadow, puppetry, music and other elements.
\n\nThe story starts with an old suitcase, which moved into the military village with the owner through war and flight, it had encountered many incredible stories, unforgettable friendship and memories in the journey of life, until the old red brick military village was demolished. Through the experience of the old suitcase, it tells the passage of time, and shows the imagination and meaning of "home", and the unique immigrant history, culture and spirit of inclusiveness of Taiwan are brought to the children.
\n\n\n\n
Inspired by The Memorial of an Old Suitcase: A Portrait of Military Village, co-published by National Museum of Taiwan Literature and Taiwan Interminds Publishing Inc., authored by CHENG Ruo-shiun, illustrated by SUN Hsin-yu.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nDramaturge|KENG Yi-wei
\n\nDirector / Playwright|LU Yi-hsin
\n\nCostume Design|TSENG Chi-ting
\n\nStage Design & Shadow Puppet Artistic Design|LI Chieh-chi
\n\nMusic Design|Mojo WOO
\n\nLight Design|LIN Ping-hsin
\n\nObject Theatre & Puppetry Design|RUAN Yi
\n\nProduction Manager|LU Yi-lun
\n\nCast|Kazuma KISE, LIU Yao-chung, HSU Chiu-li
\n\n\n\n
Team Introduction
\n\nAbout New Visions New Voices Theatre Company
\n\nNew Visions New Voices Theatre Company is selected as Taiwan Top team by National Culture and Arts Foundation. Our works are rich in genre and with diverse content, such as Animated Musical Theatre, interactive technology, oral history, environmental theatre and museum theatre. It is a representative theatre company of children and teenagers Theatre in Taiwan. We have been invited to perform in festivals and international projects. The troupe is dedicated to use the theatre as a way for social service and action, and is dedicated to cultural equality, theatre for children and teenagers, and senior art. The 16-Year-Old Festival, Oral history Theatre with Yough , Life History Application and Interpretation of Taiwanese Women Project, Incubator for New Voices, Play Fun and Entering the Theatre, as well as cultural experience education and creativity projects have been well received.
\n\n\n\n
Director / Playwright|LU Yi-hsin
\n\nLU Yi-hsin, Director and Artistic Director of New Visions New Voices Theatre Company, MFA in Applied Drama& Theatre for the Young at Eastern Michigan University, and MA in Theatre at the University of Montana. Her works are full of inspiration and poetry, and have been frequently invited to different festivals. She is good at oral history theatre, cross-border performance of literature and history, and theatre for young audience, and actively promotes cultural equality, artistic integration and the cultivation of young artists.
\n\nGenerating and organizing multiple projects, including Oral history Theatre with Youth, Shakespeare to Youth!, Incubator for New Voices which is a platform for the cultivation of young artists, Transformation and Interpretation of Women's Life History - project of the National Museum of Taiwan History, 16-Year-Old Festival Youth Theatre Project for adolescents which cooperated with the Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and Infinity Art for physically and psychologically challenged people. Recent works include Women's Play: Their Lives and Stories, One Hundred Years of Resistances, Holmes, Shakespeare in the House, A Boy and His Whale, The Steelyard, Savor the Story, A Journey to Neverland, etc. International productions include City Zoo, Bing Bang Boing! The Noise Making Boy, Spring up – Song of Seasons, etc.
\n\n\n\n
Stage Design|LI Chieh-chi
\n\nGraduated from the Department of Theatrical Design and technology, Taipei National University of Arts, major in stage design. Recent stage design works include New Visions New Voices Theatre Company's Women's Play: Their Lives and Stories, One Hundred Years of Resistances, Savor the Story, tshut-thuat, Knock Knock; Our Theatre's Songs Unsung in My Heart; Andersen and Mozart Creative Group's The Sun Stuck; Taipei Seagull Theatre Transformed into the North Wind; Slashiewithyouth's The Women Sing Folk Songs; EX-Theater Asia's Mine No. 106; Action Cooperation's Daughter-in-law's Kitchen Code; Quanta Arts Foundation's A Time to Remember; and the Shu-Te University Department of Performing Arts Something Rotten.
\n\n\n\n
Music Design|Mojo WOO
\n\nGraduated from the Taipei National University of the Arts (TNUA) MFA Course, major in directing. Shortlisted for the 2022 WSD Emerging Exhibition Sound Design. His works of acting include New Visions New Voices Theatre Company's A Boy and His Whale, Bing, Bang, Boing, the Noise Making Boy, Pornography in TNUA's 2019 Autumn Production. He is the playwright / director of Mo Hey's Undies, Face to Audience's Breathing at the Bottom of the Pool, and Three Fantasies About __ Country in TNUA project of Adapting and Directing from Haruki Murakami. And his sound design works include New Visions New Voices Theatre Company's Women's Play: Their Lives and Stories, One Hundred Years of Resistances, How to Paint the Portrait of a Bird, TNUA'S 2018 Spring Production A Memory of Two Mondays, Voleur du Feu Theatre's Coming! Coming! Falling Heavily from the Mountains!, Dog Hole, National Taichung Theater Open Liu Xiumei's Floating, Taipei Blooming's O-Life's a Drag.
\n\n\n\n
Costume Design|TSENG Chi-ting
\n\nDirector of White Cotton Weaving studio, identified as a fiber artist, she loves and constantly put herself shuttles between weaving craftsmanship, costume design, and fiber art; the inspiration of her creation ranges from the daily observation to unconstrained imagination. Selected as the artist of the 6th Riga International Textile and Fiber Art Triennial in Latvia. Theatre works include costume design for New Visions New Voices Theatre Company's A Hundred Years of Birth, Savor the Story, Legend of Folk Art, A Boy and His Whale, The Legends of Seas, Sky and Birds, The Steelyard; stage design for Scarecrow Contemporary Dance Company's Hideout, stage installation of Step In, To Be Present or Not, stage design for Abole Theatre's Weaving of Memories of Abole Theatre Workshop.
\n\n\n\n
Light Design|LIN Ping-hsin
\n\nShortlisted for the 2022 WSD Emerging Exhibition Lighting Design. Freelancer and theater designer, with lighting and space as the main creative medium, works covering drama, traditional opera, dance theatre, musical, environmental theatre, exhibition and other different forms, hope to open energetic dialogue and communication through the construction of light and shadow and space. Recent lighting works include New Visions New Voices Theatre Company's Women's Play: Their Lives and Stories, The Left-Handed Theatre: Mantou, 2021 Dance South, Chiayi – Su PinWen Girl's Notes, Kua Bo Dance Theatre Shū mèi, Taipei National University of the Arts's Phèdre, Self-Accusation.
\n\n\n\n
Puppetry & Object Theatre Design|RUAN Yi
\n\nNow study in National Tainan University Department of Drama Creation and Application post graduate school, and full-time puppet maker and puppeteer in Puppet and Its Double. Recent acting works include The Puppet and Its Double's The Nightingale, the International Chinese Edition, I Am Another Yourself Spain Tour, Mr. Ruraru's Yard, The Legend of Turtle Island. And Puppet design and fabrication works include Frogs in Wonderland II, Jane's Magic Dragon Egg, The Snow Prince, The Nightingale, Sanko's Summer Vacation.
\n\n\n\n
\n\n
Co-produced by National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying) and Fubon Cultural & Educational Foundation.
\n\n\n\n
\n\n
Learn More
\n\n►2022 Weiwuying Children's Festival
\n\nMain Sponsor
\n\n\n',team:""},createdAt:1649841214,updatedAt:1657266062,updatedBy:"林蔚行",host:!1}},{from:"programs",key:"6254e86afb823f000af4248d",title:"【2022花露露的童樂節】雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》",data:{_id:"6254e86afb823f000af4248d",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1698138502,updatedBy:"林蔚行",seq:36},{_id:"5aec4184b01ea6000520f633",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"音樂"},english:{onShelf:!0,name:"Music"},createdAt:1525432708,updatedAt:1698138506,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:32},{_id:"5f6f57d6e0fdee000b536ba9",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"親子"},english:{onShelf:!0,name:"Family"},createdAt:1601132502,updatedAt:1698138511,updatedBy:"林蔚行",seq:26}],dateTime:{first:1657422e3,discrete:[{time:1657422e3},{time:1657434600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,800],link:"https://www.opentix.life/event/1516381907029504003"}},attachment:{key:"966d8a4e7fb0d4ba49e5c657121ac653",name:"【數位節目單】雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》.pdf",ext:"pdf"},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"902b37d467fa8a433d40e427362aafe1",title:"【2022花露露的童樂節】雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》",cover:"df2f527b36132c5f10d1670f9a2fa56e",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'
衛武營會員綁定OPENTIX
\n\n邀請您註冊「OPENTIX兩廳院文化生活」帳號並綁定衛武營會員卡,即可享有會員購票優惠。綁定教學
\n\n優惠方案
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n團票優惠
\n\n購票同場次:
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n※相關優惠請洽07-262-6666
\n',benefits:'\n\t\t\t ※2022年7月10日(日)11:00、14:30於戲劇院演出之雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》演出人員異動,原大提琴連亦先更改為劉純妤演奏。節目內容、其他演出成員與團隊維持不變。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n\n\n\n\n
\n\n
—— 觀眾熱烈迴響 ——
\n\n「精心設計的音樂與舞台表演,教育意義兼具,很棒!」
\n\n「很棒的親子舞蹈與音樂,可以感受到藝術家們的用心」
\n\n「對孩子的教育意義很大,親子共享時光很棒!」
\n\n「第一次看小舞者的表演,非常感動!表演結合音樂、舞蹈、環保、教育,也相當棒!」
\n\n\n\n
2021年破千人好評完售
\n\n動物醫生再度出任務!
\n\n解決生病動物的煩惱 小朋友快來一起探險吧!
\n\n\n\n
一份送給孩子的音樂禮物
\n\n三位頂尖音樂家媽咪精心策劃,收服世界上最挑剔的觀眾
\n\n60分鐘全場零瞌睡、零哭鬧、零臭臉
\n\n跟著法國作曲家聖桑《動物狂歡節》
\n\n聽豐富樂音巧妙模擬各種動物的生動姿態
\n\n結合音樂、舞蹈以及現場互動的精彩演出
\n\n大人、小孩都能自在享受的音樂劇場
\n\n一起來場奇幻的音樂冒險吧!
\n\n\n\n
花露露出沒注意
\n\n2022/7/10(日)10:20 戲劇院1樓前廳
\n\n2022/7/10(日)13:50 戲劇院1樓前廳
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n聖桑:《動物狂歡節》
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n小提琴|李宜錦
\n\n大提琴|劉純妤
\n\n鋼 琴|王佩瑤
\n\n打擊樂|楊璧慈
\n\n導演暨編舞|王宇光
\n\n編 曲|陳廷銓
\n\n編 劇|黃郁晴
\n\n排練助理|王珩
\n\n演出者|廖宇盟、鍾長宏、趙怡瑩及雲門舞集舞蹈教室小舞者
\n\n燈光設計|曾彥閔(首演燈光設計|陳建彰)
\n\n服裝設計|林彥融
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n小提琴|李宜錦
\n\n2002年以學術科特優獎完成新英格蘭音樂學院碩士學業後,考上國家交響樂團,擔任樂團副首席,2005年升任樂團首席。在服務國家交響樂團17個樂季、累積近千場豐富演出經驗後決定轉換職場,於2019年9月應聘為國立臺北藝術大學音樂系專任副教授。近年熱心推廣兒童音樂教育,參與發想「NSO媽媽說故事」系列音樂會,並錄製有聲CD及製作雲門劇場親子音樂會系列,廣受大小朋友的歡迎。2019年出版的個人專輯《NSO首席之聲 李宜錦—調和的靈感》入圍第31屆傳藝金曲獎 「最佳藝術音樂專輯」、「最佳專輯製作人獎」、「最佳演奏獎」、「最佳錄音獎」等獎項,並獲得「最佳演奏獎」殊榮,成績斐然。
\n\n\n\n
大提琴|劉純妤
\n\n德國國立紐倫堡音樂學院大提琴演奏碩士。2015年榮獲德國紐倫堡莫札特協會室內樂比賽第三名,同年受邀於德國紐倫堡市立音樂廳Katharinensaal現代音樂節演出大提琴獨奏。2014年隨德國紐倫堡交響樂團遠赴奧地利薩爾茲堡節慶音樂廳(GrossenFestspielhaus Salzburg)以及林茲布魯克納音樂廳(Brucknerhaus Linz)演出。返國後曾受邀於臺南涴莎藝術展演中心演出《漫步冬季》大提琴四重奏音樂會,同時努力推廣大提琴音樂,舉辦多場大提琴重奏音樂會。2017年獲選為國家交響樂團大提琴特約協演人員。現為T. Cellos大提琴四重奏團員,同時任教於桃園市中興國中音樂班、桃園市大成國小音樂班、臺北市東湖國小弦樂團、臺北市龍安國小弦樂團、新北市安坑國小弦樂團。
\n\n\n\n
鋼琴|王佩瑤
\n\n出生臺北,自幼習琴,留美近25年,於2006年起受聘擔任紐約大都會歌劇院聲樂指導。受紐約時報、舊金山時報和華盛頓時報推崇「如詩人般的獨特風格和細膩的觸鍵,加上充滿張力的詮釋,是一位傑出的音樂家」。活躍於全世界各大廳院,2004年至2007年受聘為紐約林肯中心常駐室內樂鋼琴家,於美國各地演出上百場並教授無數學生。現為國立臺灣藝術大學音樂系客座教授。
\n\n\n\n
打擊樂|楊璧慈
\n\n2007年完成德國國立岱特蒙音樂院(Musikhochschule Detmold)最高獨奏家文憑。
\n\n旅德期間曾獲德國DAAD獎學金,明斯特現代音樂比賽首獎。德國報章媒體Landes Zeitung盛讚:「如火之熱情,如水之婉約,令人深深著迷!」、「其音樂宛若肌膚下所生,自在流轉,渾然天成!」。
\n\n現為國家交響樂團打擊樂專任團員,並兼任輔仁大學、東海大學、東吳大學、文化大學打擊樂助理教授。
\n\n\n\n
導演暨編舞|王宇光
\n\n王宇光自大學習舞,曾任雲門2舞者,近年轉向創作,探究人與城市、環境的連結與疏離,關注城市中的身體異化,作品實驗使用空間、物件解構動作發展,以哲理思考用舞蹈對當代提問。
\n\n近期與雲門劇場、臺中國家歌劇院、衛武營國家藝術文化中心、寶藏巖國際藝術村、純白舍Dance Lab等合作工作坊、編舞及演出。2019年成立舞團「微光製造」,發展舞蹈創作和藝術推廣。 作品《捺撇》獲第27屆橫濱舞蹈節暨舞蹈大賽評審團優選及藝術家支持獎。
\n\n\n\n
編曲|陳廷銓
\n\n輔仁大學音樂系敲擊樂演奏碩士,國立臺灣師範大學音樂系理論作曲碩士與博士。作品曾獲比利時環球馬林巴木琴作曲大賽第二獎、兩廳院樂典「國人音樂創作甄選」優勝、國立臺灣藝術教育館「本土音樂教材」徵選出版、義大利打擊樂協會作曲首獎與二獎、荷蘭Keuris作曲競賽觀眾票選最佳作品獎。現為國家交響樂團定音鼓副首席。
\n\n\n\n
編劇|黃郁晴
\n\n劇場導演、演員、劇本翻譯、策展人與戲劇教育工作者。15歲開始接觸戲劇,曾參與超過五十個劇場製作。目前任教於國立臺北藝術大學戲劇學系,並曾任臺大話劇社、清大人社公演、復興高中戲劇班、Studio Q表演教室之指導老師。現為國家兩廳院「藝術基地計畫」駐館藝術家(2021-2022年)。
\n\n\n\n
排練助理|王珩
\n\n高雄人。現為編舞者與表演者,為複象公場藝術總監。2016年與新媒體藝術家合作作品《反思III》獲得世安美學獎。2019年獲得文化部以及臺北市文化局創作支持,創作《體感異托邦》。
\n\n\n\n
演出者|廖宇盟
\n\n畢業於奧地利薩爾茲堡莫札特音樂表演藝術大學(Mozarteum University of Salzburg)研究所,主修藝術歌曲,神劇及歌劇。
\n\n2018年榮獲國際古典暨傳統音樂獎,聲樂金獎及評審特別金獎。
\n\n現為中華民國聲樂家協會活動副總召,台北愛樂歌劇工作坊成員、淡江高中音樂班聲樂教師,拉縴人青年合唱團、陽明大學合唱團、客委會福佑客家歌謠班及關渡快樂歌唱班聲樂指導老師。
\n\n\n\n
演出者|鍾長宏
\n\n2015年畢業於中國文化大學舞蹈研究所。曾擔任美國State Street Ballet舞團、希臘Greek National Opera Ballet舞團舞者。
\n\n編舞作品《夏日舞廳2018》,驫舞劇場小新肝計畫《2020今日芭蕾芭蕾》。另積極參與臺灣藝術家創作:松菸Lab新主藝鄭皓《動量的條件》、高雄城市芭蕾舞團《浪漫芭蕾》、雲門創計畫劉冠詳《青春山海線》、福爾摩沙芭蕾舞團《關於柴可夫斯基》、動見体劇團符宏征《不好意思,可以幫我們拍個照嗎?》和驫舞劇場「跳島舞蹈節-樹林跳」《身體我的名片》。
\n\n\n\n
演出者|趙怡瑩
\n\n畢業於國立臺灣藝術大學舞蹈系。曾任世紀當代舞團專職舞者,現為自由藝術工作者,近年積極參與臺灣藝術家創作,包含王宇光《淡水環境藝術節─任務1884》、林廷緒《下沈的世界》《八八》、《大限》、李宗霖《甜蜜的家》和許瑋博《信號》等作品。
\n\n\n\n
\n\n
主辦單位:衛武營國家藝術文化中心
\n\n製作暨演出單位:雲門劇場
\n\n\n\n
照片版權由 雲門基金會 提供 攝影|李佳曄
\n\n\n\n
\n\n
了解更多
\n\n\n\n主要贊助
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"902b37d467fa8a433d40e427362aafe1",title:"【2022花露露的童樂節】雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》"}],related:[],title:"【2022 Weiwuying Children's Festival】Cloud Gate Theater Family Concert - Worries of an Animal Doctor by Trio Zilia",cover:"df2f527b36132c5f10d1670f9a2fa56e",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'
※Discounts are not applicable for tickets tier at NT$300 and lower.
\n',benefits:'\n\n
The most anticipated Cloud Gate Theater Family Concert is back!
\n\nThree musician moms will win the heart of even the world's pickiest audience.
\n\nFor children and adults alike, there will be no snoozing, no bawling, no sulking during the 60-minute performance.
\n\nThis year, the musician moms invite audiences of all ages to open up their ears to The Carnival of the Animals by the French composer Camille SAINT-SAËNS, and venture high up in the sky and deep into the sea to listen carefully to the hearts of the animals.
\n\n\n\n
Program
\n\nCamille SAINT-SAËNS: The Carnival of the Animals
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nViolin|LI I-ching
\n\nCello|LIU Chun-yu
\n\nPiano|WANG Pei-yao
\n\nPercussion|YANG Pi-tzu
\n\nDirector / Choreographer|WANG Yeu-kwn
\n\nMusic Arrangement|CHEN Ting-chuan
\n\nPlaywright|HUANG Yu-ching
\n\nRehearsal Assistant|WANG Heng
\n\nPerformers|LIAO Yu-meng, CHUNG Chang-hung, CHAO Yi-ying, young dancers from the Cloud Gate Dance Studio
\n\nLighting Design|TSENG Yen-min (Original Lighting Design|CHEN Chien-chang)
\n\nCostume Design|LIN Yen-jung
\n\n\n\n
\n\n
Presenter: National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying)
\n\nProduced by Cloud Gate Theater
\n\n\n\n
©Cloud Gate Photo|LEE Chia-yeh
\n\n\n\n
\n\n
Learn More
\n\n►2022 Weiwuying Children's Festival
\n\nMain Sponsor
\n\n\n',team:""},createdAt:1649731690,updatedAt:1657266179,updatedBy:"林蔚行",host:!0}},{from:"programs",key:"62552e18cd2774000741368c",title:"【2022花露露的童樂節】頑劇場《親愛的戴斯》",data:{_id:"62552e18cd2774000741368c",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1698138502,updatedBy:"林蔚行",seq:36},{_id:"5aec418cb01ea6000520f635",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"戲劇"},english:{onShelf:!0,name:"Theater"},createdAt:1525432716,updatedAt:1698138508,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:29},{_id:"5f6f57d6e0fdee000b536ba9",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"親子"},english:{onShelf:!0,name:"Family"},createdAt:1601132502,updatedAt:1698138511,updatedBy:"林蔚行",seq:26}],dateTime:{first:1657953e3,discrete:[{time:1657953e3},{time:1657971e3},{time:1658039400}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500],link:"https://www.opentix.life/event/1518551893233807363"}},attachment:{key:"0860324fb9de47c19c1bf62ade2c4f01",name:"【數位節目單】頑劇場《親愛的戴斯》.pdf",ext:"pdf"},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"34fecc3008422f1c65701b6263de663e",title:"【2022花露露的童樂節】頑劇場《親愛的戴斯》"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】頑劇場《親愛的戴斯》",cover:"2d1f995b576ba02f923264d602e26c72",site:{isOther:!1,site:"5b102875da0322000751e9a6",other:""},cautions:'
衛武營會員綁定OPENTIX
\n\n邀請您註冊「OPENTIX兩廳院文化生活」帳號並綁定衛武營會員卡,即可享有會員購票優惠。綁定教學
\n\n優惠方案
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n團票優惠
\n\n購票同場次:
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n※相關優惠請洽07-262-6666
\n',benefits:'\n\n
『作品打破生命議題的刻版印象,帶領觀眾重新思考看待死亡的方式。』——2020/07 平傳媒
\n\n『《親愛的戴斯》以「紙」為主,融合聲響、音樂與偶戲、面具及物件劇場,從聲音、視覺帶領孩子談論「人生大事」。』——2020/07 中時電子報
\n\n『創作團隊以「紙」作為此次演出的物件主體,在創作過程中嘗試運用不同材質的紙張,展現死神那難以忽視的氣場,同時兼顧死神可能有的趣味想像。而面具與偶以非人的型態呈現,可以完成「人」做不到的事情,讓死神兼具「人」性也有超「人」的表現。一段從單純的紙張幻化成紙偶的過程,象徵從無生命到有生命,就像生死循環,也像是生命不同樣態的一種譬喻,仔細想想死亡或許就沒那麼沉重。』——2020/07 亞太新聞網
\n\n『偌大的紙張看似厚重卻又輕巧,無論平整、皺褶、厚薄、濃淡⋯⋯都是生命的美麗。於是即使悲傷,仍要坦然迎接與擁抱。』——首演觀眾迴響
\n\n\n\n
世界各地的人們用著不同的語言稱呼他,是一位讓你我好奇的神秘人物,但從來沒有人真正地看過他。沈默寡言的他其實既溫柔又害羞。他每天認真地工作,細心陪伴著每個即將遠離的人,日復一日。
\n\n\n\n
這一天,他一如往常地坐在書桌前,突然間,一個神奇小小的朋友從他手中跳了出來⋯⋯
\n\n\n\n
《親愛的戴斯》融合聲響、音樂、偶戲與面具等形式,由音樂人羅翡翠,與劇場創作者黃凱臨、林曉函帶著大、小朋友們探索生命的意象,譜奏出一首幽默且溫柔的生命之歌。
\n\n\n\n
花露露出沒注意
\n\n2022/7/16(六)13:50 繪景工廠前台
\n\n2022/7/16(六)18:50 繪景工廠前台
\n\n2022/7/17(日)13:50 繪景工廠前台
\n\n\n\n
演後座談
\n\n2022/7/16(六)15:30 繪景工廠觀眾席
\n\n2022/7/17(日)15:30 繪景工廠觀眾席
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n表演者|羅翡翠、黃凱臨、林曉函
\n\n戲劇暨肢體指導|黃凱臨
\n\n協同創作暨偶戲指導|陳佳豪
\n\n創作顧問|薛美華
\n\n戲偶設計|梁夢涵
\n\n舞台設計|鄭烜勛
\n\n燈光設計|鄭悠
\n\n服裝設計|陳玟良
\n\n音樂統籌|羅翡翠
\n\n舞台監督|鄒雅荃
\n\n音響技術設計|賴韋佑
\n\n燈光技術指導|劉柏漢
\n\n妝髮|黃敬萱
\n\n排練助理|吳詩婷
\n\n執行製作|王冠懿
\n\n主視覺|蕭亦琪
\n\n視覺構成|王思勻
\n\n演出製作執行單位|頑劇場
\n\n首演版共同創作|羅翡翠、黃凱臨、余若玫
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n羅翡翠
\n\n劇場表演工作者、「頑劇場」核心團員以及大提琴演奏家。參與各式跨領域表演藝術活動,與戲劇、舞蹈、偶戲及物件劇場等表演藝術人才合作。創作之作品曾至法國亞維儂、新加坡、中國等地之藝術節演出。持續以其音樂人的角度,探索劇場中的各種音樂性。
\n\n
\n黃凱臨
\n法國賈克樂寇國際戲劇學校畢業。旅歐期間亦師從菲利普.葛利列(Philippe GAULIER),並與皮耶.畢隆(Pierre BYLAND)學習小丑藝術。曾獲國藝會海外藝遊補助,前往義大利與多納托.薩多力(Donato SARTORI)、安東尼歐.法瓦(Antonio FAVA)等大師學習皮革面具製作與義大利即興喜劇表演。回臺後創立「頑劇場」,其獨角戲作品《月亮媽媽》曾赴法國亞維儂、新加坡等地演出。致力於形體戲劇的創作、表演與教學,並期待更多的實驗與碰撞。
\n林曉函
劇場工作者,演員為主,亦擔任編劇、導演、戲劇教學等工作。近年延伸探索偶戲與物件劇場,尋找不同的創作火花,期望能成為一個安穩的樹洞,傾聽每個相遇的生命,好好說好故事。近期參與製作:三缺一劇團《國姓爺之夢》、屏東落山風藝術季×斜槓青年創作體《海口之聲》創作統籌、導演。
\n\n\n\n
團隊介紹
\n\n頑劇場
\n由旅法表演藝術創作者黃凱臨於2014年所成立。以肢體、默劇、小丑、面具表演、當代偶戲及物件劇場等為表達形式,並積極與不同領域藝術家合作,致力探索、實驗當代形體劇場語彙,並在作品中呈現人性與生命真實,發展簡煉而充滿生命譬喻的「詩意劇場」。
\n\n
\n\n
2020臺中國家歌劇院「新藝計畫」獲選作品
\n\n\n\n
照片版權由 臺中國家歌劇院 提供 攝影|林峻永
\n\n\n\n
\n\n
了解更多
\n\n\n\n主要贊助
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"34fecc3008422f1c65701b6263de663e",title:"【2022花露露的童樂節】頑劇場《親愛的戴斯》"}],related:[],title:"【2022 Weiwuying Children's Festival】Théâtre des Enfants Terribles - One Day with Death",cover:"2d1f995b576ba02f923264d602e26c72",site:{isOther:!1,site:"5b102875da0322000751e9a6",other:""},cautions:'
※Discounts are not applicable for tickets tier at NT$300 and lower.
\n',benefits:'\n\n
They call this mysterious figure different names in different languages, yet no-one has seen him. Shy and hard-working, he stays every day by the side of all who are about to depart.
\n
\nOne day he sits at his desk as always, when suddenly something pops out from his hand.
\n
\nIn this fusion of sound, puppetry and object theater, performers LUO Fei-tsuei, HUANG Kai-lin and LIN Hsiao-han each approach the ritual of life from distinct perspectives through sound and visual components, and come together in creating this ode of life.
\n\n
Post-talk
\n\n2022/7/16(Sat)15:30 Paint Shop Auditorium
\n\n2022/7/17(Sun)15:30 Paint Shop Auditorium
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nCreators & Performers|LUO Fei-tsuei, HUANG Kai-lin, LIN Hsiao-han
\n\nChoreographer|HUANG Kai-lin
\n\nCo-Creator & Puppet Training Instructor|CHEN Chia-hao
\n\nConsultant|HSUEH Mei-hua
\n\nPuppet Design|LIANG Mong-han
\n\nStage Design|CHENG Hsuan-hsun
\n\nLighting Design|TEE You
\n\nCostume Design|CHEN Wen-liang
\n\nMusic Design|LUO Fei-tsuei
\n\nStage Manager|CHOU Ya-chuan
\n\nSound Design|LAI Wei-yu
\n\nMaster Electrician|LIU Po-han
\n\nMake up Artist|HUANG Jing-Syuan
\n\nRehearsal Assistant|WU Shih-ting
\n\nExecutive Producer|WANG Kuan-yi
\n\nIllustration|HSIAO Yi-ci
\n\nVisual Design|WANG Su-yun
\n\nProduction|Théâtre des Enfants Terribles
\n\n\n\n
Artists Introduction
\n\nLUO Fei-tsuei
\n\nLUO is a classically trained cellist and an interdisciplinary performer based in Taiwan. Her works span many genres, including theater, dance and rock music. LUO is currently a member of Théâtre des Enfants Terribles, and continues to work on the musicality in body language and different artistic forms, aiming to forge compelling combinations with different artists.
\n\n\n\n
HUANG Kai-lin
\n\nHUANG is a performing artist, educator and the founder of Théâtre des Enfants Terribles. As an alumna and certificated teacher from L’École Internationle de Théâtre Jacques Lecoq in France, HUANG has a strong grounding in physical movement, masks, mime and clowning. Her clown solo Mamma Luna highlights her unique and delicate style, and has been featured at many international festivals. As leader of the troupe, HUANG constantly explores dialogue between diverse artistic fields.
\n\n\n\n
LIN Hsiao-han
\n\nA theater professional, who is active mainly as a performer, at times a scriptwriter, a director or a theater art educator. Lately, she has been exploring further into puppet theater and object theater for different creative chemistry. Hsiao-han expects herself to be a steady tree hollow so as to listen to every life she encounters and tell nice stories nicely. Her recent projects include: The Dream of Koxinga by One Player Short Ensemble; The Voice of Hái-Kháu by Pingtung Luoshanfeng Arts Festival × Slashie Theatre (as creative coordinator and director.)
\n\n\n\n
Team Introduction
\n\nThéâtre des Enfants Terribles
\n\nEstablished in 2014, Le Théâtre des Enfants Terribles was founded by HUANG Kai-lin. The troupe tries to incorporate movement, mime, clown, mask play, puppetry and object theater, and also look forward to cooperating with artists from different fields to explore new vocabularies for contemporary physical theaters. The idea is to create a "poetic theater" that represents humanity and the truth of life through its simplicity and quintessence.
\n\n\n\n
\n\n
2020 NTT Emerging Artists Pro
\n\n\n\n
©National Taichung Theater Photo|林峻永
\n\n\n\n
\n\n
Learn More
\n\n►2022 Weiwuying Children's Festival
\n\nMain Sponsor
\n\n\n',team:""},createdAt:1649749528,updatedAt:1657265876,updatedBy:"林蔚行",host:!0}},{from:"programs",key:"62554e25fb823f000af43623",title:"【2022花露露的童樂節】無獨有偶工作室劇團《自私的巨人》",data:{_id:"62554e25fb823f000af43623",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1698138502,updatedBy:"林蔚行",seq:36},{_id:"5aec418cb01ea6000520f635",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"戲劇"},english:{onShelf:!0,name:"Theater"},createdAt:1525432716,updatedAt:1698138508,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:29},{_id:"5f6f57d6e0fdee000b536ba9",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"親子"},english:{onShelf:!0,name:"Family"},createdAt:1601132502,updatedAt:1698138511,updatedBy:"林蔚行",seq:26}],dateTime:{first:1658489400,discrete:[{time:1658489400},{time:1658557800},{time:1658575800},{time:1658644200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500],link:"https://www.opentix.life/event/1516375004845867010"}},attachment:{key:"253aa7f9957072b040fd169b86eb2bc4",name:"【數位節目單】2022花露露的童樂節_自私的巨人.pdf",ext:"pdf"},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"c0d7893c0dcd28316ea9a15313750789",title:"【2022花露露的童樂節】無獨有偶《自私的巨人》"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】無獨有偶工作室劇團《自私的巨人》",cover:"729b52aa2351846ebd5ed87e9400ca3d",site:{isOther:!1,site:"5b102875da0322000751e9a6",other:""},cautions:'
衛武營會員綁定OPENTIX
\n\n邀請您註冊「OPENTIX兩廳院文化生活」帳號並綁定衛武營會員卡,即可享有會員購票優惠。綁定教學
\n\n優惠方案
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n團票優惠
\n\n購票同場次:
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n※相關優惠請洽07-262-6666
\n',benefits:'終年冰封的花園,巨人需找到笑顏以解開寒冬之鎖
\n\n王爾德最融化人心之童話篇章
\n\n「偶」獻給小小孩與大小孩,驚喜感動的繽紛時光
\n\n\n\n
春日降臨大地,綠草如茵、蟲鳴鳥叫,但巨人的花園內,卻被冬雪冰凍,渺無生機。巨人想念翠嫩的青草,苦思冰雪不願遠離的原因⋯⋯
\n\n我們是否曾是那個困惑的巨人。
\n\n\n\n
《自私的巨人》為英國文豪王爾德(Oscar WILDE, 1854-1900)著名童話,在王爾德小兒子兩歲時創作,王爾德:「每個父親都有責任,寫童話故事給自己的孩子」。故事在銳利諷諭的筆鋒下,蘊含對世間深深的愛與生命的智慧光芒。以柔弱的孩童與花草,對比主角巨人的強大;擁有力量的巨人,反而需要孩子來解除永凍的庭院,然而,純真的愛救贖的,不只是花園。
\n\n在變幻莫測的命運之海,「愛」讓我們相繫不分離。
\n\n\n\n
無獨有偶擅長運用精緻戲偶,循詩意的路徑,引觀眾進入魔幻森林,不僅讓孩子高聲讚揚,也能低頭默想,更喚醒大人童心的好奇與歡欣。無獨有偶繼經典《快樂王子》之後,再一次精彩詮釋王爾德故事中闡述的人性光輝,呈現跨越時代與國界的普世價值。邀請您與偶共讀如詩的經典童話,看強悍巨人如何破除冰雪,分享與愛的力量,讓枝枒再見春天。
\n\n\n\n
花露露出沒注意
\n\n2022/7/22(五)18:50 繪景工廠前台
\n\n2022/7/23(六)13:50 繪景工廠前台
\n\n2022/7/23(六)18:50 繪景工廠前台
\n\n2022/7/24(日)13:50 繪景工廠前台
\n\n\n\n
演後座談
\n\n2022/7/22(五)20:30 繪景工廠
\n\n2022/7/24(日)15:30 繪景工廠
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n導演|鄭嘉音
\n\n音樂設計/現場樂手|羅翡翠
\n\n舞台/戲偶美術設計|葉曼玲
\n\n舞台/戲偶機關設計|余孟儒
\n\n燈光設計|Helmi FITA(新加坡)
\n\n服裝設計|王苡晴
\n\n說書人|劉毓真
\n\n演員|楊柏煒、魏伶娟
\n\n\n\n
團隊介紹
\n\n無獨有偶工作室劇團
\n\n無獨有偶創團於1999年,以「無物不成偶」的實驗精神,大力推展偶劇在當代表演藝術裡的自由空間,將情感注入戲偶靈魂,找到人與偶互動的和諧感動。演出以精緻戲偶工藝著稱,形式涵蓋手套偶、懸絲偶、杖頭偶、執頭偶、光影劇場等,獨特的人、偶同台劇場敘事手法,並積極跨界實驗、開發「人」所不能為的無限想像。2002、2009、2017年三度入圍台新藝術獎「年度表演藝術」;並屢獲海內外藝術節邀演,足跡遍布歐亞美30座城市,是臺灣最具國際知名度的當代偶劇團。
\n\n\n\n
\n\n
本製作由無獨有偶工作室劇團、衛武營國家藝術文化中心、桃園市政府藝文設施管理中心共同製作
\n\n\n\n
了解更多
\n\n\n\n主要贊助
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"c0d7893c0dcd28316ea9a15313750789",title:"【2022花露露的童樂節】無獨有偶《自私的巨人》"}],related:[],title:"【2022 Weiwuying Children's Festival】Puppet & Its Double - The Selfish Giant",cover:"729b52aa2351846ebd5ed87e9400ca3d",site:{isOther:!1,site:"5b102875da0322000751e9a6",other:""},cautions:'
※Discounts are not applicable for tickets tier at NT$300 and lower.
\n',benefits:'In an eternally frozen garden, the Giant needs to find the smile to defrost the frigid winter.
\n\nOscar WILDE's most heartwarming fairy tale.
\n\nBringing the most touching and splendid time to kids in us, young and grown-up.
\n\n\n\n
Spring has arrived with grasses everywhere soft as carpets, but inside the Giant's garden, everything is frozen and lifeless. The Giant wonders why the snow never leaves……
\n\nAre we ever once the confused Giant?
\n\nThe Selfish Giant is a well-known fairy tale written by Oscar WILDE (1854-1900) for his little son when he was two years old. "Every father has the responsibility to write fairy tales for their children," said WILDE. Despite its insinuated undertone, the story contains deep love for the world and the wisdom of life. The fragility of children and flowers is used to contrast the powerfulness of the Giant, but the Giant, with such strength, needs the children to defrost the frozen garden. The garden is clearly not the only thing saved by the innocent love.
\n\nIn the unpredictable sea of destiny, "love" holds us together.
\n\nPuppet & Its Double is skilled in leading the audience into the magical forest using exquisite puppet mechanism and following the poetic journey which not only allows children to admire aloud, but also silently contemplate. The playfulness, curiosity and joy of adults are also awakened. After the classic The Happy Prince, Puppet & Its Double once again brilliantly presents the glory of humanity expressed in WILDE's story and demonstrates the universal value that transcends time and borders. You are invited to enjoy this poetic classical fairy tale, and witness how the tough Giant breaks the ice and snow, and welcomes spring into his garden through the power of sharing and love.
\n\n\n\n
Post-Talk
\n\n7/22(Fri)20:30 at Paint Shop
\n\n7/24(Sun)15:30 at Paint Shop
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nDirector|CHENG Chia-yin
\n\nMusic Design / Live Musician|LUO Fei-tsuei
\n\nStage / Puppet Design|YEH Man-ling
\n\nStage / Mechanical Design|YU Meng-ju
\n\nLighting Design|Helmi FITA (Singapore)
\n\nCostume Design|WANG Yi-ching
\n\nStoryteller|LIU Yu-jane
\n\nActor|YANG Bo-wei, WEI Lin-chuan
\n\n\n\n
Team Introduction
\n\nPuppet & Its Double
\n\nFounded in 1999, the Puppet & Its Double strongly believes that "everything can be a puppet," as it makes great effort to expand the theatrical potentiality of puppetry in contemporary performing arts and to welcome every possible interdisciplinary experiment. It is particularly known for its exquisite puppet-making and design, while its performance ranges from glove puppet, string puppet, rod puppet, table-top puppet, shadow theatre, etc. By bringing actors and puppets together on stage and adopting a poetic theatrical language, it visualizes a world of imagination beyond what humans can do and fascinates us with its thought-provoking fantasy and transformative identities. The Puppet & Its Double was nominated for "The Best Performing Arts" at Taishin Arts Award in 2002, 2009 and 2017, and has been invited to various domestic and international art festivals, visiting over 30 cities across Europe, Asia and America. The Puppet & Its Double is the most world-renowned contemporary puppet theatre from Taiwan.
\n\n\n\n
\n\n
Co-produced by Puppet & Its Double, National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying), and Art Facilities Management Center, Taoyuan
\n\n\n\n
\n\n
Learn More
\n\n►2022 Weiwuying Children's Festival
\n\nMain Sponsor
\n\n\n',team:""},createdAt:1649757733,updatedAt:1657790588,updatedBy:"林蔚行",host:!0}}],seq:3,name:"售票節目",content:"",color:{a:1,r:120,g:165,b:220},type:"reference"},{programs:[{from:"programs",key:"62660e7c02b8ab0007c70a8d",title:"【2022花露露的童樂節】兒童導覽《尋找花露露2.0》",data:{_id:"62660e7c02b8ab0007c70a8d",catalogs:[{_id:"6007fc45ba34870007c22b8b",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"活動"},english:{onShelf:!0,name:"Events"},createdAt:1611136069,updatedAt:1698138513,updatedBy:"林蔚行",seq:24}],dateTime:{first:1657337400,discrete:[{time:1657337400},{time:1657935e3},{time:1658539800}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[550],link:"https://www.klook.com/zh-TW/activity/73127-2022-weiwuying-children-festival-find-hualulu-kaohsiung/"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"d7ca3820d0178f529859ef5dcb4f2599",title:"【2022花露露的童樂節】兒童導覽Let's GO!《尋找花露露》"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】兒童導覽Let's GO!《尋找花露露》",cover:"22e3d77575278efee1dfcccdbef4a5a9",site:{isOther:!0,site:"",other:"衛武營"},cautions:'
本活動全程70分鐘
\n\t本活動為兒童導覽,僅限4-9歲兒童參加報名,6歲以下兒童由一位家長陪同報名參加。
\n\t活動前30分鐘開放報到入場,為了讓體驗活動順利進行,遲到超過 30 分鐘即無法入場,不予退費。
\n\t主辦單位保留本活動變更權利。
\n\t《尋找花露露》回來了!
\n\n童樂節就要開始了,可是主角花露露卻消失了!我們需要你的幫忙!
\n為尋找花露露,衛武營特別甄選一群小小太空人,準備展開《尋找花露露》任務!
\n聰明的小小太空人,沒想到重重挑戰正在前方等著他們!最後到底能不能順利找到花露露呢?
今年衛武營國家藝術文化中心推出不一樣的兒童導覽活動,透過扮演小太空人探尋找的過程,帶領小朋友一起探索衛武營不為人知的祕密吧!歡迎小朋友跟我們來一場充滿趣味的華麗冒險吧!
\n\n完成任務的小小太空人還會有獎狀與精美花露露周邊商品喔!
\n\n\n\n
活動時間
\n\n\n\n\n\n
\n\n
了解更多
\n\n\n\n主要贊助
\n\n\n',team:""},createdAt:1650855548,updatedAt:1657598470,updatedBy:"林蔚行",host:!1}},{from:"programs",key:"62787b2202b8ab0007cdc3b3",title:"【2022花露露的童樂節】《藝起說故事》:花露露玩繪本",data:{_id:"62787b2202b8ab0007cdc3b3",catalogs:[{_id:"6007fc45ba34870007c22b8b",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"活動"},english:{onShelf:!0,name:"Events"},createdAt:1611136069,updatedAt:1698138513,updatedBy:"林蔚行",seq:24}],dateTime:{first:1657353600,discrete:[{time:1657353600},{time:165744e4},{time:1657958400},{time:1658044800},{time:1658563200},{time:1658649600}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"線上報名"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"20f2f3fadc734419e728f05a874356ed",title:"【2022花露露的童樂節】《藝起說故事》:花露露玩繪本"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】《藝起說故事》:花露露玩繪本",cover:"6ab8cf85f08bcefeb9beb97e2d10ad90",site:{isOther:!0,site:"",other:"3樓樹冠大廳西側(樹冠露台旁)(花露露的秘密基地)"},cautions:'
\n\t\t\t ※《藝起說故事》:花露露玩繪本7/17(16:30-16:30)活動,原由藝人林嘉俐演出,因故無法出席,故改由陳柏亨(大亨堡哥哥)演出,造成不便敬請見諒。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n\n\n
影片:【2021花露露的線上童樂節】《藝起說故事:花露露玩繪本》青蛙小王子 read by 修杰楷
\n\n\n\n
來衛武營,讓最可愛的花露露說故事給你聽!
\n\n花露露,是個聰明又可愛的外星人,來到地球發現了閱讀的樂趣,每次閱讀完都會讓情感豐沛的他充滿能量。這一次,花露露將在太空書屋與大家見面!搭配藝人說書,讓大家可以一起在這裡享受故事中的精彩冒險!
\n\n原是由富邦文教基金會發起的《藝起說故事》系列網路短片,以教育節目方式拍攝,邀請藝人來賓為小朋友讀繪本,並將繪本內容化為可愛生動的動畫形式呈現,讓孩子能夠享受到多層次的閱讀體驗。此次衛武營將與富邦文教基金會合作,把《藝起說故事》:花露露玩繪本的舞台搬到衛武營,邀請喜愛聽故事的小朋友們來現場與花露露一起聽故事!
\n\n\n\n
活動場次
\n\n日期 | \n\t\t\t閱讀繪本 | \n\t\t\t誰來說繪本 | \n\t\t\t報名網址 | \n\t\t
7/09(六) \n\t\t\t16:00 | \n\t\t\t《老皮箱歲歲念:眷村拾光》 \n\t\t\t國立台灣文學館/玉山社出版 \n\t\t\t文/鄭若珣、圖/孫心瑜 | \n\t\t\t陳彥如(彥如姐姐) | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
7/10(日) \n\t\t\t16:00 | \n\t\t\t\n\t\t\t 《音樂劇》 文/陳柏儒、圖/孫俊、曲/王雁盟 \n\t\t\t | \n\t\t\t韋以丞 | \n\t\t|
7/16(六) \n\t\t\t16:00 | \n\t\t\t\n\t\t\t 《看不見》 \n\n\t\t\t小兵出版社出版 \n\n\t\t\t文‧圖/蔡兆倫 \n\t\t\t | \n\t\t\t王琄 | \n\t\t|
7/17(日) \n\t\t\t16:00 | \n\t\t\t\n\t\t\t 《除了聽,他們沒有什麼做不到!》 \n\n\t\t\t國立台灣文學館出版 \n\n\t\t\t文/粘忘凡、圖/孫心瑜 \n\t\t\t | \n\t\t\t陳柏亨 | \n\t\t|
7/23(六) \n\t\t\t16:00 | \n\t\t\t\n\t\t\t 《雙倍的祝福》 \n\n\t\t\t金蘋果出版 \n\n\t\t\t文/馬維欣、圖/安娜蘿拉·康多妮 \n\t\t\t | \n\t\t\t吳奕蓉 | \n\t\t|
7/24(日) \n\t\t\t16:00 | \n\t\t\t\n\t\t\t 《家有125》 \n\n\t\t\t小天下出版 \n\n\t\t\t文/幸佳慧、圖/楊宛靜 \n\t\t\t | \n\t\t\t李岳 | \n\t\t
\n\n
報名對象與方式
\n\n免費活動
\n\n報名時程:5/20(五)12:00至7/23(六)23:59,限額(150名)
\n\n報名對象:3歲以上兒童(需家長陪伴)
\n\n\n\n\n\n
\n\n
藝人介紹
\n\n陳彥如姐姐
\n\n現任環宇廣播.Podcast《童話夢想家》節目主持人,善於用聲音啟發閱讀,帶領大家進入圖畫書的世界!持續推廣繪本、創作故事、聲音培訓,擔任企業與出版業的故事姐姐形象代言,以及線上影音示範教學老師。參與許多劇團演出,也是戲劇說演的表演者。在「童話夢想家」裡,用心過生活、用愛說故事,錄製影音好圖書!
\n\n\n\n
韋以丞
\n\n國立藝術學院(現台北藝術大學)戲劇系;台北藝術大學劇場藝術研究所導演組。活躍於兩岸三地劇場創作多才型演員、導演,並於多處大專院校及企業任教、講座;曾於2012年獲美國亞洲文化協會(ACC)獎助赴紐約文化交流、2013年應日本導演協會邀請赴大阪座談演講。表演、編導製作逾百餘齣,作品遍及表演工作坊、非常林奕華、綠光劇團、相聲瓦舍、春河劇團、台南人劇團、奇巧劇團、台北海鷗劇場、如果兒童劇團、紙風車劇團、黑門山上的劇團、外表坊時驗團、明華園戲劇總團、一心戲劇團、台北越界舞團、易製作舞團、大開劇團、狂想劇場、同黨劇團、衛武營國家藝術文化中心、國家交響樂團、國立臺灣國樂團、國立臺北藝術大學、趨勢教育基金會、廣藝基金會、新加坡實踐劇場、中國國家話劇院、浙江話劇團等。
\n\n\n\n
王琄
\n\n畢業於國立臺北藝術大學戲劇系、臺東大學兒童文學研究所。以《再見,忠貞二村》、《大將徐傍興》、《再見女兒》分別奪得金鐘獎連續劇女主角獎、戲劇節目女配角獎及迷你劇集/電視電影女配角獎三座獎項,並以《媽媽桌球》榮獲2018高登電影節華語電影劇情短片最佳女演員及2019桃園電影節最佳演員獎,相聲瓦舍創辦人之一,現為故事工廠作品「四姊妹」導演。長年耕耘舞台劇,並且參與多部經典電影及電視演出。推廣相關藝文展演活動不遺餘力。
\n\n\n\n
陳柏亨(大亨堡哥哥)
\n\n目前在南部劇場界打滾,大部分在高雄的各兒童劇團擔任演員,現為聚炬創作體的藝術總監。
\n\n擔任過導演、演員、戲劇教師,期望自己能不忘出心地繼續做戲,以及成為小丑醫生。
\n\n\n\n
吳奕蓉
\n\n2003年起於客家電視台任職,歷經記者、主播、主持人、製作人、採訪組副組長、新聞部副理等職務15年。曾獲2008年、2009年客家新聞獎電視類新聞播報獎。以電視節目《幕後有藝思》分別入圍與獲得2018年第53屆電視金鐘獎人文紀實節目主持人獎及2019年第54屆電視金鐘獎自然科學及人文紀實節目主持人獎。
\n\n\n\n
李岳
\n\n李岳,前藝名西瓜哥哥,曾為知名親子台節目主持人之一,也曾參與多部影視、電視劇演出,同時也是「元氣G-boys」組合的其中一位成員,現以小岳哥哥的身分持續活躍中。
\n\n\n\n
合作單位
\n\n富邦文教基金會
\n\n\n\n
了解更多
\n\n\n\n主要贊助
\n\n\n',team:""},createdAt:1652063010,updatedAt:1657881714,updatedBy:"李詠嫣",host:!0}},{from:"programs",key:"6278881b7406e30007d24cdf",title:"【2022花露露的童樂節】《花露露的親子電影院 》",data:{_id:"6278881b7406e30007d24cdf",catalogs:["5f2c0b964308760006446458",{_id:"6007fc45ba34870007c22b8b",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"活動"},english:{onShelf:!0,name:"Events"},createdAt:1611136069,updatedAt:1698138513,updatedBy:"林蔚行",seq:24}],dateTime:{first:1657362600,discrete:[{time:1657362600},{time:1657449e3},{time:1657967400},{time:1658053800}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"敬請期待"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"6aa0db20398588679e0875cdf6fa2706",title:"【2022花露露的童樂節】《花露露的親子電影院 》"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】《花露露的親子電影院》Florara's Family Movie Theater",cover:"e71aeca93dbaf6476d2bb5c7ecc86cab",site:{isOther:!1,site:"5be1594c77d0790006d80c56",other:"衛武營北側廣場"},cautions:'
2022花露露的童樂節《花露露的親子電影院》與富邦文教基金會momo mini 親子電影院攜手,在衛武營的榕樹廣場(東南角)上,伴隨夏日晚風、輕鬆愜意席地而坐,播放親子同樂、共學的主題電影。邀請爸爸媽媽們與我們相遇在夏日的衛武營,共享愉悅的親子時光,讓花露露陪伴全家大小看場電影吧!
\n\n\n\n
場次時間
\n\n2022/7/09(六) 18:30-20:00
\n\n2022/7/10(日) 18:30-20:00
\n\n2022/7/16(六) 18:30-20:00
\n\n2022/7/17(日) 18:30-20:00
\n\n\n\n
參與方式
\n\n活動對象:一般大眾,歡迎各年齡層共同參與。
\n\n活動費用:免費
\n\n活動地點:榕樹廣場(東南角)
\n\n\n\n
電影資訊
\n\n7/09(六)18:30
\n\n小小人大世界 The Tiniest Man in the World
\n\n法國|中文字幕|2017|普遍級|2 min
\n\n導演|Juan Pablo ZARAMELLA
\n\n如果你是只有15公分的小小人,那麼在這個大世界裡生活會是怎麼樣的呢?跟著小小人,重新認識這個我們所熟知的世界吧~
\n\n\n\n
龍阿蠻 Zog
\n\n英國、德國|中文字幕|2018|普遍級|26 min
\n\n導演|Max LANG, Daniel SNADDON
\n\n龍阿蠻是一隻正在受訓的噴火龍,可是牠對於噴火龍該做的事並不是這麼的拿手,譬如: 噴火及綁架公主。住在城堡的公主,她並不只想當公主,她有一個偉大的理想:她想當醫生。這下可好了,一隻不會綁架公主的噴火龍、一位只想當醫生的公主、一位來拯救公主的帥氣王子,這故事該怎麼辦呢?
\n\n\n\n
龍阿蠻的飛行醫生三人組 Zog and Flying Doctor
\n\n英國、德國|中文字幕|2020|普遍級|26 min
\n\n導演|Sean MULLIN
\n\n公主香香、鐵甲武士,還有他們值得信賴的空中救護車—龍阿蠻,負責照顧美人魚,獨角獸和打噴嚏的獅子等生物。但是,當惡劣的天氣迫使他們降落在宮殿中時,公主香香被她的國王叔叔關起來……
\n\n\n\n
動物哇哈哈 Animanimals-蛇同學的瑜珈課
\n\n德國|中文字幕|2017|普遍級|4 min
\n\n導演|Julia OCKER
\n\n《動物哇哈哈》為德國動畫導演Julia Ocker作品,畫風色彩柔和、故事節奏明快,別具風格、趣味橫生,是輕鬆愉快的小動畫,也獲得許多國際著名獎項肯定,包括紐約國際兒童電影節觀眾票選獎。
\n\n\n\n
下課時間Little Lunch:校長辦公室
\n\n澳洲|Robyn Butler . Wayne Hope|2016|電視/網路節目|Color|12 分鐘
\n\n由澳洲兒童電視台推出的《下課時間》,改編自同名小說,為一系列關於下課時在校園裡發生的各種趣事。故事圍繞在羅里、貝弟、塔瑪拉、麥樂妮、黛博拉喬、艾德克斯等各有個性與魅力的小學生中。 本節目曾獲慕尼黑兒少影展7-10歲劇情類獎。
\n\n\n\n
7/10(日)18:30
\n\n奧林匹克動物員 ATHLETICUS:跳高
\n\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
奧德賽漂流記
\n\n2019|法國|朱利恩·畢薩洛|動畫短片|25分
\n\n咻姆是一隻在暴風雨中誕生的小貓頭鷹。暴風雨將牠原本棲息的樹給擊倒,小咻姆不但掉出牠的巢,還有另一顆未孵化的蛋竟也跟著牠一起跌落。流浪的小咻姆不知何去何從......牠於是決心帶著這顆蛋一起去找牠的媽媽。咻姆能成功找到媽媽嗎?
\n\n\n\n
翔去打獵 Xiang Goes Hunting
\n\n臺灣|2020|普遍級|9 min
\n\n導演|黃嘉俊
\n\n來自屏東馬仕部落的男孩—翔,第一次和姑丈去打獵後,就嚇的不敢再去打獵了。雖然他怕狗又怕黑,但還是想去打獵的他,決定面對自己的害怕再次去打獵,於是想了兩個陪伴自己的方法。上山的路上依舊有很多狗隨行,不過山林的蟲鳴鳥叫、一路夥伴的陪伴、帶著心愛的足球上山以及打到獵物的驚喜,翔漸漸的發現自己好像不那麼害怕,漸漸的發現自己好像變勇敢一些些。在夜空下,翔看著夜景、聽著姑丈分享打獵的故事,心中更感謝的是自己願意再次上山打獵。
\n\n\n\n
蘋果人與柳丁人 Apples and Oranges
\n\n印度|中文字幕|2019|普遍級|23 min
\n\n導演|Rukshana TABASSUM
\n\n水果王國裡的人分成「蘋果人」和「柳丁人」兩派,一派只吃蘋果,一派只吃柳丁。雙方因為彼此之間的差異,一直互相仇視和敵對。某天,黛西偶然救了涂莉,兩人因為興趣相同,成為了好朋友。但後來她們才發現:黛西是蘋果人、涂莉是柳丁人!這段友情能經得起考驗嗎?
\n\n\n\n
搶救髒皮鞋 3 feet
\n\n哥倫比亞|中文字幕|2018|普遍級|14 min
\n\n導演|Giselle GENEY
\n\n愛踢足球的岡薩羅,鞋子總是髒兮兮的。岡薩羅必須想辦法讓皮鞋保持乾淨,否則校長就會沒收他的足球。但是,上學路上充滿著泥巴坑與滿地「黃金」,想讓鞋子維持亮晶晶似乎有點困難。「鈴——」要集合了,學生們排排站,準備接受服裝儀容檢查。眼看快輪到自己,岡薩羅緊張地低頭看著自己的皮鞋……
\n\n\n\n
7/16(六)18:30
\n\n奧林匹克動物員 –ATHLETICUS:籃球
\n\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
古飛樂 The Gruffalo
\n\n英國、德國|中文字幕|2009|普遍級|27 min
\n\n導演|Max LANG, Jakob SCHUH
\n\n老鼠阿斗在黑森林裡散步,他先後遇見狐狸、貓頭鷹和蛇,他們看到阿斗口水直流,想把阿斗吃下肚!聰明的阿斗馬上告訴他們,等一下會出現一隻叫作「古飛樂」的怪獸,他最愛吃的東西就是烤狐狸肉、燒鳥頭和炒蛇肉!大家聽了拔腿就跑,聰明的阿斗嚇跑了他們,還得意洋洋的說:「哪有這種大怪獸!」沒想到,古飛樂真的出現了……這下阿斗該怎麼辦呢?
\n\n\n\n
古小樂來了 The Gruffalo's Child
\n\n英國、德國|中文字幕|2011|普遍級|27 min
\n\n導演|Johannes WEILAND, J Uwe HEIDSCHÖTTER
\n\n怪獸爸爸古飛樂告訴女兒古小樂,黑森林很恐怖,千萬不准踏進去半步。因為裡面有隻大壞鼠,專咬姓古的屁股。但是,天不怕地不怕的古小樂,竟然趁爸爸呼呼大睡時,偷偷溜進森林裡!她會遇到傳說中的大壞鼠嗎?繼上集古飛樂與小老鼠鬥智的精采故事,這回輪到勇者古小樂挑戰機智小老鼠,究竟誰會勝出?
\n\n\n\n
五米八的歡樂
\n\n2012|法國|尼古拉斯德維奧|動畫短片|6分
\n\n一群長頸鹿在空無一人的奧運規格游泳池,進行了一場華麗優美的雜技高空跳水。
\n\n\n\n
下課時間Little Lunch:滑竿的最高處
\n\n澳洲|Robyn Butler . Wayne Hope|2016|電視/網路節目|Color|12 分鐘
\n\n由澳洲兒童電視台推出的《下課時間》,改編自同名小說,為一系列關於下課時在校園裡發生的各種趣事。故事圍繞在羅里、貝弟、塔瑪拉、麥樂妮、黛博拉喬、艾德克斯等各有個性與魅力的小學生中。 本節目曾獲慕尼黑兒少影展7-10歲劇情類獎。
\n\n\n\n
7/17(日)18:30
\n\n動物哇哈哈 Animanimals-鮟鱇寶寶睡不著
\n\n德國|中文字幕|2017|普遍級|4 min
\n\n導演|Julia OCKER
\n\n《動物哇哈哈》為德國動畫導演Julia Ocker作品,畫風色彩柔和、故事節奏明快,別具風格、趣味橫生,是輕鬆愉快的小動畫,也獲得許多國際著名獎項肯定,包括紐約國際兒童電影節觀眾票選獎。
\n\n\n\n
小海螺和大鯨魚 THE SNAIL AND THE WHALE
\n\n英國、德國|中文字幕|2019|普遍級|26 min
\n\n導演|Max LANG, Daniel SNADDON
\n\n小海螺和灰藍色大鯨魚無意間成了好朋友,他們一起航海到世界各地去旅行。從來沒離開過地面的小海螺真是大開眼界,她和鯨魚在一起覺得好快樂。但有一天,大鯨魚受到驚嚇,游得太靠近人類港口,不小心擱淺在岸邊了!小海螺要如何拯救她的鯨魚好朋友呢?
\n\n\n\n
美麗的海底世界 THE BEAUTY
\n\n2019|瑞士|帕斯卡謝爾布利|動畫短片|4分
\n\n如果,人類隨意丟棄的塑膠垃圾們成了海洋生態的一部分,會是什麼樣子呢?深吸一口氣,潛入這個塑膠海洋去探索一番。海底的景色美麗依舊,只是,好像跟我們印象中的海底生物們不太一樣...
\n\n\n\n
小小鳥與鯨 THE BIRD & THE WHALE
\n\n2019|愛爾蘭|卡蘿佛瑞曼|動畫短片|8分
\n\n鯨魚寶寶與家人分離,孤零零地將沉入海裡的箱子、衣服、書,當作玩具,好奇驅使牠浮出水面一探,發現了沉船的唯一倖存者,一隻在籠裡的鳥。鳥兒與小鯨魚都愛唱歌,一唱一和,一起在大海裡玩遊戲,忘記了流浪,忘記了孤獨。就當大海翻臉掀起巨浪,被禁錮的鳥與年幼的鯨魚也面臨挑戰,一大一小的跨種族友誼是否能繼續?耗時超過14 個月使用油漆顏料在玻璃上反覆添加與覆蓋,在創造與破壞間呈現生命轉瞬即逝、煙火般的魔幻。
\n\n\n\n
乘風破浪:小海龜 Bushwhacked!
\n\n澳洲|中文字幕|2015|普遍級|25 min
\n\n導演|Dan GOLDBERG
\n\n凱恩和卡米爾在澳洲各地執行奇怪、有時甚至是致命的野生動植物任務。
\n\n\n\n
主辦單位
\n\n衛武營國家藝術文化中心
\n\n\n\n
合作單位
\n\n富邦文教基金會
\n\n\n\n
了解更多
\n\n\n\n主要贊助
\n\n\n',team:""},createdAt:1652066331,updatedAt:1660897783,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!0}},{from:"programs",key:"62663dbc7406e30007cd6073",title:"【2022花露露的童樂節】【親子工作坊】影子狂想曲",data:{_id:"62663dbc7406e30007cd6073",catalogs:[{_id:"6007fc45ba34870007c22b8b",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"活動"},english:{onShelf:!0,name:"Events"},createdAt:1611136069,updatedAt:1698138513,updatedBy:"林蔚行",seq:24}],dateTime:{first:1657335600,discrete:[{time:1657335600},{time:1657346400}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500,1450],link:"https://reurl.cc/XjqQm7"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"2f5892a91e566e23d19bfeb110c60b92",title:"【2022花露露的童樂節】【親子工作坊】影子狂想曲"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】【親子工作坊】影子狂想曲",cover:"015dc81b17c330da6e89f993748a4837",site:{isOther:!1,site:"5b1029cdda0322000751e9ad",other:""},cautions:'
\n\t\t\t 如欲現場報名參與,歡迎至衛武營3樓服務中心、音樂廳1樓售票口購票參與! \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
光與影、遠與近,魔術特效在手中實現,賦予物件不可思議的想像空間,一起尋找光的旅程!
\n\n透過螢幕與光影燈營造電影般的光影畫面,帶領大小朋友沈浸在魔幻的光影特效,感受詩意般美麗時刻!示範演出後透過光影技巧解密,引發大家對於光影的想像。並且藉由各式物件搭配光源探索光與影的效果,再配合詩與音樂,在小組練習後完成一段精巧的光影小品。
\n\n\n\n
報名對象與方式
\n\n報名對象:限5-8歲兒童1名及家長1名(需親子共同參與)。
\n\n報名時程:5/20(五)12:00 至 7/6(三)23:59,額滿為止。
\n\n報名費用:
\n\n報名人數:每場次套裝工作坊10組、工作坊10組,共計20組,額滿為止。
\n\n\n\n\n\n
\n\n
授課團隊
\n\n利澤國際偶戲藝術村
\n\n宜蘭老穀倉活化,臺灣第一座以當代偶戲為核心特色的藝術園區。
\n\n全球嶄新以偶戲發展的藝術創意聚落,是宜蘭重要的文化地景之一。也是臺灣的國際偶戲人才孵育基地和創發中心。利澤國際偶戲藝術村包含有:戲偶展示館、專業製偶工廠、藝術家工作室、排練場、展演空間,是亞洲最具規模的當代偶戲創作基地。
\n\n偶戲藝術村透過藝術家駐村創作、偶戲工作坊課程、國際展演交流與教育推廣等常態活動,並進行戲偶主題深度旅遊、穀倉開門相關藝術節慶,帶領臺灣大小民眾零距離的領略偶戲美學,並與國際舞台同步接軌,大放異彩。
\n\n\n\n
\n\n
了解更多
\n\n\n\n主要贊助
\n\n\n',team:""},createdAt:1650867644,updatedAt:1657283484,updatedBy:"翁玉芬",host:!0}},{from:"programs",key:"62788fe502b8ab0007cdc6d8",title:"【2022花露露的童樂節】【親子工作坊】律動出發探險GO!",data:{_id:"62788fe502b8ab0007cdc6d8",catalogs:[{_id:"6007fc45ba34870007c22b8b",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"活動"},english:{onShelf:!0,name:"Events"},createdAt:1611136069,updatedAt:1698138513,updatedBy:"林蔚行",seq:24}],dateTime:{first:1657422e3,discrete:[{time:1657422e3},{time:1657432800}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,1440],link:"https://reurl.cc/M04zkv"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"1213c5b8ead9e212f045cf81433d44c2",title:"【2022花露露的童樂節】【親子工作坊】律動出發探險GO!"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】【親子工作坊】律動出發探險GO!",cover:"2177967be5b4123210a7e53d2ecf0c7c",site:{isOther:!1,site:"5b1029cdda0322000751e9ad",other:""},cautions:'
\n\t\t\t 如欲現場報名參與,歡迎至衛武營3樓服務中心、音樂廳1樓售票口購票參與! \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》解決生病動物的煩惱,小朋友快來一起探險吧!
\n\n雲門舞集舞蹈教室透過故事情境來引導親子家庭一起打開身體,喚醒生活感知,享受想像力與創造力的釋放與體驗!
\n\n身體當導遊,家人做舞伴,跟著雲門教室來場親子律動體驗,
\n\n大手牽小手,一同身歷其境,置身其中,擁抱美好假日時光!
\n\n\n\n
課程介紹
\n\n\n\n
報名對象與方式
\n\n報名時程:5/20(五)12:00至 7/6(三)23:59,額滿為止。
\n\n報名對象:限兒童1名及家長1名(需親子共同參與)
\n\n報名費用:
\n\n11:00場次 費用新臺幣1,440元(含活動當日雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》14:30演出800元票券2張,恕不選位)。
\n\t14:00場次 費用新臺幣1,440元(含活動當日雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》11:00演出800元票券2張,恕不選位)。
報名人數:每場次套裝工作坊10組、工作坊10組,共計20組,額滿為止。
\n\n\n\n\n\n
\n\n
授課團隊
\n\n雲門舞集舞蹈教室
\n雲門教室開創「生活律動」教學系統,從3歲到88歲,每個人都能享受肢體的韻律,也學習傾聽身體的聲音。我們希望不分年齡,不分性別,都可以來到雲門教室,和自己的身體做一輩子的好朋友。快樂動身體,現在就開始!
\n\n
了解更多
\n\n\n\n\n\n
\n\n
主要贊助
\n\n\n',team:""},createdAt:1652068325,updatedAt:1657282843,updatedBy:"翁玉芬",host:!0}},{from:"programs",key:"62661cb802b8ab0007c70da3",title:"【2022花露露的童樂節】【親子工作坊】紙要我們在一起",data:{_id:"62661cb802b8ab0007c70da3",catalogs:[{_id:"6007fc45ba34870007c22b8b",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"活動"},english:{onShelf:!0,name:"Events"},createdAt:1611136069,updatedAt:1698138513,updatedBy:"林蔚行",seq:24}],dateTime:{first:1657940400,discrete:[{time:1657940400},{time:1658026800}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,990],link:"https://reurl.cc/VDNW0b"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"00743c1195bfe4b2792847a5016c0242",title:"【2022花露露的童樂節】【親子工作坊】紙想戴你玩"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】【親子工作坊】紙要我們在一起",cover:"a062c183a982bd575048375c2faece87",site:{isOther:!1,site:"5b1029cdda0322000751e9ad",other:""},cautions:'
\n\t\t\t 如欲現場報名參與,歡迎至衛武營3樓服務中心、音樂廳1樓售票口購票參與! \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
頑劇場《親愛的戴斯》融合聲響、音樂、偶戲與面具等形式,透過其中元素「紙」,帶著大、小朋友們探索生命的意象!
\n\n「紙」,一個我們日常生活中常見的素材;「紙」上有著我們書寫下來的故事,想要傳遞的情感,以及,一些秘密!我們想要帶領著大朋友與小朋友,探索「紙」的可能,這一次 我們不寫字,我們試著將自己的痕跡留在紙上,透過用紙包裹身體、繪畫身體的線條與部位,試著建立身體每一個部位的個性與顏色;最後,我們將合力創造一個真實的紙人。
\n\n\n\n
報名對象與方式
\n\n報名對象:限5-12歲兒童1名及家長1名(需親子共同參與)。
\n\n報名時程:5/20(五)12:00 至 7/15(五)23:59,額滿為止。
\n\n報名費用:
\n\n報名人數:每場次套裝工作坊10組、工作坊10組,共計20組,額滿為止。
\n\n\n\n\n\n
\n\n
授課團隊
\n\n両両製造聚團
\n\n從兩個人,走到一群人
\n\n両両製造集結了各式各樣的劇場工作者,
\n\n把對劇場的愛更加超展開,
\n\n以更多面向與可能性的創作走進劇場,
\n\n\n\n
活動規劃
\n\n左左團長|左涵潔
\n\n從小跳舞,長大做劇場;當了媽之後,帶著女兒和兒子,一起在劇場中尋找更多的可能。 現為両両製造聚團藝術總監,2016年製作了全臺第一個以「寶寶劇場」為概念的作品 《我們需要一朵花》,自此之後,與嬰幼兒劇場難分難捨。2018年取得 Contakids 國際 師資認證,舉辦「寶寶劇場國際交流計畫」。2020年創辦 Taiwan Baby Theater Lab 臺灣寶寶劇場藝術家平台計畫,繼續號召同好們一同為臺灣的寶寶們創作與演出。2022年 theater for young audience 作品《H2O》持續在臺灣各地流淌...
\n\n\n\n
講師介紹
\n\n燕子老師|陳炤燁
\n\n2019年加入両両製造聚團,現為團隊主力戲劇演員與藝術教育組長;畢業於樹德科技大 學表演藝術系,從事劇場表演工作,與高雄各劇團合作大大小小之演出,同時也參與各影 視工作包括電視電影及廣告拍攝;因為喜愛孩子也熱愛不同形式的挑戰,也在各種親子場館活動擔任說故事演員與幼兒肢體帶領之工作。
\n\n\n\n
\n\n\t\t\t 家萱老師│賴家萱 \n\n\t\t\t | \n\t\t
從小畫畫,大學進入戲劇系打開跨域的視界,原來一直在舞台上表演,成為母親之後開始編劇、導演,創造更多角色,目前為獨立戲劇工作者,於樹德科技大學表藝系兼任技職助理教授、光禾華德福實驗學校戲劇教師。2016年與両両製造劇團開始合作,被寶寶們強大的療癒力吸引,最愛觀察寶寶自然野生的各種行為反應,引導孩子從劇場遊戲與美術活動中體驗表演與創作的樂趣。
\n\n\n\n
\n\n
了解更多
\n\n\n\n主要贊助
\n\n\n',team:""},createdAt:1650859192,updatedAt:1660367802,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!0}},{from:"programs",key:"62663a9202b8ab0007c713e4",title:"【2022花露露的童樂節】【親子工作坊】這夏有趣!跟偶玩",data:{_id:"62663a9202b8ab0007c713e4",catalogs:[{_id:"6007fc45ba34870007c22b8b",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"活動"},english:{onShelf:!0,name:"Events"},createdAt:1611136069,updatedAt:1698138513,updatedBy:"林蔚行",seq:24}],dateTime:{first:1658545200,discrete:[{time:1658545200},{time:1658631600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500,1150],link:"https://reurl.cc/x9L3Xb"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"30aa82caab4ca7d1ffb7c9cc231d68d1",title:"【2022花露露的童樂節】【親子工作坊】這夏有趣!跟偶玩"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】【親子工作坊】這夏有趣!跟偶玩",cover:"4819a12970008c216e463bceb34823f4",site:{isOther:!1,site:"5b1029cdda0322000751e9ad",other:""},cautions:'
\n\t\t\t 如欲現場報名參與,歡迎至衛武營3樓服務中心、音樂廳1樓售票口購票參與! \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
無獨有偶工作室劇團在《自私的巨人》運用精緻戲偶,引導大、小朋友進入魔幻森林!
\n\n你也想體驗偶的奧妙之處嗎?
\n\n《這夏有趣!跟偶玩》互動式劇場將由操偶師與戲偶同台一起示範演出,現場五種形式的專業戲偶讓您一次看個夠,大小朋友也有機會與偶即興演出,體驗偶戲的奧秘!
\n\n透過認識「歡樂啾啾鼠」、「陽光舞者」、「大頭尬舞樂」、「月亮仙子」、「擺變黑嚕嚕」,瞭解偶的特性、顏色造型後,開始製作專屬於自己的小偶,隨著音樂的節奏一起來段創意才藝秀!
\n\n\n\n
報名對象與方式
\n\n報名對象:限5-8歲兒童1名及家長1名(需親子共同參與)。
\n\n報名時程:5/20(五)12:00 至 7/22(五)23:59,額滿為止。
\n\n報名費用:
\n\n報名人數:每場次套裝工作坊10組、工作坊10組,共計20組,額滿為止。
\n\n\n\n\n\n
\n\n
授課團隊
\n\n無獨有偶工作室劇團
\n\n創立於1999年,無獨有偶工作室劇團秉持「無物不成偶」的創作觀點,打造臺灣當代偶戲劇場的新風貌,以魔幻哲思的變身美學開創獨特的劇場敘事。作品風格充滿創意的造型以及詩意的演繹能力,並以各種跨領域合作,開發『人』所不能為的自由想像空間。作品多次提名及入圍「臺新藝術獎」,並經常於臺北藝術節、兩廳院國際劇場藝術節、法國外亞維儂藝術節、上海ACT當代劇場藝術節等國內外重要藝術節演出,足跡遍佈歐、亞、美30座城市。
\n\n\n\n
\n\n
了解更多
\n\n\n\n主要贊助
\n\n\n',team:""},createdAt:1650866834,updatedAt:1660367849,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!0}},{from:"programs",key:"626b97a97406e30007cf1b58",title:"【2022花露露的童樂節】【衛武營親子日】啊!是枕頭怪物!",data:{_id:"626b97a97406e30007cf1b58",catalogs:[{_id:"6007fc45ba34870007c22b8b",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"活動"},english:{onShelf:!0,name:"Events"},createdAt:1611136069,updatedAt:1698138513,updatedBy:"林蔚行",seq:24},{_id:"600a39e9a6b9ff0007b87823",tag:"education",chinese:{onShelf:!0,name:"家庭"},english:{onShelf:!0,name:"Family"},createdAt:1611282921,updatedAt:1700211627,updatedBy:"黃薏靜",seq:8}],dateTime:{first:1658037600,discrete:[{time:1658037600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500],link:"https://reurl.cc/vd0LL1"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"0faa5fe30ad0f6af0f7734990adc0f5f",title:"【衛武營親子日】啊!是枕頭怪物!"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】【衛武營親子日】啊!是枕頭怪物!",cover:"a8f27eedf5d85ed14c83954b6b2ce1ca",site:{isOther:!1,site:"5b1029cdda0322000751e9ad",other:""},cautions:'
本活動全程90分鐘。
\n\t主辦單位保留本活動變更權利。
\n\t假如枕頭有生命,它有沒有可能會記住我們夢裡曾經發生過的事呢?本課程以日常物件枕頭為基礎,讓小朋友發現原來簡單的物件,經過自由的想像和運用方式,也能幻化成許多驚奇!透過花露露和大家分享最近做過的美夢與惡夢,枕頭變成了夢中各種角色,接著老師也會帶領小朋友們一起變形枕頭,甚至到被單、拖鞋、睡衣,一場床頭奇遇記即將發生!
\n\n\n\n
活動時間、活動地點
\n\n時間:2022/7/17(日)14:00-15:30
\n\n地點:演講廳
\n\n\n\n
報名對象與方式
\n\n報名時程:5/20(五)12:00起,額滿為止。
\n\t報名對象:3-8歲幼兒家庭。
\n\t報名費用:單次費用新臺幣500元(含材料費)。
\n\t報名人數:30組,額滿為止。
\n\t\n\n\n\n
\n\n
\n\n
活動注意事項
\n\n\n\n
授課老師
\n\n鄭一慧|1慧老師
\n\n國立臺北藝術大學戲劇系主修表演畢業,現為劇場演員以及婚禮企劃主持人。曾參與嚐劇場、愛樂劇工廠、刺點創作工坊、如果兒童劇團、躍演音樂劇團等許多舞台劇演出,亦參與於影像演出,如:臺灣偶像劇《如果愛,重來》 、公視時代劇《憤怒的菩薩》 、電影國片《大稻埕》 等演出。
\n\n\n\n
教學經歷
\n\n舞工廠2022兒童冬令營『身體探險家』
\n\n板橋大觀國中戲劇營老師
\n\n世新話劇社表演老師
\n\n景美女中戲劇社代課老師
\n\n台北海洋技術學院戲劇社表演老師
\n\n萬芳高中戲劇課代課老師
\n\n新店五峰國中表演藝術老師兼戲劇社老師
\n\n\n\n
贊助單位
\n\n\n\n
了解更多
\n\n\n\n主要贊助
\n\n\n',team:""},createdAt:1651218345,updatedAt:1655346148,updatedBy:"林蔚行",host:!0}}],seq:4,name:"親子時光",content:"",color:{a:1,r:250,g:136,b:236},type:"reference"},{programs:[{from:"programs",key:"6274d2de02b8ab0007cc60d2",title:"【2022花露露的童樂節】花露露大遊行:超現實夢遊",data:{_id:"6274d2de02b8ab0007cc60d2",catalogs:[{_id:"6007fc45ba34870007c22b8b",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"活動"},english:{onShelf:!0,name:"Events"},createdAt:1611136069,updatedAt:1698138513,updatedBy:"林蔚行",seq:24}],dateTime:{first:1657332e3,discrete:[{time:1657332e3},{time:1657357200},{time:1657443600},{time:1657962e3},{time:1658048400},{time:1658566800},{time:1658653200}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"a956bb7041ee887e13621a38fe17845d",title:"【2022花露露的童樂節】花露露的超現實夢遊"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】花露露大遊行:超現實夢遊",cover:"a299ac4582f1d09ead8b0dfb6d069050",site:{isOther:!0,site:"",other:"衛武營公共空間"},cautions:'
演出全長約30分鐘 ,無中場休息。
\n\t出發地點:榕樹廣場北側入口。
\n\t無年齡限制,12歲以下孩童需有家長陪同。
\n\t本演出為移動式展演,無提供座位,請著輕便服裝參與。若有行動不便或無法長時間行走者請視自身狀況斟酌參與。
\n\t演出同步攝、錄影,如需保留肖像權請與現場服務人員聯繫。
\n\t為確保演出動線流暢,請與表演者保持適當距離,也請勿近距離或定點拍照及攝錄影。
\n\t演出含部分專業馬戲動作,請勿模仿。
\n\t花露露的超現實夢遊是以現地創作、移動演出的遊行式馬戲展演,演出過程中藝術家把採集到的在地題材與花露露故事融入衛武營的公共空間當中,將其打造成一個夢幻的場域,並且在表演中藉由集體的遊戲邀請觀眾直接參與體驗,同時透過不同時代的童趣物件來讓參與的民眾們創造親子跨時代的對話。
\n\n遊行式馬戲表演,加入流動的舞蹈肢體、驚奇亮眼的雜耍特技演出,除了讓觀眾大飽眼福之外,還會設計孩童為主的體驗視角去挖掘表演空間、色彩與背後的故事,讓親子在參與的過程中都能有不同的「新發現」。
\n\n\n\n
出發地點:榕樹廣場北側入口。
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n導演|黃子溢
\n\n共同創作|黃子溢、魏暉恩、曾少彤、趙亭婷、李睿紘、吳顥中
\n\n執行製作|張凱博
\n\n技術統籌|歐獻鴻
\n\n美術設計|葉純樺
\n\n音樂製作|趙自在
\n\n\n\n
團隊介紹
\n\n狂夢藝術表演團隊立案於臺中,擁有豐富國內外公共藝術節表演經歷,團隊擅長搭配魔術、當代舞蹈、雜耍特技等新馬戲之元素相互融合,孕育出獨樹一格、朝氣蓬勃的藝術能量,創作出與觀眾互相共鳴的表演作品,並帶著表演分享至城市的每個角落,以盡心盡力之態度把最完美的作品做到極致。
\n\n同時更秉持著「身為臺灣人,我們能夠為臺灣做些什麼?」的信念,嘗試結合本土文化與表演藝術,創作屬於臺灣人的表演藝術作品,目標讓世界透過這些作品認識臺灣。
\n\n\n\n
藝術總監/導演|黃子溢
\n\n留著彰化血液,在地演出深耕九年的表演者,擁有豐富在地創作的經驗,現致力於在現地六年編創計畫。時常結合當地特色與議題,利用現地創作、移動式劇場的形式,創作出公共空間的表演作品。曾前往慕尼黑、盧森堡劇院演出。亦有個人作品國外藝術節演出的經驗,如:馬來西亞北海藝穗節、韓國仁川馬戲交流演出計畫…等。表演項目為:新馬戲(雜耍、特技)、當代舞蹈、默劇。與編導相關的經歷為:2021衛武營馬戲平台《路上行舟的12種表情》、國美館現地製作《重返沙龍臺中》、2020 在現地六年編創計畫NO.1《西區舊城》、2019《焰耀台灣》、2019《不明意義UNKNOW》、2018《花X愛與勇氣》、2017《LOVE&CUBE SHOW》。
\n\n\n\n
共同創作|曾少彤
\n\n畢業於臺北藝術大學舞蹈學系,主攻現代舞,曾參與許多知名舞團的特約、固定製作,現在致力於挑戰當代舞蹈肢體的獨特可能性,曾參與2019參與三十舞蹈劇場年度製作【白眼翻翻】,2019參與相遇舞蹈節-共感B系列演出三十舞蹈劇場作品【白眼翻翻】 ,2018參與高雄索拉舞團【直線迷宮】年度製作,並在2018年8月及2019年1月赴馬來西亞參與Sibu International Dance Festival以及日本參與福岡舞蹈節 ,2017 Mentorship program in Dance In Art in Haarlem,Netherland,2017 Kibbutz Contemporary Dance Company Dance Journey Study Aboard acceptance,2016 參與【國立臺北藝術大學歲末展演】演出林懷民作品《行草選粹》第一段。
\n\n\n\n
新馬戲表演者:魏暉恩
\n\n馬戲表演者、舞者以及編舞家。狂夢藝術團隊成員,嘉義縣<看嘸舞蹈劇場>的特約舞者,擁有融合雜耍及當代舞技巧獨樹一格的肢體,擅長以戶外劇場的形式,結合在地空間、帶領觀眾進行沉浸體驗。曾受邀至<2019年澎湖國際海上花火節擔任開場表演>、2019嘉義縣文化局任我行空間提案計畫的《讀冊舞蹈劇場》、2019臺南街頭藝術節《Collectif Protocole 集體協議》、2019阮劇團《彩虹版城市戀歌進行曲》、2018家樂福文化藝術季「藝家親」 看嘸舞蹈劇場《何日君再來》。
\n\n\n\n
狂夢藝術團隊過去經驗與實績:
\n\n2022 艋舺國際舞蹈節
\n\n2021衛武營馬戲平台《路上行舟的12種表情》
\n\n2021 國立臺灣美術館委託現地製作《重返沙龍臺中》
\n\n2021 跨蝦米藝術節年度特邀《鳳山味》
\n\n2021 自由路上藝術節委託現地製作《二七部隊》
\n\n2020 在現地六年編創計畫NO.1《西區舊城》
\n\n2020 臺灣燈會璀璨主燈區采風舞台演出
\n\n2019 馬來西亞北海藝術節
\n\n2019 全國大專運動會開幕演出《焰耀台灣》
\n\n2019 臺韓國際馬戲演出交流計畫
\n\n2018 彰化今秋藝術節
\n\n2018 國際台中花卉博覽會達爾文劇場
\n\n2018 韓國首爾櫻花節
\n\n2018 墾丁國際街頭藝術節
\n\n2017 EJC Open stage 歐洲雜耍大會公開部門舞台演出
\n\n2017 法國外亞維儂藝術節街頭演出
\n\n公視誰來晚餐紀錄片拍攝
\n\n\n\n
了解更多
\n\n\n\n主要贊助
\n\n\n',team:""},createdAt:1651823326,updatedAt:1654830021,updatedBy:"林蔚行",host:!0}},{from:"programs",key:"6259071602b8ab0007c21d13",title:"【2022花露露的童樂節】花露露的迷你足球",data:{_id:"6259071602b8ab0007c21d13",catalogs:[{_id:"6007fc45ba34870007c22b8b",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"活動"},english:{onShelf:!0,name:"Events"},createdAt:1611136069,updatedAt:1698138513,updatedBy:"林蔚行",seq:24}],dateTime:{first:1657953e3,discrete:[{time:1657953e3},{time:1658039400},{time:1658541600},{time:1658561400},{time:1658566800},{time:1658628e3},{time:1658647800},{time:1658653200}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"線上報名",englishDescription:"Registration"}},attachment:{key:"15848a8628f9a61b9bc7919028f2782e",name:"2022【花露露童樂節-幼兒足球賽 】競賽規程.pdf",ext:"pdf"},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"0203c66ed9831644f9e04d9db8ef285d",title:"【2022花露露的童樂節】花露露的迷你足球"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】花露露的迷你足球",cover:"1260866c2007ee5c42aed42989378625",site:{isOther:!0,site:"5b8cd6c3dea07500056a4200",other:"榕樹廣場南側"},cautions:'
7月16、17日「幼兒足球比賽」已額滿。
\n\t7月23、24日「幼兒足球體驗」採現場排隊報名體驗, 名額有限額滿為止。
\n\t其他注意事項請參閱競賽規程。
\n\t\n\t\t\t ※原訂於2022年7月16日(六)舉辦之「花露露的迷你足球」,因天候影響活動取消,延至7月23日(六)14:30-17:00舉行,請詳異動公告。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
榕樹下有人下棋、跳舞、午覺、野餐,這個夏天我們在榕樹下一起踢個GOAL!衛武營首次舉辦的足球賽事,將於2022花露露的童樂節開踢。號召各路足球小將齊聚榕樹廣場南側盡情揮灑、奔跑、射門,並且在進球瞬間感受迴盪在戶外劇場的「GOAL~~~」。
\n\n衛武營首次結合足球運動,於2022花露露的童樂節熱血開踢。希冀後疫情時代,藉由足球運動促進孩童身心健康。歡迎小朋友報名參加,讓足球HIGH翻這個暑假!
\n\n\n\n
本活動為免費,活動資訊:
\n\n\n\n\n\n
演出日期/時間
\n\n7/16(六)14:30-18:00 U6-U8循環賽(已額滿)
\n\n7/17(日)14:30-18:00 U6-U8循環賽(已額滿)
\n\n7/23(六)10:00/15:30/17:00 U6-U8體驗
\n\n7/24(日)10:00(青年卡會員專場)/15:30/17:00 U6-U8體驗
\n\n►報名青年卡會員專場(7/9 00:00開放報名,額滿為止。)
\n\n\n\n【青年卡會員最新優惠】:青年卡會員同筆訂單購買《湖底之鬼》、五樓創意《Bonfire-你怕黑嗎?》、阮劇團《釣蝦場的十日談》各1張享6折優惠。
\n\n\n\n
團隊介紹
\n\n中華民國足球協會(Chinese Taipei Football Association, CTFA)
\n\n中華民國足球協會,簡稱中華足協,成立於1924年,為奧亞運單項運動團體,國內足球事務最高統籌機構。對外以中華台北足球協會名義參與國際組織與賽事,對內則負責推展全國足球運動、組訓各級國家代表隊及舉辦全國性各級足球比賽。在現任理事長邱義仁與秘書長方靖仁的帶領下,攜手各縣市足球委員會一同發展臺灣足球。
\n\n本會首次與衛武營合作,讓更多小朋友能接觸足球、認識足球,也能在童樂節中體驗各式各樣的藝文活動,發展多元的興趣,讓藝術與運動深入每位孩子的生活。
\n\n\n\n
高雄市體育會足球委員會(Kaohsiung City Football Committee)
\n\n由現任主任委員劉世芳的推動下,推展高雄地區足球運動,以促進足球運動技術水準之提昇,同時響應政府全民運動政策,推廣足球運動風氣,並培養地方優秀選手。
\n\n\n\n
\n\n
主辦單位:衛武營國家藝術文化中心、高雄市政府運動發展局
\n\n承辦單位:高雄市鳳山足球推展促進會、高雄市體育總會、高雄市體育總會足球委員會
\n\n協辦單位:中華民國足球協會、高雄陽信銀行女子足球隊
\n\n\n\n
\n\n
\n\n
了解更多
\n\n\n\n主要贊助
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"0203c66ed9831644f9e04d9db8ef285d",title:"【2022花露露的童樂節】花露露的迷你足球"}],related:[],title:"【2022 Weiwuying Children's Festival】Florara's Mini Football",cover:"1260866c2007ee5c42aed42989378625",site:{isOther:!1,site:"5b8cd6c3dea07500056a4200",other:""},cautions:'
Some play chess, dance, take a nap, and have a picnic under the banyan tree. This summer, we will have a football match! Weiwuying's first-ever football match will kick off in the 2021 Weiwuying's Children Festival. We call upon young football all-stars everywhere to the Banyan Plaza, where they will square off, run, and shoot, and hear a resounding "GOAL" echo throughout the plaza as they score.
\n\nWeiwuying combines football sport for the first time and kicks off in the 2021 Weiwuying Children's Festival. In the post pandemic era, we hope to use football to promote the physical and mental health of children. Kids are welcome to join and have fun this summer!
\n\nThis event is free, and relevant information will be published on CTFA's official website.
\n\n\n\n
Teams Introduction
\n\nChinese Taipei Football Association (CTFA)
\n\nEstablished in 1924, is Taiwan's non-governmental sports organization and the country's highest coordinating organization for football affairs. CTFA represents Taiwan to participate in international football organizations and competitions, and responsible for the development of Taiwanese football, training of national teams at all levels, the organization of the national football matches at all levels. Under the leadership of the current president Chiou, I-Jen and General Secretary Fang, Ching-Jen, we have joined hands with the regions football committees to develop Taiwan football.
\n\nCTFA cooperates with Weiwuying for the first time, so that more children can get in touch with football, know about football, and experience various arts and cultural activities in the Children's Music Festival, develop diverse interests, and let art and sports penetrate into every child's life.
\n\n\n\n
Kaohsiung City Football Committee
\n\nUnder the leadership of the current chairman Liu, Shyh-Fang, football in Kaohsiung is developing continuously. At the same time, it responds to the government's national sports policy, promotes the atmosphere of football, and trains outstanding local players.
\n\n\n\n
\n\n
\n\n
Learn More
\n\n►2022 Weiwuying Children's Festival
\n\nMain Sponsor
\n\n\n',team:""},createdAt:1650001686,updatedAt:1683081484,updatedBy:"林蔚行",host:!0}},{from:"programs",key:"6258ee9902b8ab0007c21954",title:"【2022花露露的童樂節】花露露塗鴉課:WeR藝術家《衛武營彩繪派對》",data:{_id:"6258ee9902b8ab0007c21954",catalogs:[{_id:"6007fc45ba34870007c22b8b",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"活動"},english:{onShelf:!0,name:"Events"},createdAt:1611136069,updatedAt:1698138513,updatedBy:"林蔚行",seq:24}],dateTime:{first:165735e4,discrete:[{time:165735e4},{time:1657355400},{time:1657436400},{time:1657441800},{time:1658559600},{time:1658565e3},{time:1658646e3},{time:1658651400}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"現場報名"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"f5bcf65d8b7df5defdf4497a703554d3",title:"【2022花露露的童樂節】WeR藝術家《衛武營彩繪派對》"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】花露露彩繪派對:WeR藝術家",cover:"19531af9025b2709684bd92dd0fa63a9",site:{isOther:!0,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:"榕樹廣場東北側平台"},cautions:'
於2022年三月在衛武營都會公園三連棟舊軍營R棟,剛成立的衛武營藝術村─WeR,是國內少數以表演藝術與視覺藝術的跨域結盟的藝術村,也將為整個衛武營注入新的活力, 駐村藝術家王國仁、陳彥名、何佳真所組成的團隊─WeR 藝術家,同時也是發揚臺灣海洋美學運動的團體「魚刺客」的成員,在這次的活動中他們將展現南臺灣土地與海洋的炙熱能量與民眾互動。
\n\n三位藝術家也曾在衛武營週年慶的彩繪活動中大放異彩,吸引很多民眾大小朋友熱烈參與口碑爆棚,同樣身為「魚刺客」成員的他們,歷年來不論是舉辦藝術展覽,或是走進社區與民眾互動創作或課堂上的美術教學,都是充滿活力,用最親近土地的方式,傳達屬於臺灣文化的美與感動。
\n\n衛武營國家藝術文化中心邀請三位藝術家,用視覺藝術的造型美感,帶領群眾用畫筆一起來彩妝屬於大家的衛武營,每年都來參與用不同色彩揮灑出不同的新風貌,讓所有來參加的好朋友們,在這舞台上扮演充滿熱情創造力的藝術家!
\n\n\n\n
報名方式
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n藝術家 王國仁
\n\n王國仁(阿殘)現為魚刺客 會長,他的藝術創作,接近素人式自我學習、從以前街頭噴漆塗鴉回到筆刷繪畫,看見每個時期的新作,會發現在表現形式和藝術語言上有新的拓展。
\n\n而創作的方式不限於畫布上,王國仁也參與電影拍攝、歌手 MV 演出、心靈諮詢師、音樂舞台劇演出,等多項藝術相關領域,熱愛多方嘗試與藝文連結。
\n\n『自然界的植物,是每幅作品中會出現的元素』這是農村給的記憶,進而發展出「植覺」系列,星星、枝芽、水、ufo、數字等其他符號,這些伴隨在每幅作品當中,透過這些元素去探索畫的想像空間。
\n\n\n\n
藝術家 陳彥名
\n\n生於高雄,近年參與新臺灣壁畫隊、魚刺客海洋美學運動,戮力以海島人文生態為主題,結合土地與海洋的當代藝術創作而努力。
\n\n目前作品裡頭有兩個思考面向,即「科幻」又「原始」,不管人類科技發展再怎麼發達,對未來的想像有多奇幻,最後都還是要回到最原始的情感。在科學與歷史人文思考下,基於人文社群的跨領域團結,才能發展出對未來人類發展的想像。
\n\n以個人的創作主題中的脈絡,加入藝術家群體的美學運動:「一個人就是一座島」,每個島嶼都是一顆惑星,沒有人(島、星球)是孤獨的,它們都彼此在自然宇宙大能量之下互相牽引,彼此拜訪,如牛頓的萬有引力,物體的質量是可見的,而不可見的引力讓它們產生關聯,產生一個或多個生態系統。
\n\n\n\n
藝術家 何佳真
\n\n何佳真高雄人,現職藝術創作及大學兼任講師,2014年成為藝術團體「魚刺客」成員。
\n\n1989年至美國新澤西州聖依莉莎白學院主修美術教育系,1994至英國西約克郡布萊福大學就讀藝術與設計系,獲得第二等榮譽獎章學士學位,1997取得藝術設計與紡織研究所版畫碩士學位, 1996作品「三從四德」獲南瀛美展設計類優選獎。
\n\n佳真創作常以兩性議題作為語彙,從社會現象與歷史的角度探討不同的人生面向,藉由許多發生在臺灣早期有關於海洋、港都、島嶼的故事,探討不同年代之下,兩性與種族上的文化差異,近年來更以複合媒材新媒體為創作發表,除了藝術創作和教學外,2008年在一個機緣下開啓「直覺式彩繪能量與禪卡&彩紅卡」工作坊迄今。
\n\n\n\n
\n\n
了解更多
\n\n\n\n主要贊助
\n\n\n',team:""},createdAt:1649995417,updatedAt:1655285849,updatedBy:"林蔚行",host:!0}}],seq:5,name:"戶外活動",content:"",color:{a:1,r:120,g:165,b:220},type:"reference"},{programs:[],seq:6,name:"無限延伸",content:'
花露露的集章任務
\n\n帶著集章地圖,收集童樂節紀念集章貼紙!集滿指定點數即可享多項優惠及限量好禮。
\n\n時間:7/9-7/24
\n\n\n\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
黃昏市集童樂節限定場
\n\n最受大小朋友喜愛的黃昏市集又來囉~不同以往,這一次由小孩當家推出「小老闆市集」,發揮孩子們的創意,盡情展現天馬行空的想像,打造有史以來最童趣的黃昏市集。邀請大家加入花露露與朋友們的行列,小手拉大手一起歡樂逛市集。
\n\n時間:7/9-7/24 每週六日
\n\n\n\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t \n\t\t\t 小老闆市集 \n\n\t\t\t首度號召地球上的小朋友們,來黃昏市集體驗一日小老闆,準備好發揮萌力,大展身手了嗎?趕快帶上孩子的寶物,一手二手都可以,發揮孩子無限想像,從擺攤叫賣過程做中學,除了能體驗各行各業老闆們的用心外,更能體會父母平常的辛勞! \n\n\t\t\t別忘了下班後,逛逛好吃好玩的黃昏市集,犒賞一下整天的努力唷! \n\n\t\t\t時間:7/9-7/24 每週六日 \n\n\t\t\t\n\n\t\t\t | \n\t\t
花露露的外星家園工作坊
\n\n老師將展示外太空照片,讓孩童對於外星球有基礎想像,再透過對答互動的模式,引導孩子使用顏料,並協助上色於星球燈上。每組月球燈將附上一組八色顏料及畫筆,透過老師的示範、協助及實際操作,一顆顆專屬孩子的花露露外星家園即將完成。最後,將星球燈放在孩子床邊,夢裡我們一起在宇宙星空中飛翔!
\n\n時間:7/9-7/24 每週六日
\n\n\n\n管風琴導覽音樂會-親子篇
\n\n臺南神學院音樂系劉信宏老師將引領大小朋友一起解惑,7月主題打擊樂邀請到高雄師範大學敲擊樂何春頤老師一同登台演出,與大小朋友一起了解百變的管風琴。
\n\n配合花露露童樂節,也邀請入場的大小朋友可攜帶小型打擊樂器(如響板、沙鈴、波浪鼓)成為一日特別樂師,打造大朋友小朋友皆能同樂的親子樂章。
\n\n時間:7/13(三)、7/20(三)14:30-16:00
\n\n\n\n自造光工場DIY材料包
\n\n花露露和朋友們今年在地球上認識了一群小精靈,小精靈們告訴花露露,地球上的光很好玩,而且靠著雙手就能自造各式各樣的玩法。能自由改變形體的雲朵燈籠、看似同為外星生物的發光獨角獸,以及只能在神祕暗房中體驗的光影組合,讓大小朋友帶回家一起動手DIY,打造專屬的童樂節回憶!
\n\n時間:7/9(六)-7/24(日) 11:00-21:00
\n\n\n\n花露露與你相見在衛武營!
\n\n睽違已久的花露露2022又再次重返衛武營囉!
\n\n喜愛花露露的大朋友小朋友們有福了,
\n\n這次花露露不但回到衛武營,還帶著他的好友們一起加入!
\n\n快來蒐集花露露與他的好友們吧!
\n\n優惠時間
\n\n7/9(六) - 7/10(日) 12:00-18:00
\n\n7/16(六) - 7/17(日) 12:00-18:00
\n\n7/22(五) - 7/24(日) 14:00-21:00
\n\n\n\n
販售地點
\n\n衛武營戲劇院、繪景工廠(配合節目場次)
\n\n黃昏市集童樂節限定場
\n\n\n\n
花露露聯名主題餐食
\n\n擁有無限可能的花露露與朋友們,這次在黃昏市集推出聯名主題餐食,不僅有五星飯店創作的造型餅乾、日式職人精神的生吐司、精緻可愛的造型馬卡龍,搭配童樂節限定包裝的現做丹麥三明治、手作義式冰淇淋、消暑冰沙飲,邀請大家一同來黃昏市集找尋藏在餐食裡的花露露與朋友們!
\n\n活動地點
\n\n黃昏市集童樂節限定場
\n\n榕樹廣場1樓西南側(西側入口大廳前方)
\n\n\n\n\n\n
\n',color:{a:1,r:250,g:136,b:236},type:"content"}],onShelf:!0,onShelfRange:{start:null,end:null},sliders:[{type:"image",key:"f31384e0cc5a6f7694ddd02953256d7d",title:"2022花露露的童樂節"}],albums:[],albumsColor:{a:.8,r:255,g:255,b:255},albumsSeq:0,writings:[],writingsColor:{a:.8,r:255,g:255,b:255},writingsSeq:0},english:{title:"2022 Weiwuying Children's Festival",cover:"d0fab0ac7cb9c12ce05ec68a7180cc4d",menu:{append:!0,appendTo:"program",text:"2022 Weiwuying Children's Festival"},color:{a:1,r:120,g:165,b:220},seq:1,description:"Welcome to Florara's spaceship! Florara comes to Weiwuying every summer with a whole world of fun stories for adults and kids alike!",introduction:'
Welcome to Florara's spaceship! Florara comes to Weiwuying every summer with a whole world of fun stories for adults and kids alike!
\n\nThe Cloud Gate Theater Family Concert Worries of an Animal Doctor, by Trio Zilia, blends music, dance, and live interaction to cleverly simulate the vivid movements of all kinds of animals. Utopiazoo: The Bubbletea Incident, by Flying Group Theatre, presents a fable on racial integration that is simple yet sure to make a strong impression through lighting, puppetry, and music. At the Weiwuying Paint Shop, New Visions New Voices Theatre Company's lighting and puppetry in The Old Suitcase will show viewers how the passage of time influences our yearning for home. With sound, music, puppetry, and masks, Théâtre des Enfants Terribles gently discusses the changes in life's seasons in One Day with Death. In Puppet & Its Double’s The Selfish Giant, you'll see how a garden frozen shut by the cold of winter thaws open and basks in spring once again through the power of sharing and love.
\n\nFlorara and its [M1] friends hope so much that you'll join their parade and tour at Weiwuying. They also look forward to seeing you at Stories with Florara and exploring the boundaries of the imagination with Florara's Family Movie Theater . Also, you’ll be allowed to let your artistic creativity run wild at the Painting Party, and don't forget our Sunset Market Strip. Finally, we'll have a bit of soccer for kids so they can get some exercise. Get ready for the most unforgettable summer at Weiwuying!
\n\n\n\n
News
\n\n►【2022 Weiwuying Children's Festival】Special offer
\n\n\n\n
Main Sponsor
\n\n\n\n
Sponsor
\n\n\n\n
\n',tabs:[{programs:[{from:"programs",key:"6255207dcd27740007413405",title:"【2022花露露的童樂節】飛人集社劇團《天堂動物園:珍珠奶茶事件》",data:{_id:"6255207dcd27740007413405",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1698138502,updatedBy:"林蔚行",seq:36},{_id:"5aec418cb01ea6000520f635",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"戲劇"},english:{onShelf:!0,name:"Theater"},createdAt:1525432716,updatedAt:1698138508,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:29},{_id:"5f6f57d6e0fdee000b536ba9",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"親子"},english:{onShelf:!0,name:"Family"},createdAt:1601132502,updatedAt:1698138511,updatedBy:"林蔚行",seq:26}],dateTime:{first:1657335600,discrete:[{time:1657335600},{time:1657348200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,700],link:"https://www.opentix.life/event/1518503363097710595"}},attachment:{key:"363f1582a536f8e6d1637d38478be806",name:"【數位節目單】飛人集社劇團《天堂動物園:珍珠奶茶事件》.pdf",ext:"pdf"},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"99ce39f6342ac9c86f15b0c35782cf25",title:"【2022花露露的童樂節】飛人集社劇團《天堂動物園:珍珠奶茶事件》"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】飛人集社劇團《天堂動物園:珍珠奶茶事件》",cover:"a944844b970157f9e21485c2b37aa414",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'
衛武營會員綁定OPENTIX
\n\n邀請您註冊「OPENTIX兩廳院文化生活」帳號並綁定衛武營會員卡,即可享有會員購票優惠。綁定教學
\n\n優惠方案
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n團票優惠
\n\n購票同場次:
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n※相關優惠請洽07-262-6666
\n',benefits:'\n\n
欣賞飛人集社劇團《天堂動物園》就是一次感動與驚喜震撼的經驗。因為這齣戲的故事,觸碰到了難民、動物正義等當今全世界關注的議題,也許有人會覺得離臺灣的孩子有些遙遠,卻不代表我們的孩子就不需要去理解思索這議題。臺灣人無知與狹隘的國際觀,就是這樣從自我畫限開始的。現在已是一個全球化的時代,所有地球上發生的問題,勢必圍繞著我們,我們不能不面對。——劇評 兒童文學作家 謝鴻文
\n\n非常勇敢與直接的挑戰了當今重要的世界議題:難民。「難民」其實是離臺灣相對遠的概念,畢竟作為海島的臺灣,沒有人為虛設的邊界,像中東、歐洲或是中南半島那般,會有難民越境行走而至。然而如果從另一個意義上去看難民「出逃」以尋求更好的未來的主動性,便能發現其與移民相關的意涵,由此再去反思作為移民之島的臺灣,一個個時代下「原住民」意義的更迭以及「移民」的脈絡。 ——劇評 黃馨儀
\n\n\n\n
融合,這在多元社會的當代是很複雜的,大到族群/文化,小到班級公司裡的小團體,天天面臨著「如何相處」的問題。各式各樣的「關係」裡該從什麼角度共處?包容、體諒、理解可以怎麼做?
\n\n本劇希望藉由兩族群共同生活的寓言故事,提供親子觀眾一個可深可淺的討論平台。孩子的世界也許相對單純,但「個體與群體」,「少數與多數」的關係,卻是成長中很重要的體驗。
\n\n
\n演出劇情介紹
犰狳父子欣賞展覽「犰狳國—珍珠奶茶事件」,展示了許多奇怪的物件,包括「新天堂」居留區的房屋模型、巨大的袋子、巨大的嘴套、還有一些投影片和紀錄片。發生在小犰狳出生前事件,事件似乎與犰狳爸爸有關。小犰狳以為爸爸的這些「傳說中的動物朋友」是壞人,沒想到犰狳爸爸說出一個不同版本的歷史故事。
\n\nUtopia Zoo一族經過了天災逃難,居無定所的他們抵達了犰狳國,請求犰狳國大王予以收留。他們努力表達善意,希望能博得好感,獲得真正的居留。而犰狳國大王也善意回應,提供工作給他們,但為了犰狳國居民的安全,他們必須遵守一些「規定」。一切似乎是最完美的結果,卻在珍珠奶茶店前出狀況。就在某日Utopia Zoo一族結束辛勞的工作後,想來一杯香甜銷魂的珍珠奶茶舒緩疲勞,卻因為誤會而引起犰狳國居民恐慌,引來殺身之禍⋯⋯
\n\n\n\n
花露露出沒注意
\n2022/7/9(六)13:50 戲劇院1樓前廳
\n\n
演出暨製作團隊
\n\n製作人|莊菀萍
\n\n導演|石佩玉
\n\n編劇|周蓉詩
\n\n美術|莒絲蓮・額貝哈
\n\n音樂設計|王榆鈞
\n\n燈光設計|曾彥婷
\n\n舞台設計|鍾宜芳
\n\n影像設計|黃詠心
\n\n戲偶結構設計|陳佳豪
\n\n戲偶繪色|歐佳瑞
\n\n動作設計|張雅媛
\n\n服裝設計|李冠瑩、林馨
\n\n演員|于明珠、彭浩秦、陳佳豪、劉向、邱承威
\n\n聲音演出|吳奕蓉
\n\n舞台監督|林岱蓉
\n\n節目經理|楊喆甯
\n\n\n\n
團隊介紹
\n\n飛人集社劇團成立於2004年5月。「飛人」取其諧音「非人=偶」,同時意指在劇場行走各處、自由飛行的藝術創作者集合之所。劇團草創初期以「偶」為主要創作形式,作品多次獲台新藝術獎提名,並受邀臺灣、北京、荷蘭、新加坡各藝術節演出。製作規格定位為「以多元複合的精神製作/創作小規模、並挑戰傳統觀賞距離的表演藝術作品」。作品形式除了現代偶戲,更邀請各領域創作者發表新作。近年重要作品:2015年《生命幻想曲》概念展演計畫,2019年《黑色微光》。於2010年開始策劃「超親密小戲節Close to YOU International Performing Object Festival」至今。2019-2021 TAIWAN TOP演藝團隊。
\n\n\n\n
\n\n
特別感謝|MANLOY · 文來
\n\n本節目獲臺北市政府文化局108年度表演藝術專案補助
\n\n\n\n
照片版權由 飛人集社劇團 提供
\n\n\n\n
\n\n
了解更多
\n\n\n\n主要贊助
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"99ce39f6342ac9c86f15b0c35782cf25",title:"【2022 Weiwuying Children's Festival】Flying Group Theatre - UTOPIAZOO: The Bubbletea Incident"}],related:[],title:"【2022 Weiwuying Children's Festival】Flying Group Theatre - UTOPIAZOO: The Bubbletea Incident",cover:"a944844b970157f9e21485c2b37aa414",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'
※Discounts are not applicable for tickets tier at NT$300 and lower.
\n',benefits:'\n\n
Integration is a very complicated issue in the current multicultural society. Ranging from large groups such as ethnic and cultural groups to small groups in schools and companies, we face the problem of "how to get along" every day. In what ways should we coexist in all these different "relationships"? How should we tolerate, consider, and understand?
\n\nThrough a fable of two ethnic groups living together, this play hopes to provide a platform for parents and children to hold discussions, whether superficially or in-depth. A child's world may be relatively simple, but the understanding of "individual and group" and "minority and majority" is a very important experience in their growth and development.
\n\nThe armadillo father and son enjoyed the exhibition "The Bubble Tea Incident", which displayed many odd objects, including housing models of the "New Utopia" residential area, huge bags, huge muzzles, some slideshows, and documentaries. It seemed like the incidents that happened before Little Armadillo was born were related to Father Armadillo. Little Armadillo thought his father's "legendary animal friends" were bad people, but unexpectedly, Father Armadillo told a different version of the history.
\n\nAfter fleeing from the natural disaster, the homeless Utopia Zoo clan arrived at the Armadillo Kingdom and pleaded for the King to take them in. In order to gain permanent residency, they tried hard to express their goodwill, hoping to impress the King. In return, the King also responded kindly and offered them jobs. However, to ensure the safety of the people of the Armadillo Kingdom, the Utopia Zoo clan has to follow some "rules." Everything seemed to end up being perfect until an incident happened in front of the bubble tea shop. One day, after the Utopia Zoo clan finished their grueling day's work, they thought of having a cup of the sweet bubble tea to soothe their weariness. However, a misunderstanding panicked the people of the Armadillo Kingdom, which eventually lead to the clan's death…
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nProducer|Weslee CHUANG
\n\nDirector|SHIH Pei-yu
\n\nText|CHOU Jung-shih
\n\nIllustrator|Ghislaine HERBÉRA
\n\nMusic Design|WANG Yu-jun
\n\nLighting Design|TSENG Yen-ting
\n\nSet Design|CHUNG I-fang
\n\nPuppet Design|CHEN Chia-hao
\n\nPuppet Painting|OU Chia-jui
\n\nMotion Design|CHANG Ya-yuan
\n\nVideo Designer|Huang Yong-hsin
\n\nCostume Designer|LEE Kuan-ying, LIN Hsin
\n\nCast|YU Ming-chu, PON Hao-chin, CHEN Chia-hao, LIU Hsiang, CHIU Cheng-wei
\n\nVoice Actor|WU Yi-rong
\n\nStage Management|LIN Dai-jung
\n\nProgram Manager|Cordelia YANG
\n\n\n\n
Team Introduction
\n\nFlying Group Theatre was founded by SHIH Pei-yu in May of 2004 .In Chinese ,the name "flying group" is the homonym for "non-human," which represents puppetry, while also implies the place in which the artists who "fly" around freely in the theatre gather together.
\n\nAs Flying Group Theatre, the company focused on puppetry as the main element of creation by bringing actors and puppets together on stage and employing its performing space. The company's work was nominated for the Taishin Art Award numerous times and has been invited to perform in art festivals in Taiwan, Beijing, Netherlands, and Singapore. Flying Group Theatre sets its production specifications as "Using a spirit of cultural plurality to produce / create small-scale performing artworks that challenge traditional viewing distance." In addition to modern puppet shows, the Theatre also invites creators from different fields to release new works. Important recent works include the conceptual exhibition project Vive La Vie in 2015 and The Dark Light in 2019. Starting from 2010 until now, the Theatre has been planning the Close to YOU International Performing Object Festival.
\n\n\n\n
\n\n
Special thanks|MANLOY
\n\nSponsor|MANLOY
\n\nThe production was supported by Department of Cultural Affairs, Taipei City Government's 2019 Performing Arts Project
\n\n\n\n
Photo © Flying Group Theatre
\n\n\n\n
\n\n
Learn More
\n\n►2022 Weiwuying Children's Festival
\n\nMain Sponsor
\n\n\n',team:""},createdAt:1649746045,updatedAt:1657265815,updatedBy:"林蔚行",host:!0}},{from:"programs",key:"6256943e02b8ab0007c1241c",title:"【2022花露露的童樂節】影響.新劇場《老皮箱》 ",data:{_id:"6256943e02b8ab0007c1241c",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1698138502,updatedBy:"林蔚行",seq:36},{_id:"5aec418cb01ea6000520f635",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"戲劇"},english:{onShelf:!0,name:"Theater"},createdAt:1525432716,updatedAt:1698138508,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:29},{_id:"5f6f57d6e0fdee000b536ba9",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"親子"},english:{onShelf:!0,name:"Family"},createdAt:1601132502,updatedAt:1698138511,updatedBy:"林蔚行",seq:26}],dateTime:{first:1657353600,discrete:[{time:1657353600},{time:1657366200},{time:165744e4}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[600],link:"https://www.opentix.life/event/1518555707881607171"}},attachment:{key:"37779a68b394e5162c1588a5024c09dd",name:"【數位節目單】影響.新劇場《老皮箱》.pdf",ext:"pdf"},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"4b1692e2b9a936bf98c8e747c58a6b20",title:"【2022花露露的童樂節】影響‧新劇場《老皮箱》 "}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】影響.新劇場《老皮箱》 ",cover:"063a60995fed3c0aa577e05af6891613",site:{isOther:!1,site:"5b102875da0322000751e9a6",other:""},cautions:'
衛武營會員綁定OPENTIX
\n\n邀請您註冊「OPENTIX兩廳院文化生活」帳號並綁定衛武營會員卡,即可享有會員購票優惠。綁定教學
\n\n優惠方案
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n團票優惠
\n\n購票同場次:
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n※相關優惠請洽07-262-6666
\n',benefits:'物件x光影x偶戲x音樂
\n\n打開皮箱,創意、詩意、回憶的時光旅程,從此開始
\n\n\n\n
《老皮箱》以繪本《老皮箱歲歲念》為創作靈感,運用創造性戲劇概念和物件劇場形式,透過肢體和聲音扮演,以幽默生動、啟發性的表演,帶來想像的力量。將臺灣移民的故事和眷村文化,以物件、光影、偶戲、音樂等元素,帶領觀眾走入創意、詩意、回憶交織的劇場魔幻時光旅程。
\n\n故事主角為一只老皮箱,它隨著主人歷經戰爭、逃難,搬進眷村,直到紅磚老眷村被拆遷,生命旅程中遇到許多不可思議的故事、難忘的朋友和回憶。透過老皮箱的經歷,引出歲月流轉,「家」的想像與意涵,帶給兒童觀眾臺灣特有移民歷史、文化和蘊含的多元包容精神。
\n\n\n\n
改作自國立臺灣文學館與玉山社共同出版之《老皮箱歲歲念:眷村拾光》,文:鄭若珣/圖:孫心瑜。
\n\n\n\n
花露露出沒注意
\n\n2022/7/9(六)15:20 繪景工廠前台
\n\n2022/7/9(六)18:50 繪景工廠前台
\n\n2022/7/10(日)15:20 繪景工廠前台
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n演出單位|影響・新劇場
\n\n戲劇顧問|耿一偉
\n\n編劇/導演|呂毅新
\n\n劇裝設計|曾啟庭
\n\n舞台設計/光影美術|李婕綺
\n\n音樂設計|吳暋泓
\n\n燈光設計|林秉昕
\n\n物件設計/光影製作│阮義
\n\n製作經理|呂毅倫
\n\n演員|陳懷駿、劉耀宗、許求莉
\n\n\n\n
團隊介紹
\n\n影響‧新劇場
\n\n臺灣TYA (Theatre for Young Audience)兒童與青少年劇場代表性劇團
\n\n2019-2022年 國家文化藝術基金會Taiwan Top年度演藝團隊
\n\n2016年《白鯨記》獲得臺北兒童藝術節演出獎
\n\n連續7年獲選臺南藝術節城市舞台演出節目
\n\n\n\n
為國家文化藝術基金會Taiwan Top年度獎助演藝團隊。作品類型豐富,創作內容跨域多元,如動態音樂、互動科技、口述歷史、環境劇場及博物館劇場等。為臺灣兒童與青少年代表性劇團。多次獲邀於各大藝術節及跨國演出計畫。劇團亦積極以劇場做為社會服務與行動的推進器,致力文化平權、兒童青少年劇場、樂齡藝術等。策畫製作之「十六歲正青春藝術節」、「青少年扮戲」、「臺灣女性生命史應用及演繹計畫」、「新聲‧誕」、「玩戲趣‧進劇場」,以及文化體驗教育、激發創造力專案等皆深獲好評。
\n\n\n\n
導演‧編劇|呂毅新
\n\n現為影響‧新劇場團長與藝術總監,美國東密西根大學兒童與青少年劇場碩士(MFA)、蒙大拿大學戲劇碩士(MA)。作品富有啟發與詩意,多次獲邀至各大藝術節演出。擅長口述歷史劇場、文史跨界演出與兒童與青少年劇場,積極推動文化平權、藝術共融與青年藝術家培育。為「16歲小劇場─青少年扮戲」、「青春好莎!青少年讀劇」、青年藝術家培育平台「新聲・誕」、臺灣歷史博物館「女性生命史轉化與演繹」計畫、臺南市文化局「16歲正青春藝術節」、身心障礙劇場「藝術大無限」等計畫主持人。近期編導作品有《女子戲.流轉歲月》、《百年催生》、《....___._..__....》、《沙士‧B‧亞》、《白鯨記》、《一桿稱仔》、《來玩好滋味》、《尋找彼得潘》等。跨國製作有《動物趴》、《造音小子嗶叭蹦》、《躍!四季之歌》等。
\n\n\n\n
劇裝設計|曾啟庭
\n\n白絮織作主理人,雖自詡為纖維藝術家,卻喜愛且不間斷地於織布工藝、劇裝設計、纖維創作之間擺渡著,從日常的觀察到想像的異常都是創作的來源。獲選拉脫維亞第6屆里加國際紡織品暨纖維藝術三年展。劇場作品:影響‧新劇場《百年催生》、《來玩好滋味》、《藝陣傳奇》、《白鯨記》、《海天鳥傳說》、《一桿稱仔》服裝設計,稻草人現代舞團《巢》舞台設計、《足 in》、《不。在場》舞台裝置創作,阿伯樂戲工場《記憶的編織》舞台設計。
\n\n\n\n
舞台設計|李婕綺
\n\n臺北藝術大學劇場設計學系畢,主修舞台設計。近期舞台設計作品有影響新劇場《女子戲・流轉歲月》、《百年催生》、《來玩好滋味》、《出脫》、《誰來敲門》;阮劇團《城市戀歌進行曲》;安徒生與莫札特的創意劇團《太陽卡住了》;臺北海鷗劇場《化作北風》;斜槓青年創作體《半島風聲相放伴》;Ex亞洲劇團《106號油井》;表演家合作社《媳婦的廚房守則》;廣藝基金會《何日君再來》;樹德科技大學《爛透了》。
\n\n\n\n
音樂設計|吳暋泓
\n\n畢業於臺北藝術大學劇場藝術創作研究所,主修導演。入圍2022 WSD世界劇場設計展新銳組聲響設計獎。演員作品有影響新劇場《白鯨記》、《造音小子嗶叭蹦》、北藝大2019秋季公演《Pornography》。編導作品有摸黑《內褲》、成大面劇團《池底換氣》、北藝大村上春樹改編專題《三個關於__國的幻想》。音樂設計作品有影響新劇場《女子戲・流轉歲月》、《百年催生》、《一隻鳥的畫像》、北藝大2018春季公演《兩個星期一的回憶》、盜火劇團《來了!來了!從高山上重重地落下來了!》、《狗洞》、臺中歌劇院開場計畫 劉秀美《渺渺》、臺北小花劇團《O - Life's a Drag》。
\n\n\n\n
燈光設計|林秉昕
\n\n入圍2022 WSD世界劇場設計展新銳組燈光設計獎。藝術自由工作者與劇場設計師,以燈光與空間做為主要創作媒介,參與作品涵括戲劇、傳統戲曲、舞蹈劇場、音樂劇、環境劇場、展覽等多種不同之形式,希望能透過光影和空間的建構打開能量的對談與交流。近期燈光作品:影響新劇場《女子戲・流轉歲月》、左撇子工場《第貳零貳壹號饅頭幻想曲》、潮間帶舞蹈節-舞蹈‧南方《少女須知》+《淑媚》、北藝大《費德拉 Phèdre》、《自我控訴Self-Accusation》。
\n\n\n\n
製偶/物件設計|阮義
\n\n國立臺南大學戲劇創作與應用學系碩士班。無獨有偶劇團專職製偶師/操偶師。近期代表作品:無獨有偶劇團《夜鶯》國際中文版、《我是另一個你自己》西班牙巡迴、《魯拉魯先生的草地》、《龜山島傳奇》演員;《蛙靠部落 II》、《小潔的魔法時光蛋》、《雪王子》、《夜鶯》、《桑可的暑假》戲偶結構設計製作。
\n\n\n\n
\n\n
本製作由衛武營國家藝術文化中心與富邦文教基金會共同製作。
\n\n\n\n
了解更多
\n\n\n\n主要贊助
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"4b1692e2b9a936bf98c8e747c58a6b20",title:"【2022花露露的童樂節】影響‧新劇場《老皮箱》 "}],related:[],title:"【2022 Weiwuying Children's Festival】New Visions New Voices Theatre Company - The Old Suitcase",cover:"063a60995fed3c0aa577e05af6891613",site:{isOther:!1,site:"5b102875da0322000751e9a6",other:""},cautions:'
※Discounts are not applicable for tickets tier at NT$300 and lower.
\n',benefits:'The story of The Old Suitcase is inspired by a picture book, uses the concepts of Creative Drama and object theatre forms, through physical movement and sound effect, with humorous and vivid and inspiring performances, to bring the power of imagination. The stories of Taiwanese immigrants and the culture of the military village are used to lead the audiences into a magical time journey of creativity, poetry and memories intertwined with objects, light and shadow, puppetry, music and other elements.
\n\nThe story starts with an old suitcase, which moved into the military village with the owner through war and flight, it had encountered many incredible stories, unforgettable friendship and memories in the journey of life, until the old red brick military village was demolished. Through the experience of the old suitcase, it tells the passage of time, and shows the imagination and meaning of "home", and the unique immigrant history, culture and spirit of inclusiveness of Taiwan are brought to the children.
\n\n\n\n
Inspired by The Memorial of an Old Suitcase: A Portrait of Military Village, co-published by National Museum of Taiwan Literature and Taiwan Interminds Publishing Inc., authored by CHENG Ruo-shiun, illustrated by SUN Hsin-yu.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nDramaturge|KENG Yi-wei
\n\nDirector / Playwright|LU Yi-hsin
\n\nCostume Design|TSENG Chi-ting
\n\nStage Design & Shadow Puppet Artistic Design|LI Chieh-chi
\n\nMusic Design|Mojo WOO
\n\nLight Design|LIN Ping-hsin
\n\nObject Theatre & Puppetry Design|RUAN Yi
\n\nProduction Manager|LU Yi-lun
\n\nCast|Kazuma KISE, LIU Yao-chung, HSU Chiu-li
\n\n\n\n
Team Introduction
\n\nAbout New Visions New Voices Theatre Company
\n\nNew Visions New Voices Theatre Company is selected as Taiwan Top team by National Culture and Arts Foundation. Our works are rich in genre and with diverse content, such as Animated Musical Theatre, interactive technology, oral history, environmental theatre and museum theatre. It is a representative theatre company of children and teenagers Theatre in Taiwan. We have been invited to perform in festivals and international projects. The troupe is dedicated to use the theatre as a way for social service and action, and is dedicated to cultural equality, theatre for children and teenagers, and senior art. The 16-Year-Old Festival, Oral history Theatre with Yough , Life History Application and Interpretation of Taiwanese Women Project, Incubator for New Voices, Play Fun and Entering the Theatre, as well as cultural experience education and creativity projects have been well received.
\n\n\n\n
Director / Playwright|LU Yi-hsin
\n\nLU Yi-hsin, Director and Artistic Director of New Visions New Voices Theatre Company, MFA in Applied Drama& Theatre for the Young at Eastern Michigan University, and MA in Theatre at the University of Montana. Her works are full of inspiration and poetry, and have been frequently invited to different festivals. She is good at oral history theatre, cross-border performance of literature and history, and theatre for young audience, and actively promotes cultural equality, artistic integration and the cultivation of young artists.
\n\nGenerating and organizing multiple projects, including Oral history Theatre with Youth, Shakespeare to Youth!, Incubator for New Voices which is a platform for the cultivation of young artists, Transformation and Interpretation of Women's Life History - project of the National Museum of Taiwan History, 16-Year-Old Festival Youth Theatre Project for adolescents which cooperated with the Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and Infinity Art for physically and psychologically challenged people. Recent works include Women's Play: Their Lives and Stories, One Hundred Years of Resistances, Holmes, Shakespeare in the House, A Boy and His Whale, The Steelyard, Savor the Story, A Journey to Neverland, etc. International productions include City Zoo, Bing Bang Boing! The Noise Making Boy, Spring up – Song of Seasons, etc.
\n\n\n\n
Stage Design|LI Chieh-chi
\n\nGraduated from the Department of Theatrical Design and technology, Taipei National University of Arts, major in stage design. Recent stage design works include New Visions New Voices Theatre Company's Women's Play: Their Lives and Stories, One Hundred Years of Resistances, Savor the Story, tshut-thuat, Knock Knock; Our Theatre's Songs Unsung in My Heart; Andersen and Mozart Creative Group's The Sun Stuck; Taipei Seagull Theatre Transformed into the North Wind; Slashiewithyouth's The Women Sing Folk Songs; EX-Theater Asia's Mine No. 106; Action Cooperation's Daughter-in-law's Kitchen Code; Quanta Arts Foundation's A Time to Remember; and the Shu-Te University Department of Performing Arts Something Rotten.
\n\n\n\n
Music Design|Mojo WOO
\n\nGraduated from the Taipei National University of the Arts (TNUA) MFA Course, major in directing. Shortlisted for the 2022 WSD Emerging Exhibition Sound Design. His works of acting include New Visions New Voices Theatre Company's A Boy and His Whale, Bing, Bang, Boing, the Noise Making Boy, Pornography in TNUA's 2019 Autumn Production. He is the playwright / director of Mo Hey's Undies, Face to Audience's Breathing at the Bottom of the Pool, and Three Fantasies About __ Country in TNUA project of Adapting and Directing from Haruki Murakami. And his sound design works include New Visions New Voices Theatre Company's Women's Play: Their Lives and Stories, One Hundred Years of Resistances, How to Paint the Portrait of a Bird, TNUA'S 2018 Spring Production A Memory of Two Mondays, Voleur du Feu Theatre's Coming! Coming! Falling Heavily from the Mountains!, Dog Hole, National Taichung Theater Open Liu Xiumei's Floating, Taipei Blooming's O-Life's a Drag.
\n\n\n\n
Costume Design|TSENG Chi-ting
\n\nDirector of White Cotton Weaving studio, identified as a fiber artist, she loves and constantly put herself shuttles between weaving craftsmanship, costume design, and fiber art; the inspiration of her creation ranges from the daily observation to unconstrained imagination. Selected as the artist of the 6th Riga International Textile and Fiber Art Triennial in Latvia. Theatre works include costume design for New Visions New Voices Theatre Company's A Hundred Years of Birth, Savor the Story, Legend of Folk Art, A Boy and His Whale, The Legends of Seas, Sky and Birds, The Steelyard; stage design for Scarecrow Contemporary Dance Company's Hideout, stage installation of Step In, To Be Present or Not, stage design for Abole Theatre's Weaving of Memories of Abole Theatre Workshop.
\n\n\n\n
Light Design|LIN Ping-hsin
\n\nShortlisted for the 2022 WSD Emerging Exhibition Lighting Design. Freelancer and theater designer, with lighting and space as the main creative medium, works covering drama, traditional opera, dance theatre, musical, environmental theatre, exhibition and other different forms, hope to open energetic dialogue and communication through the construction of light and shadow and space. Recent lighting works include New Visions New Voices Theatre Company's Women's Play: Their Lives and Stories, The Left-Handed Theatre: Mantou, 2021 Dance South, Chiayi – Su PinWen Girl's Notes, Kua Bo Dance Theatre Shū mèi, Taipei National University of the Arts's Phèdre, Self-Accusation.
\n\n\n\n
Puppetry & Object Theatre Design|RUAN Yi
\n\nNow study in National Tainan University Department of Drama Creation and Application post graduate school, and full-time puppet maker and puppeteer in Puppet and Its Double. Recent acting works include The Puppet and Its Double's The Nightingale, the International Chinese Edition, I Am Another Yourself Spain Tour, Mr. Ruraru's Yard, The Legend of Turtle Island. And Puppet design and fabrication works include Frogs in Wonderland II, Jane's Magic Dragon Egg, The Snow Prince, The Nightingale, Sanko's Summer Vacation.
\n\n\n\n
\n\n
Co-produced by National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying) and Fubon Cultural & Educational Foundation.
\n\n\n\n
\n\n
Learn More
\n\n►2022 Weiwuying Children's Festival
\n\nMain Sponsor
\n\n\n',team:""},createdAt:1649841214,updatedAt:1657266062,updatedBy:"林蔚行",host:!1}},{from:"programs",key:"6254e86afb823f000af4248d",title:"【2022花露露的童樂節】雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》",data:{_id:"6254e86afb823f000af4248d",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1698138502,updatedBy:"林蔚行",seq:36},{_id:"5aec4184b01ea6000520f633",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"音樂"},english:{onShelf:!0,name:"Music"},createdAt:1525432708,updatedAt:1698138506,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:32},{_id:"5f6f57d6e0fdee000b536ba9",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"親子"},english:{onShelf:!0,name:"Family"},createdAt:1601132502,updatedAt:1698138511,updatedBy:"林蔚行",seq:26}],dateTime:{first:1657422e3,discrete:[{time:1657422e3},{time:1657434600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,800],link:"https://www.opentix.life/event/1516381907029504003"}},attachment:{key:"966d8a4e7fb0d4ba49e5c657121ac653",name:"【數位節目單】雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》.pdf",ext:"pdf"},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"902b37d467fa8a433d40e427362aafe1",title:"【2022花露露的童樂節】雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》",cover:"df2f527b36132c5f10d1670f9a2fa56e",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'
衛武營會員綁定OPENTIX
\n\n邀請您註冊「OPENTIX兩廳院文化生活」帳號並綁定衛武營會員卡,即可享有會員購票優惠。綁定教學
\n\n優惠方案
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n團票優惠
\n\n購票同場次:
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n※相關優惠請洽07-262-6666
\n',benefits:'\n\t\t\t ※2022年7月10日(日)11:00、14:30於戲劇院演出之雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》演出人員異動,原大提琴連亦先更改為劉純妤演奏。節目內容、其他演出成員與團隊維持不變。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n\n\n\n\n
\n\n
—— 觀眾熱烈迴響 ——
\n\n「精心設計的音樂與舞台表演,教育意義兼具,很棒!」
\n\n「很棒的親子舞蹈與音樂,可以感受到藝術家們的用心」
\n\n「對孩子的教育意義很大,親子共享時光很棒!」
\n\n「第一次看小舞者的表演,非常感動!表演結合音樂、舞蹈、環保、教育,也相當棒!」
\n\n\n\n
2021年破千人好評完售
\n\n動物醫生再度出任務!
\n\n解決生病動物的煩惱 小朋友快來一起探險吧!
\n\n\n\n
一份送給孩子的音樂禮物
\n\n三位頂尖音樂家媽咪精心策劃,收服世界上最挑剔的觀眾
\n\n60分鐘全場零瞌睡、零哭鬧、零臭臉
\n\n跟著法國作曲家聖桑《動物狂歡節》
\n\n聽豐富樂音巧妙模擬各種動物的生動姿態
\n\n結合音樂、舞蹈以及現場互動的精彩演出
\n\n大人、小孩都能自在享受的音樂劇場
\n\n一起來場奇幻的音樂冒險吧!
\n\n\n\n
花露露出沒注意
\n\n2022/7/10(日)10:20 戲劇院1樓前廳
\n\n2022/7/10(日)13:50 戲劇院1樓前廳
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n聖桑:《動物狂歡節》
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n小提琴|李宜錦
\n\n大提琴|劉純妤
\n\n鋼 琴|王佩瑤
\n\n打擊樂|楊璧慈
\n\n導演暨編舞|王宇光
\n\n編 曲|陳廷銓
\n\n編 劇|黃郁晴
\n\n排練助理|王珩
\n\n演出者|廖宇盟、鍾長宏、趙怡瑩及雲門舞集舞蹈教室小舞者
\n\n燈光設計|曾彥閔(首演燈光設計|陳建彰)
\n\n服裝設計|林彥融
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n小提琴|李宜錦
\n\n2002年以學術科特優獎完成新英格蘭音樂學院碩士學業後,考上國家交響樂團,擔任樂團副首席,2005年升任樂團首席。在服務國家交響樂團17個樂季、累積近千場豐富演出經驗後決定轉換職場,於2019年9月應聘為國立臺北藝術大學音樂系專任副教授。近年熱心推廣兒童音樂教育,參與發想「NSO媽媽說故事」系列音樂會,並錄製有聲CD及製作雲門劇場親子音樂會系列,廣受大小朋友的歡迎。2019年出版的個人專輯《NSO首席之聲 李宜錦—調和的靈感》入圍第31屆傳藝金曲獎 「最佳藝術音樂專輯」、「最佳專輯製作人獎」、「最佳演奏獎」、「最佳錄音獎」等獎項,並獲得「最佳演奏獎」殊榮,成績斐然。
\n\n\n\n
大提琴|劉純妤
\n\n德國國立紐倫堡音樂學院大提琴演奏碩士。2015年榮獲德國紐倫堡莫札特協會室內樂比賽第三名,同年受邀於德國紐倫堡市立音樂廳Katharinensaal現代音樂節演出大提琴獨奏。2014年隨德國紐倫堡交響樂團遠赴奧地利薩爾茲堡節慶音樂廳(GrossenFestspielhaus Salzburg)以及林茲布魯克納音樂廳(Brucknerhaus Linz)演出。返國後曾受邀於臺南涴莎藝術展演中心演出《漫步冬季》大提琴四重奏音樂會,同時努力推廣大提琴音樂,舉辦多場大提琴重奏音樂會。2017年獲選為國家交響樂團大提琴特約協演人員。現為T. Cellos大提琴四重奏團員,同時任教於桃園市中興國中音樂班、桃園市大成國小音樂班、臺北市東湖國小弦樂團、臺北市龍安國小弦樂團、新北市安坑國小弦樂團。
\n\n\n\n
鋼琴|王佩瑤
\n\n出生臺北,自幼習琴,留美近25年,於2006年起受聘擔任紐約大都會歌劇院聲樂指導。受紐約時報、舊金山時報和華盛頓時報推崇「如詩人般的獨特風格和細膩的觸鍵,加上充滿張力的詮釋,是一位傑出的音樂家」。活躍於全世界各大廳院,2004年至2007年受聘為紐約林肯中心常駐室內樂鋼琴家,於美國各地演出上百場並教授無數學生。現為國立臺灣藝術大學音樂系客座教授。
\n\n\n\n
打擊樂|楊璧慈
\n\n2007年完成德國國立岱特蒙音樂院(Musikhochschule Detmold)最高獨奏家文憑。
\n\n旅德期間曾獲德國DAAD獎學金,明斯特現代音樂比賽首獎。德國報章媒體Landes Zeitung盛讚:「如火之熱情,如水之婉約,令人深深著迷!」、「其音樂宛若肌膚下所生,自在流轉,渾然天成!」。
\n\n現為國家交響樂團打擊樂專任團員,並兼任輔仁大學、東海大學、東吳大學、文化大學打擊樂助理教授。
\n\n\n\n
導演暨編舞|王宇光
\n\n王宇光自大學習舞,曾任雲門2舞者,近年轉向創作,探究人與城市、環境的連結與疏離,關注城市中的身體異化,作品實驗使用空間、物件解構動作發展,以哲理思考用舞蹈對當代提問。
\n\n近期與雲門劇場、臺中國家歌劇院、衛武營國家藝術文化中心、寶藏巖國際藝術村、純白舍Dance Lab等合作工作坊、編舞及演出。2019年成立舞團「微光製造」,發展舞蹈創作和藝術推廣。 作品《捺撇》獲第27屆橫濱舞蹈節暨舞蹈大賽評審團優選及藝術家支持獎。
\n\n\n\n
編曲|陳廷銓
\n\n輔仁大學音樂系敲擊樂演奏碩士,國立臺灣師範大學音樂系理論作曲碩士與博士。作品曾獲比利時環球馬林巴木琴作曲大賽第二獎、兩廳院樂典「國人音樂創作甄選」優勝、國立臺灣藝術教育館「本土音樂教材」徵選出版、義大利打擊樂協會作曲首獎與二獎、荷蘭Keuris作曲競賽觀眾票選最佳作品獎。現為國家交響樂團定音鼓副首席。
\n\n\n\n
編劇|黃郁晴
\n\n劇場導演、演員、劇本翻譯、策展人與戲劇教育工作者。15歲開始接觸戲劇,曾參與超過五十個劇場製作。目前任教於國立臺北藝術大學戲劇學系,並曾任臺大話劇社、清大人社公演、復興高中戲劇班、Studio Q表演教室之指導老師。現為國家兩廳院「藝術基地計畫」駐館藝術家(2021-2022年)。
\n\n\n\n
排練助理|王珩
\n\n高雄人。現為編舞者與表演者,為複象公場藝術總監。2016年與新媒體藝術家合作作品《反思III》獲得世安美學獎。2019年獲得文化部以及臺北市文化局創作支持,創作《體感異托邦》。
\n\n\n\n
演出者|廖宇盟
\n\n畢業於奧地利薩爾茲堡莫札特音樂表演藝術大學(Mozarteum University of Salzburg)研究所,主修藝術歌曲,神劇及歌劇。
\n\n2018年榮獲國際古典暨傳統音樂獎,聲樂金獎及評審特別金獎。
\n\n現為中華民國聲樂家協會活動副總召,台北愛樂歌劇工作坊成員、淡江高中音樂班聲樂教師,拉縴人青年合唱團、陽明大學合唱團、客委會福佑客家歌謠班及關渡快樂歌唱班聲樂指導老師。
\n\n\n\n
演出者|鍾長宏
\n\n2015年畢業於中國文化大學舞蹈研究所。曾擔任美國State Street Ballet舞團、希臘Greek National Opera Ballet舞團舞者。
\n\n編舞作品《夏日舞廳2018》,驫舞劇場小新肝計畫《2020今日芭蕾芭蕾》。另積極參與臺灣藝術家創作:松菸Lab新主藝鄭皓《動量的條件》、高雄城市芭蕾舞團《浪漫芭蕾》、雲門創計畫劉冠詳《青春山海線》、福爾摩沙芭蕾舞團《關於柴可夫斯基》、動見体劇團符宏征《不好意思,可以幫我們拍個照嗎?》和驫舞劇場「跳島舞蹈節-樹林跳」《身體我的名片》。
\n\n\n\n
演出者|趙怡瑩
\n\n畢業於國立臺灣藝術大學舞蹈系。曾任世紀當代舞團專職舞者,現為自由藝術工作者,近年積極參與臺灣藝術家創作,包含王宇光《淡水環境藝術節─任務1884》、林廷緒《下沈的世界》《八八》、《大限》、李宗霖《甜蜜的家》和許瑋博《信號》等作品。
\n\n\n\n
\n\n
主辦單位:衛武營國家藝術文化中心
\n\n製作暨演出單位:雲門劇場
\n\n\n\n
照片版權由 雲門基金會 提供 攝影|李佳曄
\n\n\n\n
\n\n
了解更多
\n\n\n\n主要贊助
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"902b37d467fa8a433d40e427362aafe1",title:"【2022花露露的童樂節】雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》"}],related:[],title:"【2022 Weiwuying Children's Festival】Cloud Gate Theater Family Concert - Worries of an Animal Doctor by Trio Zilia",cover:"df2f527b36132c5f10d1670f9a2fa56e",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'
※Discounts are not applicable for tickets tier at NT$300 and lower.
\n',benefits:'\n\n
The most anticipated Cloud Gate Theater Family Concert is back!
\n\nThree musician moms will win the heart of even the world's pickiest audience.
\n\nFor children and adults alike, there will be no snoozing, no bawling, no sulking during the 60-minute performance.
\n\nThis year, the musician moms invite audiences of all ages to open up their ears to The Carnival of the Animals by the French composer Camille SAINT-SAËNS, and venture high up in the sky and deep into the sea to listen carefully to the hearts of the animals.
\n\n\n\n
Program
\n\nCamille SAINT-SAËNS: The Carnival of the Animals
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nViolin|LI I-ching
\n\nCello|LIU Chun-yu
\n\nPiano|WANG Pei-yao
\n\nPercussion|YANG Pi-tzu
\n\nDirector / Choreographer|WANG Yeu-kwn
\n\nMusic Arrangement|CHEN Ting-chuan
\n\nPlaywright|HUANG Yu-ching
\n\nRehearsal Assistant|WANG Heng
\n\nPerformers|LIAO Yu-meng, CHUNG Chang-hung, CHAO Yi-ying, young dancers from the Cloud Gate Dance Studio
\n\nLighting Design|TSENG Yen-min (Original Lighting Design|CHEN Chien-chang)
\n\nCostume Design|LIN Yen-jung
\n\n\n\n
\n\n
Presenter: National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying)
\n\nProduced by Cloud Gate Theater
\n\n\n\n
©Cloud Gate Photo|LEE Chia-yeh
\n\n\n\n
\n\n
Learn More
\n\n►2022 Weiwuying Children's Festival
\n\nMain Sponsor
\n\n\n',team:""},createdAt:1649731690,updatedAt:1657266179,updatedBy:"林蔚行",host:!0}},{from:"programs",key:"62552e18cd2774000741368c",title:"【2022花露露的童樂節】頑劇場《親愛的戴斯》",data:{_id:"62552e18cd2774000741368c",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1698138502,updatedBy:"林蔚行",seq:36},{_id:"5aec418cb01ea6000520f635",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"戲劇"},english:{onShelf:!0,name:"Theater"},createdAt:1525432716,updatedAt:1698138508,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:29},{_id:"5f6f57d6e0fdee000b536ba9",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"親子"},english:{onShelf:!0,name:"Family"},createdAt:1601132502,updatedAt:1698138511,updatedBy:"林蔚行",seq:26}],dateTime:{first:1657953e3,discrete:[{time:1657953e3},{time:1657971e3},{time:1658039400}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500],link:"https://www.opentix.life/event/1518551893233807363"}},attachment:{key:"0860324fb9de47c19c1bf62ade2c4f01",name:"【數位節目單】頑劇場《親愛的戴斯》.pdf",ext:"pdf"},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"34fecc3008422f1c65701b6263de663e",title:"【2022花露露的童樂節】頑劇場《親愛的戴斯》"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】頑劇場《親愛的戴斯》",cover:"2d1f995b576ba02f923264d602e26c72",site:{isOther:!1,site:"5b102875da0322000751e9a6",other:""},cautions:'
衛武營會員綁定OPENTIX
\n\n邀請您註冊「OPENTIX兩廳院文化生活」帳號並綁定衛武營會員卡,即可享有會員購票優惠。綁定教學
\n\n優惠方案
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n團票優惠
\n\n購票同場次:
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n※相關優惠請洽07-262-6666
\n',benefits:'\n\n
『作品打破生命議題的刻版印象,帶領觀眾重新思考看待死亡的方式。』——2020/07 平傳媒
\n\n『《親愛的戴斯》以「紙」為主,融合聲響、音樂與偶戲、面具及物件劇場,從聲音、視覺帶領孩子談論「人生大事」。』——2020/07 中時電子報
\n\n『創作團隊以「紙」作為此次演出的物件主體,在創作過程中嘗試運用不同材質的紙張,展現死神那難以忽視的氣場,同時兼顧死神可能有的趣味想像。而面具與偶以非人的型態呈現,可以完成「人」做不到的事情,讓死神兼具「人」性也有超「人」的表現。一段從單純的紙張幻化成紙偶的過程,象徵從無生命到有生命,就像生死循環,也像是生命不同樣態的一種譬喻,仔細想想死亡或許就沒那麼沉重。』——2020/07 亞太新聞網
\n\n『偌大的紙張看似厚重卻又輕巧,無論平整、皺褶、厚薄、濃淡⋯⋯都是生命的美麗。於是即使悲傷,仍要坦然迎接與擁抱。』——首演觀眾迴響
\n\n\n\n
世界各地的人們用著不同的語言稱呼他,是一位讓你我好奇的神秘人物,但從來沒有人真正地看過他。沈默寡言的他其實既溫柔又害羞。他每天認真地工作,細心陪伴著每個即將遠離的人,日復一日。
\n\n\n\n
這一天,他一如往常地坐在書桌前,突然間,一個神奇小小的朋友從他手中跳了出來⋯⋯
\n\n\n\n
《親愛的戴斯》融合聲響、音樂、偶戲與面具等形式,由音樂人羅翡翠,與劇場創作者黃凱臨、林曉函帶著大、小朋友們探索生命的意象,譜奏出一首幽默且溫柔的生命之歌。
\n\n\n\n
花露露出沒注意
\n\n2022/7/16(六)13:50 繪景工廠前台
\n\n2022/7/16(六)18:50 繪景工廠前台
\n\n2022/7/17(日)13:50 繪景工廠前台
\n\n\n\n
演後座談
\n\n2022/7/16(六)15:30 繪景工廠觀眾席
\n\n2022/7/17(日)15:30 繪景工廠觀眾席
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n表演者|羅翡翠、黃凱臨、林曉函
\n\n戲劇暨肢體指導|黃凱臨
\n\n協同創作暨偶戲指導|陳佳豪
\n\n創作顧問|薛美華
\n\n戲偶設計|梁夢涵
\n\n舞台設計|鄭烜勛
\n\n燈光設計|鄭悠
\n\n服裝設計|陳玟良
\n\n音樂統籌|羅翡翠
\n\n舞台監督|鄒雅荃
\n\n音響技術設計|賴韋佑
\n\n燈光技術指導|劉柏漢
\n\n妝髮|黃敬萱
\n\n排練助理|吳詩婷
\n\n執行製作|王冠懿
\n\n主視覺|蕭亦琪
\n\n視覺構成|王思勻
\n\n演出製作執行單位|頑劇場
\n\n首演版共同創作|羅翡翠、黃凱臨、余若玫
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n羅翡翠
\n\n劇場表演工作者、「頑劇場」核心團員以及大提琴演奏家。參與各式跨領域表演藝術活動,與戲劇、舞蹈、偶戲及物件劇場等表演藝術人才合作。創作之作品曾至法國亞維儂、新加坡、中國等地之藝術節演出。持續以其音樂人的角度,探索劇場中的各種音樂性。
\n\n
\n黃凱臨
\n法國賈克樂寇國際戲劇學校畢業。旅歐期間亦師從菲利普.葛利列(Philippe GAULIER),並與皮耶.畢隆(Pierre BYLAND)學習小丑藝術。曾獲國藝會海外藝遊補助,前往義大利與多納托.薩多力(Donato SARTORI)、安東尼歐.法瓦(Antonio FAVA)等大師學習皮革面具製作與義大利即興喜劇表演。回臺後創立「頑劇場」,其獨角戲作品《月亮媽媽》曾赴法國亞維儂、新加坡等地演出。致力於形體戲劇的創作、表演與教學,並期待更多的實驗與碰撞。
\n林曉函
劇場工作者,演員為主,亦擔任編劇、導演、戲劇教學等工作。近年延伸探索偶戲與物件劇場,尋找不同的創作火花,期望能成為一個安穩的樹洞,傾聽每個相遇的生命,好好說好故事。近期參與製作:三缺一劇團《國姓爺之夢》、屏東落山風藝術季×斜槓青年創作體《海口之聲》創作統籌、導演。
\n\n\n\n
團隊介紹
\n\n頑劇場
\n由旅法表演藝術創作者黃凱臨於2014年所成立。以肢體、默劇、小丑、面具表演、當代偶戲及物件劇場等為表達形式,並積極與不同領域藝術家合作,致力探索、實驗當代形體劇場語彙,並在作品中呈現人性與生命真實,發展簡煉而充滿生命譬喻的「詩意劇場」。
\n\n
\n\n
2020臺中國家歌劇院「新藝計畫」獲選作品
\n\n\n\n
照片版權由 臺中國家歌劇院 提供 攝影|林峻永
\n\n\n\n
\n\n
了解更多
\n\n\n\n主要贊助
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"34fecc3008422f1c65701b6263de663e",title:"【2022花露露的童樂節】頑劇場《親愛的戴斯》"}],related:[],title:"【2022 Weiwuying Children's Festival】Théâtre des Enfants Terribles - One Day with Death",cover:"2d1f995b576ba02f923264d602e26c72",site:{isOther:!1,site:"5b102875da0322000751e9a6",other:""},cautions:'
※Discounts are not applicable for tickets tier at NT$300 and lower.
\n',benefits:'\n\n
They call this mysterious figure different names in different languages, yet no-one has seen him. Shy and hard-working, he stays every day by the side of all who are about to depart.
\n
\nOne day he sits at his desk as always, when suddenly something pops out from his hand.
\n
\nIn this fusion of sound, puppetry and object theater, performers LUO Fei-tsuei, HUANG Kai-lin and LIN Hsiao-han each approach the ritual of life from distinct perspectives through sound and visual components, and come together in creating this ode of life.
\n\n
Post-talk
\n\n2022/7/16(Sat)15:30 Paint Shop Auditorium
\n\n2022/7/17(Sun)15:30 Paint Shop Auditorium
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nCreators & Performers|LUO Fei-tsuei, HUANG Kai-lin, LIN Hsiao-han
\n\nChoreographer|HUANG Kai-lin
\n\nCo-Creator & Puppet Training Instructor|CHEN Chia-hao
\n\nConsultant|HSUEH Mei-hua
\n\nPuppet Design|LIANG Mong-han
\n\nStage Design|CHENG Hsuan-hsun
\n\nLighting Design|TEE You
\n\nCostume Design|CHEN Wen-liang
\n\nMusic Design|LUO Fei-tsuei
\n\nStage Manager|CHOU Ya-chuan
\n\nSound Design|LAI Wei-yu
\n\nMaster Electrician|LIU Po-han
\n\nMake up Artist|HUANG Jing-Syuan
\n\nRehearsal Assistant|WU Shih-ting
\n\nExecutive Producer|WANG Kuan-yi
\n\nIllustration|HSIAO Yi-ci
\n\nVisual Design|WANG Su-yun
\n\nProduction|Théâtre des Enfants Terribles
\n\n\n\n
Artists Introduction
\n\nLUO Fei-tsuei
\n\nLUO is a classically trained cellist and an interdisciplinary performer based in Taiwan. Her works span many genres, including theater, dance and rock music. LUO is currently a member of Théâtre des Enfants Terribles, and continues to work on the musicality in body language and different artistic forms, aiming to forge compelling combinations with different artists.
\n\n\n\n
HUANG Kai-lin
\n\nHUANG is a performing artist, educator and the founder of Théâtre des Enfants Terribles. As an alumna and certificated teacher from L’École Internationle de Théâtre Jacques Lecoq in France, HUANG has a strong grounding in physical movement, masks, mime and clowning. Her clown solo Mamma Luna highlights her unique and delicate style, and has been featured at many international festivals. As leader of the troupe, HUANG constantly explores dialogue between diverse artistic fields.
\n\n\n\n
LIN Hsiao-han
\n\nA theater professional, who is active mainly as a performer, at times a scriptwriter, a director or a theater art educator. Lately, she has been exploring further into puppet theater and object theater for different creative chemistry. Hsiao-han expects herself to be a steady tree hollow so as to listen to every life she encounters and tell nice stories nicely. Her recent projects include: The Dream of Koxinga by One Player Short Ensemble; The Voice of Hái-Kháu by Pingtung Luoshanfeng Arts Festival × Slashie Theatre (as creative coordinator and director.)
\n\n\n\n
Team Introduction
\n\nThéâtre des Enfants Terribles
\n\nEstablished in 2014, Le Théâtre des Enfants Terribles was founded by HUANG Kai-lin. The troupe tries to incorporate movement, mime, clown, mask play, puppetry and object theater, and also look forward to cooperating with artists from different fields to explore new vocabularies for contemporary physical theaters. The idea is to create a "poetic theater" that represents humanity and the truth of life through its simplicity and quintessence.
\n\n\n\n
\n\n
2020 NTT Emerging Artists Pro
\n\n\n\n
©National Taichung Theater Photo|林峻永
\n\n\n\n
\n\n
Learn More
\n\n►2022 Weiwuying Children's Festival
\n\nMain Sponsor
\n\n\n',team:""},createdAt:1649749528,updatedAt:1657265876,updatedBy:"林蔚行",host:!0}},{from:"programs",key:"62554e25fb823f000af43623",title:"【2022花露露的童樂節】無獨有偶工作室劇團《自私的巨人》",data:{_id:"62554e25fb823f000af43623",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1698138502,updatedBy:"林蔚行",seq:36},{_id:"5aec418cb01ea6000520f635",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"戲劇"},english:{onShelf:!0,name:"Theater"},createdAt:1525432716,updatedAt:1698138508,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:29},{_id:"5f6f57d6e0fdee000b536ba9",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"親子"},english:{onShelf:!0,name:"Family"},createdAt:1601132502,updatedAt:1698138511,updatedBy:"林蔚行",seq:26}],dateTime:{first:1658489400,discrete:[{time:1658489400},{time:1658557800},{time:1658575800},{time:1658644200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500],link:"https://www.opentix.life/event/1516375004845867010"}},attachment:{key:"253aa7f9957072b040fd169b86eb2bc4",name:"【數位節目單】2022花露露的童樂節_自私的巨人.pdf",ext:"pdf"},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"c0d7893c0dcd28316ea9a15313750789",title:"【2022花露露的童樂節】無獨有偶《自私的巨人》"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】無獨有偶工作室劇團《自私的巨人》",cover:"729b52aa2351846ebd5ed87e9400ca3d",site:{isOther:!1,site:"5b102875da0322000751e9a6",other:""},cautions:'
衛武營會員綁定OPENTIX
\n\n邀請您註冊「OPENTIX兩廳院文化生活」帳號並綁定衛武營會員卡,即可享有會員購票優惠。綁定教學
\n\n優惠方案
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n團票優惠
\n\n購票同場次:
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n※相關優惠請洽07-262-6666
\n',benefits:'終年冰封的花園,巨人需找到笑顏以解開寒冬之鎖
\n\n王爾德最融化人心之童話篇章
\n\n「偶」獻給小小孩與大小孩,驚喜感動的繽紛時光
\n\n\n\n
春日降臨大地,綠草如茵、蟲鳴鳥叫,但巨人的花園內,卻被冬雪冰凍,渺無生機。巨人想念翠嫩的青草,苦思冰雪不願遠離的原因⋯⋯
\n\n我們是否曾是那個困惑的巨人。
\n\n\n\n
《自私的巨人》為英國文豪王爾德(Oscar WILDE, 1854-1900)著名童話,在王爾德小兒子兩歲時創作,王爾德:「每個父親都有責任,寫童話故事給自己的孩子」。故事在銳利諷諭的筆鋒下,蘊含對世間深深的愛與生命的智慧光芒。以柔弱的孩童與花草,對比主角巨人的強大;擁有力量的巨人,反而需要孩子來解除永凍的庭院,然而,純真的愛救贖的,不只是花園。
\n\n在變幻莫測的命運之海,「愛」讓我們相繫不分離。
\n\n\n\n
無獨有偶擅長運用精緻戲偶,循詩意的路徑,引觀眾進入魔幻森林,不僅讓孩子高聲讚揚,也能低頭默想,更喚醒大人童心的好奇與歡欣。無獨有偶繼經典《快樂王子》之後,再一次精彩詮釋王爾德故事中闡述的人性光輝,呈現跨越時代與國界的普世價值。邀請您與偶共讀如詩的經典童話,看強悍巨人如何破除冰雪,分享與愛的力量,讓枝枒再見春天。
\n\n\n\n
花露露出沒注意
\n\n2022/7/22(五)18:50 繪景工廠前台
\n\n2022/7/23(六)13:50 繪景工廠前台
\n\n2022/7/23(六)18:50 繪景工廠前台
\n\n2022/7/24(日)13:50 繪景工廠前台
\n\n\n\n
演後座談
\n\n2022/7/22(五)20:30 繪景工廠
\n\n2022/7/24(日)15:30 繪景工廠
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n導演|鄭嘉音
\n\n音樂設計/現場樂手|羅翡翠
\n\n舞台/戲偶美術設計|葉曼玲
\n\n舞台/戲偶機關設計|余孟儒
\n\n燈光設計|Helmi FITA(新加坡)
\n\n服裝設計|王苡晴
\n\n說書人|劉毓真
\n\n演員|楊柏煒、魏伶娟
\n\n\n\n
團隊介紹
\n\n無獨有偶工作室劇團
\n\n無獨有偶創團於1999年,以「無物不成偶」的實驗精神,大力推展偶劇在當代表演藝術裡的自由空間,將情感注入戲偶靈魂,找到人與偶互動的和諧感動。演出以精緻戲偶工藝著稱,形式涵蓋手套偶、懸絲偶、杖頭偶、執頭偶、光影劇場等,獨特的人、偶同台劇場敘事手法,並積極跨界實驗、開發「人」所不能為的無限想像。2002、2009、2017年三度入圍台新藝術獎「年度表演藝術」;並屢獲海內外藝術節邀演,足跡遍布歐亞美30座城市,是臺灣最具國際知名度的當代偶劇團。
\n\n\n\n
\n\n
本製作由無獨有偶工作室劇團、衛武營國家藝術文化中心、桃園市政府藝文設施管理中心共同製作
\n\n\n\n
了解更多
\n\n\n\n主要贊助
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"c0d7893c0dcd28316ea9a15313750789",title:"【2022花露露的童樂節】無獨有偶《自私的巨人》"}],related:[],title:"【2022 Weiwuying Children's Festival】Puppet & Its Double - The Selfish Giant",cover:"729b52aa2351846ebd5ed87e9400ca3d",site:{isOther:!1,site:"5b102875da0322000751e9a6",other:""},cautions:'
※Discounts are not applicable for tickets tier at NT$300 and lower.
\n',benefits:'In an eternally frozen garden, the Giant needs to find the smile to defrost the frigid winter.
\n\nOscar WILDE's most heartwarming fairy tale.
\n\nBringing the most touching and splendid time to kids in us, young and grown-up.
\n\n\n\n
Spring has arrived with grasses everywhere soft as carpets, but inside the Giant's garden, everything is frozen and lifeless. The Giant wonders why the snow never leaves……
\n\nAre we ever once the confused Giant?
\n\nThe Selfish Giant is a well-known fairy tale written by Oscar WILDE (1854-1900) for his little son when he was two years old. "Every father has the responsibility to write fairy tales for their children," said WILDE. Despite its insinuated undertone, the story contains deep love for the world and the wisdom of life. The fragility of children and flowers is used to contrast the powerfulness of the Giant, but the Giant, with such strength, needs the children to defrost the frozen garden. The garden is clearly not the only thing saved by the innocent love.
\n\nIn the unpredictable sea of destiny, "love" holds us together.
\n\nPuppet & Its Double is skilled in leading the audience into the magical forest using exquisite puppet mechanism and following the poetic journey which not only allows children to admire aloud, but also silently contemplate. The playfulness, curiosity and joy of adults are also awakened. After the classic The Happy Prince, Puppet & Its Double once again brilliantly presents the glory of humanity expressed in WILDE's story and demonstrates the universal value that transcends time and borders. You are invited to enjoy this poetic classical fairy tale, and witness how the tough Giant breaks the ice and snow, and welcomes spring into his garden through the power of sharing and love.
\n\n\n\n
Post-Talk
\n\n7/22(Fri)20:30 at Paint Shop
\n\n7/24(Sun)15:30 at Paint Shop
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nDirector|CHENG Chia-yin
\n\nMusic Design / Live Musician|LUO Fei-tsuei
\n\nStage / Puppet Design|YEH Man-ling
\n\nStage / Mechanical Design|YU Meng-ju
\n\nLighting Design|Helmi FITA (Singapore)
\n\nCostume Design|WANG Yi-ching
\n\nStoryteller|LIU Yu-jane
\n\nActor|YANG Bo-wei, WEI Lin-chuan
\n\n\n\n
Team Introduction
\n\nPuppet & Its Double
\n\nFounded in 1999, the Puppet & Its Double strongly believes that "everything can be a puppet," as it makes great effort to expand the theatrical potentiality of puppetry in contemporary performing arts and to welcome every possible interdisciplinary experiment. It is particularly known for its exquisite puppet-making and design, while its performance ranges from glove puppet, string puppet, rod puppet, table-top puppet, shadow theatre, etc. By bringing actors and puppets together on stage and adopting a poetic theatrical language, it visualizes a world of imagination beyond what humans can do and fascinates us with its thought-provoking fantasy and transformative identities. The Puppet & Its Double was nominated for "The Best Performing Arts" at Taishin Arts Award in 2002, 2009 and 2017, and has been invited to various domestic and international art festivals, visiting over 30 cities across Europe, Asia and America. The Puppet & Its Double is the most world-renowned contemporary puppet theatre from Taiwan.
\n\n\n\n
\n\n
Co-produced by Puppet & Its Double, National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying), and Art Facilities Management Center, Taoyuan
\n\n\n\n
\n\n
Learn More
\n\n►2022 Weiwuying Children's Festival
\n\nMain Sponsor
\n\n\n',team:""},createdAt:1649757733,updatedAt:1657790588,updatedBy:"林蔚行",host:!0}}],seq:2,name:"Programs",content:"",color:{a:1,r:250,g:136,b:236},type:"reference"},{programs:[{from:"programs",key:"6259071602b8ab0007c21d13",title:"【2022花露露的童樂節】花露露的迷你足球",data:{_id:"6259071602b8ab0007c21d13",catalogs:[{_id:"6007fc45ba34870007c22b8b",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"活動"},english:{onShelf:!0,name:"Events"},createdAt:1611136069,updatedAt:1698138513,updatedBy:"林蔚行",seq:24}],dateTime:{first:1657953e3,discrete:[{time:1657953e3},{time:1658039400},{time:1658541600},{time:1658561400},{time:1658566800},{time:1658628e3},{time:1658647800},{time:1658653200}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"線上報名",englishDescription:"Registration"}},attachment:{key:"15848a8628f9a61b9bc7919028f2782e",name:"2022【花露露童樂節-幼兒足球賽 】競賽規程.pdf",ext:"pdf"},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"0203c66ed9831644f9e04d9db8ef285d",title:"【2022花露露的童樂節】花露露的迷你足球"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】花露露的迷你足球",cover:"1260866c2007ee5c42aed42989378625",site:{isOther:!0,site:"5b8cd6c3dea07500056a4200",other:"榕樹廣場南側"},cautions:'
7月16、17日「幼兒足球比賽」已額滿。
\n\t7月23、24日「幼兒足球體驗」採現場排隊報名體驗, 名額有限額滿為止。
\n\t其他注意事項請參閱競賽規程。
\n\t\n\t\t\t ※原訂於2022年7月16日(六)舉辦之「花露露的迷你足球」,因天候影響活動取消,延至7月23日(六)14:30-17:00舉行,請詳異動公告。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
榕樹下有人下棋、跳舞、午覺、野餐,這個夏天我們在榕樹下一起踢個GOAL!衛武營首次舉辦的足球賽事,將於2022花露露的童樂節開踢。號召各路足球小將齊聚榕樹廣場南側盡情揮灑、奔跑、射門,並且在進球瞬間感受迴盪在戶外劇場的「GOAL~~~」。
\n\n衛武營首次結合足球運動,於2022花露露的童樂節熱血開踢。希冀後疫情時代,藉由足球運動促進孩童身心健康。歡迎小朋友報名參加,讓足球HIGH翻這個暑假!
\n\n\n\n
本活動為免費,活動資訊:
\n\n\n\n\n\n
演出日期/時間
\n\n7/16(六)14:30-18:00 U6-U8循環賽(已額滿)
\n\n7/17(日)14:30-18:00 U6-U8循環賽(已額滿)
\n\n7/23(六)10:00/15:30/17:00 U6-U8體驗
\n\n7/24(日)10:00(青年卡會員專場)/15:30/17:00 U6-U8體驗
\n\n►報名青年卡會員專場(7/9 00:00開放報名,額滿為止。)
\n\n\n\n【青年卡會員最新優惠】:青年卡會員同筆訂單購買《湖底之鬼》、五樓創意《Bonfire-你怕黑嗎?》、阮劇團《釣蝦場的十日談》各1張享6折優惠。
\n\n\n\n
團隊介紹
\n\n中華民國足球協會(Chinese Taipei Football Association, CTFA)
\n\n中華民國足球協會,簡稱中華足協,成立於1924年,為奧亞運單項運動團體,國內足球事務最高統籌機構。對外以中華台北足球協會名義參與國際組織與賽事,對內則負責推展全國足球運動、組訓各級國家代表隊及舉辦全國性各級足球比賽。在現任理事長邱義仁與秘書長方靖仁的帶領下,攜手各縣市足球委員會一同發展臺灣足球。
\n\n本會首次與衛武營合作,讓更多小朋友能接觸足球、認識足球,也能在童樂節中體驗各式各樣的藝文活動,發展多元的興趣,讓藝術與運動深入每位孩子的生活。
\n\n\n\n
高雄市體育會足球委員會(Kaohsiung City Football Committee)
\n\n由現任主任委員劉世芳的推動下,推展高雄地區足球運動,以促進足球運動技術水準之提昇,同時響應政府全民運動政策,推廣足球運動風氣,並培養地方優秀選手。
\n\n\n\n
\n\n
主辦單位:衛武營國家藝術文化中心、高雄市政府運動發展局
\n\n承辦單位:高雄市鳳山足球推展促進會、高雄市體育總會、高雄市體育總會足球委員會
\n\n協辦單位:中華民國足球協會、高雄陽信銀行女子足球隊
\n\n\n\n
\n\n
\n\n
了解更多
\n\n\n\n主要贊助
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"0203c66ed9831644f9e04d9db8ef285d",title:"【2022花露露的童樂節】花露露的迷你足球"}],related:[],title:"【2022 Weiwuying Children's Festival】Florara's Mini Football",cover:"1260866c2007ee5c42aed42989378625",site:{isOther:!1,site:"5b8cd6c3dea07500056a4200",other:""},cautions:'
Some play chess, dance, take a nap, and have a picnic under the banyan tree. This summer, we will have a football match! Weiwuying's first-ever football match will kick off in the 2021 Weiwuying's Children Festival. We call upon young football all-stars everywhere to the Banyan Plaza, where they will square off, run, and shoot, and hear a resounding "GOAL" echo throughout the plaza as they score.
\n\nWeiwuying combines football sport for the first time and kicks off in the 2021 Weiwuying Children's Festival. In the post pandemic era, we hope to use football to promote the physical and mental health of children. Kids are welcome to join and have fun this summer!
\n\nThis event is free, and relevant information will be published on CTFA's official website.
\n\n\n\n
Teams Introduction
\n\nChinese Taipei Football Association (CTFA)
\n\nEstablished in 1924, is Taiwan's non-governmental sports organization and the country's highest coordinating organization for football affairs. CTFA represents Taiwan to participate in international football organizations and competitions, and responsible for the development of Taiwanese football, training of national teams at all levels, the organization of the national football matches at all levels. Under the leadership of the current president Chiou, I-Jen and General Secretary Fang, Ching-Jen, we have joined hands with the regions football committees to develop Taiwan football.
\n\nCTFA cooperates with Weiwuying for the first time, so that more children can get in touch with football, know about football, and experience various arts and cultural activities in the Children's Music Festival, develop diverse interests, and let art and sports penetrate into every child's life.
\n\n\n\n
Kaohsiung City Football Committee
\n\nUnder the leadership of the current chairman Liu, Shyh-Fang, football in Kaohsiung is developing continuously. At the same time, it responds to the government's national sports policy, promotes the atmosphere of football, and trains outstanding local players.
\n\n\n\n
\n\n
\n\n
Learn More
\n\n►2022 Weiwuying Children's Festival
\n\nMain Sponsor
\n\n\n',team:""},createdAt:1650001686,updatedAt:1683081484,updatedBy:"林蔚行",host:!0}},{from:"programs",key:"62787b2202b8ab0007cdc3b3",title:"【2022花露露的童樂節】《藝起說故事》:花露露玩繪本",data:{_id:"62787b2202b8ab0007cdc3b3",catalogs:[{_id:"6007fc45ba34870007c22b8b",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"活動"},english:{onShelf:!0,name:"Events"},createdAt:1611136069,updatedAt:1698138513,updatedBy:"林蔚行",seq:24}],dateTime:{first:1657353600,discrete:[{time:1657353600},{time:165744e4},{time:1657958400},{time:1658044800},{time:1658563200},{time:1658649600}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"線上報名"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"20f2f3fadc734419e728f05a874356ed",title:"【2022花露露的童樂節】《藝起說故事》:花露露玩繪本"}],related:[],title:"【2022花露露的童樂節】《藝起說故事》:花露露玩繪本",cover:"6ab8cf85f08bcefeb9beb97e2d10ad90",site:{isOther:!0,site:"",other:"3樓樹冠大廳西側(樹冠露台旁)(花露露的秘密基地)"},cautions:'
\n\t\t\t ※《藝起說故事》:花露露玩繪本7/17(16:30-16:30)活動,原由藝人林嘉俐演出,因故無法出席,故改由陳柏亨(大亨堡哥哥)演出,造成不便敬請見諒。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n\n\n
影片:【2021花露露的線上童樂節】《藝起說故事:花露露玩繪本》青蛙小王子 read by 修杰楷
\n\n\n\n
來衛武營,讓最可愛的花露露說故事給你聽!
\n\n花露露,是個聰明又可愛的外星人,來到地球發現了閱讀的樂趣,每次閱讀完都會讓情感豐沛的他充滿能量。這一次,花露露將在太空書屋與大家見面!搭配藝人說書,讓大家可以一起在這裡享受故事中的精彩冒險!
\n\n原是由富邦文教基金會發起的《藝起說故事》系列網路短片,以教育節目方式拍攝,邀請藝人來賓為小朋友讀繪本,並將繪本內容化為可愛生動的動畫形式呈現,讓孩子能夠享受到多層次的閱讀體驗。此次衛武營將與富邦文教基金會合作,把《藝起說故事》:花露露玩繪本的舞台搬到衛武營,邀請喜愛聽故事的小朋友們來現場與花露露一起聽故事!
\n\n\n\n
活動場次
\n\n日期 | \n\t\t\t閱讀繪本 | \n\t\t\t誰來說繪本 | \n\t\t\t報名網址 | \n\t\t
7/09(六) \n\t\t\t16:00 | \n\t\t\t《老皮箱歲歲念:眷村拾光》 \n\t\t\t國立台灣文學館/玉山社出版 \n\t\t\t文/鄭若珣、圖/孫心瑜 | \n\t\t\t陳彥如(彥如姐姐) | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
7/10(日) \n\t\t\t16:00 | \n\t\t\t\n\t\t\t 《音樂劇》 文/陳柏儒、圖/孫俊、曲/王雁盟 \n\t\t\t | \n\t\t\t韋以丞 | \n\t\t|
7/16(六) \n\t\t\t16:00 | \n\t\t\t\n\t\t\t 《看不見》 \n\n\t\t\t小兵出版社出版 \n\n\t\t\t文‧圖/蔡兆倫 \n\t\t\t | \n\t\t\t王琄 | \n\t\t|
7/17(日) \n\t\t\t16:00 | \n\t\t\t\n\t\t\t 《除了聽,他們沒有什麼做不到!》 \n\n\t\t\t國立台灣文學館出版 \n\n\t\t\t文/粘忘凡、圖/孫心瑜 \n\t\t\t | \n\t\t\t陳柏亨 | \n\t\t|
7/23(六) \n\t\t\t16:00 | \n\t\t\t\n\t\t\t 《雙倍的祝福》 \n\n\t\t\t金蘋果出版 \n\n\t\t\t文/馬維欣、圖/安娜蘿拉·康多妮 \n\t\t\t | \n\t\t\t吳奕蓉 | \n\t\t|
7/24(日) \n\t\t\t16:00 | \n\t\t\t\n\t\t\t 《家有125》 \n\n\t\t\t小天下出版 \n\n\t\t\t文/幸佳慧、圖/楊宛靜 \n\t\t\t | \n\t\t\t李岳 | \n\t\t
\n\n
報名對象與方式
\n\n免費活動
\n\n報名時程:5/20(五)12:00至7/23(六)23:59,限額(150名)
\n\n報名對象:3歲以上兒童(需家長陪伴)
\n\n\n\n\n\n
\n\n
藝人介紹
\n\n陳彥如姐姐
\n\n現任環宇廣播.Podcast《童話夢想家》節目主持人,善於用聲音啟發閱讀,帶領大家進入圖畫書的世界!持續推廣繪本、創作故事、聲音培訓,擔任企業與出版業的故事姐姐形象代言,以及線上影音示範教學老師。參與許多劇團演出,也是戲劇說演的表演者。在「童話夢想家」裡,用心過生活、用愛說故事,錄製影音好圖書!
\n\n\n\n
韋以丞
\n\n國立藝術學院(現台北藝術大學)戲劇系;台北藝術大學劇場藝術研究所導演組。活躍於兩岸三地劇場創作多才型演員、導演,並於多處大專院校及企業任教、講座;曾於2012年獲美國亞洲文化協會(ACC)獎助赴紐約文化交流、2013年應日本導演協會邀請赴大阪座談演講。表演、編導製作逾百餘齣,作品遍及表演工作坊、非常林奕華、綠光劇團、相聲瓦舍、春河劇團、台南人劇團、奇巧劇團、台北海鷗劇場、如果兒童劇團、紙風車劇團、黑門山上的劇團、外表坊時驗團、明華園戲劇總團、一心戲劇團、台北越界舞團、易製作舞團、大開劇團、狂想劇場、同黨劇團、衛武營國家藝術文化中心、國家交響樂團、國立臺灣國樂團、國立臺北藝術大學、趨勢教育基金會、廣藝基金會、新加坡實踐劇場、中國國家話劇院、浙江話劇團等。
\n\n\n\n
王琄
\n\n畢業於國立臺北藝術大學戲劇系、臺東大學兒童文學研究所。以《再見,忠貞二村》、《大將徐傍興》、《再見女兒》分別奪得金鐘獎連續劇女主角獎、戲劇節目女配角獎及迷你劇集/電視電影女配角獎三座獎項,並以《媽媽桌球》榮獲2018高登電影節華語電影劇情短片最佳女演員及2019桃園電影節最佳演員獎,相聲瓦舍創辦人之一,現為故事工廠作品「四姊妹」導演。長年耕耘舞台劇,並且參與多部經典電影及電視演出。推廣相關藝文展演活動不遺餘力。
\n\n\n\n
陳柏亨(大亨堡哥哥)
\n\n目前在南部劇場界打滾,大部分在高雄的各兒童劇團擔任演員,現為聚炬創作體的藝術總監。
\n\n擔任過導演、演員、戲劇教師,期望自己能不忘出心地繼續做戲,以及成為小丑醫生。
\n\n\n\n
吳奕蓉
\n\n2003年起於客家電視台任職,歷經記者、主播、主持人、製作人、採訪組副組長、新聞部副理等職務15年。曾獲2008年、2009年客家新聞獎電視類新聞播報獎。以電視節目《幕後有藝思》分別入圍與獲得2018年第53屆電視金鐘獎人文紀實節目主持人獎及2019年第54屆電視金鐘獎自然科學及人文紀實節目主持人獎。
\n\n\n\n
李岳
\n\n李岳,前藝名西瓜哥哥,曾為知名親子台節目主持人之一,也曾參與多部影視、電視劇演出,同時也是「元氣G-boys」組合的其中一位成員,現以小岳哥哥的身分持續活躍中。
\n\n\n\n
合作單位
\n\n富邦文教基金會
\n\n\n\n
了解更多
\n\n\n\n主要贊助
\n\n\n',team:""},createdAt:1652063010,updatedAt:1657881714,updatedBy:"李詠嫣",host:!0}}],seq:4,name:"Oudoor",content:"",color:{a:1,r:120,g:165,b:220},type:"reference"}],onShelf:!0,onShelfRange:{start:null,end:null},sliders:[{type:"image",key:"f31384e0cc5a6f7694ddd02953256d7d",title:"2022花露露的童樂節"}],albums:[],albumsColor:{a:.8,r:255,g:255,b:255},albumsSeq:0,writings:[],writingsColor:{a:.8,r:255,g:255,b:255},writingsSeq:0},createdAt:1646300276,updatedAt:1660641748,updatedBy:"林蔚行",content:{title:" 2022花露露的童樂節",cover:"d0fab0ac7cb9c12ce05ec68a7180cc4d",menu:{append:!1,appendTo:"program",text:"2022花露露的童樂節"},color:{a:1,r:120,g:165,b:220},seq:1,description:"歡迎來到花露露的太空飛船!每年暑假降落在衛武營,為大小朋友帶來新奇有趣的故事世界。",introduction:'
\n\n
歡迎來到花露露的太空飛船!每年暑假降落在衛武營,為大小朋友帶來新奇有趣的故事世界。
\n\n雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》結合音樂、舞蹈以及現場互動,巧妙模擬各種動物的生動姿態;飛人集社劇團《天堂動物園:珍珠奶茶事件》以光影、偶戲與音樂來呈現族群融合、簡單卻深刻的動物寓言故事;在衛武營繪景工廠跟著影響新劇場從光影跟偶戲,與《老皮箱》一起見證歲月流轉下對「家」的想望;傾聽頑劇場《親愛的戴斯》用聲響、音樂、偶戲與面具等形式,溫柔地訴說生命的四季更迭,再看無獨有偶工作室劇團《自私的巨人》如何透過分享與愛的力量,融化冬雪冰封的花園,讓枝枒再見春天。
\n\n花露露和朋友們等著你加入大遊行與導覽的行列;陪你「藝起說故事」、在《花露露的親子電影院》裡體驗天馬行空的想像;彩繪派對與市集讓你盡情發揮無限創意,最後再來場迷你足球動動身體,最難忘的暑假就在衛武營!
\n\n\n\n\n\n
\n\n
最新快訊
\n\n►原訂於2022年7月16日(六)舉辦之「花露露的迷你足球」,因天候影響活動取消,延至7月23日(六)14:30-17:00舉行。
\n\n\n\n\n\n►想吃薯條嗎?凡購買【2022花露露的童樂節】演出節目即可免費兌換薯條!
\n\n►花露露為你加油打氣!即日起5-11歲兒童只要出示施打疫苗小黃卡可享優惠好康!
\n\n►高雄福華大飯店5/27-12/30推出「衛武營花露露X福華HOVII熊聯名親子主題客房」!
\n\n►凡於早鳥期間購買【2022花露露的童樂節】演出節目票券就送「花露露X高雄福華聯名手工餅乾」
\n\n►交通資訊
\n\n\n\n
節目與活動總覽
\n\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t 花露露的集章任務 \n\n\t\t\t\n\t\t\t 帶著集章地圖,收集童樂節紀念集章貼紙!集滿指定點數即可享多項優惠及限量好禮。 \n\n\t\t\t時間:7/9-7/24 \n\n\t\t\t\n\n\t\t\t活動地圖 \n\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
主要贊助
\n\n\n\n
協力贊助
\n\n\n\n
\n',tabs:[{programs:[],seq:2,name:"活動時間表",content:'\n\n
\n\t\t |
\n',color:{a:1,r:250,g:136,b:236},type:"content"},{programs:[{title:"【2022花露露的童樂節】飛人集社劇團《天堂動物園:珍珠奶茶事件》",introduction:"真正的天堂或是烏托邦,簡單卻深刻的寓言故事\n",image:"a944844b970157f9e21485c2b37aa414",link:"/programs/6255207dcd27740007413405",catalogs:["衛武營主合辦節目","戲劇","親子"],date:"2022.07.09",sliderImage:"99ce39f6342ac9c86f15b0c35782cf25"},{title:"【2022花露露的童樂節】影響.新劇場《老皮箱》 ",introduction:"物件x光影x偶戲x音樂 打開皮箱,創意、詩意、回憶的時光旅程,從此開始",image:"063a60995fed3c0aa577e05af6891613",link:"/programs/6256943e02b8ab0007c1241c",catalogs:["衛武營主合辦節目","戲劇","親子"],date:"2022.07.09 - 2022.07.10",sliderImage:"4b1692e2b9a936bf98c8e747c58a6b20"},{title:"【2022花露露的童樂節】雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》",introduction:"三位頂尖音樂家媽咪精心策劃,收服世界上最挑惕的觀眾",image:"df2f527b36132c5f10d1670f9a2fa56e",link:"/programs/6254e86afb823f000af4248d",catalogs:["衛武營主合辦節目","音樂","親子"],date:"2022.07.10",sliderImage:"902b37d467fa8a433d40e427362aafe1"},{title:"【2022花露露的童樂節】頑劇場《親愛的戴斯》",introduction:"這一天,他一如往常地坐在書桌前,突然間,一個神奇小小的朋友從他手中跳了出來⋯⋯",image:"2d1f995b576ba02f923264d602e26c72",link:"/programs/62552e18cd2774000741368c",catalogs:["衛武營主合辦節目","戲劇","親子"],date:"2022.07.16 - 2022.07.17",sliderImage:"34fecc3008422f1c65701b6263de663e"},{title:"【2022花露露的童樂節】無獨有偶工作室劇團《自私的巨人》",introduction:"親子共讀如詩的演出篇章,看見分享與愛的力量",image:"729b52aa2351846ebd5ed87e9400ca3d",link:"/programs/62554e25fb823f000af43623",catalogs:["衛武營主合辦節目","戲劇","親子"],date:"2022.07.22 - 2022.07.24",sliderImage:"c0d7893c0dcd28316ea9a15313750789"}],seq:3,name:"售票節目",content:"",color:{a:1,r:120,g:165,b:220},type:"reference"},{programs:[{title:"【2022花露露的童樂節】兒童導覽Let's GO!《尋找花露露》",introduction:"童樂節即將開始,可是主角花露露卻不見了!為尋找花露露,衛武營特別甄選一群大小偵探,準備展開尋露任務!",image:"22e3d77575278efee1dfcccdbef4a5a9",link:"/programs/62660e7c02b8ab0007c70a8d",catalogs:["活動"],date:"2022.07.09 - 2022.07.23",sliderImage:"d7ca3820d0178f529859ef5dcb4f2599"},{title:"【2022花露露的童樂節】《藝起說故事》:花露露玩繪本",introduction:"來衛武營,讓最可愛的花露露說故事給你聽!",image:"6ab8cf85f08bcefeb9beb97e2d10ad90",link:"/programs/62787b2202b8ab0007cdc3b3",catalogs:["活動"],date:"2022.07.09 - 2022.07.24",sliderImage:"20f2f3fadc734419e728f05a874356ed"},{title:"【2022花露露的童樂節】《花露露的親子電影院》Florara's Family Movie Theater",introduction:"邀請爸爸媽媽們與我們相遇在夏日的衛武營,共享愉悅的親子時光,讓花露露陪伴全家大小看場電影吧!",image:"e71aeca93dbaf6476d2bb5c7ecc86cab",link:"/programs/6278881b7406e30007d24cdf",catalogs:["活動"],date:"2022.07.09 - 2022.07.17",sliderImage:"6aa0db20398588679e0875cdf6fa2706"},{title:"【2022花露露的童樂節】【親子工作坊】影子狂想曲",introduction:"光與影、遠與近,魔術特效在手中實現,賦予物件不可思議的想像空間,一起尋找光的旅程!",image:"015dc81b17c330da6e89f993748a4837",link:"/programs/62663dbc7406e30007cd6073",catalogs:["活動"],date:"2022.07.09",sliderImage:"2f5892a91e566e23d19bfeb110c60b92"},{title:"【2022花露露的童樂節】【親子工作坊】律動出發探險GO!",introduction:"雲門劇場家庭音樂會Trio Zilia 三重奏《動物醫生的煩惱》解決生病動物的煩惱,小朋友快來一起探險吧!",image:"2177967be5b4123210a7e53d2ecf0c7c",link:"/programs/62788fe502b8ab0007cdc6d8",catalogs:["活動"],date:"2022.07.10",sliderImage:"1213c5b8ead9e212f045cf81433d44c2"},{title:"【2022花露露的童樂節】【親子工作坊】紙要我們在一起",introduction:"透過用紙包裹身體、繪畫身體的線條與部位,我們將合力創造一個真實的紙人。",image:"a062c183a982bd575048375c2faece87",link:"/programs/62661cb802b8ab0007c70da3",catalogs:["活動"],date:"2022.07.16 - 2022.07.17",sliderImage:"00743c1195bfe4b2792847a5016c0242"},{title:"【2022花露露的童樂節】【親子工作坊】這夏有趣!跟偶玩",introduction:"現場五種形式的專業戲偶,大小朋友與偶即興演出,體驗偶戲的奧秘!",image:"4819a12970008c216e463bceb34823f4",link:"/programs/62663a9202b8ab0007c713e4",catalogs:["活動"],date:"2022.07.23 - 2022.07.24",sliderImage:"30aa82caab4ca7d1ffb7c9cc231d68d1"},{title:"【2022花露露的童樂節】【衛武營親子日】啊!是枕頭怪物!",introduction:"假如枕頭有生命,它有沒有可能會記住我們夢裡曾經發生過的事呢?",image:"a8f27eedf5d85ed14c83954b6b2ce1ca",link:"/programs/626b97a97406e30007cf1b58",catalogs:["活動","家庭"],date:"2022.07.17",sliderImage:"0faa5fe30ad0f6af0f7734990adc0f5f"}],seq:4,name:"親子時光",content:"",color:{a:1,r:250,g:136,b:236},type:"reference"},{programs:[{title:"【2022花露露的童樂節】花露露大遊行:超現實夢遊",introduction:"以現地創作、移動演出的遊行式馬戲展演,演出過程中藝術家把採集到的在地題材與花露露故事融入衛武營的公共空間當中。",image:"a299ac4582f1d09ead8b0dfb6d069050",link:"/programs/6274d2de02b8ab0007cc60d2",catalogs:["活動"],date:"2022.07.09 - 2022.07.24",sliderImage:"a956bb7041ee887e13621a38fe17845d"},{title:"【2022花露露的童樂節】花露露的迷你足球",introduction:"榕樹下有人下棋、跳舞、午覺、野餐,這個夏天我們在榕樹下一起踢個GOAL!",image:"1260866c2007ee5c42aed42989378625",link:"/programs/6259071602b8ab0007c21d13",catalogs:["活動"],date:"2022.07.16 - 2022.07.24",sliderImage:"0203c66ed9831644f9e04d9db8ef285d"},{title:"【2022花露露的童樂節】花露露彩繪派對:WeR藝術家",introduction:"帶領民眾彩繪派對,邀請大小朋友一起來盡情揮灑衛武營未來夢想色彩。",image:"19531af9025b2709684bd92dd0fa63a9",link:"/programs/6258ee9902b8ab0007c21954",catalogs:["活動"],date:"2022.07.09 - 2022.07.24",sliderImage:"f5bcf65d8b7df5defdf4497a703554d3"}],seq:5,name:"戶外活動",content:"",color:{a:1,r:120,g:165,b:220},type:"reference"},{programs:[],seq:6,name:"無限延伸",content:'
花露露的集章任務
\n\n帶著集章地圖,收集童樂節紀念集章貼紙!集滿指定點數即可享多項優惠及限量好禮。
\n\n時間:7/9-7/24
\n\n\n\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
黃昏市集童樂節限定場
\n\n最受大小朋友喜愛的黃昏市集又來囉~不同以往,這一次由小孩當家推出「小老闆市集」,發揮孩子們的創意,盡情展現天馬行空的想像,打造有史以來最童趣的黃昏市集。邀請大家加入花露露與朋友們的行列,小手拉大手一起歡樂逛市集。
\n\n時間:7/9-7/24 每週六日
\n\n\n\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t \n\t\t\t 小老闆市集 \n\n\t\t\t首度號召地球上的小朋友們,來黃昏市集體驗一日小老闆,準備好發揮萌力,大展身手了嗎?趕快帶上孩子的寶物,一手二手都可以,發揮孩子無限想像,從擺攤叫賣過程做中學,除了能體驗各行各業老闆們的用心外,更能體會父母平常的辛勞! \n\n\t\t\t別忘了下班後,逛逛好吃好玩的黃昏市集,犒賞一下整天的努力唷! \n\n\t\t\t時間:7/9-7/24 每週六日 \n\n\t\t\t\n\n\t\t\t | \n\t\t
花露露的外星家園工作坊
\n\n老師將展示外太空照片,讓孩童對於外星球有基礎想像,再透過對答互動的模式,引導孩子使用顏料,並協助上色於星球燈上。每組月球燈將附上一組八色顏料及畫筆,透過老師的示範、協助及實際操作,一顆顆專屬孩子的花露露外星家園即將完成。最後,將星球燈放在孩子床邊,夢裡我們一起在宇宙星空中飛翔!
\n\n時間:7/9-7/24 每週六日
\n\n\n\n管風琴導覽音樂會-親子篇
\n\n臺南神學院音樂系劉信宏老師將引領大小朋友一起解惑,7月主題打擊樂邀請到高雄師範大學敲擊樂何春頤老師一同登台演出,與大小朋友一起了解百變的管風琴。
\n\n配合花露露童樂節,也邀請入場的大小朋友可攜帶小型打擊樂器(如響板、沙鈴、波浪鼓)成為一日特別樂師,打造大朋友小朋友皆能同樂的親子樂章。
\n\n時間:7/13(三)、7/20(三)14:30-16:00
\n\n\n\n自造光工場DIY材料包
\n\n花露露和朋友們今年在地球上認識了一群小精靈,小精靈們告訴花露露,地球上的光很好玩,而且靠著雙手就能自造各式各樣的玩法。能自由改變形體的雲朵燈籠、看似同為外星生物的發光獨角獸,以及只能在神祕暗房中體驗的光影組合,讓大小朋友帶回家一起動手DIY,打造專屬的童樂節回憶!
\n\n時間:7/9(六)-7/24(日) 11:00-21:00
\n\n\n\n花露露與你相見在衛武營!
\n\n睽違已久的花露露2022又再次重返衛武營囉!
\n\n喜愛花露露的大朋友小朋友們有福了,
\n\n這次花露露不但回到衛武營,還帶著他的好友們一起加入!
\n\n快來蒐集花露露與他的好友們吧!
\n\n優惠時間
\n\n7/9(六) - 7/10(日) 12:00-18:00
\n\n7/16(六) - 7/17(日) 12:00-18:00
\n\n7/22(五) - 7/24(日) 14:00-21:00
\n\n\n\n
販售地點
\n\n衛武營戲劇院、繪景工廠(配合節目場次)
\n\n黃昏市集童樂節限定場
\n\n\n\n
花露露聯名主題餐食
\n\n擁有無限可能的花露露與朋友們,這次在黃昏市集推出聯名主題餐食,不僅有五星飯店創作的造型餅乾、日式職人精神的生吐司、精緻可愛的造型馬卡龍,搭配童樂節限定包裝的現做丹麥三明治、手作義式冰淇淋、消暑冰沙飲,邀請大家一同來黃昏市集找尋藏在餐食裡的花露露與朋友們!
\n\n活動地點
\n\n黃昏市集童樂節限定場
\n\n榕樹廣場1樓西南側(西側入口大廳前方)
\n\n\n\n\n\n
\n',color:{a:1,r:250,g:136,b:236},type:"content"}],onShelf:!0,onShelfRange:{start:null,end:null},sliders:[{title:"2022花露露的童樂節",introduction:"",type:"image",pc:"f31384e0cc5a6f7694ddd02953256d7d",mobile:"f31384e0cc5a6f7694ddd02953256d7d",film:{key:"f31384e0cc5a6f7694ddd02953256d7d",from:"image"},link:""}],albums:[],albumsColor:{a:.8,r:255,g:255,b:255},albumsSeq:0,writings:[],writingsColor:{a:.8,r:255,g:255,b:255},writingsSeq:0,hasIntroduction:!0,hasWritings:!1,hasAlbums:!1}}},fetched:!0},shippingAreas:{rows:[],loaded:!1},userAuth:{logined:!1,status:"NORMAL",inited:!1,data:null,showNsoOverlay:!1},announce:{show:!0},youthOverlay:{show:!1,showed:!1},featureCategories:{rows:[],loaded:!1,loading:!1},features:{rows:[],loaded:!1,loading:!1},newsCatalogs:{rows:[],loaded:!1,loading:!1},chronologies:{rows:[],loaded:!1,loading:!1}},routing:{locationBeforeTransitions:null}}