:::

衛武營本事

疫情緊張，藝術怎麼辦？2020 衛武營國際論壇 側記

2020.12.09
疫情緊張，藝術怎麼辦？2020 衛武營國際論壇 側記

受疫情影響，今年許多跨國活動都宣告暫延或改採線上方式進行；在臺灣的FACP亞洲文化推展聯盟年會，雖也配合調整，但幸運的是，完善的防疫措施下，在臺灣的會員及關心表演藝術的朋友，仍可親臨會場與世界各地的與談人一同探討『疫情緊張！藝術怎麼辦？』

 

  觀眾＆科技 多變的藝術參與  

今年由「公民論壇」揭開論壇的序幕，四位和衛武營有某些連結的公民，分享踏上衛武營舞台的經驗及與衛武營息息相關的日常。公民包括：身分是學校音樂老師而來參與《武營歐普拉》的素人歌手、參加讀劇活動的高中生、喜愛表演的聾人朋友、以及每天接觸最多觀眾的警衛大哥。這四位『半素人』，代表著衛武營與眾人的連結，不再只是「表演者」與「觀眾」的二分法，透過新的表演內容，衛武營提供了更多的參與方式，並創造了與舞台的各種距離。

 

  數位典藏 有趣的藝術教育  

科技與藝術的結合，不僅僅提供了表演方式與內容的新可能，同時也為正規教育內的藝術學分注入養分。素人歌手鍾梓瑄老師分享，除了實際踏入表演廳，讓學生感受到課本上的音符跳動的魅力外，教學中導入各表演藝術中心的線上教材，等同用『趣味性』敲門，讓藝術的種子有了發芽的機會。

衛武營國家藝術文化中心藝術總監簡文彬的對談中也補充，今年與學校的合作專案很豐富，不管是讀劇課程、劇場禮儀講座，都受到各級學校的歡迎，甚至激發出超乎預期的學生回饋，也承諾這樣的互動將持續在衛武營發生。

數位典藏早在疫情爆發前就早早展開的故宮博物院，文創行銷處林國平處長提出，雖然今年博物館的到訪人數減少了八成，但他們同時也發現線上平台的點閱數呈現6到8倍的驚人成長，是文物與潛在觀光客持續接觸的方式。

上傳圖片

  創意激發 卻不可取代的藝術體驗  

在觀眾無法進場的情況下，表演藝術紛紛走向線上，但這樣的趨勢是否會造成觀眾不再回歸現場？從幾位與談者的解答中，可以發現「疫情緊張！但藝術沒那麼緊張。」

FACP主席祖・席德克在專題演講中，回顧人類歷史上碰到的疾病大流行，每一次浩劫中，表演藝術都能找到新的方式，展現聚集的能量。如同今年的疫情影響下，反而激發了表演者無限的創意。此外，數位藝術基金會董事長黃文浩提出，「表演藝術在虛擬世界的可能性，是從思考方式開始改變的。」臺北藝術大學王連晟講師也強調，加入直播等數位科技，絕對不是表演的再現，而是創作能量相同的另一種詮釋，提供觀眾新的想像。

第二天的對談主持人耿一偉顧問則認為，數位化讓觀眾的選擇變多了，但這些選擇並非相互排斥的，且現場的演出仍是獨一無二的體驗。就像網路發明後，並沒有讓人們選擇待在家裡，而因為對世界多了想像，更樂於出國親身體驗。既然現場演出與數位作品是各自獨立的表演經驗，數位科技的加入當然不會影響觀眾進場的意願。

 

  沈澱、起步 藝術的在地省思  

除了數位化，表演藝術在疫情期間的另一大趨勢，就是在地化。因為有了線上接觸國外觀眾的機會，作為表演者要端出什麼內容，成了另一項課題。菲律賓文化中心副主席克里斯・米拉朵表示，這次的疫情雖然嚴重影響當地文化產業發展，但他相信這也是一個重新商榷、思考的機會。

文化內容策進院丁曉菁董事長叩問，因為疫情，臺灣品牌受到全世界前所未有的關注時，我們最基本的挑戰，就是能做什麼樣的轉型與發展？臺灣在地故事的製作，讓臺灣人說臺灣人的故事；參考韓國大邱模式，以高雄作為音樂劇的發展基地，都會是我們加深文化厚度，躍上國際的有力支撐。

 

  結語  

在2020年線上線下同時進行的國際論壇中，可以發現科技不僅能克服距離的障礙，更為表演藝術注入創新的力量。數位化不僅提供了跨越時空傳播的可能，更激發了全新的表演內容。『越在地，越國際』談的不只是內容的在地元素，也強調表演型態的改變，拉近了與眾人的距離。

《疫情緊張！藝術怎麼辦？》觀察兩天的專題演講與對談分享，在現階段表演藝術形態的轉變中，是越來越往『眾人的藝術』這個方向邁進。

上傳圖片

閱讀更多:

 

2020 衛武營國際論壇《疫情緊張！藝術怎麼辦？》

 

 

熱門標籤

相關節目

2020 衛武營國際論壇《疫情緊張！藝術怎麼辦？》

2020 衛武營國際論壇《疫情緊張！藝術怎麼辦？》

大眾

推薦閱讀

在英國創團的以色列鬼才編舞家Aka侯非胥的前老闆——雅絲敏・瓦迪蒙的舞蹈拓荒路

第一次看到雅絲敏・瓦迪蒙(Jasmin VARDIMON)的作品，其實是因為侯非胥．謝克特(Hofesh SHECHTER)而誤打誤撞，侯菲胥離開以色列巴希瓦舞團後，來到巴黎學習音樂同時組成一個樂團，後來樂團到英國演出後解散，他重回舞蹈懷抱，加入了雅絲敏・瓦迪蒙舞團，在2003年演出雅絲敏的作品《Lullaby》，因而找來《Lullaby》影像觀看。原本是想要看看侯菲胥青澀的舞者樣貌，沒想到卻被雅絲敏充滿肢體劇場的編舞風格所吸引，像是DV8《阿基里斯進場》enter achilles與莎夏瓦茲《太空人巷》Allee der Kosmonauten的結合。

在英國創團的以色列鬼才編舞家Aka侯非胥的前老闆——雅絲敏・瓦迪蒙的舞蹈拓荒路

最初也最終，見證奇蹟的時刻

曾有幾位聲樂巨星來臺灣舉辦過告別音樂會，2017年的71歲卡列拉斯、2005年的70歲帕華洛帝、上世紀還有66歲的次女高音露德薇希（Christa Ludwig）於1994年，皆把臺灣作為告別巡演的一站。今年11月，「年僅」60歲的花腔女高音娜塔莉．德賽（Natalie Dessay），也即將在高雄臺北舉辦告別演出。

最初也最終，見證奇蹟的時刻
為提供您更多優質的內容，本網站使用 cookies 分析技術。若繼續閱覽本網站內容，即表示您同意我們使用 cookies，關於更多 cookies 以及相關政策更新資訊，請閱讀我們的隱私權政策與使用條款。
同意

親愛的會員您好，
好消息！衛武營與NSO國家交響樂團聯手合作，擴大藝文生活圈互惠共享，邀請您免費加入NSO之友，可同時享有NSO之友回饋與權利，及早加入享有眾多福利。

詳細NSO之友權益說明請點此NSO之友權益
更多NSO之友權益請見國家交響樂團官網

誠摯邀請您加入NSO之友


國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心會員服務條款

113 年 1 月修正

基本條款

  • 國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心（以下簡稱「本場館」)係依據本服務條款提供會員服務（以下簡稱「本服務」）。當申請人（以下簡稱「會員」）完成本場館之會員註冊手續、或開始使用本服務時，即表示已閱讀、瞭解並同意接受本服務條款之現有與未來衍生之服務項目與所有內容。本場館有權隨時視業務及實際需求修改或變更本服務條款之內容，修改後的服務條款內容將公佈於本場館官方網站，本場館將不個別通知會員，會員應隨時注意會員服務條款修改或變更。會員於本場館修改或變更後繼續使用本服務時，視為會員已閱讀、瞭解並同意接受會員服務條款修改或變更。若不同意本服務條款任一規定，或其修訂或更新方式，會員得自行停止使用本服務。
  • 會員及本場館雙方同意使用本服務之所有內容包括意思表示等，得以書面或電子文件作為表示方式。
  • 本場館為提供完整服務乃建立會員機制，在消費者申辦會員及交易過程中，本場館將蒐集、處理及利用消費者之個人資料，為確保會員個人資料、隱私及消費者權益之保護，謹依據個人資料保護法第八條規定告知以下事項：
    1. 蒐集目的：本場館蒐集消費者個人資料之目的係供本場館及其他國家表演藝術中心轄下單位進行行銷；契約、類似契約或其他法律關係事務；訂位與購票業務；資(通)訊服務；消費者、客戶管理與服務；調查、統計與研究分析；網路購物及其他電子商務服務；其他經營合於營業登記項目或組織章程所定之業務。
    2. 蒐集類別：
      C001識別個人者：姓名、地址、電話、電子郵件、職業
      C002識別財務者：信用卡號碼、金融機構帳戶號碼等資訊
      C003政府資料中之識別者：身分證字號、統一編號或護照號碼
      C011個人描述：性別、出生年月日或國籍
      C036生活格調：使用消費品之種類及服務細節、個人或家庭之消費模式等
      C093財務交易：如支付方式、往來紀錄
      C102約定或契約：如關於交易、商業、法律或其他契約等。
    3. 利用期間、地區：至會員本人要求停止使用或本場館停止提供本服務之日止；蒐集之會員資料將使用於臺灣境內及未經主管機關禁止國際傳輸之境外地區。
    4. 對象及方式：會員之個人資料將用於本場館及受本場館委託之服務合作夥伴及廠商(含供應商、物流商)於符合法令規定範圍內利用以達上述蒐集目的。
  • 會員就其提供之個人資料之權利：本場館所蒐集之會員個人資料，會員本人得依個人資料保護法對本場館行使以下權利：(1)查詢或請求閱覽、(2)請求製給複製本（酌收影印費用）、(3)請求補充或更正、(4)請求停止蒐集、處理或利用、(5)請求刪除。會員如欲行使上述權利，應至本場館官方網站或與本場館客服聯絡(電話：07-262-6666；信箱：service@npac-weiwuying.org)申請，或持身分證件親至本場館服務中心，經驗證身分資料後進行辦理。
  • 如拒絕提供加入會員所需之必要資料或資料有誤者，將可能導致無法完成會員申請或享受完整之服務內容。

會員註冊義務

  • 為能使用本服務，會員同意以下事項：
    1. 按本服務申辦資料表之提示欄位，提供會員本人正確且最新之資料，不得以第三人之名義註冊申請為會員，違者本場館有權立即終止本服務。
    2. 即時維持並主動更新會員個人資料，並確保其正確性，以獲得最佳之服務；如未及時更新，表示您同意本場館繼續依原登錄資料提供各項服務，若因此所受之不利益，均應由會員自行承擔。
    3. 如會員未按提示欄位提供資料、或提供錯誤或不實之資料等情事者，本場館得不經事先通知即逕行暫停或終止提供該會員使用本服務之一部或全部。

服務內容變更與行銷資訊發送

  • 會員同意本場館就所提供本服務之範圍內，本場館均得隨時視業務及實際需要，增減、變更或終止相關服務項目或內容，且無須個別通知會員。
  • 會員同意本場館得按實際執行情形，增加、修改或終止相關活動，並得自行選擇最適當方式通知會員。
  • 會員同意本場館得不定期以書面郵寄或電子報等方式，發送商品、節目、活動等行銷資訊至會員所登錄之住址或電子信箱帳號。當會員收到訊息後向本場館表示拒絕接受行銷時，本場館將停止繼續發送行銷資訊。

服務之停止、中斷

  • 本場館將依一般合理之技術與方式，維持系統及本服務之正常運作，然有以下各項情事者，本場館有權自行停止、中斷本服務，並不負任何賠償或補償責任：
    1. 本場館電子通信設備進行必要之保養或施工時。
    2. 發生突發性之電子通信設備故障時。
    3. 本場館申請之電子通信服務被停止，無法提供服務時。
    4. 因不可抗力因素或其他不可歸責本場館之事由，致本場館網站無法提供服務時。

本場館會員優惠之使用

  • 會員於會員資格有效期限內，購買本場館主辦節目票券、官方商品及參與活動等，出示有效期限內之會員憑證即可享有會員優惠。
  • 會員於會員資格有效期限內，於售票系統購票時登入會員資料，即可享有會員購票優惠，惟無限卡會員享有衛武營每檔主辦演出節目免費票劵乙張（不包含協辦、共同主辦節目，亦不包含各項活動），開演前14天截止訂票。此票券限無限卡會員本人使用，無提供選位服務及指定票級，座位依訂票順序安排。
  • 無限卡訂票單最遲將於宣告次日寄出，宣告日期以官網為主。若會員於回收截止日前始提供訂票單者，最晚將於主辦節目啟售前一日提供座位明細，如會員於截止日後始提供訂票單，則不在此限。並依照信件通知，攜帶會員卡至服務中心，由客服人員協助驗證及取票作業，開演當天則攜帶會員卡於演前一小時至演出廳院售票處領取。
  • 無限卡會員可於啟售後自行上OPENTIX兩廳院文化生活售票系統購票。
  • 會員之權益：
    1. 僅供參與本場館主辦活動與提供之優惠活動使用（部分節目、商品及活動不參與會員折扣優惠，以本場館官網或現場公告為準）。
    2. 自2024年1月1日起本場館會員卡採全面電子發行，將不再製發實體會員卡片。2023年12月31日前發行之會員卡兼具iPASS一卡通功能，相關記帳、扣款與儲值、掛失與退款方式，依一卡通票證股份有限公司規定辦理。
    3. 續卡：
      1. 2023年12月31日前申辦之本場館會員卡片，於續卡時可沿用舊卡，不再製發新卡片。
      2. 「英雄卡」及「無限卡」不得續卡。
      3. 「生活卡」：於會員效期內購買於本場館演出之節目、於本場館風格店鋪消費或於官網報名付費活動，累積消費有達免費續卡標準者，到期後系統將自動延長會員效期一年。若未達免費續卡標準，可於官方網站或服務中心辦理付費續卡。會員效期終止前30天，本場館將透過電子郵件通知是否符合免費續卡資格，供會員自行評估續卡方式。一旦付費完成續卡後，即無法辦理退費。
      4. 「青年卡」：會員自申辦日起，每年自動免費續卡至年滿24歲止，不須重新進行身分審核。會員效期到期前30日，若達免費轉換生活卡會籍標準，到期後系統將自動轉為生活卡會籍效期一年。若未達免費轉換生活卡會籍標準，可於效期到期前以優惠方式轉換生活卡。上述作法，逾期未操作視同放棄資格，本場館屆時將取消會員會籍。
    4. 購票票券及消費發票補登：
      1. 會員於本場館風格店鋪消費時，須出示會員身分始可享有折扣優惠及消費點數累計，如為當天申辦會員或未於消費時出示會員身分或使用手機載具消費等未能當場完成累計情形者，可於消費日起30天（含）內，於受理時間至服務中心或來信客服信箱辦理補登。
      2. 會員於OPENTIX兩廳院文化生活售票系統網路購買主辦節目之票券時須先註冊OPENTIX帳號，並綁定衛武營會員卡，始可累計消費紀錄。於衛武營演出之非主辦節目及其他售票系統或超商購買之票券因無法取得資料，如欲辦理補登，其票券限於當期會員有效期限內消費購買，並於受理時間至服務中心或來信客服信箱辦理補登。
      3. 消費點數之認列為自會員申辦成功日起算一年內有效，年度續卡或會員資格失效時，剩餘點數將會歸零。
    5. 若會員做出有損本場館名譽、形象或違反會員服務條款事宜，本場館可停止其會員資格至完成改正止，如情節重大者，可終止其會員資格。
  • 個人資料變更
    1. 會員若需異動申辦時提供之個人資料，可於本場館官方網站之會員專區登入後，或逕洽本場館客服聯絡（電話：07-262-6666；客服信箱：service@npac-weiwuying.org）進行更改，或持身分證件親至本場館服務中心進行辦理。
    2. 會員欲註銷帳號，須持身分證件親至本場館服務中心填寫申請表辦理。
  • 實體卡遺失、損壞之補發作業：
    1. 因應2024年1月1日起全面實施本場館會員卡電子發行，凡2023年12月31日前發行之實體卡於一卡通票證股份有限公司辦理掛失後，本場館將不再補發實體會員卡片。
    2. 2023年12月31日前持有實體會員卡之會員應妥善保管會員卡，若有遺失或損壞者，得不進行補發。後續可由本場館官方網站登入會員帳號，取得電子卡片。原卡片餘額相關問題，請依一卡通票證股份有限公司規定辦理掛失。
  • 會員終止：
    1. 會員於會員資格有效期限到期後，即視為終止；惟2023年12月31日前核發會員卡之iPASS一卡通相關功能仍能正常使用。
    2. 會員於會員資格有效期限內如欲提前終止者，須至本場館服務中心辦理。會員申辦成功後，所繳之年費不得辦理退費。會員資格終止後，不再享有會員相關權益（包括但不限於商品及商店消費折扣、購票折扣等優惠），且無法進行事後追溯與補發。
    3. 如會員資料遭受他人冒用或會員行為有違反交易安全、法令規範、公序良俗或本網站會員約定條款等情形時，本場館基於維護交易安全之考量，將終止會員服務之使用，必要時並將拒絕交易、終止或將會員註冊資料移除或刪除，本場館將不對此類不當使用行為負擔賠償或補償責任。
  • 其他注意事項：
    1. 會員申請文件及申請表格將不予退還，且本場館保留核准與否之權利。
    2. 本場館保有變更、解釋、終止會員優惠活動及發行與停卡之權利。
    3. 本場館將不定期更新或變更會員優惠，以本場館館內及官方網站公告為主。
  • 特別授權事項：
    1. 因使用本服務所提供之網路交易或活動，可能須透過宅配、貨運業者及商品或服務之供應業者始能完成貨品、商品、服務或贈品等之供給、配送或取回，因此，會員同意並授權本場館得視該次網路交易或活動之需求及目的，將由會員所提供且為配送所必要之個人資料(如收件人姓名、配送地址、連絡電話等)，提供予宅配貨運業者、商品或服務供應業者及相關配合之廠商，以利完成該次貨品、商品、服務或贈品等之供給、配送、取回。
    2. 一卡通個資同意事項暨聲明：因本場館2023年12月31日前核發之會員卡同時享有iPASS一卡通之各項服務，為符合主管機關規範，申請人如申請會員卡，本場館得提供申請人之個人基本資料（姓名、身分證字號／居留證號、生日、國籍、電話、地址、電子郵件信箱）予一卡通公司，供一卡通票證股份有限公司於其營業目的（電子票證業務及電子支付業務）範圍內為蒐集、處理及利用。配合個人資料保護法實施，一卡通公司已將應告知事項載於官網www.i-pass.com.tw，若有任何疑義，請撥打一卡通客服專線(07)791-2000洽詢。

否，不加入是，我要加入