:::主要內容區塊

衛武營本事

「林懷民談雲門歲月」高雄場講座側記

「林懷民談雲門歲月」高雄場講座側記

作者|吉米布蘭卡

2015年的紐約時報這樣報導雲門舞集:「一個舞團把一個國家呈現給全世界。」 1973年創團,歷經三年休團、八里排練場大火、林懷民退休交棒,時序來到2023年,雲門邁入知天命的第50年。這不可思議的半世紀是如何走來?為什麼雲門是臺灣的象徵?歷屆舞作又說了哪些臺灣故事呢? 

 

  與臺灣命運相連的宿命之舞:1978《薪傳》 

《薪傳》是雲門最廣為人知的作品。在還不熟悉要怎麼編舞的創作初期,林懷民藉由觀察農民日常,想像先民充滿磨難刻痕的身體:不只是在烈日下站著,還得手拿長長的鐮刀,幾乎將身軀彎折一半,插秧除草割稻,舞蹈動作便由此而生。因為是拓荒啊,要生存哪,裡頭的男男女女都很有力氣,大手大腳的向外鳴放。

 

原本預定在臺北國父紀念館首演的《薪傳》,卻在演出前的1977年發生了中壢事件—這是臺灣民眾第一次自發性上街頭抗議選舉舞弊,再加上某些官方作家批評鄉土作品是為了共產做宣傳,為了避免以臺灣這塊土地為發想的《薪傳》受波及,當時跟媒體用了「舞作是要向顏思齊等開台人士致意」的理由,帶點半逃離臺北的心情將首演挪至嘉義體育館。

 

12月19日首演當天上午傳來臺美斷交的消息,一個長久以來被認為是我們最好的盟邦轉頭離去。那晚,6000名觀眾,懷抱著對未來的迷惘不安,還有些恐懼憤怒,跟著台上的舞者、當年的先民,一起強渡黑水、拚搏吼叫,知道現在只能靠我們自己了,同舟共濟才能繼續活命!

 

有了嘉義搭台演出的經驗,開始了《薪傳》的全臺巡迴。一樣找來當地的建築技士合作,在各地體育館從無到有的架設舞台演出。踩遍臺灣的大街小巷,凝聚各地的民心與信心,也決心雲門要做的就是臺灣的故事。從斷交到戒嚴,全臺雖然壟罩在低氣壓,但反彈與奮鬥的力量也在此時醞釀。跟拿著一卡007皮箱到處拼訂單的臺商相同,雲門一國飛過一國,一城跑過一城,見證80年代的經濟起飛,自身也快速成長茁壯。

 

  大量消耗後的三年休養期:1988 – 1991  

林懷民笑著說,早期舞團經營是「竹篙湊菜刀」,胡亂瞎搞。雖然常常出國表演,但每次落地臺灣就是在跑銀行三點半,再加上團裡的第一代舞者成家生子,驚覺自己無法對他們負責,因而用了兩年的時間安頓舞者,1988年暫時休團。林懷民也於此時出國進修,到不常去的亞洲國家走走看看,思索可能的下一步。

 

回到臺灣後,常碰到計程車司機問「為何不做雲門了?」「雖然我沒有看過雲門,但沒有雲門就感覺空空的,好像少了什麼。」一方面被運將教訓怎麼可以不做,另一方面也獲得許多民間的鼓勵。林懷民尋回當時無懼創團的夢想,把大家找了回來。經過三年歲月的洗禮,每個人都比以前成熟富有。「大不了再停一次」,該做的事不要因為沒有錢就不做,這次想長遠一點、永續一點。民間企業大力奧援,數名重量級企業家共組雲門基金會,政府也於1992年開始有國際扶植團隊計畫。至少資金有了,不用每天煩惱錢,那……就衝吧,做一檔噸位重的:《九歌》。

 

  絕美屏息的亞洲詩篇:1993《九歌》與1994《流浪者之歌》  

《九歌》的舞台出自大師李名覺之手。這位曾拿過東尼獎最佳場景設計與終身成就獎的巨擘,以臺灣畫家林玉山的「蓮池」為發想,打破西方劇場水火不上台與不用腐敗的生鮮的禁忌,在舞台上放置了一片真荷花池,讓觀眾一進到劇場就能聞到荷花高潔的動人清香。雲門對美的執著與要求,打動了國外巡演的劇院,願意花時間與雲門共同雕琢美好。

 

描繪佛祖出家的《流浪者之歌》則更具亞洲意象,甚至是結合東亞與中亞的元素:來自宜蘭的米、高加索山的喬治亞民歌、還有堅定不移的僧人入定,細細的米流緩緩由高處落在僧人頭上,是自我的修行,也是時間的沉潛緩行,更是禮讚生命的獻祭。林懷民憶起當年在希臘萬神殿下的露天劇場演出,風吹雨落,遠東的樂曲與舞作走起,既獻給劇場的神祇,也撫慰了現場群眾。

 

  自由無國界的創作,根源還是臺灣:1997《家族合唱》與1998《水月》  

小時候林懷民會問媽媽,自己是怎樣的一個孩子:「你都很乖啊,大人把你抱去地下室時都不會哭。」「但為什麼大人要把我抱去地下室?」就在林懷民出生的那一年,僅相隔一個月,陳澄波在嘉義火車站被槍殺。往後的日子裡,記者總是會問:「為何舞作常常有強烈的政治色彩?」然而對林懷民來說,並非刻意溫習與講述歷史,而是學習歷史。

 

《家族合唱》有很多口白是二二八事件與白色恐怖受難者的採訪。即便是到國外演出,因為是人類苦難的共同記憶,不上字幕翻譯,觀眾仍能感同身受。林懷民很誠實地說,《家族合唱》的確有政治性,但說的是人怎麼活?活著,做為一個臺灣人,乃至於做一個人。編舞的過程是痛苦,但也很真摯。編完後自己的腦袋就清楚了,了解舞蹈不是拿來講故事或是書寫社會,舞蹈就是舞蹈,舞蹈本身就是完整的。

 

那麼,屬於東方的舞蹈是什麼呢?相較於西方的舞蹈發展是直線的、是向上的,東方講究氣韻深厚,是體會與自由,充滿靈活曲線的能量。因此,雲門引入氣功與太極導引,將重心下沉,用呼吸感受身體,順著舞者腰枝的翻身,柔軟有力的旋轉,沒有固定套路,揉合出《水月》。舞作站在巨人巴哈的肩膀上,讓世界再次看見雲門:原來身體可以這樣動,跟書法一樣,運氣、吐納、頓點、筆斷意連。舞至最後,舞者不再只是為觀眾演出,而是內觀自己,更加澄澈。此一心法連動身體的方式,也是雲門行走國際的獨門功夫。

 

  浴火重生、不變的承諾和驕傲  

後來的故事很多人都知道了:一場驚世大火,反而燒出了雲門嶄新的方向與未來。跟新北市政府租地、採用民間捐款蓋出的淡水雲門劇場,是土地人民的溫情,也是對雲門最高規格的期許和嚴厲的鞭策。有企業28年來,年年贊助雲門戶外公演,讓舞團能將作品深入臺灣各地;每年的池上秋收藝術節,池上鄉的男女老幼全數動員,一點一滴,細膩改變農村氣質,也帶動城鎮光榮歸屬感。

 

雲門50,不只是安身立命、做工跳舞,而是繼續與社會對話合作,跟著臺灣,我們攜手一起走下去。

 

本文為2023年4月8日於高雄市立社會教育館側記

 

  節目資訊  

5/12(五)19:30、5/13(六)14:30、5/14(日)14:30

雲門50 林懷民《薪傳》

 

 

關閉視窗

親愛的會員您好,
好消息!衛武營與NSO國家交響樂團聯手合作,擴大藝文生活圈互惠共享,邀請您免費加入NSO之友,可同時享有NSO之友回饋與權利,及早加入享有眾多福利。

詳細NSO之友權益說明請點此NSO之友權益
更多NSO之友權益請見國家交響樂團官網

誠摯邀請您加入NSO之友


國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心會員服務條款

113 年 1 月修正

基本條款

  • 國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心(以下簡稱「本場館」)係依據本服務條款提供會員服務(以下簡稱「本服務」)。當申請人(以下簡稱「會員」)完成本場館之會員註冊手續、或開始使用本服務時,即表示已閱讀、瞭解並同意接受本服務條款之現有與未來衍生之服務項目與所有內容。本場館有權隨時視業務及實際需求修改或變更本服務條款之內容,修改後的服務條款內容將公佈於本場館官方網站,本場館將不個別通知會員,會員應隨時注意會員服務條款修改或變更。會員於本場館修改或變更後繼續使用本服務時,視為會員已閱讀、瞭解並同意接受會員服務條款修改或變更。若不同意本服務條款任一規定,或其修訂或更新方式,會員得自行停止使用本服務。
  • 會員及本場館雙方同意使用本服務之所有內容包括意思表示等,得以書面或電子文件作為表示方式。
  • 本場館為提供完整服務乃建立會員機制,在消費者申辦會員及交易過程中,本場館將蒐集、處理及利用消費者之個人資料,為確保會員個人資料、隱私及消費者權益之保護,謹依據個人資料保護法第八條規定告知以下事項:
    1. 蒐集目的:本場館蒐集消費者個人資料之目的係供本場館及其他國家表演藝術中心轄下單位進行行銷;契約、類似契約或其他法律關係事務;訂位與購票業務;資(通)訊服務;消費者、客戶管理與服務;調查、統計與研究分析;網路購物及其他電子商務服務;其他經營合於營業登記項目或組織章程所定之業務。
    2. 蒐集類別:
      C001識別個人者:姓名、地址、電話、電子郵件、職業
      C002識別財務者:信用卡號碼、金融機構帳戶號碼等資訊
      C003政府資料中之識別者:身分證字號、統一編號或護照號碼
      C011個人描述:性別、出生年月日或國籍
      C036生活格調:使用消費品之種類及服務細節、個人或家庭之消費模式等
      C093財務交易:如支付方式、往來紀錄
      C102約定或契約:如關於交易、商業、法律或其他契約等。
    3. 利用期間、地區:至會員本人要求停止使用或本場館停止提供本服務之日止;蒐集之會員資料將使用於臺灣境內及未經主管機關禁止國際傳輸之境外地區。
    4. 對象及方式:會員之個人資料將用於本場館及受本場館委託之服務合作夥伴及廠商(含供應商、物流商)於符合法令規定範圍內利用以達上述蒐集目的。
  • 會員就其提供之個人資料之權利:本場館所蒐集之會員個人資料,會員本人得依個人資料保護法對本場館行使以下權利:(1)查詢或請求閱覽、(2)請求製給複製本(酌收影印費用)、(3)請求補充或更正、(4)請求停止蒐集、處理或利用、(5)請求刪除。會員如欲行使上述權利,應至本場館官方網站或與本場館客服聯絡(電話:07-262-6666;信箱:service@npac-weiwuying.org)申請,或持身分證件親至本場館服務中心,經驗證身分資料後進行辦理。
  • 如拒絕提供加入會員所需之必要資料或資料有誤者,將可能導致無法完成會員申請或享受完整之服務內容。

會員註冊義務

  • 為能使用本服務,會員同意以下事項:
    1. 按本服務申辦資料表之提示欄位,提供會員本人正確且最新之資料,不得以第三人之名義註冊申請為會員,違者本場館有權立即終止本服務。
    2. 即時維持並主動更新會員個人資料,並確保其正確性,以獲得最佳之服務;如未及時更新,表示您同意本場館繼續依原登錄資料提供各項服務,若因此所受之不利益,均應由會員自行承擔。
    3. 如會員未按提示欄位提供資料、或提供錯誤或不實之資料等情事者,本場館得不經事先通知即逕行暫停或終止提供該會員使用本服務之一部或全部。

服務內容變更與行銷資訊發送

  • 會員同意本場館就所提供本服務之範圍內,本場館均得隨時視業務及實際需要,增減、變更或終止相關服務項目或內容,且無須個別通知會員。
  • 會員同意本場館得按實際執行情形,增加、修改或終止相關活動,並得自行選擇最適當方式通知會員。
  • 會員同意本場館得不定期以書面郵寄或電子報等方式,發送商品、節目、活動等行銷資訊至會員所登錄之住址或電子信箱帳號。當會員收到訊息後向本場館表示拒絕接受行銷時,本場館將停止繼續發送行銷資訊。

服務之停止、中斷

  • 本場館將依一般合理之技術與方式,維持系統及本服務之正常運作,然有以下各項情事者,本場館有權自行停止、中斷本服務,並不負任何賠償或補償責任:
    1. 本場館電子通信設備進行必要之保養或施工時。
    2. 發生突發性之電子通信設備故障時。
    3. 本場館申請之電子通信服務被停止,無法提供服務時。
    4. 因不可抗力因素或其他不可歸責本場館之事由,致本場館網站無法提供服務時。

本場館會員優惠之使用

  • 會員於會員資格有效期限內,購買本場館主辦節目票券、官方商品及參與活動等,出示有效期限內之會員憑證即可享有會員優惠。
  • 會員於會員資格有效期限內,於售票系統購票時登入會員資料,即可享有會員購票優惠,惟無限卡會員享有衛武營每檔主辦演出節目免費票劵乙張(不包含協辦、共同主辦節目,亦不包含各項活動),開演前14天截止訂票。此票券限無限卡會員本人使用,無提供選位服務及指定票級,座位依訂票順序安排。
  • 無限卡訂票單最遲將於宣告次日寄出,宣告日期以官網為主。若會員於回收截止日前始提供訂票單者,最晚將於主辦節目啟售前一日提供座位明細,如會員於截止日後始提供訂票單,則不在此限。並依照信件通知,攜帶會員卡至服務中心,由客服人員協助驗證及取票作業,開演當天則攜帶會員卡於演前一小時至演出廳院售票處領取。
  • 無限卡會員可於啟售後自行上OPENTIX兩廳院文化生活售票系統購票。
  • 會員之權益:
    1. 僅供參與本場館主辦活動與提供之優惠活動使用(部分節目、商品及活動不參與會員折扣優惠,以本場館官網或現場公告為準)。
    2. 自2024年1月1日起本場館會員卡採全面電子發行,將不再製發實體會員卡片。2023年12月31日前發行之會員卡兼具iPASS一卡通功能,相關記帳、扣款與儲值、掛失與退款方式,依一卡通票證股份有限公司規定辦理。
    3. 續卡:
      1. 2023年12月31日前申辦之本場館會員卡片,於續卡時可沿用舊卡,不再製發新卡片。
      2. 「英雄卡」及「無限卡」不得續卡。
      3. 「生活卡」:於會員效期內購買於本場館演出之節目、於本場館風格店鋪消費或於官網報名付費活動,累積消費有達免費續卡標準者,到期後系統將自動延長會員效期一年。若未達免費續卡標準,可於官方網站或服務中心辦理付費續卡。會員效期終止前30天,本場館將透過電子郵件通知是否符合免費續卡資格,供會員自行評估續卡方式。一旦付費完成續卡後,即無法辦理退費。
      4. 「青年卡」:會員自申辦日起,每年自動免費續卡至年滿24歲止,不須重新進行身分審核。會員效期到期前30日,若達免費轉換生活卡會籍標準,到期後系統將自動轉為生活卡會籍效期一年。若未達免費轉換生活卡會籍標準,可於效期到期前以優惠方式轉換生活卡。上述作法,逾期未操作視同放棄資格,本場館屆時將取消會員會籍。
    4. 購票票券及消費發票補登:
      1. 會員於本場館風格店鋪消費時,須出示會員身分始可享有折扣優惠及消費點數累計,如為當天申辦會員或未於消費時出示會員身分或使用手機載具消費等未能當場完成累計情形者,可於消費日起30天(含)內,於受理時間至服務中心或來信客服信箱辦理補登。
      2. 會員於OPENTIX兩廳院文化生活售票系統網路購買主辦節目之票券時須先註冊OPENTIX帳號,並綁定衛武營會員卡,始可累計消費紀錄。於衛武營演出之非主辦節目及其他售票系統或超商購買之票券因無法取得資料,如欲辦理補登,其票券限於當期會員有效期限內消費購買,並於受理時間至服務中心或來信客服信箱辦理補登。
      3. 消費點數之認列為自會員申辦成功日起算一年內有效,年度續卡或會員資格失效時,剩餘點數將會歸零。
    5. 若會員做出有損本場館名譽、形象或違反會員服務條款事宜,本場館可停止其會員資格至完成改正止,如情節重大者,可終止其會員資格。
  • 個人資料變更
    1. 會員若需異動申辦時提供之個人資料,可於本場館官方網站之會員專區登入後,或逕洽本場館客服聯絡(電話:07-262-6666;客服信箱:service@npac-weiwuying.org)進行更改,或持身分證件親至本場館服務中心進行辦理。
    2. 會員欲註銷帳號,須持身分證件親至本場館服務中心填寫申請表辦理。
  • 實體卡遺失、損壞之補發作業:
    1. 因應2024年1月1日起全面實施本場館會員卡電子發行,凡2023年12月31日前發行之實體卡於一卡通票證股份有限公司辦理掛失後,本場館將不再補發實體會員卡片。
    2. 2023年12月31日前持有實體會員卡之會員應妥善保管會員卡,若有遺失或損壞者,得不進行補發。後續可由本場館官方網站登入會員帳號,取得電子卡片。原卡片餘額相關問題,請依一卡通票證股份有限公司規定辦理掛失。
  • 會員終止:
    1. 會員於會員資格有效期限到期後,即視為終止;惟2023年12月31日前核發會員卡之iPASS一卡通相關功能仍能正常使用。
    2. 會員於會員資格有效期限內如欲提前終止者,須至本場館服務中心辦理。會員申辦成功後,所繳之年費不得辦理退費。會員資格終止後,不再享有會員相關權益(包括但不限於商品及商店消費折扣、購票折扣等優惠),且無法進行事後追溯與補發。
    3. 如會員資料遭受他人冒用或會員行為有違反交易安全、法令規範、公序良俗或本網站會員約定條款等情形時,本場館基於維護交易安全之考量,將終止會員服務之使用,必要時並將拒絕交易、終止或將會員註冊資料移除或刪除,本場館將不對此類不當使用行為負擔賠償或補償責任。
  • 其他注意事項:
    1. 會員申請文件及申請表格將不予退還,且本場館保留核准與否之權利。
    2. 本場館保有變更、解釋、終止會員優惠活動及發行與停卡之權利。
    3. 本場館將不定期更新或變更會員優惠,以本場館館內及官方網站公告為主。
  • 特別授權事項:
    1. 因使用本服務所提供之網路交易或活動,可能須透過宅配、貨運業者及商品或服務之供應業者始能完成貨品、商品、服務或贈品等之供給、配送或取回,因此,會員同意並授權本場館得視該次網路交易或活動之需求及目的,將由會員所提供且為配送所必要之個人資料(如收件人姓名、配送地址、連絡電話等),提供予宅配貨運業者、商品或服務供應業者及相關配合之廠商,以利完成該次貨品、商品、服務或贈品等之供給、配送、取回。
    2. 一卡通個資同意事項暨聲明:因本場館2023年12月31日前核發之會員卡同時享有iPASS一卡通之各項服務,為符合主管機關規範,申請人如申請會員卡,本場館得提供申請人之個人基本資料(姓名、身分證字號/居留證號、生日、國籍、電話、地址、電子郵件信箱)予一卡通公司,供一卡通票證股份有限公司於其營業目的(電子票證業務及電子支付業務)範圍內為蒐集、處理及利用。配合個人資料保護法實施,一卡通公司已將應告知事項載於官網www.i-pass.com.tw,若有任何疑義,請撥打一卡通客服專線(07)791-2000洽詢。