《驚園》發想自明代湯顯祖膾炙人口的崑曲名作《牡丹亭》，以「遊園驚夢」一幕和聖經中夏娃被逐出伊甸園為起點，講述女子在夢中與理想情人激情懈逅後驚醒，穿過一個超現實的奇想花園，找尋一段遙不可及的完美愛情...

7月13日《驚園》在紐約林肯中心藝術節(Paradise Interrupted)擔綱開幕演出，這部由衛武營國家藝術文化中心、美國林肯中心、美國斯波萊多藝術節(Spoleto Festival USA)，與新加坡藝術節跨國委託、共同製作的獨幕歌劇，融合裝置藝術的劇場形式，在去年美國斯波萊多藝術節時首演，已驚艷四座，令人難忘。

開場時，舞台光影如卷軸般緩緩攤開，鋪陳出一幅詩意的墨色花園。歌者穿著台灣藝術家鍾幸臻以3D列印技術製作的服裝和頭冠唱念，在高近20公尺的巨型摺紙花簇裡，與聲音互動的水墨筆觸，產生「以歌召景」的動態景觀，如多點透視的黑白山水，極富東方禪思與情懷。

結合摺紙、水墨、光影和多媒體裝置的舞台設計，由艾美獎得主、北京奧運開閉幕式的創意小組成員暨藝術家馬文所創作，引領觀眾進入令人屏息的奇異美景，打破我們對於歌劇舞台的想像，更開創傳統藝術延展的新格局。國外劇評一致讚賞「意猶未盡」，華爾街日報更以「令人著迷的裝置藝術歌劇」來形容。

Julia Lynn Photography

馬文除了負責舞台設計，也首度擔任導演，展現了掌控調度的能力；音樂更由國際樂壇公認最傑出的作曲家之一，黃若，擷取《牡丹亭》全本五十五折唱詞創作，充分地融合中國古典傳奇與西方當代語彙。而女主角為1999年曾在此處連唱20小時《牡丹亭》的崑曲名伶錢熠擔綱，加上男高音李毅、假聲男高音John Holiday，男中音Joo Won Kang，以及男低音李鰲的西方美聲，將南戲婉轉、儒雅、浪漫的水磨調，與歌劇靈活華麗的裝飾性唱腔完美結合，營造出殊麗的藝術氛圍。

Spoleto Festival USA 2015; Paradise Interrupted
Directed and visually designed by Jennifer Wen Ma
Composed by Huang Ruo
Libretto by Ji Chao, Jennifer Wen Ma, Huang Ruo and Qian Yi

「紐約時報」樂評托馬悉尼(Anthony Tommasini)以「神秘花園之聲」為題，讚揚「作曲家黃若深具創意與個人特質的音樂」，加上聞名國際的臺籍指揮家、衛武營國家藝術文化中心準藝術總監簡文彬，「引領傑出的Fire室內樂團，混合中國傳統樂器，繽紛、細緻、輕盈地合奏，為演出增色不少。」駐紐約經文處長徐儷文特別前來向簡文彬致意，稱許其傑出音樂表現。

衛武營國家藝術文化中心身為南臺灣唯一國家級的文化場館。繼去年於德國萊茵歌劇院推出《杜蘭朵》歌劇轟動歐洲樂壇，今年 6月甫於高雄春天藝術節推出歌劇《茶花女》亦大獲好評。本月《驚園》於林肯中心演出之後，下一站將於8月31日、9月2-3日至新加坡藝術節亮相，未來也將在衛武營與臺灣觀眾見面。