\n
衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"● 無限卡9折
\n\n● 生活卡9折
\n\n● 青年卡9折
\n",description:"這場音樂會是臺灣獨一無二的超強獨特組合",introduction:'\n\t\t\t ※原訂2021年3月21日(日)15:00於表演廳演出之「夢想巴洛克手風琴與木笛二重奏」,節目延期至2021年10月20日(三)19:30於原場地演出。 \n\n\t\t\t※已購票觀眾可持原(兩廳院)票券於10月20日演出當天在票口和主辦單位更換(OPENTIX)票券入場,如不克觀賞之觀眾最遲請於2021年3月20日(六)前完成辦理全額退票,退票方式請詳異動公告。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
★ 此節目繼國家音樂廳演出後,觀眾熱烈反響並表示:「來至天堂的聲音。」、「聽了感覺心裡很平靜。」、「對手風琴的聲音徹底改觀!」。
\n\n\n\n
陳孟亨博士和Primoz Parovel博士都是新竹清華大學的教授。兩人最近都出版了巴洛克作曲家的CD。 這讓他們有了合作的想法,攜手共同演奏韓德爾和巴哈的奏鳴曲。在國際音樂會舞台上有許多由直笛和手風琴組成的室內音樂組合,但這種組合在臺灣是獨一無二的。兩位音樂家對他們自己精通的樂器都在最高藝術水平上,將在此音樂會中展現出這種室內音樂組合的所有可能性;也因此,希望能申請此一具有良好聲效音響的音樂會場地。以展現出演奏家高超的演奏水平。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n古典手風琴家|潘默士
\n木 笛|陳孟亨
● Approx 120 mins incl. 1 interval of 15 mins
\n\n● Age guidance 4+
\n\n● Latecomers must follow staff instructions for entry and re-entry
\n\n● Presenter: 0935779915
\n\n● For more offers, please visit the website's purchase page.
\n",benefits:"● 10% off for Weiwuying Lifestyle member
\n\n● 10% off for Weiwuying Youth member
\n\n● 10% off for Weiwuying Unlimited member
\n",description:" It is a very special opportunity to listen to this combination in Taiwan on this particular concert.",introduction:'\n\t\t\t ※The performance have been changed. For more information, please contact +886- 0935779915 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
Dr. Mengheng Chen and Dr. Primoz Parovel are professors at Tsinghua University in Hsinchu. Both of them have recently published CDs of Baroque composers. This brought them together to perform Handel and Bach Sonatas. Recorder and accordion are often performing on the international concert stages, but it is a very special opportunity to listen to this combination in Taiwan on this particular concert.The two musicians have reached the highest artistic level on their instruments. While performing Sonatas the compositions give them opportunity to demonstrate all their extraordinary skills and chamber music sensitivity. It will be a truly remarkable musical experience in combination with the amazing acoustic of WeiWuYing hall. Thank you for taking your time and supporting this project. Chen Mengheng and Primoz Parovel.
\n\n\n\n
Program
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nAccordion| Primoz Parovel
\nRecorder| Mengheng CHEN
● 相關優惠請至購票網站查詢。
\n\n● 節目全長約180分鐘,含中場休息15分鐘。
\n\n● 本劇非親子節目,因劇情所需,劇中有情緒性台詞。
\n\n● 建議12歲以下觀眾由家長陪同觀賞。
\n\n● 遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
\n\n● 主辦:亮棠文創劇場
\n\n● 購票請洽OPENTIX或02-87926676
\n',benefits:"",description:"超過萬人推薦的李國修爆笑喜劇巔峰之作",introduction:'\n\t\t\t ※原訂2021年8月28日(六)至29日(日)於歌劇院演出2021李國修紀念作品《莎姆雷特》口碑加演,節目延期至2021年10月30日(六)至10月31日(日)原場地演出,另因檔期因素,原吳映潔出演之角色改由吳怡霈飾演,造成不便,敬請見諒。。 \n\n\t\t\t※因節目異動,已購票觀眾可持原票券入場,或辦理全額退票,最遲請於2021年9月30日(四)前完成辦理全額退票,退票方式請詳異動公告。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
臺北觀眾:笑了一整場,釋放生活上的壓力,真的非常推薦大家去看,這是一部值得起立鼓掌30分鐘的好戲!
\n\n高雄觀眾:能讓第一次看舞台劇就坐三小(時)的66歲阿母,整場完全清醒又大笑,我佩服《莎姆雷特》的喜劇威力!
\n\n王月:看到舞台上富麗堂皇的宮殿和演員做到高難度的傳承演出,感動驚呼《莎姆雷特》在我眼前復活了
\n\n\n\n
《莎姆雷特》是一齣失控爆笑的情境喜劇
\n\n運用戲中戲中戲的形式
\n\n描述一個三流劇團「風屏劇團」
\n\n將原本預計演出莎士比亞的經典悲劇《哈姆雷特》搞到走鐘。
\n\n\n\n
在全臺巡迴演出的過程中
\n\n團員間的人事糾紛越演越烈
\n\n在意外與陰謀的干擾下
\n\n勾心鬥角的團員們
\n\n竟在舞台上藉機公報私仇
\n\n結果造成演員忘詞、走錯位、沒帶道具
\n\n連舞台佈景也狀況百出。
\n
台上演員們只能靠著臨場即興
\n\n隨機應變企圖挽救舞台上的失控場面
\n\n卻仍失敗連連
\n\n眼看整齣戲就要分崩離析
\n\n劇團也面臨解散危機
\n\n所有人才驚覺事態嚴重
\n\n直到中場演出前
\n\n團員們決定齊心振作
\n\n要讓這齣戲走像完美結局。
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n原創編導|李國修
\n\n藝術顧問|王 月
\n\n製作顧問|王淑娟
\n\n監製暨導演|黃毓棠
\n\n製 作 人|亮哲、陳億珊
\n\n舞台設計|曾蘇銘
\n\n服裝設計|靳萍萍
\n\n燈光設計|沈柏宏
\n\n音樂設計|劉劭希、韓賢光
\n\n影像設計|黃仁君
\n\n攝影設計|Nicolas Nikolic
\n\n副 導 演|邱逸峰
\n\n助理導演|彭宣
\n\n舞台監督|關 愛
\n\n技術總監|李思鵬
\n\n執行製作人|陳品瑜
\n\n行銷執行|吳宜珊
\n\n演員|朱德剛、藍鈞天、林子恆、吳怡霈、亮哲(10/30)/宋偉恩(10/31)、林育品 、陳大天、無尊、大文、楊閔、夏大寶、呂維真、廖偉博、于成炘、唐靖誠、陳佳揚
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"c11293eb3f7e0f04b5ac8070ab1d40e0",title:"2021李國修紀念作品《莎姆雷特》口碑加演"}],related:[],title:"Shamlet – In Commemoration of Hugh K. S. Lee, extra performances due to popular demand in 2021",cover:"80c3099d13a5e94482c664620d655867",site:{isOther:!1,site:"5aec4743b01ea6000520f65e",other:""},cautions:"● Approx. 180 mins incl. 1 interval of 15 mins
\n\n● Age guidance 12+
\n\n● Latecomers must follow staff instructions for entry and re-entry
\n\n● Presenter: Liang Tang Cultural and Creative Theater
\n\n● For ticket information, please contact OPENTIX or 02-87926676
\n\n● For more offers, please visit the website's purchase page.
\n",benefits:"",description:"Hugh K. S. Lee's work at the prime of his career, a hilarious comedy acclaimed by tens of thousands audiences",introduction:'※The performance has been changed. For more information, please contact +886-2-87926676#85009. | \n\t\t
\n\n
Shamlet, a hilarious situation comedy, tells the story in the framework of "a play within a play" about a third-class theater company, Fong Ping Theater Troupe, who goes on a tour with Shakespeare's classic tragedy Hamlet but eventually turns it into a chaotic mess after everything goes out of control. During the tour around Taiwan, the disputes among members of the troupe got worse and worse. They wheel and deal against each other and even take revenge on the stage. After a series of accidents and intrigues, performers forget their lines, make mistakes in blocking, or go on the stage without props, and even the stage setting begins to act up. As a result, the performers have no choice but keep their wits on them and try to save the out-of-control situation by impromptus but to no avail. When the production is about to collapse and the troupe is facing the risk of being dismissed, the cast suddenly realizes the seriousness of the situation. During the intermission, they decide to work together and save the production, striving for a happy ending. Little do they know that a dream is after all a dream and the reality always turns out contrary to the way they wish. Nonetheless, the Fong Ping Theater Troupe still claims: "We Shall Return!"
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nOriginal Text & Director|Hugh K. S. LEE
\n\nArtistic Consultant|Moon WANG
\n\nProduction Consultant|WANG Shu-chuan
\n\nSupervisor & Director|HUANG Yu-tang
\n\nProducer|Liang-Che, CHEN Yi-shan
\n\nStage Designer|TSENG Su-ming
\n\nCostume Designer|CHIN Ping-ping
\n\nLighting Designer|SHEN Po-hung
\n\nMusic Desinger|LIU Shao-xi, Yen Han
\n\nVideo Designer|HUANG Jen-chun
\n\nPhotography Designer|Nicolas Nikolic
\n\nDeputy Director|CHIU Yifeng
\n\nAssistant Director|PENG Hsuan
\n\nStage Manager|KUAN Ai
\n\nTechnical Director|LEE Szu-peng
\n\nExecutive Director|CHEN Pin-yu
\n\nMarketing|WU Yi-shan
\n\nCast|CHU Te-Kang, Gabriel LAN, LIN Tzu-heng, Patty WU, Liang-Chen(10/30)/ Wayne Sung(10/31), LIN Yu-pin, Daniel CHEN, Wu-Chun, Da-Wen, YANG Ming, Hsia Dabow, LU Wen-chen, LIAO Wei-po, YU Cheng-hsin, Terrence Tang, and CHEN Chia-yang
\n',team:""},createdAt:1612498228,updatedAt:1634123473,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"6050196417cddb000707ff3b",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:163395e4,discrete:[{time:163395e4}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"節目取消",englishDescription:"Program cancelled"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"89d22dcace6b80de86f09d2178068aa1",title:"當英倫古韻遇見當代聖詩"}],related:[],title:"「節目取消」《當英倫古韻遇見當代聖詩》",cover:"d521f35abc20d0d1417f6b0256a981f2",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'● 相關優惠請至購票網站查詢。
\n\n● 節目全長約100分鐘,含中場休息20分鐘。
\n\n● 建議7歲以上觀眾觀賞。
\n\n● 遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
\n\n● 主辦:社團法人中華民國箴言詩篇聖樂宣揚協會
\n\n● 購票請洽OPENTIX或02-23515840#203
\n',benefits:"",description:"聲之所嚮-同唱瑰麗古韻!齊頌大地之音!",introduction:'\n\t\t\t ※原訂2021年10月11日(一)19:00於音樂廳演出之《當英倫古韻遇見當代聖詩》,節目取消。 \n\n\t\t\t※已購票觀眾,最遲請於2021年8月13日(五)前完成辦理全額退票,退票方式請詳異動公告。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
「聲之所嚮,齊頌綺麗之音;心之所望,同嚮佳美之境。」 箴言詩篇聖樂團暨愛樂管絃樂團將於2021年六月帶來「聲之所嚮—當英倫古韻遇見當代聖詩」的音樂饗宴,從巴洛克兩大名家-韓德爾神劇《參孫》、《馬卡布斯的猶大》、《大祭司撒督》的磅礡頌歌與巴赫清唱劇《主啊,我渴望跟隨祢》的清麗唱奏,到當代傑出聖樂作品,包括活躍的英國作曲家斯托普福德佳作《在我父的家》、美國約瑟夫馬丁改編經典的讚美聖詩,將以中文版本在臺灣首演。來自非洲大地的律動讚美,也將在納維拉德、巴瑞特、科希納的經典作品中傳唱,藉著多元語言與生命淬鍊之聲,讓愛樂大眾在花開葉茂的孟夏時分,同饗生命的感動與盼望。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n韓德爾:「讓那天籟同歡頌」神劇《參孫》選曲,作品57
\n韓德爾:「向神歌頌」,選自神劇《馬卡布斯的猶大》,作品63
\n韓德爾:《大祭司撒督》加冕頌歌,作品258
\n巴赫:清唱劇《主啊,我渴望跟隨你》,作品150
-中場休息-
\n\n斯托普福德:在我父的家
\n斯托普福德:唱詩班的禱告
\n約瑟夫馬丁:慈愛主!以馬內利!
\n約瑟夫馬丁:主啊!我願歸屬祢!
\n約瑟夫馬丁:救贖功成!榮耀歸父神!
\n雅各·納維拉德:我們是一體的
\n麥可·巴瑞特&勞夫·施密特:人子
\n孝恩·科希納:基石
\n孝恩·科希納:希望之頌
\n\n
演出暨製作團隊
\n\n指揮|曾怡蓉
\n\n演出|箴言詩篇聖樂團暨愛樂管絃樂團
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"89d22dcace6b80de86f09d2178068aa1",title:"當英倫古韻遇見當代聖詩"}],related:[],title:"(Program cancelled)An Encounter of Ancient Melodies and Contemporary Hymns",cover:"d521f35abc20d0d1417f6b0256a981f2",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:"● Approx. 100 mins incl. 1 interval of 20 mins
\n\n● Age guidance 7+
\n\n● Latecomers must follow staff instructions for entry and re-entry
\n\n● Presenter: PSMA
\n\n● For ticket information, please contact OPENTIX or 02-23515840#203
\n\n● For more offers, please visit the website's purchase page.
\n",benefits:"",description:"Pathway of Music - Sing Magnificent Ancient Melodies! Praise with The Sound of The Earth!",introduction:'※The performance has been cancelled. For more information, please contact +886-2-23515840#203. | \n\t\t
\n\n
「Where the Music Leads, Sing the Magnificent Sound; Where The Hearts Go, To The Beautiful Land.」
\n\nThis year in June, Psalm & Wisdom Singers and Philharmonic Orchestra presents you a music feast-- 「An Encounter of Ancient Melodies and Contemporary Hymns」
\n\nFrom two famous Baroque composers, Handel's majestic ''Samson'', ''Judas Maccabaeus'', ''Zadok The Priest'' and Bach's clear and elegant Cantata ''Nach dir, Herr, verlanget mich''; to contemporary hymnal works, including the active English composer Stopford ''In My Father's House'', American composer Joseph Martin's arrangement of multiple classic hymns will be presented in Chinese for the very first time in Taiwan.Moreover, the rhythmic praise from Africa will also be sung through the work of Narverud, Barrett, Kirchner's classic works. Through the sound diverse languages and quenched life experiences, we share the touch and the hope of life in the beginning of this blossoming Summer.
\n\n\n\n
Program
\n\nHandel:Let their celestial concerts all unite from Oratorio《Samson》,HWV57
\nHandel:Sing unto God from Oratorio《Judas Maccabaeus》,HWV63
\nHandel:Zadok the Priest Coronation anthem,HWV258
\nBach:Nach Dir, Herr, verlanget mich,BWV150,church cantata
-Intermission-
\n\nPhilip W. J Stopford:In my Father's house
\nPhilip W. J Stopford:The Chorister Prayer
\nJoseph M. Martin:An Advent Reflection
\nJoseph M. Martin:Lord, I give my heart to Thee
\nJoseph M. Martin:Rejoice and Sing Praise
\nJacob Narverud: Sisi Ni Moja
\nMichael Barrett and Ralf Schmitt: Indodana
\nShawn Kirchner: Cornerstone
\nShawn Kirchner: Wana Baraka
\n\n
Creative and Production Team
\n\nConductor|Yi-Jung TSENG
\n\nPerformers|Psalm & Wisdom Singers and Philharmonic Orchestra
\n',team:""},createdAt:1615862116,updatedAt:1626237933,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"6053f78517cddb000709148d",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1633433400,discrete:[{time:1633433400}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300],link:"https://www.opentix.life/program/1354385356842917892"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"5ff7d9d262ad22133def2f1e1b8f42ca",title:"當代作曲家之作品發表與對談XVII"}],related:[],title:"《當代作曲家之作品發表與對談XVII》",cover:"3adab4bfb96f47c33c3d1b29a2851ff9",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'● 相關優惠請至購票網站查詢。
\n\n● 節目全長約90分鐘,含中場休息10分鐘。
\n\n● 非兒童節目,建議6歲以上觀眾入場,6歲以下須由家長陪同。
\n\n● 遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
\n\n● 主辦:國立中山大學音樂學系
\n\n● 購票請洽OPENTIX或(07) 525-2000 #3331-3334
\n\n衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"",description:"舊情新聲",introduction:'\n\t\t\t ※原訂110年5月20日(四)19:30於衛武營表演廳演出之《當代作曲家之作品發表與對談XVII》,節目延期至2021年10月5日(二)19:30於原場地演出。 \n\n\t\t\t※因節目異動,已購票觀眾可持原票券入場,或辦理全額退票,最遲請於2021年6月30日(三)前完成辦理全額退票,退票方式請詳異動公告。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
《當代作曲家之作品發表與對談》系列是由國立中山大學音樂學系作曲組教師們所發起,具學術研討性的創作發表會。本次以歌曲創作為主題,每位作曲家創作二至三首藝術歌曲,並邀請文學院的教授們一起探討不同語系歌詞的文學性及與音樂的結合性。不論是聲樂作品或是器樂作品,音樂總是與文學密不可分。古今中外,藝術歌曲的歌詞往往取自詩人詩作,作曲家則藉由音樂再次呈現詩中想表達的詞意。這次也邀請了學者們探討詩中的意境與詞彙用法,期許從不同的專業角度上碰撞另類火花,盼能帶給愛樂者們與聽眾們多樣的音樂類型,豐富大家對音樂與語文的想像力,進而提升對在地的關懷與熱情。
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n作曲家|李思嫺、應廣儀、劉聖賢、江俊典
\n\n與談人|杜佳倫、歐淑珍
\n\n主辦單位|國立中山大學音樂學系、國立中山大學文學院、中華民國聲樂家協會
\n\n協辦單位|國立中山大學研究發展處
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"5ff7d9d262ad22133def2f1e1b8f42ca",title:"當代作曲家之作品發表與對談XVII"}],related:[],title:"Contemporary Composers Forum XVII",cover:"3adab4bfb96f47c33c3d1b29a2851ff9",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:"● Approx. 90 mins incl. 1 interval of 10 mins
\n\n● Age guidance 6+
\n\n● Latecomers must follow staff instructions for entry and re-entry
\n\n● Presenter: Department of Music and College of Liberal Arts, NSYSU
\n\n● For ticket information, please contact OPENTIX or (07) 525-2000 #3331-3334
\n\n● For more offers, please visit the website's purchase page.
\n",benefits:"",description:"Previous Words in New Voices",introduction:'※The performance has been changed. For more information, please contact +886-7-525-2000 #3331-3334. | \n\t\t
\n\n
The "Contemporary Composers Forum" series is an academic composition forum originated from the composition faculty in the Dept. of Music at the National Sun Yat-Sun University. The theme of this year is promoting Chinese art songs. Each composer will premiere their 2 or 3 songs. Meanwhile, the professors from the College of Liberal Arts will discourse the lyrics' literality between different language families and the connections among those pieces. Music and literature always related to each other, whether in vocal music or instrument work. Most of the time the lyrics were derived from poems, and composers re-present the inner meaning of those poems through their music. We will have the conversation between the composers and scholars on the topic in exploring the significance of the words in poems. We expect to catch some new ideas through these interactivities, and to enhance the imagination, and the local concern in humanities.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nComposers|Szu-Hsien LEE, Kwang-I YING, Sheng-Hsien LIU, Jyun-Dian JIANG
\n\nPanelists|Chia-lun TU, Shu-chen OU
\n\nOrganizer|Music Department, National Sun Yat-Sun University, College of Liberal Arts, National Sun Yat-Sun University, Association of Vocal Artists of R. O. C.
\n\nCo-organizer|Office of Research and Development, National Sun Yat-sen University
\n',team:""},createdAt:1616115589,updatedAt:1628057716,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"6053fac0c3ca150007f9f302",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1633244400,discrete:[{time:1633244400}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,800,1e3],link:"https://tickets.udnfunlife.com/application/UTK02/UTK0201_.aspx?PRODUCT_ID=N17LI7WQ&kdid=search"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"0f042f8452bb52bd9b67f7bed8d7f921",title:"誰怕虎姑婆-TASO互動式親子音樂會"},{type:"image",key:"452d1643d3c028e19d8e95c46939d7cf",title:"誰怕虎姑婆-TASO互動式親子音樂會"}],related:[],title:"《誰怕虎姑婆-TASO互動式親子音樂會》",cover:"447b21d937d08da6b156e4f6739760e9",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'● 相關優惠請至購票網站查詢。
\n\n● 節目全長約100分鐘,含中場休息20分鐘。
\n\n● 建議4歲以上觀眾觀賞。
\n\n● 遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
\n\n● 主辦:TASO台灣藝術家交響樂團、聯合數位文創
\n\n● 購票請洽udn售票網或 02-7721-6958#2
\n',benefits:"",description:"孩子童年絕不能錯過的互動式親子音樂會",introduction:'\n\t\t\t ※原訂2021年6月14日(一)15:00於戲劇院演出《誰怕虎姑婆-TASO互動式親子音樂會》,節目延期至2021年10月3日(日)於原場地演出。 \n\n\t\t\t※因節目異動,已購票觀眾可持原票券入場,或辦理全額退票,最遲請於2021年7月30日(五)止完成辦理全額退票,退票方式請詳異動公告。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
★「TASO互動式親子音樂會」品牌節目,金牌團隊聯手打造原創劇本。
\n★ 專屬臺灣兒童的「互動式類音樂劇」,深具音樂性與互動性。
\n★ 交響樂X戲劇X合唱,三個願望一次滿足!
\n★ 中樂'尬'西樂,顛覆您對虎姑婆的想像。
\n★ 不只「聽見」音樂,更「看見」音樂所蘊含的豐富內容。
\n★屢獲各大藝術節邀演,升級製作精采絕倫!
\n\n
誤闖時空隧道的虎姑婆x可愛又具有音樂天分的七個孩子
\n\n打開耳朵,聽聽他們一起譜出的美麗樂章,
\n張大眼睛,看看Do Re Mi Fa Sol La Si 到底誰怕虎姑婆?!
\n握緊小手,趕快藏起你的手指頭!
TASO近年於全臺推出專為親子打造的「彼得與狼、校園風雲、校園風雲」等多場互動式親子音樂會系列節目,獲得民眾熱烈迴響與廣大好評,更屢獲參與各縣市藝術節演出。《誰怕虎姑婆-TASO互動式親子音樂會》委託旅歐作曲家吳睿然與本團共同創作劇本及樂曲,劇情翻轉耳熟能詳的民間傳奇「虎姑婆」,故事背景藉由熟悉的生活場景與貼近兒童生活的對話,以充滿趣味的創作風格打造專屬台灣兒童的「類音樂劇」!
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n亨利·畢夏普:《甜蜜的家庭》
\n\n吳睿然:《虎姑婆之歌》、《孩童的聚會》、《我愛虎姑婆》
\n\n羅西尼:《威廉泰爾序曲》終曲
\n\n柴可夫斯基:《花之圓舞曲》
\n\n布拉姆斯:《搖籃曲》
\n\n莫札特:《土耳其進行曲》
\n\n貝拉巴爾托克:《羅馬尼亞舞曲》
\n\n約翰·史特勞斯:《撥弦波卡舞曲》
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n主辦/製作|TASO台灣藝術家交響樂團
\n\n共同主辦/行銷統籌|聯合數位文創
\n\n贊助單位|財團法人台灣藝術家交響樂團文化基金會
\n\n媒體協力|MUSICO音樂圈
\n\n
\n指 揮|陳元媛
樂 團|TASO台灣藝術家交響樂團
\n\n合唱團|天生音籟兒童合唱團、福山國小兒童合唱團、獅湖國小小金獅合唱團
\n\n劇 團|表演家合作社
\n\n演 員|康琳、鍾秋山、陳炤燁、彭漪婷、沈莉蓁、賴宥馨、周子揚、劉雅蓮、林亞彤
\n\n\n\n
製 作 人|呂景民
\n\n音樂創作|吳睿然
\n\n導 演|張漢軒
\n\n劇本創作|TASO台灣藝術家交響樂團
\n\n歌詞創作|呂景民、李帷綾
\n\n舞台監督|林惠兒
\n\n燈光設計|李建志
\n\n燈光音響|硬核硬體企劃執行團隊
\n\n視覺設計|藍羿陵、趙雅玲
\n\n\n\n
贊助單位
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"0f042f8452bb52bd9b67f7bed8d7f921",title:"誰怕虎姑婆-TASO互動式親子音樂會"},{type:"image",key:"452d1643d3c028e19d8e95c46939d7cf",title:"誰怕虎姑婆-TASO互動式親子音樂會"}],related:[],title:"Who's Afraid of Aunty Tigress ",cover:"447b21d937d08da6b156e4f6739760e9",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:"
● Approx. 100 mins incl. 1 interval of 20 mins
\n\n● Age guidance 6+
\n\n● Latecomers must follow staff instructions for entry and re-entry
\n\n● Presenter: Taiwan Artists Symphony Orchestra、udn Fun Life
\n\n● For ticket information, please contact udn Fun Life or 02-7721-6958#2
\n\n● For more offers, please visit the website's purchase page.
\n",benefits:"",description:"The Interactive Concert for Children & Parents",introduction:'※The performance has been changed. For more information, please contact +886-2-7721-6958#2. | \n\t\t
\n\n
Aunty Tigress, a representative figure in oriental fairy tale, traveled trough time to the modern world and tries to find her way home through the magic power of music, which should be gathered by everybody in the concert, especially 7 musically talented children among all. Consisted of classical, oriental and commissioned composition, fusion of orchestra, chorus, septet and drama, an unforgettable experience for your family.
\n\n\n\n
Program
\n\nH.R.Bishop:Home Sweet Home
\n\nRuei-Ran Wu:Song of Aunt Tigress, Getting Together of Children, I Love Aunt Tigress
\n\nRossini:William Tell Overture, Final
\n\nP.I.Tchaikovsky:Valse des Fleurs
\n\nJ.Brahms:Wiegenlied
\n\nW.A.Mozart:Turkish March
\n\nB.Bartok:Rumanian Folk Dances
\n\nJ.Strauss:Pizzicato Polka
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nOrganizer|Taiwan Artists Symphony Orchestra (TASO)
\nCo-organizer&Marketing|udn Fun Life
\nSponsor|Taiwan Artists Symphony Orchestra Cultural Foundation
\nMarCom Specialist|MUSICO
Conductor|CHEN Yuan-yuan
\nOrchestra|Taiwan Artists Symphony Orchestra
\nChorus|Natus Cantorum Junior, Kaohsiung Fu-Shan Elementary School Children’s Choir, Little Golden Lion Choir
\nTroupe|Action Corporation
\nCast|KANG Ling , CHUNG Chiu-shan , CHEN Chao-yeh , PENG I-ting , SHEN Li-chen , LAI You-hsin , CHOU Tzi-yang , LIU Ya-lien,LIN,Ya-tong
Producer|Ching-Ming Lu
\nComposer|Ruei-Ran Wu
\nDirector|Han- Hsuan Chang
\nScript|Taiwan Artists Symphony Orchestra (TASO)
\nLyrics|Ching-Ming Lu,Wei-Ling Li
\nStage Supervisor|LIN Huei-er
\nLighting Designer|Jimi Lee
\nAudio & Lighting|Inner Core Audio & Lighting studio
\nGraphic Designer|LAN,Yi-ling,CHAO Ya-ling
\n\n
Sponsor
\n\n\n',team:""},createdAt:1616116416,updatedAt:1653387453,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!1},{_id:"6059bbb417cddb00070a8020",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1634383800,discrete:[{time:1634383800}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,400,700,1e3],link:"https://www.opentix.life/event/1371642275753848837"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"22fb6dddd24b0722b84c735d3ed94b40",title:"解放者!迪士尼樂響雞尾酒|星空交響管樂團年度展演"}],related:[],title:"《解放者!》迪士尼樂響雞尾酒|星空交響管樂團年度展演",cover:"3012d8ed6f7b0df378f68b5dabdd8f75",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
● 相關優惠請至購票網站查詢。
\n\n● 節目全長約100分鐘,含中場休息20分鐘。
\n\n● 建議7歲以上觀眾觀賞。
\n\n● 遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
\n\n● 主辦:星空交響管樂團
\n\n● 購票請洽OPENTIX或03-2522585#302
\n\n衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"",description:"解放者!迪士尼樂響雞尾酒",introduction:'\n\t\t\t ※原訂2021年7月3日(六)19:30於音樂廳演出之《解放者!》迪士尼樂響雞尾酒|星空交響管樂團年度展演,節目延期至2021年10月16日(六)19:30於原場地演出。 \n\n\t\t\t※因節目異動,已購票觀眾可持原票券入場,或辦理全額退票,最遲請於2021年7月31日(含)止完成辦理全額退票,退票方式請詳異動公告。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
本次特別邀請客席指揮郭聯昌教授帶領一團的團員們獨到的音樂詮釋。本場上半場演出帶來極具音響效果的樂曲『Asphalt Cocktail』,以及富含深意的樂曲『Libertadores』,這次更邀請了小提琴演奏家朱育佑老師,一同演出極具經典的小提琴協奏曲「Zigeunerweisen」(流浪者之歌)。
\n\n\n\n
在一個美好的迪士尼響宴,淺嚐著雞尾酒輕鬆愉快心情,體驗上半場由台灣最頂尖指揮家「郭聯昌教授」帶著桃園最閃亮的星空交響管樂團譜出精彩曲目。序曲由一首富涵精湛技巧且極度艱深的瀝青雞尾酒開場,接下來由高雄人,旅外獲得博士學位「朱育佑教授」帶來小提琴經典協奏曲《流浪者之歌》,上半場最後由Oscar Navarro所作之《解放者》,描寫亞馬遜景物以及河域旁生活景緻,同時也描寫南美洲解放者玻利瓦爾與聖馬丁,秘魯第一任總統的故事。
\n\n下半場由高雄人「陳星澔老師」指揮,大學北上就學,就讀於台藝大並畢業於輔大音樂研究所,主修樂團指揮,創辦星空交響管樂團,如此優秀高雄人回鄉帶來迪士尼眾多曲目,讓觀眾能有美好的音樂饗宴。
\n\n有著帶你「唱」游大海的「小美人魚」;見證辛巴如何經歷成長,成功接管爸爸所統治的太陽國「獅子王」;繼「Let it Go」之後又一經典冰雪奇緣洗腦曲目,冰雪奇緣2的主題曲「Into the Unknow」以及集所有迪士尼經典於一身的「Disney at the Movies」,讓聽眾由不同面向進入音樂的世界。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n客席指揮|郭聯昌
\n\n指揮|陳星澔
\n\n小提琴|朱育佑
\n\n樂團|星空交響管樂團
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"8800a25412a261e86098beb0b90a5b1c",title:"Stars Symphonic Wind Band Annual Concert 2021"}],related:[],title:"Stars Symphonic Wind Band Annual Concert 2021",cover:"3012d8ed6f7b0df378f68b5dabdd8f75",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:"
● Approx. 100 mins incl. 1 interval of 20 mins
\n\n● Age guidance 7+
\n\n● Latecomers must follow staff instructions for entry and re-entry
\n\n● Presenter: Stars Symphonic Wind Band
\n\n● For ticket information, please contact OPENTIX or 03-2522585#302
\n\n● For more offers, please visit the website's purchase page.
\n",benefits:"",description:"Libertadores!Disney music concert",introduction:'※The performance has been changed. For more information, please contact +886-3-2522585#302. | \n\t\t
\n\n
SSWB will give you a wonderful Disney party. Have nice mood and Taste some cocktail. the top of Taiwan conductor, Kuo Lian-Chang, and SSWB composing wonderful repertoire. Professor Chu Yu-Yu, Kaoshiung, plays the concerto "Zigeunerweisen". "Libertadores", composing by Oscar Navarro, being the end of The Second half, Conductor Chen Hsin Hao, Kaoshiung, studied at NTUA major in percussion and graduated from FJU major in Conductor. Chen founded Stars, the son of Kaoshiung will take many Disney repertoires. We hope the audience can have a beautiful concert.
\n\n\n\n
Program
\n\n1.Asphalt Cocktail / John Mackey
\n\n2.Zigeunerweisen / Pablo Sarasate
\n\n3.The Maker's Mark / Ryan Nowlin
\n\n4.Libertadores / Oscar Navarro
\n\n5.Disney at the Movies / Arr. John Higgins
\n\n6.Music from Frozen II / arr. Johnnie Vinson
\n\n7.The Little Mermaid / Arr. Jay Bocook
\n\n8.The Lion King / Arr. John Higgins
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nGuest Conductor|KUO Lian-chang
\n\nConductor|CHEN Hsin-hao
\n\nViolin|CHU Yu-yu
\n\nOrchestra|Stars Symphonic Wind Band
\n\n\n',team:""},createdAt:1616493492,updatedAt:1628057883,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"607ea34ebb71f100074d2f54",catalogs:["5fc0794a946984000602f545","5fe2bffdde1961000737545c","63631a36cf05170008b40bba","5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1634904e3,discrete:[{time:1634904e3}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500],link:"https://www.opentix.life/event/1385481144036622339"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"d53f3c3f9c4aedd587f28b981f930b84",title:"【衛武營小時光】陳家聲工作室《陳家聲2人演唱會》"}],related:[],title:"【衛武營小時光】陳家聲工作室《陳家聲2人演唱會》",cover:"fd20bc662ad85237265bfb18a981a916",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
\n\n
\n\n
衛武營會員綁定OPENTIX
\n\n「OPENTIX兩廳院文化生活」為全新售票平台,邀請您註冊OPENTIX帳號並綁定衛武營會員卡,即可享有會員購票優惠。綁定教學
\n',benefits:"",description:"「很多時候,分手是在一起之前就註定的結果。」",introduction:'\n\n\n\n
劇情是歌手陳家聲(徐宏愷飾演)和歌手Raven(王意萱飾演)分手後,各自開演唱會,對著底下的歌迷聊戀情點滴,中間穿插兩人從相識、交往、分手的場景,本作是一個「假裝成演唱會的音樂劇」,戲與音樂的表現平衡,而最後一場戲寫得尤其好,這場戲細膩捕捉了情侶在失衡關係中的爭吵,每一句台詞都有憑有據,兩個角色非常立體。——魏琬容
\n\n一對曾經的歌手情侶,Raven與陳家聲,分手後選在同一天開演唱會。用歌曲與talking橋段,串成一段愛情故事,用音樂劇來闡述這段關係裡的苦甜,各自的體會。談的是愛與不愛,但沒有陳腔。是非常精彩的小題大作。創作者用將近兩個小時的時間鋪陳愛情,好好地去談兩人關係裡的糾葛,不開枝散葉的結果便是開始與結束如此深刻;兩人關係裡自以為對方能懂的委屈實在是真實到想哭啊。——鍾煒翔
\n\n\n\n
「很多時候,分手是在一起之前就註定的結果。」
\n\n\n\n
陳家聲回來了。其實他也沒有不見,只是之前跑去談戀愛而已。 為了慶祝人生第一次失戀,他開了一場單身限定演唱會。 同一時間,外傳因為情傷而沉寂多時的療癒系歌手Raven正在城市的另一角舉辦復出音樂會。
\n\n那是對的時間也是錯的時間
\n\n互相安慰灌溉著太美的錯覺
\n\n也許沒有好不好對不對
\n\n只是不合適的兩個人 帶著傷在彼此的人生出現
\n\n兩個看似毫無關聯的人,
\n\n要用自己的歌曲分享一些往事、一些回憶、一些希望能放下的事情。
\n\n一些我們可能先知道劇情發展,卻在自己親身經歷之後,才發現完全不一樣的故事。
\n\n2017 臺北藝穗節「永真藝穗獎」得主
\n\n2020臺北藝穗節 喜劇/歌舞劇中的喜劇/歌舞劇
\n\n陳家聲工作室話題續作挑戰不同筆觸風格 首次以音樂劇形式討論那些永遠說不清的愛情關係
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n陳家聲工作室
\n\n成立於2014年,以中文戲劇創作演出為主要發展目標,近年發表作品有《陳家聲個人演唱會》、《阿北》、《戀戀得來速》、《藍衫之下》、《陳家聲2人演唱會》、《黃金人生》、《馬文才怎麼辦》等。自2017年起,獲選為桃園市傑出演藝團隊,同年以《阿北》一劇榮獲臺北藝穗節首獎「永真藝穗獎」。2020、2021獲選為國藝會2020 Taiwan Top演藝團隊。
\n致力於發現生活中的荒謬與戰慄,化為行動與世界溝通。作品風格擅長對現實生活的批判,用詼諧逗趣的笑鬧包裝嚴肅正經的議題,在歡笑中吃下令人啞口無言的詰問,似針一般,戳破生活裡你我以為安靜寧和的泡泡。
\n\n
演出暨製作團隊
\n\n編導|徐宏愷
\n\n音樂總監|高竹嵐
\n\n作曲|高竹嵐、魏安妮
\n\n編曲|張清彥
\n\n歌唱指導|吳佳祐
\n\n演員|徐宏愷、王意萱、初柏漢
\n\n舞臺監督|楊尹寧
\n\n舞臺設計|林凱裕
\n\n舞台技術人員|蕭家棋
\n\n燈光設計|王宥珺
\n\n燈光技術指導|丁浩祖
\n\n燈光組技術人員|蔡宗運、葉兆恩、陶曉慧
\n\n音響設計|廖俊榮
\n\n服裝設計、平面設計|歐陽文慧
\n\n妝髮|歐書廷
\n\n排練助理|謝岱廷
\n\n劇照攝影|牟仁杰
\n\n宣傳照攝影|糖口工作室:孕寫真/人像創作/形象照
\n\n行政總監、便當設計|劉醇遠
\n\n執行製作|凌韻筑
\n\n行政製作|邱子謙
\n\n前台人員|吸血鬼姐妹花 林亞彤、莊苡慈
\n\n\n\n
更多節目
\n\n\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"d53f3c3f9c4aedd587f28b981f930b84",title:"【衛武營小時光】陳家聲工作室《陳家聲2人演唱會》"}],related:[],title:"【Weiwuying Showtime】GarsonPlay Studio - Garson Chen Mini Concert:Duet",cover:"fd20bc662ad85237265bfb18a981a916",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
【2021 Weiwuying Showtime】July-December Program Guide
\n\n\n\n
"Very often, you are destined to break up even before getting together."
\n\nGarson CHEN is back. In fact, he did not disappear; he just fell in love with someone. To celebrate the first break up in his life, he will be holding a concert exclusively for single people. At the same time, "soul-healing" singer Raven, who has stayed silent for quite a while allegedly due to heartbreak, is holding a comeback concert in another corner of the city.
\n\nThat was both the right and wrong timing
\n\nWe consoled each other and grew our beautiful illusion together
\n\nMaybe there was no good or bad nor right or wrong
\n\njust two wounded people who were not meant to be that appeared in each other's lives
\n\nTwo people who appear to have no connections with each other will through their songs, share their past, their memories, and things they hope to let go of and some stories where we probably already know the plot, but find that it’s a entirely different story after experiencing it ourselves.
\n\nWinner of 2017 Taipei Fringe Festival’s Yong Zhen Fringe Award
\n\nWon the comedy/musical within a comedy/musical category to perform at 2020 Taipei Fringe Festival
\n\nGarsonPlay Studio continues to explore different styles, and this is their debut in using the form of a musical to discuss those forever elusive romantic relationships.
\n\n\n\n
Learn More
\n\n\n\n\n',team:""},createdAt:1618912078,updatedAt:1686710104,updatedBy:"林蔚行",host:!0},{_id:"608fd46cb34fff0008786ba5",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1635334200,discrete:[{time:1635334200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500],link:"https://ticket.com.tw/application/UTK02/UTK0201_00.aspx?PRODUCT_ID=N17OGOIP"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"7ac8c7fd2b650fd100b6cd4e940cf530",title:"以愛出發 快樂無比"}],related:[],title:"《以愛出發 快樂無比》",cover:"991f69f13ea17ffea4f63ae5c31078b6",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
\n\t\t\t ※原訂2021年10月4日(一)19:30於表演廳演出之《以愛出發 快樂無比》,節目延期至2021年10月27日(三)19:30於音樂廳演出。 \n\n\t\t\t※原購票之觀眾,因場地更換無法持原票入場,請辦理退票後重新購買,退票方式請詳異動公告。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
愛在漫延 樂在其中! 愛樂協會創會二十週年,有歷任理事長們的堅持理念與努力推動 繼續秉持著創會理想,積極推廣藝文與音樂活動,以提升精神生活品質,更不落人後的參與公益活動,付出關懷與分享溫暖,我們許下願景,我們一起攜手努力,勇於創新,敢於追夢!愛樂盛大舉辦二十年慈善音樂會 全部營收都將捐助公益活動與弱勢團體,落實愛樂行善社會的精神!慈善音樂會 全由協會裡的合唱團、大提琴班與愛樂樂團、阿卡貝拉團來擔綱演出,期盼這群愛樂素人們,屆時站在音樂聖殿舞台上表演,得到最熱烈的掌聲和延伸出廣大迴響。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\nA Whole New World
\n\nBeauty and Beast
\n\n神秘谷之聲
\n\n君をのせて
\n\nLa Paroma
\n\nBesame Mucho
\n\nMamamia
\n\n我只在乎你
\n\nJust the Way You Are
\n\n你是我心內的一首歌 C調
\n\n倫巴情歌C調
\n\nYOU RAISE ME UP
\n\nI CAN FLY
\n\n宮崎駿組曲
\n\n講互暗暝聽
\n\n一條蕃薯
\n\n當我們一起走過
\n\n杜鵑花
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n經典大提琴室內樂團
\n\n高雄市愛樂協會合唱團
\n\n愛樂阿卡貝拉
\n\n高雄南家扶中心 life 絃樂團
\n\n樂愛樂團
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"7ac8c7fd2b650fd100b6cd4e940cf530",title:"以愛出發 快樂無比"}],related:[],title:"Enjoy love Love unlimited",cover:"991f69f13ea17ffea4f63ae5c31078b6",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
※The performance has been changed. For more information, please contact +886-919187135. | \n\t\t
\n\n
Love is spreading
\n\nOn the 20th anniversary of the founding of the Philharmonic Association, there are past directors' insistence and hard work to continue to uphold the founding ideals, actively promote art and music activities to improve the quality of spiritual life, and participate in public welfare activities without falling behind , Give care and share warmth, we have a vision, we work together, bravely innovate, and dare to pursue dreams! Philharmonic Grand has held a charity concert for twenty years. All revenue will be donated to charity activities and disadvantaged groups to implement the spirit of Philharmonic and Good Society! The charity concert will be performed by the choir, cello class and philharmonic orchestra of the association. I hope that this group of philharmonic people will stand on the stage of the music temple and receive the most enthusiastic applause and extension.
\n\n\n\n
Program
\n\nA Whole New World
\n\nBeauty and Beast
\n\nLa Paroma
\n\nBesame Mucho
\n\nMamamia
\n\nJust the Way You Are
\n\nYOU RAISE ME UP
\n\nI CAN FLY
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nThe Class Cello Orchestra
\n\nKaohsiung Philharmonic Association Chorus
\n\nPhilharmonic Acapella
\n\nTFCF Life String Orchestra
\n\nEnjoy Philharmonic
\n\n\n',team:""},createdAt:1620038764,updatedAt:1634624428,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"609b761cb34fff00087c312e",catalogs:["5fe2bffdde1961000737545c","5aec418cb01ea6000520f635"],dateTime:{first:1633156200,discrete:[{time:1633156200},{time:1633242600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,600,900,1200,1500,1600,1800,2e3,2500],link:"https://www.opentix.life/event/1412690455714115587"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"115f44f4f74451732448e851053f8545",title:"國光劇團 《快雪時晴》"}],related:[],title:"國光劇團《快雪時晴》",cover:"075ceafe9b0a076de9cb9dcd85a05b30",site:{isOther:!1,site:"5aec4743b01ea6000520f65e",other:""},cautions:'
優惠方案
\n\n一紙寄語 千載共鳴
\n\n歲月輕流轉 情意萬里傳
\n\n跨越時空 探索安身立命的共同命題
\n\n國光劇團X簡文彬X高雄市交響樂團
\n\n共譜華麗樂章
\n\n\n\n
從故宮鎮館之寶─王羲之書帖〈快雪時晴帖〉啟動,展開東西方文化藝術的相遇,國光劇團首度與高雄市交響樂團攜手合作,跨越時空的千載寄語,來自靈魂深處的詰問。原鄉?他鄉?何處是故鄉?筆墨交織,灑落一方素絹,紙短情長,道盡飄零浮萍最深的想望。2007年臺北國家戲劇院首演滿座佳績、2019年臺中國家歌劇院傳承再現,2021年高雄衛武營再度口碑巡演,推出兩場華麗卡司陣容,經典版由國光劇團當家老生唐文華、京劇天后魏海敏領銜主演,菁英版由中生代傑出演員盛鑑、黃宇琳展現真摯動人演技,由首演指揮簡文彬領軍與高雄市交響樂團聯合演出,共譜京劇與交響樂的精彩樂章。
\n\n\n\n
演前導聆
\n\n2021/10/2(六)14:00 歌劇院觀眾席
\n\n2021/10/3(日)14:00 歌劇院觀眾席
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n藝術總監|王安祈
\n\n編劇|施如芳
\n\n創排導演|李小平
\n\n復排導演|戴君芳、王冠強
\n\n作曲|鍾耀光
\n\n編腔、文場領導|李超
\n\n指揮|簡文彬
\n\n主演|唐文華、魏海敏、盛鑑、黃宇琳、巫白玉璽、蔣啟真、國光劇團、高雄市交響樂團、台北愛樂室內合唱團
\n\n\n\n
團隊介紹
\n\n國光劇團
\n\n自1995年創團以來,即不斷嘗試於京劇傳統中注入當代意識,以「現代化」與「文學化」為京劇創作之原則,張愛玲小說、王羲之字帖均入戲,題材多元,手法靈活。代表作除了傳統京崑名劇之外,新編京劇《閻羅夢—天地一秀才》、《王熙鳳大鬧寧國府》、《三個人兒兩盞燈》、《金鎖記》、《胡雪巖》、《快雪時晴》、《狐仙故事》、《孟小冬》、《百年戲樓》、《豔后和她的小丑們》、《水袖與胭脂》、《探春》、《康熙與鼇拜》、《十八羅漢圖》、《孝莊與多爾袞》、《關公在劇場》、《定風波》等皆受文化界高度重視,曾獲金鐘獎與台新藝術獎,更在年輕觀眾群中引起熱烈討論。藝術總監王安祈、主演魏海敏,皆因國光創作而獲國家文藝獎; 老生唐文華獲臺北市文化獎及日本SGI文化賞,京崑小生溫宇航獲金曲獎與薪傳獎。國光曾多次應邀前往法國、德國、荷蘭、瑞士、義大利、捷克、俄羅斯、斯洛伐克、丹麥、匈牙利、波蘭、巴西、新加坡、馬來西亞、大陸、香港等地演出。
\n\n\n\n
\n\n
共同主辦單位: 衛武營國家藝術文化中心、國立傳統藝術中心
\n\n首演委託製作單位:國家兩廳院
\n\n\n\n
贊助單位
\n\n\n\n
藝玩伴計畫 ART-FUN-PLAY
\n\n爸媽看戲、孩子玩戲
\n\n發現很想看衛武營的節目,但沒有人幫您陪伴孩子嗎?
\n\n衛武營特別推出『藝玩伴計畫』,在您欣賞演出節目的同時,規劃各種活動,讓孩子們在等待父母看戲的同時,與您在平行時空同步接收演出節目的精彩內容...
\n\n\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"115f44f4f74451732448e851053f8545",title:"國光劇團 《快雪時晴》"}],related:[],title:"GuoGuang Opera Company - Sunlight after Snowfall",cover:"075ceafe9b0a076de9cb9dcd85a05b30",site:{isOther:!1,site:"5aec4743b01ea6000520f65e",other:""},cautions:'
Discount
\n\nNew Taiwan Peking Opera Aesthetics and Symphonies
\n\nA One-Thousand-Year-Old Letter and a Five-Generation Connection
\n\nThe GuoGuang Opera Company, CHIEN Wen-pin, and the Kaohsiung Symphony Orchestra Present Sunlight after Snowfall
\n\n\n\n
Inspired by WANG Xizhi's "Timely Clearing after Snowfall," one of the most-treasured masterpieces in the National Palace Museum's artifact collection, the GuoGuang Opera Company and the Kaohsiung Symphony Orchestra engaged in their first-ever collaboration to present Sunlight after Snowfall. The performance combines Eastern and Western art and culture and travels between past and present, embarking on a spiritual journey to answer the questions "What is 'hometown'?", "What is the place far away from home?", and "Where is my hometown?" Sunlight after Snowfall enjoyed great box office at its premiere at the National Theater in 2007, selling out all tickets. In 2019, the performance was delivered once again at the National Taichung Theater. In 2021, the performance will be delivered once more at the National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying), where two "versions" (i.e., classic and elite) will be presented. The classic version features a cast led by GuoGuang Opera Company stars WEI Hai-min and TANG Wen-hua, whereas the elite version stars SHENG Chien and HUANG Yu-lin. CHIEN Wen-pin, who conducted the performance in 2007, reprises his role as conductor, performing in tandem with the Kaohsiung Symphony Orchestra to present an ingenious unification of Peking opera and symphony.
\n\n\n\n
Pre-talk
\n\n2021/10/2(Sat)14:00 Opera House Auditorium
\n\n2021/10/3(Sun)14:00 Opera House Auditorium
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nArtistic Director|WANG An-chi
\n\nPlaywright|SHIH Ju-fang
\n\nDirector|LI Hsiao-ping
\n\nRevival Director|TAI Chun-fang, WANG Kuan-chiang
\n\nComposer|CHUNG Yiu-kwong
\n\nPitch Composer and Literary Field Leader|LI Chao
\n\nConductor|CHIEN Wen-pin
\n\nCAST|TANG Wen-hua, WEI Hai-min, SHENG Chien, HUANG Yu-lin, WU Bai-Yu-His, Jeannie CHIANG, GuoGuang Opera Company, Kaohsiung Symphony Orchestra, Taipei Philharmonic Chamber Choir
\n\n\n\n
\n\n
Co-presenter: National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying), National Center for Traditional Arts
\n\nPremier Commissioned by National Theater and Concert Hall
\n\n\n\n
Sponsor
\n\n\n',team:""},createdAt:1620801052,updatedAt:1653357332,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!0},{_id:"60a392fab34fff00087ea671",catalogs:["5fe2bffdde1961000737545c","6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:1633348800,discrete:[{time:1633348800},{time:1633435200},{time:1633521600},{time:1633608e3},{time:1633694400},{time:1633759200},{time:1633766400},{time:1633780800},{time:1633834800},{time:1633845600},{time:1633852800},{time:1633867200},{time:1633953600},{time:163404e4},{time:1634126400},{time:1634212800},{time:1634299200},{time:1634364e3},{time:1634371200},{time:1634385600},{time:1634450400},{time:1634457600},{time:1634472e3}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[100,150],link:"https://www.opentix.life/event/1416962515760099331"}},attachment:{},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[{reference:[],type:"content",name:"演出團隊",content:'
演出暨製作團隊
\n\n導演、發想|陳御弼、吳維緯
\n\n舞台監督暨燈光設計|陳俊佑
\n\n服裝設計|黃稚揚
\n\n音樂設計|卓士堯(有間音樂創意有限公司)
\n\n線上演出互動軟體設計|揚揚創新科技
\n\n平面設計|徐子皓
\n\n影像設計暨執行|楊博倫
\n\n執行製作|楊喬安
\n\n演出人員|林娣蒂(印尼)、徐麗麗(泰國)、劉麗娜(印尼)、徐閤芸(柬埔寨)、阮氏藥(越南)
\n\n特別感謝|永信建設開發股份有限公司
\n\n\n\n
團隊介紹
\n\n老男孩劇團
\n\n2014年末成立於港都高雄。作品以「通常」、「日常」和「無常」作為核心,從社會觀察的角度,以諷刺和幽默的方式來回應世界給予我們的課題,同時呈現出對於人和環境的關係。 | \n\t\t
\n\n
導演、發想|吳維緯
\n\n臺北藝術大學劇場藝術研究所畢
\n\n現為廣州星海音樂學院藝術管理科系特聘講師、樹德科技大學表演藝術系兼任助理教授、財團法人高雄市藝起文化基金會CEO。
\n\n目前從事劇場編導、舞台監督、演員、劇場技術與設計、策展等工作。
\n\n關心表演藝術地方發展及藝術節策劃,2014年起,策展之"不貧窮藝術節"以高雄出發身份,與臺北、恆春、香港、北京及澳洲阿德雷德等多城民間合作,架設青年藝術家的展演平台並創造青年城市交流。
\n\n\n\n
導演、發想|陳御弼
\n\n高雄人
\n英國 University of Essex MFA Theatre Directing 研究所畢業
\n臺灣藝術大學戲劇研究所畢業
\n現為國立臺南藝術大學通識中心兼任講師、樹德科技大學表演藝術系兼任講師、財團法人高雄市藝起文化基金會AEO、老男孩劇團團長等。
\n身份包含編、導、演、教學、劇場翻譯、策展等工作,與各類型團隊和創作者多有合作及交流,作品橫跨音樂、舞蹈、戲劇等領域,曾赴北京、澳門等地方演出,近年多將重心放在高雄。
\n在從小長大的城市成立老男孩劇團,期待以作品回饋鄉里。
\n\t\t\t ※本節目即日起同步可於OPENTIX售票系統及雲劇場台灣購票。(衛武營會員可至OPENTIX售票系統購買) \n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
\n\n
一個虛構的「新城」房地產計畫,首次以線上賞屋的方式演出!
\n\n那究竟什麼是家,什麼組成家,家又是怎麼被塑造的?
\n\n\n\t\t\t 親愛的愛家人,您好, \n\n\t\t\t我們是WWY建設公司, \n\n\t\t\t很高興能夠邀請您一起參與線上賞屋的活動。 \n\t\t\t \n\n\t\t\t我們擁有海天一色的首選住宅, \n\n\t\t\t緊臨輕軌捷運,承攬最便捷的交通, \n\n\t\t\t環繞公園綠地,擁有最天然的景致, \n\n\t\t\t親切友善的行人與騎士, \n\n\t\t\t獨具一格的最佳居住地, \n\n\t\t\t寬廣大路到你家,您想家了嗎? \n\t\t\t \n\n\t\t\t我們出售多元的風貌,我們提供另類的氣象, \n\n\t\t\t新城,將帶給您重新對家的想像! \n\t\t\t \n\n\t\t\t本演出將以線上賞屋方式進行,全程由最佳展售人員帶您進入人類新城,為了讓您賞屋體驗順利,請事先準備好電腦與手機(相關需求可參考說明),接著,就讓新城等您下訂單吧! \n\t\t\t \n\n\t\t\tWWY建設公司敬啟 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
「新城」是一個虛構的房地產計劃。
\n\n它不僅是一個建商的展售,它只接納新移民。
\n而你是一個合格的新移民嗎?誰又能幫你決定家應該有的模樣?「新城」格局廣闊,前面有小河,後面有山坡。只是,它會是你的家嗎?來到展售現場,展售人員會告訴你,你適合的家。
\n在這個展售會中,我們將會邀請到國際級的展售人員為各位貴賓服務,從不同的視野和角度,為您打開全新的看房體驗,透過這個國際級的團隊,我們將帶來超越過往的有形思維,不只是賞屋時的擺設、面向、結構,更多的是提供想法和情感,讓您思考會怎麼建立屬於您的家。
\n究竟,什麼是家,什麼組成家,家又是怎麼被塑造的,都會在這個展售會中一一為各位貴賓介紹,因此,若您還不是新城的居民,歡迎您儘速下訂。
\n\n
\n\n
演出時間
\n\n2021/10/4-10/8、10/11-10/15(週一至週五)20:00
\n\n2021/10/9-10/10、10/16-10/17(六、日)14:00, 16:00, 20:00
\n\n2021/10/10(日)11:00(無限卡會員預約場)
\n\n※觀賞本演出會需要以電腦和智慧型手機交互使用
\n\n\n\n
購屋前需知
\n\n\n\n
※觀賞本演出會需要以電腦和智慧型手機交互使用
\n\n線上觀賞基本要求
\n\n出廠不超過5年的桌上型電腦/ 筆記型電腦
\n\n\t出廠不超過3年的智慧型行動裝置(建議為平板)
\n\n\t網際網路連線速度達10Mbps 以上
\n\n\t最新版本的Google Chrome、Safari或Firefox
\n\n\t不支持智慧型電視。
\n\t\n\n
最佳體驗的建議要求
\n\n出廠不超過3年的桌上型電腦/ 筆記型電腦
\n\n\t出廠不超過3年的智慧型行動裝置(建議為平板)
\n\n\t網際網路連線速度達30Mbps 以上
\n\n\t最新版本的Google Chrome
\n\t\n\n
主要贊助
\n\n\n\n
協力贊助
\n\n\n\n
更多節目與活動
\n\n\n\n\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"8e68eca62ec93b184895770086492021",title:"【Kaohsiung Local Hi】Old Boy Theatre-What is home?"}],related:[],title:"【Kaohsiung Local Hi】Old Boy Theatre-What is home?",cover:"9c4e93a4b4c96e3afd4218f925b65853",site:{isOther:!0,site:"",other:"Online Performance"},cautions:'
\n\n
"NEW TOWN" is an imaginary real estate.
\n\nIt only accepts new immigrants. Are you qualified to move in? Who could decide how your home should be like?
\n\nWhen you come visit "NEW TOWN", you will find the structure fairly open, river and mountains surround the house.
\n\nHowever, will this be your home? We'd love to help you to find out what your ideal home looks like.
\n\nSo we proudly present you our new construction project, in the exhibition, our international real estate agents will introduce our latest property to you, and we will lead you to a brand-new experience of viewing house. When you come to this exhibition, you will not only see the decorations, structures, facing of the house, we also provide the environment for you to think about how will you build you dream home.
\n\nWhat is home? What make house become home? How does home to be constructed? If you're looking for answers of all these questions, we strongly recommend you to come viewing this real estate, looking forward to seeing you.
\n\n\n\n
\n\n
Time
\n\n2021/10/4-10/8、10/11-10/15 (Mon-Fri)20:00
\n\n2021/10/9-10/10、10/16-10/17 (Sat、Sun)14:00, 16:00, 20:00
\n\n2021/10/10 (Sun)11:00 (Only for Weiwuying Unlimited Member)
\n\n\n\n
Devices Basic Requirements
\n\n\n\n
Devices Requirements For Best Experience
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nDirector|CHEN Yu-Pi, WU Wei-Wei
\n\nStage Manager and Lighting Design|Justin CHEN
\n\nCostume Design|Cutting HUANG
\n\nMusic Design|Vincent JUO (Our Space Music Studio)
\n\nDesign and Planning of Online System|Young Square Createch Ltd.
\n\nGraphic Design|Hauw HSU
\n\nVideo Production|Byron YANG
\n\nExecutive Producer|Joanne YANG
\n\nPerformer|TITI CHOERIYAH SAHUJI (Indonesia), Chanvipha (Thailand), NaNa (Indonesia), Khov Siv May (Cambodia), Nguyễn thị Dược (Vietnam)
\n\n\n\n
Major Sponsor
\n\n\n\n
Sponsor
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1621332730,updatedAt:1633322093,updatedBy:"林蔚行",host:!0},{_id:"60a4826e1a29f100080f9f7e",catalogs:["5fe2bffdde1961000737545c","614406b187c8d30008aca0d4","5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1633761e3,discrete:[{time:1633761e3}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,600,900,1200,1600,2e3],link:"https://www.opentix.life/event/1414444385720840195"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"3c86fd781c63ddb0553944b379c7c029",title:"【衛武營週年慶3.0】浪漫騎士-《唐吉訶德》"}],related:[],title:"【衛武營週年慶3.0】浪漫騎士《唐吉訶德》",cover:"51a99600c838175b498468d7d03e8ae8",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
衛武營會員綁定OPENTIX
\n\n「OPENTIX兩廳院文化生活」為全新售票平台,邀請您註冊OPENTIX帳號並綁定衛武營會員卡,即可享有會員購票優惠。綁定教學
\n\n優惠方案
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n團票優惠
\n\n購票同場次:
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n※相關優惠請洽07-262-6666
\n\n\n',benefits:'\n\t\t\t ※原訂2021年10月9日(六)14:30於音樂廳演出之「浪漫騎士《唐吉訶德》」音樂會,其中大提琴家楊文信因疫情影響取消演出行程,下半場理查・史特勞斯交響詩《唐吉訶德》一曲之大提琴獨奏將改由高炳坤擔任 \n\n\t\t\t※因節目異動,已購票觀眾可持原票券入場,或辦理全額退票,最遲請於2021年10月8日(含)止完成辦理全額退票,退票方式請詳異動公告。 \n\t\t\t | \n\t\t
獻給所有在時代變動中仍努力不懈的藝術家們
\n\n本場演出集結臺灣多位知名音樂家:小提琴家李宜錦、大提琴家高炳坤、鋼琴家王佩瑤、作曲家張菁珊,衛武營藝術總監簡文彬親自指揮,帶領多方碰撞火花。
\n\n新銳作曲家張菁珊受衛武營之邀創作全新管絃樂曲「港都映畫《自由的枷鎖》」,作品取材自《美麗島之歌》,透過新世代的觀點訴說臺灣走向民主的歷程;貝多芬的三重協奏曲,鋼琴、小提琴、大提琴齊心合力與樂團競奏對話,同時展現室內樂的精緻典雅及協奏曲的磅礴氣勢!理查.史特勞斯的經典名作《唐吉訶德》,以西班牙作家塞萬提斯同名文學巨著為創作靈感,用音符出神入化描寫主人翁唐吉訶德的堅持與浪漫。
\n\n堅持與浪漫,正是所有藝文工作者最不可或缺的信念與精神,衛武營在歡慶啟用三年之時,謹以本場音樂會的三首樂曲,獻給所有為了藝術堅持、為了浪漫奮鬥的藝文工作者們,我們相信,無論面對多麼艱難的困境,大家都會不畏所挫,為了理想攜手奮戰!
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n張菁珊:港都映畫《自由的枷鎖》(世界首演)
\n\n貝多芬:C大調三重協奏曲,作品56
\n\n-中場休息-
\n\n理查.史特勞斯:《唐吉訶德》,作品35
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n指 揮|簡文彬
\n\n大提琴|高炳坤
\n\n小提琴|李宜錦
\n\n鋼 琴|王佩瑤
\n\n樂 團|長榮交響樂團
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n指揮|簡文彬
\n\n衛武營國家藝術文化中心藝術總監。簡文彬1967年生,國立藝專(今國立臺灣藝術大學)鍵盤組畢業,維也納音樂暨表演藝術大學指揮碩士學位。1996年起擔任德國萊茵歌劇院(Deutsche Oper am Rhein)駐院指揮長達22年;1998-2004年為日本太平洋音樂節(Pacific Music Festival)駐節指揮;2001-2007年為國家交響樂團(NSO)音樂總監,在其任內推動「定期音樂會系列」、國人作品委託創作及錄製、「歌劇系列」等創舉,並在2006年樂團20週年時推出華語地區首次自製之華格納《尼貝龍指環》四部曲;2014-2016擔任國立臺灣交響樂團藝術顧問。
\n\n2014年9月簡文彬獲頒第十八屆國家文藝獎。
\n\n\n\n
小提琴|李宜錦
\n\n2002年以學術科特優獎完成新英格蘭音樂學院碩士學業後考上國家交響樂團(NSO),擔任樂團副首席職位,2005年升任為樂團首席;在服務NSO 國家交響樂團17個樂季、累積近千場豐富演出經驗後決定轉換職場,於2019年9月應聘為國立臺北藝術大學音樂系專任副教授。
\n\n起因於身為兩個孩子的母親,近年熱心推廣兒童音樂教育,參與發想「NSO媽媽說故事」系列音樂會,並錄製有聲CD及製作雲門劇場親子音樂會系列,廣受大小朋友的歡迎;更出自於對室內樂的熱愛,其領軍的Infinite首席四重奏連續參與誠品室內樂節,期許能完成演出整套巴爾托克弦樂四重奏的創舉。
\n\n2019年出版的個人專輯 [NSO首席之聲 李宜錦—調和的靈、感] 入圍第31屆傳藝金曲獎 「最佳藝術音專輯」、「最佳專輯製作人獎」、「最佳演奏獎」「最佳錄音獎」等獎項,並奪得「最佳演奏獎」殊榮成績斐然。
\n\n近幾年來期許自我將所學回饋下一代,除了往下紮根用最簡易的方式讓未來的主人翁認識音樂,也同時以自身的經驗與年輕學子分享。
\n\n目前任教於師大附中,以及國立臺北藝術大學。
\n\n特別感謝奇美基金會提供演出使用之樂器Santo Seraphin 1734。
\n\n\n\n
大提琴|高炳坤
\n\n出生於菲律賓華裔之音樂世家,足跡遍及亞洲,北美洲,及歐洲。自青少年時期年年屢獲全額獎金受邀參與歐美著名音樂節:包括Interlochen,Masterworks,Fontainebleau,及Bowdoin等。以室內樂演奏家身分受邀演出於Taiwan Connection,Cello Plus Series等。合作過的國際級著名音樂家包括: Ilya Kaler,Marc Danel,Yuri Gandelsman, Suren Bagratuni,Sung-Won Yang,Quatuor Diotima,Joseph Robinson,Ralph Votapek,Kyoko Hashimoto,Paul Edmund-Davies、華裔小提琴家胡乃元。
\n\n畢業於美國密西根州立大學音樂藝術博士學位及馬里蘭州立大學音樂碩士。 曾師事Suren Bagratuni及Evelyn Elsing。基於對音樂教育的熱情,亦曾與許多著名演奏家及學者包括:Orlando Cole,Ronald Leonard,Timothy Eddy,Steven Doane,Peter Wiley,Herre-Jan Stegenga,Henri Demarquette,Diana Ligeti和Dominique de Williencourt研習。
\n\n現為Taiwan Connection Chamber Orchestra大提琴首席與Voyage String Quartet之大提琴家,國立臺北藝術大學音樂系專任助理教授,並兼任於國立高雄師範大學音樂系。
\n\n\n\n
鋼琴|王佩瑤
\n\n王佩瑤出生於臺北,小學畢業後以資賦優異兒童身份及全額獎學金至美國寇提斯音樂院和耶魯大學研究所深造。於耶魯大學雙修音樂和建築科系。曾受聘為紐約林肯中心長駐室內樂鋼琴家。並於2006年起於紐約大都會歌劇院擔任聲樂指導,期間所參與製作並發行DVD之歌劇「原子彈之父」Doctor Atomic 更於2012年2月榮獲美國葛萊美最佳歌劇錄音獎。參與國內外舞蹈,攝影,當代藝術等二十幾場跨領域演出,也受邀於國際現代音樂節擔任演出與委創人。2021年受國家兩廳院邀請擔任TIFA台灣國際藝術節《浮光流影》節目策劃與演出。 現為國立臺灣藝術大學音樂系客座教授。
\n\n\n\n
贊助單位
\n\n\n\n
更多節目與活動
\n\n\n\n\n\n\n\n
藝玩伴計畫 ART-FUN-PLAY
\n\n爸媽看戲、孩子玩戲
\n\n發現很想看衛武營的節目,但沒有人幫您陪伴孩子嗎?
\n\n衛武營特別推出『藝玩伴計畫』,在您欣賞演出節目的同時,規劃各種活動,讓孩子們在等待父母看戲的同時,與您在平行時空同步接收演出節目的精彩內容...
\n\n\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"3c86fd781c63ddb0553944b379c7c029",title:"【衛武營週年慶3.0】浪漫騎士-《唐吉訶德》"}],related:[],title:"【Weiwuying Anniversary 3.0】Remando al viento - Don Quixote",cover:"51a99600c838175b498468d7d03e8ae8",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
※Discounts are not applicable for tickets tier at NT$300 and lower.
\n',benefits:'※The performance has been changed. For more information, please contact +886-7-262-6666. | \n\t\t
One concerto, not enough? Make it two! One soloist, not enough? How about three! In celebration of Weiwuying's third anniversary, we have invited three renowned Taiwanese musicians––violinist LI I-ching, cellist Victor COO, and pianist WANG Pei-yao, and Artistic Director CHIEN Wen-pin––to present Beethoven's Triple Concerto in C Major, Op. 56. Three soloists square off in Beethoven's most lively and joyful movement. Since its grand opening in 2018, Weiwuying has been a testimony to the thriving performing arts market in southern Taiwan. Year after year, like Don Quixote fighting the windmill, Weiwuying fearlessly tackles each challenge. What better way to signify Weiwuying's three-year upward battle than with Richard Strauss's eponymous Don Quixote, Op. 35? The acclaimed cellist Victor COO will singlehandedly take on the Evergreen Symphony Orchestra, illustrating the glories and romanticism of the legendary Spanish hero and highlighting the new historical chapter Weiwuying is creating!
\n\n\n\n
Program
\n\nCHANG Ching-shan: Images of Kaohsiung - "Cangue of Freedom" (World premiere)
\n\nLudwig van Beethoven: Triple Concerto in C Major, Op 56
\n\n-Intermission-
\n\nRichard Strauss: Don Quixote, Op. 35
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nConductor|CHIEN Wen-pin
\n\nCello|Victor COO
\n\nViolin|I-ching LI
\n\nPiano|Pei-Yao WANG
\n\nOrchestra|Evergreen Symphony Orchestra
\n\n\n\n
Artists introduction
\n\n\n\n
Violin|I-ching LI
\n\nA native of Kaohsiung, Taiwan, violinist I-Ching LI began her violin studies at age of nine. I-ching has been praised for her depth of insight, virtuosity and creative flair. Her virtuosic performances had gained her top prizes at numerous competitions, both as a soloist and chamber musician. She started her position at the Taiwan Philharmonic (National Symphony Orchestra) first as the associate concertmaster in 2002, and from 2004-2019 serving as the concertmaster, in 2019 she was offered the professorship at the Taipei National University of Arts.
\n\nI-ching has appeared under the baton of some of the worlds' premier conductors. She enjoyed having a multifaceted career as soloist, orchestra member, chamber musician, teacher, and most important of all, a Mom.
\n\nBeing a mother, I-ching recently devoted herself on children music education programs. She has co-produced and perform in the NSO Kids Concert series.
\n\nAfter being in the music business for more than a decade. I-ching decided to devote herself into inspiring younger generations, from toddlers to the going-to-be professionals.
\n\nI-ching currently teaches at the Affiliated Senior High School of National University and Taipei National University of the Arts. Special thanks to the Chimei Museum Foundation for providing the Santo Seraphin 1734 violin used in the performance.
\n\n\n\n
\n\n
\n\n
Cello|Victor Coo
\n\nTaiwan-based Filipino cellist Victor Coo is currently a full-time Assistant Professor for cello and chamber music at the Taipei National University of the Arts, and also teaches at the National Kaohsiung Normal University. An active chamber musician, he is a founding-member and cellist of the Voyage String Quartet, and principal cellist of Taiwan Connection Chamber Orchestra, he has collaborated both international and local musicians. Also a regular recitalist and soloist, he recently performed the Tyzen Hsiao Cello Concerto with the Taipei Chinese Orchestra.
\n\nA Doctoral of Musical Arts graduate at the Michigan State University, he also obtained degrees at the University of Maryland, Columbia Union College (now Washington Adventist University) and a graduate of the Philippine High School for the Arts. His principal teachers include Suren Bagratuni, Evelyn Elsing, Johanne Perron, Wilfredo Pasamba, and Amador Tamayo. He attended music festivals such as Fontainebleau, Sarasota, Bowdoin, MasterWorks, and Interlochen; working with cellists such as Peter Wiley, Steven Doane, Ron Leonard, Timothy Eddy, Henri Demarquette, and Herre-Jan Stegenga.
\n\nHe is based in Kaohsiung, Taiwan, with his pianist-wife, Ya-Hsin WU, and two kids.
\n\n\n\n
\n\n
\n\n
Piano|WANG Pei-yao
\n\nWANG Pei-Yao made her solo piano debut at the age of eight at the National Concert Hall in Taipei, Taiwan. At age 12, she was invited to study at the Curtis Institute of Music, where she worked with pianists Seymour LIPKIN and Gary GRAFFMAN. She then continued her studies with Claude FRANK, earning her Master of Music degree from Yale University, where she also pursued a concentration in architecture. Upon graduating from Yale University, she was under the tutelage of celebrated pianist Richard GOODE.
\nMs. WANG is widely in demand as a soloist and chamber musician. She has appeared with the Stamford Symphony, Chattanooga Symphony Orchestra, Taipei Philharmonic, and many others. Ms. WANG has collaborated with members of the Guarneri, Juilliard, Orion, Mendelssohn and Miro quartets, and with musicians such as Hilary HAHN, Cho-Liang LIN, Ida and Ani KAVAFIAN, Nicola BENEDETTI, Mitsuko UCHIDA, Peter WILEY and David SOYER. She is regularly invited to perform chamber music at festivals such as Marlboro, Bard, Santa Fe, Hong Kong and Chamber Music Northwest. Ms. WANG has given concerts throughout the United States, Canada, Europe and Asia; including venues such as the Salle des Varietes in Monte Carlo, the Suntory Hall in Tokyo, the National Concert Hall in Taipei, the Shanghai Symphony Orchestra Hall, Beijing Concert hall, the Alice Tully Hall, and Carnegie Hall’s Stern, Weill, and Zankel Halls. A frequent guest at the Chamber Music Society of Lincoln Center, she became a member of the Chamber Music Society Two from 2002-2004.
\nAs a graduate of the Metropolitan Opera Lindemann Young Artist Program, Ms. WANG has worked with noted conductor such as James LEVINE, Alan GILBERT, to name a few. As part of the production team at the Metropolitan Opera, the noted opera production of Doctor Atomic by John ADAMS received the Grammy Award in 2011. She has continued to expand her repertoire in Taiwan with engagements that include Salome, Der Ring des Nibelungen, Turn of the screw, Un Ballo in Maschera, La Traviata and Tristan und Isolde to name a few. In addition, Ms. WANG is active as a vocal pianist, having worked extensively with singers such as Sasha COOKE, John MOORE, and many others.
\nMs. WANG has commissioned and premiered over 20 solo and chamber works in the past. She made her conducting debut in 2017 at the National Concert Hall in Taipei, Taiwan, premiering 7 new vocal chamber works by Taiwanese female composers. In April of 2021, she performed and produced Luminous Shadow as part of the 2021 Taiwan International Festival of Art.
\nPei-Yao WANG currently teaches at National Taiwan University of Arts as visiting professor.
\n\n
Sponsor
\n\n\n\n
More
\n\n\n\n\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1621394030,updatedAt:1653034535,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!0},{_id:"60a4b5eb1a29f100080fab2f",catalogs:["614406b187c8d30008aca0d4","5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1633847400,discrete:[{time:1633847400},{time:1633852800}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[0],link:"https://www.opentix.life/event/1440611674183172099"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"dfb1ecddb9f9349ddc18d1e0482b759d",title:"【衛武營週年慶3.0】提琴鋼琴鬥嘴鼓"}],related:[],title:"【衛武營週年慶3.0】提琴鋼琴鬥嘴鼓",cover:"e4a316f9b163070c9f594cf0540d6ff5",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
在《浪漫騎士—唐吉軻德》獻藝的三位獨奏家,在音樂廳裡演出一場不過癮,還要再拉出一場專屬三人的室內樂大秀,一起OPEN HOUSE!打破舞台的框架,三位音樂家少了點拘謹、多了些狂想:音樂之父巴赫極經典的作品「第一號無伴奏大提琴組曲」,充滿秘密與玄機,更凸顯巴赫音樂的獨特內涵;當代作曲家哈沃森改編韓德爾的《帕薩卡利亞》舞曲,則讓巴洛克音樂展現同新世紀音樂式的天籟;美國作曲家施菲爾德的《咖啡音樂》,則是融合了維也納到百老匯多樣音樂形式的三重奏;當然最重要的,還有以中外名曲彙編的陳廷銓《賀喜!衛武營!》組曲,就是要邀您一同進場,對衛武營獻上生日祝福!
\n\n\n\n
索票方式
\n\n本活動為免費索票:
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n小提琴|李宜錦
\n\n大提琴|高炳坤
\n\n鋼 琴|王佩瑤
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n小提琴|李宜錦
\n\n2002年以學術科特優獎完成新英格蘭音樂學院碩士學業後考上國家交響樂團(NSO),擔任樂團副首席職位,2005年升任為樂團首席;在服務NSO 國家交響樂團17個樂季、累積近千場豐富演出經驗後決定轉換職場,於2019年9月應聘為國立臺北藝術大學音樂系專任副教授。
\n\n起因於身為兩個孩子的母親,近年熱心推廣兒童音樂教育,參與發想「NSO媽媽說故事」系列音樂會,並錄製有聲CD及製作雲門劇場親子音樂會系列,廣受大小朋友的歡迎;更出自於對室內樂的熱愛,其領軍的Infinite首席四重奏連續參與誠品室內樂節,期許能完成演出整套巴爾托克弦樂四重奏的創舉。
\n\n2019年出版的個人專輯 [NSO首席之聲 李宜錦—調和的靈、感] 入圍第31屆傳藝金曲獎 「最佳藝術音專輯」、「最佳專輯製作人獎」、「最佳演奏獎」「最佳錄音獎」等獎項,並奪得「最佳演奏獎」殊榮成績斐然。
\n\n近幾年來期許自我將所學回饋下一代,除了往下紮根用最簡易的方式讓未來的主人翁認識音樂,也同時以自身的經驗與年輕學子分享。
\n\n目前任教於師大附中,以及國立臺北藝術大學。
\n\n特別感謝奇美基金會提供演出使用之樂器Santo Seraphin 1734。
\n\n\n\n
大提琴|高炳坤
\n\n出生於菲律賓華裔之音樂世家,足跡遍及亞洲,北美洲,及歐洲。自青少年時期年年屢獲全額獎金受邀參與歐美著名音樂節:包括Interlochen,Masterworks,Fontainebleau,及Bowdoin等。以室內樂演奏家身分受邀演出於Taiwan Connection,Cello Plus Series等。合作過的國際級著名音樂家包括: Ilya Kaler,Marc Danel,Yuri Gandelsman, Suren Bagratuni,Sung-Won Yang,Quatuor Diotima,Joseph Robinson,Ralph Votapek,Kyoko Hashimoto,Paul Edmund-Davies、華裔小提琴家胡乃元。
\n\n畢業於美國密西根州立大學音樂藝術博士學位及馬里蘭州立大學音樂碩士。 曾師事Suren Bagratuni及Evelyn Elsing。基於對音樂教育的熱情,亦曾與許多著名演奏家及學者包括:Orlando Cole,Ronald Leonard,Timothy Eddy,Steven Doane,Peter Wiley,Herre-Jan Stegenga,Henri Demarquette,Diana Ligeti和Dominique de Williencourt研習。
\n\n現為Taiwan Connection Chamber Orchestra大提琴首席與Voyage String Quartet之大提琴家,國立臺北藝術大學音樂系專任助理教授,並兼任於國立高雄師範大學音樂系。
\n\n\n\n
鋼琴|王佩瑤
\n\n王佩瑤出生於臺北,自幼鋼琴師承林瓊華,陳郁秀及小提琴李淑德。小學畢業後以資賦優異兒童身分及全額獎學金至美國寇提斯音樂院和耶魯大學研究所深造。前後師事Gary Graffman、Seymour Lipkin、Claude Frank、Richard Goode等名師。於耶魯大學雙修音樂和建築科系,期間更擔任大提琴大師羅斯托波維契之唯一之課堂鋼琴家。
\n\n曾受聘為紐約林肯中心長駐室內樂鋼琴家。並於2006年起於紐約大都會歌劇院擔任聲樂指導,為歌劇院少數受聘華人。期間所參與製作並發行DVD之歌劇《原子彈之父》Doctor Atomic ,更於2012年2月榮獲美國葛萊美最佳歌劇錄音獎。近期於臺灣擔任聲樂指導之歌劇演出包含《莎樂美》、《尼貝龍根的指環》、《壁盧冤孽》、《假面舞會》、《茶花女》、《藍鬍子城堡》、《憨第德》、《大溪地風雲》、《杜蘭朵公主》和兩廳院新點子樂季《遶境共聲》等。2020 年王佩瑤受邀於兩廳院國際藝術節擔任節目策劃以及演出。
\n\n\n\n
更多節目與活動
\n\n\n\n\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"dfb1ecddb9f9349ddc18d1e0482b759d",title:"【衛武營週年慶3.0】提琴鋼琴鬥嘴鼓"}],related:[],title:"【Weiwuying Anniversary 3.0】Chat, between Strings and Piano",cover:"e4a316f9b163070c9f594cf0540d6ff5",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
As if playing at the "Remando al viento - Don Quixote" concert was not enough, the three soloists doubled down with an exclusive OPEN HOUSE chamber music concert. Breaking concert traditions, the three musicians, more casual and fascinating, will present pieces like J. S. BACH's Cello Suite No.1 in G Major, which is the best-known of his six Cello Suites; contemporary composer HALVORSEN's adaptation of HANDEL's Passacaglia, which gave a new-century flare to Baroque music; American composer Paul SCHOENFIELD's Café Music, a trio that blends styles of various regions from Vienna to Broadway. Last but not least, CHEN Ting-chuan's Salute! WWY! invites you to celebrate Weiwuying's birthday.
\n\n\n\n
Open house Ticketing Information
\n\n\n\n
Program
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nViolin|I-ching LI
\n\nCello|Victor COO
\n\nPiano|Pei-Yao WANG
\n\n\n\n
Artists introduction
\n\nViolin|I-ching LI
\n\nA native of Kaohsiung, Taiwan, violinist I-Ching LI began her violin studies at age of nine. I-ching has been praised for her depth of insight, virtuosity and creative flair. Her virtuosic performances had gained her top prizes at numerous competitions, both as a soloist and chamber musician. She started her position at the Taiwan Philharmonic (National Symphony Orchestra) first as the associate concertmaster in 2002, and from 2004-2019 serving as the concertmaster, in 2019 she was offered the professorship at the Taipei National University of Arts.
\n\nI-ching has appeared under the baton of some of the worlds' premier conductors. She enjoyed having a multifaceted career as soloist, orchestra member, chamber musician, teacher, and most important of all, a Mom.
\n\nBeing a mother, I-ching recently devoted herself on children music education programs. She has co-produced and perform in the NSO Kids Concert series.
\n\nAfter being in the music business for more than a decade. I-ching decided to devote herself into inspiring younger generations, from toddlers to the going-to-be professionals.
\n\nI-ching currently teaches at the Affiliated Senior High School of National University and Taipei National University of the Arts. Special thanks to the Chimei Museum Foundation for providing the Santo Seraphin 1734 violin used in the performance.
\n\n\n\n
\n\n
\n\n
Cello|Victor Coo
\n\nTaiwan-based Filipino cellist Victor Coo is currently a full-time Assistant Professor for cello and chamber music at the Taipei National University of the Arts, and also teaches at the National Kaohsiung Normal University. An active chamber musician, he is a founding-member and cellist of the Voyage String Quartet, and principal cellist of Taiwan Connection Chamber Orchestra, he has collaborated both international and local musicians. Also a regular recitalist and soloist, he recently performed the Tyzen Hsiao Cello Concerto with the Taipei Chinese Orchestra.
\n\nA Doctoral of Musical Arts graduate at the Michigan State University, he also obtained degrees at the University of Maryland, Columbia Union College (now Washington Adventist University) and a graduate of the Philippine High School for the Arts. His principal teachers include Suren Bagratuni, Evelyn Elsing, Johanne Perron, Wilfredo Pasamba, and Amador Tamayo. He attended music festivals such as Fontainebleau, Sarasota, Bowdoin, MasterWorks, and Interlochen; working with cellists such as Peter Wiley, Steven Doane, Ron Leonard, Timothy Eddy, Henri Demarquette, and Herre-Jan Stegenga.
\n\nHe is based in Kaohsiung, Taiwan, with his pianist-wife, Ya-Hsin WU, and two kids.
\n\n\n\n
\n\n
\n\n
Piano|WANG Pei-yao
\n\nHailed for her poetic lyricism and insight, Wang Pei-yao is widely in demand as a soloist and chamber musician. Ms. Wang has collaborated with members of the Guarneri, Juilliard, Orion, Mendelssohn and Miro quartets, and with musicians such as Hilary Hahn, Lin Cho-liang, Hu Nai-yuan, Benny Tseng, Nicola Benedetti, Mitsuko Uchida, Jerôme Comte, Radovan Vlatković, Sasha Cooke, Lisette Oropesa, among many others. Ms. Wang has given concerts throughout the United States, Canada, Europe and Asia; including venues such as Salle des Varietes in Monte Carlo, Suntory Hall in Tokyo, National Concert Hall in Taipei, Shanghai Symphony Orchestra Hall, Beijing Concert hall, Alice Tully Hall, and Carnegie Hall. As a member of the CMS II in New York, she is a frequent guest at the Chamber Music Society of Lincoln Center.
\n\nAmong many facets of her career, as a graduate of the Metropolitan Opera Lindemann Young Artist Program, Ms. Wang has worked with noted conductor such as James Levine, Alan Gilbert, to name a few. As part of the production team at the Metropolitan Opera, the noted opera production of Doctor Atomic by John Adams received the Grammy Award in 2011. Ms. Wang has since worked on over 20 productions nationwide.
\n\nMs. Wang has commissioned and premiered over 20 solo and chamber works in the past. She made her conducting debut in 2017 at the National Concert Hall in Taipei, Taiwan, premiering 7 new vocal chamber works by Taiwanese female composers. In 2020, Wang Pei-Yao is the featured artist at the Taiwan International Festival of Arts.
\n\n\n\n
\n\n
More
\n\n\n\n\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1621407211,updatedAt:1653281218,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!0},{_id:"60a4c95ae1ece10007f7f142",catalogs:["614406b187c8d30008aca0d4","5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1633845600,discrete:[{time:1633845600},{time:1633854600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[0],link:"https://www.opentix.life/event/1440582128742703107"}},attachment:{key:"3e76c505c30ee60b0c4cf5e910105415",name:"武營歐普拉 節目單.pdf",ext:"pdf"},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"07dcda29015e0e25254928e24f051a47",title:"【衛武營週年慶3.0】《武營歐普拉》"}],related:[],title:"【衛武營週年慶3.0】《武營歐普拉》",cover:"e82a1232fe294d5319f2566ccb0b62c9",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
人人都能唱歌劇!最讓人感動的歌劇饗宴
\n\n隱藏版的歌王歌后,踏上量身打造的舞台
\n\n\n\n
2020年備受好評的《武營歐普拉》素人歌劇演出,今年度衛武營再次為愛唱歌劇的素人們打造專屬舞台。不限年齡、性別、職業與國籍,懷抱歌劇夢的素人歌手,都有機會站在衛武營表演廳舞台盡情歌唱。
\n\n今年度甄選經過兩輪選拔,激烈競爭,最終選出9組共10位素人歌手,年紀最小僅10歲,並有定居臺灣的日籍人士,以及甄選首度出現的姊妹重唱組合。獲選者在專業聲樂家指導後,終在本次衛武營週年慶3.0《武營歐普拉》節目,登上衛武營世界級的舞台一圓演出夢想。
\n\n\n\n
索票方式
\n\n本活動為免費索票:
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n威爾第:〈看這四周的女人〉,選自威爾第《弄臣》
\n\n莫札特:〈微風〉,選自歌劇《費加洛婚禮》
\n\n洪伯定克:〈森林裡的小矮人〉,選自歌劇《糖果屋》
\n\n韓德爾:〈樹蔭之歌〉,選自歌劇《波斯王薛西斯》
\n\n董尼采第:〈一顆美妙的情淚〉,選自歌劇《愛情靈藥》
\n\n葛路克:〈喔 !溫柔的愛人〉,選自歌劇《帕里德和艾雷娜》
\n\n古諾:〈我將遠行〉,選自歌劇《浮士德》
\n\n普契尼:〈美好的一天〉,選自歌劇《蝴蝶夫人》
\n\n普契尼:〈公主徹夜未眠〉,選自歌劇《杜蘭朵》
\n\n\n\n
更多節目與活動
\n\n\n\n\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"07dcda29015e0e25254928e24f051a47",title:"【衛武營週年慶3.0】《武營歐普拉》"}],related:[],title:"【Weiwuying Anniversary 3.0】Let's Opera!",cover:"e82a1232fe294d5319f2566ccb0b62c9",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Everyone can be an opera singer! Weiwuying presents a moving opera concert:
\nCreating a unique stage for opera kings and queens hiding in plain sight
\n\n
Let's Opera! production featuring amateur singers received rave reviews in 2020.
\n\nThis year, Weiwuying is again providing the opportunity for regular people who love to sing to shine on stage. No matter what your age, gender, occupation, or nationality, there is a chance to become an opera singer.
\n\nAfter two rounds of audition and fierce competition, 9 groups of 10 amateur singers were finally selected. The youngest is only 10 years old, and there are Japanese who have settled in Taiwan, as well as a duet composed of two sisters that appeared for the first time. After being instructed by professional vocalists, the 10 amateur singers finally achieved their dream of performing at Weiwuying Recital Hall in Weiwuying Anniversary 3.0 Let's Opera! program.
\n\n\n\n
Ticketing Information
\n\n\n\n
Program
\n\nG. VERDI: "Questa O Quella" from Rigoletto
\n\nW.A.MOZART: "Sull'aria" from Le Nozze di Figaro
\n\nE.HUMPERDINCK: "Ein Männlein Steht im Walde" from Hänsel und Gretel
\n\nG.F.HANDEL: "Ombra mai fu" from Xerxes
\n\nG. DONIZETTI: "Una furtiva lagrima" from L'elisir d'amore
\n\nC.W.GLUCK: "O del mio dolce ardor" from Paride ed Elena
\n\nCharles-François GOUNOD: "Avant de quitter ces lieux" from Faust
\n\nG. PUCCINI: "Un bel di vedremo" from Madama Butterfly
\n\nG. PUCCINI: "Nessun dorma" from Turandot
\n\n\n\n
More
\n\n\n\n\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1621412186,updatedAt:1653281269,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!0},{_id:"60a63096881c640008b2b3a3",catalogs:["5fe2bffdde1961000737545c","5aec418cb01ea6000520f635"],dateTime:{first:1635593400,discrete:[{time:1635593400},{time:1635661800}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,400,600,800,1e3,1200,1500,1800,2200,2500],link:"https://www.opentix.life/event/1412323023908745223"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"fbaee136a3114f6b1f9c28b03c0f36b5",title:"吳興國經典復刻-參號作品《蛻變》"}],related:[],title:"當代傳奇劇場 吳興國經典復刻-參號作品《蛻變》",cover:"5743ded9349c93b92d73b36e2765ae4f",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'
中文發音,附中、英文字幕。
\n\t優惠方案
\n\n《蛻變》成就卓越,吳興國所創造出來的是愛丁堡藝術節舞台上最為驚人的表演之一。——愛丁堡聚光燈
\n\n吳興國的《蛻變》為觀眾帶入一個令人意想不到的夢境中,他高超的技巧,結合優美的現場音樂,創造出一個浩大的場面之感。——英國先鋒報
\n\n雖然舞台上只有吳興國一個人,但懾人的視覺效果與十人樂團使他的表演非常動人。樂師與吳興國一樣,將傳統臺灣的元素變得非常現代。——蘇格蘭先鋒報
\n\n\n\n
《蛻變》改編自卡夫卡同名經典文學作品,京劇大師吳興國醞釀10年,集編、導、演於一身與卡夫卡展開一場跨時空對話。故事描述一名單身業務員一早醒來變成蟲,把父母、妹妹和經理嚇壞了,父親用手杖狠狠驅趕,血流如注的蟲跌落房間深處,門砰地被關上。家裡招租的房客看到蟲之後打算退租,使苦於生計的家人更想將蟲驅離。失去家人關愛的蟲最終帶著對家人的掛念,嚥下最後一口氣後死去。他的離開卻帶給家人無限的希望與憧憬。 《蛻變》於2013年受邀至愛丁堡藝術節開幕首演,開拓傳統京劇與多媒體科技跨界結合之先河,深獲國際讚譽。全劇由吳興國一人在父親、母親、妹妹、情人、卡夫卡及自己等多角色中轉換,搭配多媒體影像打造一齣充斥著奇異、荒謬、嘲弄,卻又細膩迷人、如夢幻般詩意的獨腳戲,搬演一場如迷宮般蟲與人之間的對話辯證:人的生命短暫,你真的看見自己了嗎?
\n\n\n\n
劇情介紹
\n\n一天早晨,葛里戈醒來變成蟲,把父母、妹妹和經理嚇壞了,父親用手杖狠狠驅趕,血流如注的蟲跌落房間深處,門,砰地關上;妹妹是第一個送食物進門的人,受到餵食的蟲爬上天花板呼吸自由空氣,倚望窗外看著灰色天空。為了保衛心愛的美女畫框不被妹妹和母親搬走,蟲摔得遍體鱗傷,更遭父親用蘋果痛擊,飛來了一顆蘋果嵌進了他的背裡;失去經濟依靠的全家人只好努力工作,家裡招租的房客看到他之後打算搬家,家人也想趕他出門。終於,葛里戈帶著滿心的感動和愛想著家人,呼出最後一口氣而死去。他的犧牲帶給家人未來的希望與憧憬。
\n\n\n\n
演前導聆
\n\n2021/10/30(六)19:00-19:20 戲劇院觀眾席
\n\n2021/10/31(日)14:00-14:20 戲劇院觀眾席
\n\n\n\n
演後座談
\n\n2021/10/31(日) 演出後於戲劇院觀眾席進行
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n原著|法蘭茲‧卡夫卡 (Franz Kafka)
\n\n藝術總監‧編劇‧導演|吳興國
\n\n主演|吳興國
\n\n劇本|吳興國
\n\n製作人|林秀偉
\n\n曲詞|張大春
\n\n戲劇顧問|耿一偉 ‧ 雷碧琦
\n\n劇本翻譯|雷碧琦
\n\n音樂作曲|王乙聿
\n\n編腔設計|李連壁 ‧ 吳興國
\n\n舞台設計|林克華
\n\n影像設計|王奕盛
\n\n首演燈光設計|高一華
\n\n服裝設計|賴宣吾
\n\n唱腔配器|孫建安
\n\n平面設計|張治倫工作室 ‧ 葉昀靈
\n\n劇照拍攝|郭政彰 ‧ 胡福財 ‧ 劉振祥
\n\n技術總監|黃祖延
\n\n題字|星雲大師
\n\n\n\n
團隊介紹
\n\n當代傳奇劇場創立於1986年,藝術總監吳興國致力於傳統戲曲與當代劇場接軌,融合跨越中西劇場的美學精神,從跨文化、跨界到無界限,從傳統到多媒體科技,成功地受到世界媒體讚譽與觀眾喜愛,年年應邀赴國外演出遍及二十多國。
\n\n\n\n
藝玩伴計畫 ART-FUN-PLAY
\n\n爸媽看戲、孩子玩戲
\n\n發現很想看衛武營的節目,但沒有人幫您陪伴孩子嗎?
\n\n衛武營特別推出『藝玩伴計畫』,在您欣賞演出節目的同時,規劃各種活動,讓孩子們在等待父母看戲的同時,與您在平行時空同步接收演出節目的精彩內容...
\n\n\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"fbaee136a3114f6b1f9c28b03c0f36b5",title:"吳興國經典復刻-參號作品《蛻變》"}],related:[],title:"Contemporary Legend Theatre - Metamorphosis",cover:"5743ded9349c93b92d73b36e2765ae4f",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'
Discount
\n\nMetamorphosis is a remarkable achievement…. Wu Hsing-kuo's creation must surely be one of the most striking to ever appear upon the Festival stage.——Edinburgh Highlight
\n\nWu Hsing-kuo's return (in Edinburgh International Festival), with one-man show based upon Franz Kafka's great novella Metamorphosis, brought unexpected (illustration of ) drama. The actor's renowned skill in movement, combined with beautiful live music, creates moments of great spectacle.——The Herald (UK., on Metamorphosis)
\n\nWu may be the only person onstage, but his riveting performance is enabled by the stunning array of visual effects, and especially by a 10-piece band, who, like Wu, take traditional Taiwanese fare and make it thrillingly modern.——The Herald Scotland
\n\n\n\n
One morning, Gregor wakes up to discover that he has transformed into a bug, freaking out his parents, his sister, and his manager. Cold-heartedly, his father drives him away with a stick. Bleeding, the bug falls back to the room and the door is slammed shut on him. His sister is the first one to visit him, and she brings him food too. After eating, the bug climbs up the ceiling for some fresh air and for a view of the grey sky outside the window. While preventing his beloved picture of a woman from being removed by his sister and mother, the bug falls and injures himself. Furthermore, he is attacked by his father with apples. An apple sinks into his back. Having lost their provider, Gregor's family has to work hard. Seeing Gregor, the borders at their house also want to move out. At last Gregor's family wants to get rid of him. In the end, Gregor breathes his last while thinking about his family with tender affection. His sacrifice brings hope and future to his family.
\n\n\n\n
Pre-Talk
\n\n2021/10/30(Sat)19:00-19:20 Playhouse Auditorium
\n\n2021/10/31(Sun)14:00-14:20 Playhouse Auditorium
\n\n\n\n
Post-Talk
\n\n2021/10/31(Sun) After performance at Playhouse Auditorium.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nAdapted from The Metamorphosis by Franz Kafka
\n\nArtistic Director/Script/Director|WU Hsing-kuo
\n\nCast|WU Hsing-kuo
\n\nScript|WU Hsing-kuo
\n\nProducer|LIN Hsiu-wei
\n\nLibretto|CHANG Ta-chuen
\n\nDramaturg| KENG Yi-wei, Bi-qi Beatrice LEI
\n\nEnglish Translation| Bi-qi Beatrice LEI
\n\nComposer| WANG I-yu
\n\nAria Arrangement|LI Lian-bi, WU Hsing-kuo
\n\nStage Designer|LIN Keh-hua
\n\nVisual Designer|Ethan WANG
\n\nLighting Designer (premiere)|KAO I-Hua
\n\nCostume Designer|Sara LAI
\n\nInstrument Arrangement|SUN Jian-an
\n\nGraphic Designer|Allen CHANG, YE Yun-ling
\n\nPhotographer|KUO Cheng-chang, Andrew Ore, LIU Chen Hsiang
\n\nTechnical Director|HUANG Tien-Yuan
\n\nSpecial thanks to Master Hsing Yun, Humanistic Buddhist Reading Association
\n\n\n\n
Team introduction
\n\nIn 1986, WU Hsing-kuo and other equally enthusiastic young Peking Opera players, the Contemporary Legend Theatre (CLT) was founded. CLT is recognized globally as a pioneer in intercultural, cross-disciplinary performances, and has been invited to perform at reputable venues as well as festivals in over twenty countries.
\n\n\n',team:""},createdAt:1621504150,updatedAt:1653367340,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!1},{_id:"60ac63a53ed4e9000afbc669",catalogs:["5fe2bffdde1961000737545c","614406b187c8d30008aca0d4","5f6f57551efdfd0006068dd8"],dateTime:{first:1633779e3,discrete:[{time:1633779e3},{time:1633933800}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,600,900,1200,1600,2e3,2500],link:"https://www.opentix.life/event/1415226786910810115"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"85e3fec413485eb0b5b0c069da3ce6c0",title:"【衛武營週年慶3.0】2021舞鈴劇場《VALO二部曲—島嶼》"}],related:[],title:"【衛武營週年慶3.0】2021舞鈴劇場《VALO二部曲—島嶼》",cover:"3b767e1068813cb2812cb5addb2b9d7b",site:{isOther:!1,site:"5aec4743b01ea6000520f65e",other:""},cautions:'
衛武營會員綁定OPENTIX
\n\n「OPENTIX兩廳院文化生活」為全新售票平台,邀請您註冊OPENTIX帳號並綁定衛武營會員卡,即可享有會員購票優惠。綁定教學
\n\n優惠方案
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n團票優惠
\n\n購票同場次:
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n※相關優惠請洽07-262-6666
\n\n\n',benefits:'\n\t\t\t ※原訂10/9(六)19:00,10/11(一)14:00於歌劇院前廳舉行之演前導聆取消,不便之處,敬請見諒。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n\n\n
媲美太陽馬戲團的國際水準
\n\n\n\n
頂尖製作團隊重磅出擊
\n\n\n\n
今年10月在高雄衛武營,華麗開演 !
\n\n\n\n
2021舞鈴劇場《VALO二部曲-島嶼Island》
\n\n\n\n
【頂尖團隊製作】
\n\n► 舞鈴劇場
\n\n導演/藝術總監|劉樂群
\n\n►鬼才音樂作曲家|楊琇雲
\n\n繼膾炙人口的經典作品《海洋慶典》、《奇幻旅程》以及一票難求的首部曲《阿米巴》後,再度聯手推出的全新鉅作!
\n\n\n\n
劇情概念
\n\n盤古開天之初,伊娜女神化身島嶼,伊娜之心擁有掌握光明和黑暗的強大力量。島嶼上萬物生長,部落子民共生共存。黑暗勢力蠢蠢欲動,時刻想奪走伊娜之心,讓世界變成永恆黑暗。一個古老預言,當島嶼陷入危機,傳說中的真命天女,將帶著勇氣、智慧和愛,航向黑暗深處,找回伊娜之心,找回真正的自己,讓島嶼重見光明。
\n\n\n\n
舞碼
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n藝術總監/導演|劉樂群
\n\n音樂作曲|楊琇雲
\n\n服裝設計|詹雅真、楊惠青
\n\n舞台/道具設計|吳照祥
\n\n影像設計|徐逸君
\n\n燈光設計|車克謙
\n\n化妝設計|洪心愉
\n\n動態導演|李羿璇
\n\n舞蹈設計|達姆拉·楚優吉
\n\n影片導演|王斌賢
\n\n技術總監|王漢民
\n\n舞台監督|鐘崇仁
\n\n製作人|邊國華
\n\n專案經理|陳那慈
\n\n\n\n
演出藝術家
\n\n狄布斯|舞思愛.羔露
\n\n占卜鳥|劉芸
\n\n守護神|嘎造.伊漾
\n\n伊娜/黑后|張仰瑄
\n\n鈴舞者|姚婷婷、劉芯、劉葳、陳家渝、林樂昀、阮昀馨、劉乃文、蔡保慶、章紹齊、簡新茹
\n\n舞蹈|廖若彣、張馨之、李秋瑩、林芷泠、謝禧玟、蔡孟璇、李家名、徐識幃、洪璽皓、階瑜侞
\n\n專項|孫正學、夏鈴、梁凱翔、陳毅帆、張雅涵、楊峻毅、林建志、廖云凡、梁微明、佟玟蓁、張詔崴
\n\n\n\n
團隊介紹
\n\n舞鈴劇場
\n\n舞鈴劇場成立於一九八六年,曾巡迴世界演出超過三十個國家,包含纽约林肯中心、日本愛知博覽會、上海世博會、中南美洲各國國家劇院、臺北國家戲劇院、臺中國家歌劇院,以及參加亞洲各大藝術節,如:天津泰達藝術節、香港亞洲博覽會、澳門藝術節、新加坡妝藝遊行等演出。
\n以扯鈴為圓心,劇場創意為半徑,演出內容融合音樂、舞蹈、新馬戲、多媒體、燈光及視覺整合等。期望為表演藝術文化活動提供更多優質的藝術及娛樂,讓更多藝術家可以在世界的舞台上發光發熱。
\n成立至今,舞鈴劇場已累積超過千場的演出,以純熟的技術運用以及不斷創新的演出內容,已然是舞鈴劇場指標性的創作模式,更是我們一直以來對劇場表演藝術的堅持,期待未來能夠有更多機會和世界各地不同語言文化的觀眾,共同分享這一份快樂及感動。
\n\n
贊助單位
\n\n\n\n
更多節目與活動
\n\n\n\n\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"85e3fec413485eb0b5b0c069da3ce6c0",title:"【衛武營週年慶3.0】2021舞鈴劇場《VALO二部曲—島嶼》"}],related:[],title:"【Weiwuying Anniversary 3.0】2021 Diabolo Dance Theatre VALO Part 2 - The Island",cover:"3b767e1068813cb2812cb5addb2b9d7b",site:{isOther:!1,site:"5aec4743b01ea6000520f65e",other:""},cautions:'
※Discounts are not applicable for tickets tier at NT$300 and lower.
\n',benefits:'A performance that is on par with the Cirque du Soleil
\n\nProduced by a top-notch creative team
\n\nSet to debut at Kaohsiung's Weiwuying in October!
\n\n\n\n
The 2021 Diabolo Dance Theatre VALO Part 2 - The Island
\n\nProduced by a first-class creative team
\n\n►Diabolo Dance Theatre
\n\nDirector and artistic director|LIU Le-chun
\n\n►Genius composer|YANG Hsiu-Yun
\n\nFollowing the successes of instant classics Ocean Celebration, Entranceand the sold-out performances of VALO Part 1 - Amoeba, the director-composer duo is back with another hit!
\n\n\n\n
Synopsis
\n\nIt was when Pangu first separated the sky from the earth that Goddess Hina incarnated herself into an isle. "The Heart of Hina" held the powerto dictate light and darkness, which enabled creatures of all kinds, including the islanders, to live and prosper in harmony.However, an evil force was looming in the shadows, constantly seeking to steal the Heart of Hina and plunge the world into eternal darkness. According to an ancient prophecy, when the isle faced grave danger, the "chosen girl"harboring the traits of courage, wisdom, and love would set sail on a journey into the depths of the darkness to reclaim the Heart of Hina, all the while discovering her true self and bringing back light to the island.
\n\n\n\n
Dance numbers
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nDirector/Artistic Director|LIU Le-chun
\n\nComposer|YANG Hsiu-Yun
\n\nVisual Designer|HSU Yi-chun
\n\nLighting Designer|CHE Ko-chien
\n\nCostume Designer|CHAN Ya-chen, YANG Hui-ching
\n\nStage and Props Designer|WU Chao-hsiang
\n\nMakeup and Hairstyling Artist|Ginny HUNG
\n\nMotion Director|LEE Yih-hsuan
\n\nChoreographer|DAMULA Chuyoji
\n\nVideo Director|WANG Pin-hsien
\n\nTechnical Director|WANG Han-min
\n\nStage Manager|CHUNG Chung-jen
\n\nProducer|PIEN Kuo-hua
\n\nProject Manager|CHEN Na-tzu
\n\n\n\n
\n\n
Team introduction
\n\n\n\n
Diabolo Dance Theatre
\n\nFounded in 1986, Diabolo Dance Theatre has given performances in more than 30 countries, including at the Lincoln Center in New York, the 2005 Aichi World Expo in Japan, the 2010 Shanghai World Expo, the National Theater in Taipei, National Taichung Theater, and at various national theaters across Central and South America. It has made regular appearances at multiple major arts festivals in Asia, such as Tianjin's Teda Summer Arts Festival, Hong Kong's AsiaWorld-Expo, the Macau Arts Festival, and Singapore's Chingay Parade.
\n\nCentered around the art of diabolo and radiating outwards to theater space creativity, the group's performances meld music, dance, contemporary circus, multi-media art, lighting, and visual design. The group hopes to bring high quality entertainment to the performing arts and cultural industry and allow more artists to shine on the international stage.
\n\nIn the 1,000+ shows to date, the group has never stopped innovating the contents and technologies used in its performances. This persistent pursuit of improvement in performing arts has become the group's signature creative model, through which it hopes to spread the joy of theatre to a wider audience from different countries, different cultures, and speaking different languages in the future.
\n\n\n\n
Sponsor
\n\n\n\t\t |
More
\n\n\n\n\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1621910437,updatedAt:1653281337,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!0},{_id:"60ae01f0881c640008b38952",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1633242600,discrete:[{time:1633242600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,800,1e3],link:"https://www.opentix.life/event/1389798340355547141"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"2759d9c1f26562ecbc67d6f6799b2f72",title:"《美在客庄》2021龍潭愛樂管弦樂團登峰鉅獻"}],related:[],title:"《美在客庄-2021龍潭愛樂管弦樂團登峰鉅獻》",cover:"017d420f714ec80bd5044963fee8db6d",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
\n\t\t\t ※原訂2021年7月4日(日)14:30於音樂廳演出之《美在客庄-2021龍潭愛樂管弦樂團登峰鉅獻》,節目延期至2021年10月3日(日)14:30於原場地演出。 \n\n\t\t\t※因節目異動,已購票觀眾可持原票券入場,或辦理全額退票,最遲請於2021年7月30日(含)止完成辦理全額退票,退票方式請詳異動公告。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
2012 ~ 2019 連續榮獲文化部『村落文化發展暨社區營造計畫』殊榮深耕村落推廣藝術人文活動
\n2014~2021 榮獲客家委員會扶植成長優良團隊
\n2016 ~2021 榮獲客家事務局扶植藝文團體
\n2014~2020 獲選桃園市文化局傑出演藝團隊
\n2015 ~2020 連續六年榮登兩廳院國家音樂廳公演
\n2019.07.12 首度登上臺中國家歌劇院
\n2020.07.17 首度登上衛武營國家文化藝術中心
\n2019-2020 榮獲國立新竹生活美學館『在地美・學生活』殊榮
\n2021 榮獲文化部原住民村落文化發展計畫
\n\n
龍潭愛樂管弦樂團經過數年淬鍊,從社區樂團提升至具國際觀之樂團,實踐樂團推行『音樂生活化,生活藝術化』之精神,每年自製演出結合跨領域,皆獲各界好評,並嘗試以不同型態展演,深耕在地文化、發揚在地音樂,以音樂灌溉生活,富足人民心靈。 此次將美國自由風情與客庄堅忍意志結合,兼容並蓄,激盪美麗樂章,音樂會中呈現不只是美國奔放風格、客庄婉轉旋律,更是展現蕩漾在人類心中憧憬情懷,龍潭愛樂管弦樂團洗鍊每一顆音符、每一句旋律,冀望帶予人民更不同的音樂饗宴 。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n豪勇七蛟龍
\n\n美在客庄
\n\n藍色狂想曲/小號獨奏 侯傳安
\n\n美女與野獸序曲
\n\n望春風
\n\n樂來樂愛你組曲
\n\n波基與貝斯組曲
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n指揮|郭聯昌 張鴻宇
\n\n小號|侯傳安
\n\n藝術總監|陳怡秀
\n\n藝術行政|呂子于
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"2759d9c1f26562ecbc67d6f6799b2f72",title:"《美在客庄》2021龍潭愛樂管弦樂團登峰鉅獻"}],related:[],title:"Beautiful HAKKA",cover:"017d420f714ec80bd5044963fee8db6d",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
\n',benefits:"",description:" ",introduction:'
※The performance has been changed. For more information, please contact +886-3-4990111. | \n\t\t
\n\n
Origins In October 2008, LongTan Philharmonic Orchestra was founded by music lovers with substantial support from Longtan Township Mayor Fa-Hai Yeh. Performing a combination of classical and local arts through rich, diverse band compositions, LTPO hopes to inspire music and art culture in communities, present Longtan's colorful culture to all, and foster a high quality, international, orchestra representing Taoyuan City. Purpose Culture and art reflect the living standards and quality of citizens; they are critical values of a civilized country. LTPO devotes itself to planting the seeds of music through education to promote appreciation for the arts and enrich the lives of citizens. Vision LTPO expects to serve as a performance group that brings harmony, warmth, and mind cultivation to the public. The orchestra combines new and old elements to offer a wide variety of cultural experiences and the spirit of living an aesthetic life infused with music. Looking ahead, LTPO wishes to develop long-term programs with students and groups in the artistic field to stimulate education of arts and humanities while making it a local specialty. LTPO's continuous efforts embody the notion of living a musical and artistic life.
\n\n\n\n
Program
\n\nThe Magnificent Seven
\n\nBeautiful Hakka
\n\nRhapsody in Blue
\n\nBeauty and The Beast Overture
\n\nSpring Breeze
\n\n"La La Land" Suite
\n\n"Porgy and Bess" Suite
\n\n\n\n
\n\n
Creative and Production Team
\n\nConductor|KUO Lian-chang CHANG Hung-yu
\n\nTrumpet Solo|HOU Chuan-an
\n\nArtistic Director|CHEN Yi-hsiu
\n\nArtistic Administrator|LU Tzu-Yu
\n',team:""},createdAt:1622016496,updatedAt:1634123118,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"60ae0db8881c640008b38ab9",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1634452200,discrete:[{time:1634452200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[200,400,600,800,1e3,1200],link:"https://www.opentix.life/event/1390248802221142020"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"66361103fdfeeb99163391ddb6a5c024",title:"《在風裡,擁抱彼此的夢》逢甲大學校友管樂團10周年巡迴音樂會"}],related:[],title:"《在風裡,擁抱彼此的夢-逢甲大學校友管樂團10週年音樂會》",cover:"d9f8390cac9375de0d51712d733eda0a",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'\n\t\t\t ※原訂2021年7月2日(五)19:30於音樂廳演出之《在風裡,擁抱彼此的夢-逢甲大學校友管樂團10週年音樂會》,節目延期至2021年10月17日(日)14:30於原場地演出。 \n\n\t\t\t※因節目異動,已購票觀眾可持原票券入場,或辦理全額退票,最遲請於2021年7月30日(含)止完成辦理全額退票,退票方式請詳異動公告。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
2021年是逢甲大學校友管樂團成立十週年的日子,我們特別把屬於逢甲管樂獨特的聲音,帶到充滿熱情洋溢的高雄衛武營,此次將邀請知名薩克斯風演奏家「王裕文」老師與逢甲管樂合作安德烈.威格寧《為中音薩克斯風所作的狂想曲》逢甲管樂在2019年首次登上國家音樂廳後,便積極在全臺舉辦巡迴音樂會,在2020年末在臺中國家歌劇院舉辦年度音樂會,此次的音樂會更是首次登上南臺灣的音樂殿堂,值得您來一睹這屬於青春的音樂饗宴。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n《瑰寶之石》
\n《為中音薩克斯風所作的狂想曲》
\n《水手與海洋之歌》
\n《第六幸福客棧》
\n《神隱少女》電影選粹「千と千尋の神隠し」
\n《卡門》歌劇選粹
\n\n
演出暨製作團隊
\n\n指揮|呂彥慶
\n音樂總監|林聖翰
\n薩克斯風獨奏|王裕文
\n演出|逢甲大學管樂團、逢甲大學校友管樂團
\n\n
照片版權由 逢甲大學校友管樂團 提供
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"66361103fdfeeb99163391ddb6a5c024",title:"《在風裡,擁抱彼此的夢》逢甲大學校友管樂團10周年巡迴音樂會"}],related:[],title:"Feng Chia University Alumni Symphonic Band 10th Anniversary Concert",cover:"d9f8390cac9375de0d51712d733eda0a",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
※The performance has been changed. For more information, please contact +886-935687811. | \n\t\t
\n\n
2021 is the tenth anniversary of the establishment of the Feng Chia University Alumni Symphonic Band. We especially bring the unique sounds of Feng Chia Wind Music to the enthusiastic Kaohsiung Wei Wu Ing Camp. This time we will invite the well-known saxophonist "Wang Yu-wen" "The teacher cooperates with Feng Chia Wind Music, Andre. After Wigening's "Rhapsody for Alto Saxophone" Feng Chia Wind Music debuted at the National Concert Hall in 2019, it actively held concert tours throughout Taiwan and held its annual concert at the Taichung National Opera at the end of 2020.
\n\n\n\n
Program
\n\nJasper
\nRhapsody for Alto Saxophone
\nSongs Of Sailor And Sea
\nThe Inn of the Sixth Happiness
\nHighlights
\nCarmen Suite from the Opera
\n\n
Creative and Production Team
\n\nCommand|LU Yen-ching
\nMusic Director|LIN Sheng-han
\nSaxophone Solo | WANG Yu-wen
\nPerformance|Feng Chia University Symphonic Band、 Feng Chia University Alumni Symphonic Band
\n\n
PHOTO© Feng Chia University Alumni Symphonic Band
\n\n\n',team:""},createdAt:1622019512,updatedAt:1634123097,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"60b493ec881c640008b4b3e6",catalogs:["614406b187c8d30008aca0d4","6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:1633748400,discrete:[],type:"continuous",continuous:{time:[1626663600],endTime:[1626710340],start:1633708800,end:1633795200}},activity:{type:"free",free:{description:"線上或現場體驗",englishDescription:"Registration Free"}},attachment:{key:"6120a62e01c365f0bc27d6be565fc61d",name:"《萬衛三路》員工手冊.pdf",ext:"pdf"},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[{reference:[],type:"content",name:"行前須知",content:'
建議6歲以上參與。
\n\t索票成功者,需提早報到;每梯次將於活動開始前30分鐘前開放入場;如活動開始前10分鐘尚未報到者,名額將釋出提供現場民眾候補。
\n\t欣賞演出後,填寫問卷就可獲得衛武營場館紀念款口罩(1入/單包裝,每場數量有限,送完為止)。
\n\t🔽沈浸式體驗 360度環景影片🔽(可360度觀賞)
\n\n\n\n🔽2020萬衛二路紀錄片 🔽
\n\n\n\n加入獨一無二的衛武營工作團隊!成就最特別的你!
\n\nV遠端工作 V無基礎可 V搶手職缺
\n\n\n\n
活動時間
\n\n\n\n
\n\n
適合對象:喜愛劇場|充滿好奇|熱心服務
\n\n熱門職缺等你來挑戰!
\n\n\n\n
現場體驗索票方式
\n\n本活動為免費索票:
\n\n索票成功者,需提早報到;每梯次將於活動開始前30分鐘前開放入場;如活動開始前10分鐘尚未報到者,名額將釋出提供現場民眾候補。
\n\t\n\n
製作團隊
\n\n製作團隊
\n\n衛武營國家藝術文化中心 製作
\n\n\n\n
導演|謝鴻廷
\n\n製作人|杜彥萱
\n\n製作舞監|程楚心
\n\n燈光設計|蔡念容
\n\n燈光技術|李德馨
\n\n舞台技術|黃盈昇、陳一靈
\n視聽技術|林煜堂、黃尉育
前台執行|曾御俊
\n\n演出行政|楊玉瑄、王穎婕
\n\n\n\n
副導演|鄭詩璇
\n\n劇本創作|黃琦勝
\n\n執行製作|陳柯杰
\n\n場景美術暨劇本創作|潘姵君
\n\n場景美術|林欣伊
\n\n導演助理|鄭心慈
\n\n虛擬實境網站製作團隊|沐畝數位設計
\n巫思萱、葉奕萱、蔡銘、陳泊宏、張芷瑄、林瑞瑜、白欣平
虛擬實境網站攝影團隊|Studio24貳肆影像
\n李權哲、張均瑜、李昆諺、陳君毅、陳冠綸
聲音總監|陳致霖
\n\n配樂|陳致霖、李欣平
\n\n後期混音|葉佐修
\n\n聲音素材剪輯|符家寶、廖邦儒
\n\n字幕及文案翻譯|蔡格爾
\n\n演出技術執行|方琬婷、李佳儒、吳繼儀、陶曉慧、盧冠諺(依姓氏筆劃)
\n\n前台志工|吳文雄、陳昇
\n\n影像紀錄|南洄映画
\n\n平面攝影|蔡欣邑
\n\n\n\n
演員
\n\n藝術總監|簡文彬
\n\n副總監|郭遠仙
\n\n技術部經理|陳美玲
\n\n人資專員|林佳瑢
\n\n安全事務專員|許凱硯
\n\n前台專員|曾御俊
\n\n前台點工|古逸萱、呂采蒨、張存維、郭彥緯、劉品毅、歐敏(依姓氏筆劃)
\n\n舞台組新人|鍾凱文
\n\n燈光組新人|涂佳吟
\n\n視聽組新人|簡珮璿
\n\n《萬衛二路》舞台監督|楊季淑
\n\n《萬衛二路》吊桿設計|陳一靈
\n\n《萬衛二路》燈光設計|李德馨
\n\n《萬衛二路》音場設計|黃尉育
\n\n《萬衛二路》服裝管理|李易璇
\n\n《萬衛二路》前台執行|彭琮硯
\n\n《萬衛二路》舞監助理|馬嘉佳
\n\n《萬衛二路》技術群演|丁彥銘、邱郁雯、李佳儒、祁浩、林亞彤、陳俊佑、曾羚葳、楊博倫、潘羽萍(依姓氏筆劃)
\n\n\n\n
特別感謝|林育誠
\n\n\n\n
更多節目與活動
\n\n\n\n\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"c7d7d8ee242c429e193dc4b2f2334992",title:"【Weiwuying Anniversary 3.0】One Way Try and Go"}],related:[],title:"【Weiwuying Anniversary 3.0】One Way Try and Go",cover:"93377983f330292e4d2aa85c96aa196c",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:"Online Platform"},cautions:'
We are looking for you! Come and join the most sought-after Weiwuying team! No experience required!
\n\n\n\n
Ticketing Information
\n\n\n\n
Time
\n\n\n\n
Qualifications: Passion for theater|Healthy curiosity|Service orientation
\n\nMore hot openings are coming your way!
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nProduced by National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying)
\n\nDirector|XIE Hong-ting
\n\nProducer|TU Yen-hsuan
\n\nProduction Stage Manager|CHENG Chu-hsin
\n\nLighting Designer|Emily Tsai
\n\nMaster Electrician|LI De-xin
\n\nHouse Stagehand|Iano Huang, CHEN I-ling
\n\nAudio Visual Technician|Jerry LIN, HUANG Wei-yu
\n\nHouse Manager|TSENG Yu-jun
\n\nAssistant to Program|YANG YU-hsuan, WANG Ying-chieh
\n\n\n\n
Assistant Director|CHENG Shih-hsuan
\n\nPlaywright|HUANG Chi-sheng
\n\nExecutive Producer|CHEN KO Jie
\n\nSet Designer and Playwright|PAN Pei-chun
\n\nSet Designer|LIM Xing-yee
\n\nDirector Assistant|CHENG Hsin-tzu
\n\nVirtual Reality Website Production|MooMooStudio
\n\nWU Ssu-hsuan, YEH I-hsuan, Cater TSAI, Leo CHEN,
\n\nCHANG Chih-hsuan, LIN Ray-yu, PAI Hsin-ping
\n\nVirtual Reality Photography|Studio24
\n\nZheda LEE, CHANG Chun-yu, LEE Kun-yan, CHEN Jyun-yi, R. CHEN
\n\nSound Director|CHEN Zhih-lin
\n\nComposer|CHEN Zhih-lin, Megan LEE
\n\nPost-Production Sound Engineer|YEH Tso-hsiu
\n\nSound Editor|Kevin FU, LIU Bon-yu
\n\nTranslator of Subtitles and Text|Hegal TSAI
\n\nStagehand|FANG Wan-ting, LI Chia-ru, WU Chi-i, TAO Siao-huei, LU Kuan-yen
\n\nVolunteer Receptionist|WU Wen-hsiung, CHEN Sheng
\n\nVideographer|Southlink Film
\n\nPhotography|TSAI Hsin-yi
\n\n\n\n
Actor
\n\nGeneral and Artistic Director|CHIEN Wen-pin
\n\nProduction Director|KUO Yuan-hsien
\n\nDirector of Technical Management|CHEN Mei-lin
\n\nHuman Resource|LIN Jia-rong
\n\nSecurity Officer|HSU Kai-yen
\n\nFront of House|TSENG Yu-jun
\n\nUsher|KU Yi-hsuan , LU Tsai-chien , CHANG Tsun-wei , KUO Yen-we , LIU Pin-yi , OU Min
\n\nStage crew novice|Kevin ZHONG
\n\nLighting crew novice|TU Chia-yin
\n\nAV crew novice|Teymu Ukah
\n\nProduction Stage Manager of One Way Two Gather|Sue YANG
\n\nStage Operator of One Way Two Gather|CHEN I-ling
\n\nLighting Designer of One Way Two Gather|LI De-xin
\n\nSound Designer of One Way Two Gather|HUANG Wei-yu
\n\nWardrobe of One Way Two Gather|LEE Yi-hsuan
\n\nReceptionist of One Way Two Gather|PENG Tsung-yen
\n\nStage Manager Assistant of One Way Two Gather|MA Chia-chia
\n\nTechnical Group Ensemble Actors of One Way Two Gather|DING Yann-ming, CIOU Yu-wun, LI Chia-ru, CHI How, LIN Ya-tung, CHEN Chun-yu, ZENG Ling-wei, Byron YANG, PAN Yu-ping
\n\n\n\n
Special Thanks to LIN Yu-cheng
\n\n\n\n
More
\n\n\n\n\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1622447084,updatedAt:1653034456,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!0},{_id:"60b4ac3a881c640008b4b715",catalogs:["5fe2bffdde1961000737545c","5c1f073a5a5bea0006f3eb11"],dateTime:{first:1634365800,discrete:[{time:1634365800},{time:1634452200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,600,900,1200,1600,2e3],link:"https://www.opentix.life/event/1415227771913744386"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"2619e101eef7e1b1df4e02429c675b5d",title:"布拉瑞揚舞團《沒有害怕太陽和下雨》"}],related:[],title:"布拉瑞揚舞團《沒有害怕太陽和下雨》",cover:"5ac6160aeca795d0de8bd2ad2c43524c",site:{isOther:!1,site:"5aec4743b01ea6000520f65e",other:""},cautions:'
衛武營會員綁定OPENTIX
\n\n「OPENTIX兩廳院文化生活」為全新售票平台,邀請您註冊OPENTIX帳號並綁定衛武營會員卡,即可享有會員購票優惠。綁定教學
\n\n優惠方案
\n\n\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n團票優惠
\n\n購票同場次:
\n\n※300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n※相關優惠請洽07-262-6666
\n\n\n',benefits:'\n\t\t\t ※配合防疫政策、避免群聚,取消10/16(六)、10/17(日)13:50於歌劇院前廳舉行之演前導聆實體講座,改採現場螢幕短片輪播。不便之處,敬請見諒。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n\n\n
「你已經成為你想成為的人了嗎?」這會是一輩子要追尋的課題。——布拉瑞揚・帕格勒法
\n\n\n\n
布拉瑞揚舞團2021年最新力作《沒有害怕太陽和下雨》是舞團2015年在臺東成立後的第七個作品,繼獲台新藝術獎年度大獎《路吶》之後,第二支部落田調作品。《沒有害怕太陽和下雨》經過五年醞釀,兩年發展,希望將這個作品——以阿美族巴卡路耐(Pakarongay)年齡階級邁入成年的訓練過程為根基——藉由舞者們自身成長的自省,作為創團五年來階段性的里程碑,也獻給在成長過程中需要力量的人。
\n\n\n\n
跟大家分享一個故事。2015年,我回到臺東成立布拉瑞揚舞團,在那之前,我的生命裡沒有任何祭典的概念。每到夏天,舞者就來請假,說要回部落參加祭典。我也開始到鄰近部落,像個觀光客,安靜地坐在角落看著。
\n\n2015年,我在阿美族都蘭部落看到一群尚未成年的孩子,他們穿著運動短褲,藍色的上衣,上頭印著「巴卡路耐」(Pakarongay)。只要有人喊:「巴卡路耐!」他們就會跑出來,從事各種勞動,到祭典最累的時候,又有人喊:「巴卡路耐!出來,跳舞,給faki,fayi(阿美族語長輩的意思)看!」我對這群孩子感到好奇,他們到底在做什麼?
\n\n我問耆老:「巴卡路耐到底在訓練什麼?」耆老說以前沒有所謂的訓練:「一年365天,從12歲到進入年齡階級之前,都叫做巴卡路耐(阿美族語,服務及被使喚的人)。」從2017年開始,舞者在阿美族馬蘭部落年齡階級學習,2018年經過都蘭年齡階級管理組織的同意,舞團有兩位舞者進入巴卡路耐四天三夜的訓練,白天在上山學習文化技能,放陷阱、認識植物,下午回到海邊,學習海上技能,晚上抓溪蝦,月光螺。一整天的體力活,開始與結束,都有哥哥們牽起手、跳舞唱歌。
\n\n2020年4月,《沒有害怕太陽和下雨》預定在國家戲劇院演出,作為舞團成立五年的一個里程,因疫情延至今年。2月,我接到都蘭部落一位級長的電話,說過去五年接受訓練的巴卡路耐要進階長大了,即將命名,我只差這個沒看到。當巴卡路耐的父母親為他們穿上傳統服,跳護衛舞,我淚流滿面,這一切冥冥之中都是被安排的。
\n\n舞團的發展就像巴卡路耐,我們一直在探索要成為什麼樣的人。我問舒米恩(阿美族都蘭部落,本次創作的文化顧問),你帶領過這些巴卡路耐,你到底要訓練他們成為什麼樣的人?他沒有答案。也出現了一個很大的提問。
\n\n從2019年開始排練《沒有害怕太陽和下雨》到現在,舞者跑步的里程數應該已經從臺東到臺北,折返回來了。這個訓練會成為強壯的人嗎?舞團阿美族的舞者一度反抗,不相信這樣的訓練方式,說一定有更適合的。但什麼是更適合的?
\n\n作為一位創作者、旁觀者,創團這五年來,常常面對舞者問我:「為什麼要這麼累?我們已經是成人了啊!」我不知道《沒有害怕太陽和下雨》能否回答這個問題。這個作品面臨不同族群文化的難度,也回到孩提時許下志願:「你已經成為你想成為的人了嗎?」這會是一輩子要追尋的課題。分享給大家。
\n\n\n\n
演後座談
\n\n2021/10/17(日) 演出後於歌劇院
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n舞 者|高旻辰 、許培根、陳忠仁、孔柏元、王傑、朱雨航、奧宇・巴萬、賴翰祥
\n\n專案舞者|曾志浩、吳元楷
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n布拉瑞揚舞團
\n\n布拉瑞揚舞團由臺灣原住民編舞家布拉瑞揚.帕格勒法於2015 年在臺東成立。舞團的創作與團員的訓練,是走進山裡勞動,臨岸吟唱,一趟趟的田野踏查,不斷挖掘自身蘊含的傳統與文化,從這再出發,發展獨具的身體動作與語彙。
\n\n成團至今發表《拉歌》(2015)、《阿棲睞》(2016)、《漂亮漂亮》(2016)、《無,或就以沉醉為名》(2017)、《路吶》(2018)、《# 是否》(2019)。《無,或就以沉醉為名》獲第十六屆台新藝術獎表演藝術獎,《路吶》拿下隔年的年度大獎,是臺灣第一個連續獲獎團隊。作品除受邀於各地演出,也巡演至美國、加拿大、新加坡、北京、香港等。
\n\n\n\n
編舞|布拉瑞揚・帕格勒法
\n\n排灣族。12歲立志成為舞者,臺北藝術大學舞蹈系畢業後,加入雲門舞集。1998年獲亞洲文化協會獎助金赴紐約研習。曾受邀為雲門舞集,雲門2,美國瑪莎・葛蘭姆舞團等編作,作品深受國際讚譽「強烈的感染力,清新且獨樹一格」。2012年榮獲十大傑出青年。2015年回家鄉台東成立布拉瑞揚舞團。
\n\n\n\n
\n\n
國家兩廳院委託製作
\n\n照片版權由 高信宗 提供
\n\n\n\n
藝玩伴計畫 ART-FUN-PLAY
\n\n爸媽看戲、孩子玩戲
\n\n發現很想看衛武營的節目,但沒有人幫您陪伴孩子嗎?
\n\n衛武營特別推出『藝玩伴計畫』,在您欣賞演出節目的同時,規劃各種活動,讓孩子們在等待父母看戲的同時,與您在平行時空同步接收演出節目的精彩內容...
\n\n\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"2619e101eef7e1b1df4e02429c675b5d",title:"布拉瑞揚舞團《沒有害怕太陽和下雨》"}],related:[],title:"Bulareyaung Dance Company - Not Afraid of the Sun and Rain",cover:"5ac6160aeca795d0de8bd2ad2c43524c",site:{isOther:!1,site:"5aec4743b01ea6000520f65e",other:""},cautions:'
※Discounts are not applicable for tickets tier at NT$300 and lower.
\n',benefits:'\n\t\t\t ※In cooperation with epidemic prevention policy, the 13:50 pre-talk at the Opera House 2nd Floor on 16th and 17th October are cancelled. We will screen display the clips instead. Sorry for the inconvenience cause. \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n\n\n
Have you become what you aspired to be?——Bulareyaung Pagarlava
\n\n\n\n
After five years of planning and two years of development, Not Afraid of the Sun and Rain, the newest and the seventh production by the Bulareyaung Dance Company since its founding in Taitung in 2015, has finally come into being. Following LUNA, which won the 2019 Taishin Arts Award Grand Prize, the work is also based on tribal fieldwork, this time on Pakarongay, an Amis training system for youngsters to undergo in order to be officially recognized as adults. As a celebration piece for the 5th anniversary of the Company, Not Afraid of the Sun and Rain is dedicated to those who are in need of strength during personal development, as it delves into the introspective world of the dancers as they plod along the path of self-growth and renewal.
\n\n\n\n
I will share a story with you. In 2015, I went back to Taitung and founded the Bulareyaung Dance Company. Before that, I hadn't had the slightest idea what a tribal festival was. Every summer, our dancers would ask for a leave of absence, saying that they need to return to their tribal village to participate in the festival. I also started to visit neighboring villages. I would sit in a corner, observing everything going on around me, just like a tourist.
\n\nIn 2015, I saw a group of adolescents in the A'tolan tribe of Amis. They were all wearing gym shorts and blue tops with Pakarongay printed on them. Whenever someone hollered, "Pakarongay!", they would scurry to perform all kinds of labor. When people became exhausted from the festival, another voice yelled, "Pakarongay! Come and dance for faki and fayi!" (Note: Faki and Fayi mean elderly males and females in Amis, respectively.) I was curious about these kids. What in the world were they doing?
\n\nI asked the elders, "What is the training of pakarongay exactly?" The elders said there is no such thing as training in the past, "All year round, all youngsters twelve and above are called pakarongay before they enter kaput, an official age set." Pakarongay literally means a service person or someone who takes orders. Since 2017, our dancers have been learning with their kaput in the Falangaw tribe of Amis. In 2018, after obtaining consent from the kaput management team from the A'tolan tribe, two dancers from the Company participated in the training of pakarongay that lasted four days and three nights. During the day, they went up to the mountains to learn cultural skills, such as setting up traps and getting to know the plants. In the afternoon, they came back to the seashore to learn skills at sea. At night, they caught freshwater shrimps and green turbans. A whole day labor always began and ended with dancing and singing with their tribal brothers hand-in-hand.
\n\nNot Afraid of the Sun and Rain, a piece created to celebrate the 5th anniversary of the Company, will be performed in the National Theater in April 2020. The performance was originally scheduled to be last year but was unfortunately postponed due to the pandemic. In February, I received a call from a kaput leader of the A'tolan tribe. He told me that the pakarongay that have received training for the past five years were about to be promoted and christened. This was the only part of the ritual that I did not get to see. When the parents of the pakarongay clothed them with traditional costumes, and the pakarongay performed a guard dance in return, I was moved to tears. Everything is as it is meant to be.
\n\nThe growth of the Company is like the pakarongay. We are always exploring what we want to be. I asked Suming Rupi, our Amis culture consultant for the piece, who is also from the A'tolan tribe, "For the pakarongay that you have trained, what did you want to train them into?" He did not have an answer. So this is really a deep question. Since we first started to rehearse for Not Afraid of the Sun and Rain in 2019, dancers have probably already run the distance equivalent to a round trip from Taitung to Taipei. Would this training make them stronger? Amis dancers from the troupe had refused to cooperate. They did not believe in this type of training, claiming that there should be something that is more suitable. But what is more suitable?
\n\nAs a creator and an observer, I have often been asked by dancers since the founding of the Company, "Why do we have to go through all this? We are already adults!" I don't know if Not Afraid of the Sun and Rain could answer this question properly. This piece has faced difficulties arising from cultural differences, but has also brought me back to one of my childhood wishes: "Have you become what you wanted to be?" This is a lesson that takes a lifetime to learn, and I would like to share it with you.
\n\nPost-talk
\n\n2021/10/17(Sun) After performance at Opera House.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nDancers|Aulu Tjibulangan、Kevan Tjuljapalas、Giljigiljaw Tjaruzalun、Kwonduwa、Siyang Sawawan、Liay Kitoh、Awi Pawan、Lawis Mahay
\n\nGuest Dancers|Ponay Akiyok、Sonlay
\n\n\n\n
Artists introduction
\n\nBulareyaung Dance Company
\n\nThe Bulareyaung Dance Company was founded in 2015 in Taitung by Bulareyaung Pagarlava, an aboriginal choreographer from Taiwan. Creation of dance pieces and dancer training are accomplished by working in the mountains and singing old chants by the waterside. Dancers develop unique body movements and vocabulary by delving into their indigenous heritage and culture through regular field trips.
\n\nSince its founding, the company has presented several productions, including La Song (2015), Qaciljay (2016), Colors (2016), Stay That Way (2017), Luna (2018), and #Yes or No (2019). Stay That Way won the Taishin Performing Arts Award in 2017, and Luna further won the coveted Taishin Arts Award Annual Grand Prize in 2018. It is the first performing troupe to be awarded in two consecutive years. The Company has been invited to various performances, and has also toured to the United States., Canada, Singapore, Beijing, and Hong Kong.
\n\n\n\n
Choreographer|Bulareyaung Pagarlava
\n\nBulareyaung Pagarlava is from the Paiwan tribe of Taiwan. He aspired to become a dancer when he was twelve. After he graduated from the Dance Department, Taipei National University of the Arts, Bulareyaung joined the Cloud Gate Dance Theatre. He was awarded a fellowship by the Asian Cultural Council to study in New York in 1998, and has created dance pieces for the Cloud Gate Dance Theatre, Cloud Gate 2, and the Martha Graham Dance Company. His works are highly contagious, pure, and unique, and have received world recognition. Bulareyaung was selected as one of the Ten Outstanding Young Persons of Taiwan in 2012. He went back to his hometown Taitung and founded the Bulareyaung Dance Company in 2015.
\n\n\n\n
Cultural consultant|Suming Rupi
\n\nOriginally from the A'tolan tribe in Taitung, a rural county on the east coast of Taiwan, Suming Rupi is a man who wears several hats. He is an Amis singer-songwriter, an actor, a craftsman, a dancer, and a director at the Public Television in Taiwan. Suming is dedicated to establishing cultural educational organizations for tribal youths, and producing aboriginal music albums. He has received several awards, including two Golden Horse Awards, two Golden Melody Awards, and one Golden Indie Music Award. He is also the founder of the Amis Music Festival. Recently, Suming has been invited to world renowned music festivals, including the Glastonbury Festival and the WOMAD Festival in the United Kingdom, the Riddu Riđđu Festival in Norway, and Fuji Rock and GOOD NEIGHBORS JAMBOREE in Japan.
\n\n\n\n
Costume Consultant|Keith Lin Bing-hao
\n\nKeith Lin received his B.F.A. from the Dance Department at Taipei National University of the Arts in Taiwan and M.F.A. from the School of Visual Arts in New York City, USA. Lin took a sharp turn into costume design in 1998, and is a specialist in classical ballet costume design and production. In 2001, he founded KeithLink, a company specializing in fashionable dancewear, and is currently also the creative director at 2Orange International. His designs for dance performances include Whisper of Flowers and How Can I Live on without You by Lin Hwai-min's Cloud Gate Dance Theatre, On the Road and 13 Tongues by Choreographer Cheng Tsung-lung, and Dance Forum X Tan Dun Project HUI produced by the National Theater and Concert Hall in Autumn 2015. He was also the costume designer and style director for the opening ceremony of the 29th Summer Universiade in Taipei in 2017.
\n\n\n\n
Lighting Design|LEE Chien-chang
\n\nGraduated from the Theater Department of Taipei National University of the Arts, Lee Chien-chang majored in directing. In addition to being a director, Lee was also the leader, the playwright, the lighting designer, and an actor of the Off Performance Workshop. His lighting design works include Every Mountain Top is the Center of the World directed by Fu Hong-zheng, and Assassination Q1...GO, Dead Barbie Doll and Thin Clouds and a Light Breeze by the Off Performance Workshop. Lee is now the technical director at the Bulareyaung Dance Company.
\n\n\n\n
Projection Design|HSU Yi-chun
\n\nA video artist, Hsu Yi-chun obtained his DNSEP (National Superior Diploma of Visual Arts) from the Paris-Cergy National Graduate School of Art in France, and attended the courses of Laboratory of Movement Study at the École International de Théâtre Jacques Lecoq. Hsu focuses video installations, theatre projection designs, and projection planning at major events, and his works have been exhibited at the Taipei Fine Arts Museum in Taipei and the Hôtel de Ville in Paris. He was the chief projection designer at eh opening and closing ceremonies of the 2009 Summer Deaflympics in Taipei, the opening event of the Taipei Fashion Week SS19 in 2018, and the Kaohsiung Old City Reconstruction Environmental Theater.
\n\n\n\n
Stage Design|SU Chun-hsueh
\n\nChun-hsueh began his career in theater in 1996. He first became a technical director in 2000, when he worked with the Godot Theatre Company for its production Communicating Doors. In 2019, he was the stage designer for #Yes or No produced by the Bulareyaung Dance Company. is now a full-time technical director.
\n\n\n\n
Guitar Music & Player|Sakinu A-hui
\n\nA music producer, composer, lyricist, and arranger from the aboriginal Paiwan tribe in Taiwan, Sakinu A-hui is the guitarist of the MATZKA band, which won several awards, including the champion of the Ho-hai-yan Rock Festival in Taiwan in 2009, the Golden Melody Award for the Best Band in 2011, the Most Popular MTV Band of the Year in 2011, and the Chinese Music Media Award for the Best Band in 2013. Sakinu has been a concert guest for many local artists, including Kimbo, Jonathan Lee, Crowd Lu, Sangpuy, and Samingad Puruburubuane. He was also a guest guitarist for several local and international bands, including the Power Station, the Omnipotent Youth Society, and BOXING from Taiwan, and Gun's N Roses from the U.S. Sakinu has toured to major cities in Europe, the Americas, and Asia.
\n\n\n\n
\n\n
Commissioned by National Theater & Concert Hall
\n\n\n\n
PHOTO© 高信宗
\n\n\n',team:""},createdAt:1622453306,updatedAt:1652770372,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!0},{_id:"60d16007a2691300077daa53",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1632742200,discrete:[{time:1632742200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,800],link:"https://www.opentix.life/event/1397005218697912324"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"9f933a77acd1f2c05e0789552f24daff",title:"《唯愛》克拉拉與羅伯特舒曼"}],related:[],title:"《唯愛》克拉拉與羅伯特舒曼",cover:"a0f974dbe381e6a5fda5e8cf57715377",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
羅伯特・舒曼ㄧ⽣的摯愛是克拉拉。音樂會結合了羅伯特・舒曼及克拉拉・舒曼的鋼琴作品,帶領大家走入他們的愛情時光機。
\n\n克拉拉・舒曼和羅伯特・舒曼,兩者皆為浪漫時期重要的作曲家,克拉拉本人甚至所謂是浪漫時期的『音樂神童』,極具盛名的鋼琴演奏家。 兩人的關係起始於羅伯特拜克拉拉的父親為師,並維持一段長達30多年的愛慕、情侶,甚而婚姻關係。無論是克拉拉音樂中的德奧傳統,或是羅伯特的雙重性格(陰暗面及熱情面),甚至是他眼中的克拉拉,都在此場音樂會中透過多首精心安排的曲目,娓娓道來他們之間的愛情故事。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n克拉拉・舒曼:波蘭舞曲、四首個性小品、《詼諧曲》、《舒曼主題變奏曲》
\n\n羅伯特・舒曼:《兒時情景》、《快板》作品8、《阿拉貝斯克》
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n鋼琴 | 謝采芝
\n\n文案設計 | 采邑藝術文化工作室
\n\n視覺設計 | 凹凸廣告
\n\n\n\n
照片版權由 謝采芝、凹凸廣告 提供
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"9f933a77acd1f2c05e0789552f24daff",title:"《唯愛》克拉拉與羅伯特舒曼"}],related:[],title:"Only Love - Clara & Robert Schumann",cover:"a0f974dbe381e6a5fda5e8cf57715377",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
\n',benefits:"",description:" ",introduction:'
Clara Schumann is Robert Schumann's "light" in his life. Come to this recital, and you will enjoy their love story.
\n\nClara Schumann and Robert Schumann were both important composers in the romantic period. Clara herself was even the so-called "music prodigy" in her time, and was a very famous pianist. The relationship between the two maintained a relationship that lasted for more than 30 years. Whether it's the German and Austrian tradition in Clara's music, or Robert's dual character (the dark side and the enthusiastic side), or even Clara in his eyes, they all introduce to you in this recital through an arranged repertoire.
\n\n\n\n
Program
\n\nClara Schumann: Polonaise C Major, Op. 1 No. 2 | 4 Character Pieces, Op. 5 | Scherzo No. 2, Op. 14 | Variation on a Theme by Robert Schumann, Op. 20
\n\nRobert Schumann: Allegro, Op. 8 | Kinderszenen, Op. 15 | Arabesque, Op. 18
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nPianist|Tsai-Chih Hsieh
\n\nProject Design|Charming Art Studio
\n\nVisual Design|OTTO Advertising
\n\n\n\n
PHOTO© Charming Art Studio
\n\n\n',team:""},createdAt:1624334343,updatedAt:1624356044,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"60eff955fff9e800077a7a21",catalogs:["614406b187c8d30008aca0d4","6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:1633748400,discrete:[],type:"continuous",continuous:{time:[1626577200],endTime:[1626609600],start:1633708800,end:1633881600}},activity:{type:"free",free:{description:"自由參與",englishDescription:"Free Entry"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[{reference:[],type:"content",name:"周邊活動",content:'
花露露好夥伴見面會
\n\n衛武營最受大小朋友喜愛的外星人花露露,即將和他的好夥伴金古錐驚喜現身,歡迎大家來衛武營碰運氣,捕捉他們可愛的身影喔!跟著花露露好夥伴的腳步,一同歡慶衛武營3歲生日!
\n\n活動時間:10/9(六) - 10/11(一)
\n\n活動地點:3F樹冠大廳
\n\n\n\n
武營彈珠台
\n\n迎接盛大的慶生派對,就用「超大彈珠台」來開局,多項好禮等您挑戰試手氣!
\n\n活動時間:10/1(五) - 10/17(日)
\n\n活動地點:3F樹冠大廳西側
\n\n►活動詳情
\n\n\n\n
武營破曉食
\n\n在這歡慶衛武營3歲生日的破曉時刻,邀您一同品味武營破曉食,享受曙光升起般的幸福時刻。
\n\n活動時間:10/1(五) - 10/31(日)
\n\n\n\n\n\n
會員獨家好禮送!
\n\n►了解更多
\n\n\n\n
衛武營x沃隼釀造週年慶3.0限定聯名啤酒
\n\n聯名啤酒武營來乾杯
\n衛武營x沃隼釀造 沁涼聯名
※未滿十八歲,禁止飲酒。
\n\n►了解更多
\n\n衛武營xPAPERSELF聯名花露露刺青貼紙
\n\n花露露聯名貼紙超可愛
\n衛武營花露露x PAPERSELF童趣聯名
►了解更多
\n\n\n\n
衛武營官方LINE貼圖-花露露的冒險遊樂園
\n\n花露露與好友們即將登陸衛武營冒險遊樂園!快和朋友們一起互傳貼圖,分享你的藝文生活吧!
\n\n►了解更多
\n\n►立即免費下載(請使用手機點擊操作)
\n\n\n\n
精湛演出超乎您的想像!
\n\n歡慶開幕三週年,衛武營週年慶 3.0 十月份在熱情的南臺灣盛大登場!在10月10日(日)將規劃滿滿的精彩活動等大家光臨。四廳院免費入場的 Open house 活動、萬人矚目的眾人的搖擺戶外音樂會,熱力四射的搖滾電音派對。場館有非常豐富的展演活動等著眾人走進衛武營,一同慶祝開館 3 週年。另外廣受民眾喜愛的黃昏市集,在10月9日(六)傍晚首先開跑,精彩的現場表演及多樣的美食攤位陪伴大家一起渡過快樂的假期。
\n\n Open House
\n 精彩演出 免費觀看!
\n\n
戲劇院
\n\n萬衛三路
\n\n\n\n加入獨一無二的衛武營工作團隊!成就最特別的你!(V遠端工作 V無基礎可 V搶手職缺)
\n\n線上體驗:
\n\n現場體驗:
\n\n\n\n
音樂廳
\n\n提琴鋼琴鬥嘴鼓
\n\n\n\n在《浪漫騎士—唐吉訶德》獻藝的三位獨奏家,在音樂廳裡演出一場不過癮,還要再拉出一場專屬三人的室內樂大秀,一起OPEN HOUSE!
\n\n\n\n
表演廳
\n\n武營歐普拉
\n\n\n\n人人都能唱歌劇!最讓人感動的歌劇饗宴,隱藏版的歌王歌后,踏上量身打造的舞台!獲選者在專業聲樂家指導後,登上衛武營世界級的舞台一圓演出夢想。
\n\n\n\n
歌劇院
\n\n舞鈴劇場《VALO首部曲—阿米巴》
\n\n\n\n《VALO首部曲-阿米巴》是舞鈴劇場成立以來集大成的經典之作,獨步全球的扯鈴表演形式,結合歌唱、雜技、舞蹈、肢體、擊鼓、多媒體等,打造虛實交錯的迷幻舞台,帶給觀眾一個充滿想像和驚奇的舞鈴世界。
\n\n\n\n
Open house 索票資訊
\n\n本活動為免費索票:
\n\n\n\n
網路索票網址 | \n\t\t\t演出場地 | \n\t\t\t演出時間 | \n\t\t\t電子票數 | \n\t\t\t現場票數 | \n\t\t
萬衛三路 | \n\t\t\t戲劇院 | \n\t\t\t10/9(六)-10/10(日)11:00、13:30、15:30 | \n\t\t\t已索完 | \n\t\t\t不開放 | \n\t\t
提琴鋼琴鬥嘴鼓 | \n\t\t\t音樂廳 | \n\t\t\t10/10(日)14:30 \n\t\t\t10/10(日)16:00 | \n\t\t\t已索完 | \n\t\t\t496 \n\t\t\t496 | \n\t\t
武營歐普拉 | \n\t\t\t表演廳 | \n\t\t\t10/10(日)14:00 \n\t\t\t10/10(日)16:30 | \n\t\t\t已索完 | \n\t\t\t182 \n\t\t\t182 | \n\t\t
舞鈴劇場《VALO首部曲—阿米巴》 | \n\t\t\t歌劇院 | \n\t\t\t10/10(日)14:30 \n\t\t\t10/10(日)16:30 | \n\t\t\t已索完 | \n\t\t\t671 \n\t\t\t671 | \n\t\t
\n\n
歡慶好戲
\n 售票演出 限定上演!
\n\n
浪漫騎士《唐吉訶德》
\n\n\n\n獻給所有在時代變動中仍努力不懈的藝術家們
\n\n衛武營邁向啟用三週年,就以最為應景的貝多芬「三重協奏曲」開場慶祝,邀來三位臺灣知名音樂家:小提琴家李宜錦、大提琴家高炳坤與鋼琴家王佩瑤,加上藝術總監簡文彬親自上陣指揮,在貝多芬最熱鬧歡騰的樂章中,展現出獨奏家的三次方碰撞火花。
\n\n►節目詳情
\n\n\n\n
2021舞鈴劇場《VALO二部曲—島嶼》
\n\n\n\n媲美太陽馬戲團的國際水準,頂尖製作團隊重磅出擊,今年10月在高雄衛武營,華麗開演 !
\n繼膾炙人口的經典作品《海洋慶典》、《奇幻旅程》以及一票難求的首部曲《阿米巴》後,再度聯手推出的全新鉅作!
►節目詳情
\n\n\n\n
老男孩劇團《進口人類新城》
\n\n\n\n一個虛構的「新城」房地產計畫,首次以線上賞屋的方式演出!
\n\n那究竟什麼是家,什麼組成家,家又是怎麼被塑造的?
\n\n►節目詳情
\n\n\n\n
搖擺歡慶3.0
\n 演唱會 黃昏市集一次擁有!
\n\n
黃昏市集
\n\n\n\n橘紅色夕陽餘韻映照下,啤酒泡沫閃閃發亮,鮮豔欲滴漢堡小鮮肉,無不讓我的心神蕩漾,文青的、肉食的、微醺的、甜點的、實驗的、臺味的、日系的,視覺系品牌全員到位!讓我們走出戶外,保持社交距離,享受輕鬆愜意的黃昏魔幻時刻,迎接破曉時刻的大地曙光。
\n\n►活動詳情
\n\n\n\n
眾人的搖擺
\n\n\n\n戶外劇場「眾人的搖擺」精彩再開,當代女力席捲而來!獻給三歲的衛武營,盛大的祝福精神由她們繼承──饒舌公主Gil G、金曲美聲魏如萱、鐵肺歌后彭佳慧同台共演,酷辣、甜美、溫暖輪番上陣,讓我們享受秋日的Chill,在歌聲中擺盪靈魂,放飛自我!
\n\n►活動詳情
\n\n\n\n
電音Party
\n\n\n\n繼2020《電波作業簿》,今年邀請揚名國際的DJ Junior以及浩室酷姬(DJ Cookie)現場演出。2021的雙十夜晚,榕樹廣場將被打造為南臺灣最蠱惑人心的舞廳!僅此一晚,體驗不一樣的榕樹廣場,放膽感受breakdown的氛圍、build-up的期盼、以及drop的爽快!
\n\n►活動詳情
\n\n\n\n
Meet Florara and Good Friend!
\n\nFlorara, the cute Weiwuying doll loved by both kids and adults, is going to be at the Weiwuying Anniversary 3.0 celebration with one of its good friends. Come and say hi!
\n\nTime: 10/9(Sat) - 10/11(Mon)
\n\nLocation: 3F Crown Hall
\n\n\n\n
Pinball at Weiwuying
\n\nPinball is always fun at a party! Put your skills to the test and win some awesome prizes.
\n\nTime: 10/1(Fri) - 10/17(Sun)
\n\nLocation: 3F Crown Hall Westside
\n\n\n\n\n\n
Aurora Treats
\n\nIn celebrating Weiwuying's third anniversary, you're invited to enjoy our Aurora Treats for something as pleasurable as seeing the first rays of the morning light.
\n\nTime: 10/1(Fri) - 10/31(Sun)
\n\n\n\n\n\n
Weiwuying x We Drink Beer Company: Weiwuying Anniversary 3.0 Limited Edition Beer
\n\nCome and cool down with a beer by Weiwuying and We Drink Beer Company.
\n\n\n\nWeiwuying x PAPERSELF Co-branded Florara Tattoo
\n\nSuper cute Florara temporary tattoos by Weiwuying and PAPERSELF.
\n\n\n\n\n\n
Captivating Activities at Weiwuying Anniversary 3.0!
\n\nTo celebrate the third anniversary of Weiwuying, Weiwuying Anniversary 3.0 will grandly take place in Southern Taiwan. On October 10 (Sun), there will be plenty of fabulous activities to welcome the crowd. Weiwuying Anniversary 3.0 features the event Open House with free entry to the four venues, the astonishing outdoor Swing Party, and the exciting EDM Party. A bundant performances and events are held to welcome everyone at Weiwuying to celebrateits third anniversary. Additionally, the Sunset MarketStrip, loved by many, will open from the evening of October 9 (Sat). With various live performances and food stands, you will surely have a happy weekend at Weiwuying.
\n\nOpen House
\n\nFree Admission
\n\n\n\n
Playhouse
\n\nOne Way Try and Go
\n\n\n\nWe are looking for you! Come and join the most sought-after Weiwuying team! No experience required!
\n\nOnline:
\n\nWeiwuying:
\n\n\n\n
Concert Hall
\n\nChat, between Strings and Piano
\n\n\n\nAs if playing the Remando al viento - Don Quixote concert was not enough, the three soloists doubled down with an exclusive OPEN HOUSE chamber music concert.
\n\n\n\n
Recital Hall
\n\nLet's Opera!
\n\n\n\nEveryone can be an opera singer! Weiwuying presents a moving opera concert: Creating a unique stage for opera kings and queens hiding in plain sight.
\n\n\n\n
Opera House
\n\nDiabolo Dance Theatre VALO Part I - Amoeba
\n\n\n\nThe amoeba signifies the purest, untainted, original heart of life, through the eyes of which we see a beautiful new world of life.
\n\n\n\n
Open house Ticketing Information
\n\n\n\n
LET'S CELEBRATE
\n\nExclusive Performance Tickets on Sale Now
\n\n\n\n
Remando al viento - Don Quixote
\n\n\n\nOne concerto, not enough? Make it two! One soloist, not enough? How about three! In celebration of Weiwuying's third anniversary, we have invited three renowned Taiwanese musicians––violinist LI I-ching, cellist Victor COO, and pianist WANG Pei-yao, and Artistic Director CHIEN Wen-pin––to present Beethoven's Triple Concerto in C Major, Op. 56...
\n\n\n\n
2021 Diabolo Dance Theatre VALO Part 2 - The Island
\n\n\n\n\n\n
A performance that is on par with the Cirque du Soleil
\n\nProduced by a top-notch creative team
\n\nSet to debut at Kaohsiung's Weiwuying in October!
\n\n\n\n
\n\n
Old Boy Theatre-What is home?
\n\n\n\n"NEW TOWN" is an imaginary real estate.
\n\nIt only accepts new immigrants. Are you qualified to move in? Who could decide how your home should be like?
\n\n\n\n
LET'S SWING 3.0
\n\nConcert, Party, Market, You Can Have a Blast
\n\n\n\n
Weiwuying Sunset Market Strip
\n\n\n\nUnderneath a sky filled with the golden glow of the already set sun, the sparkling bubbles of a beer and the allure of a juicy, tasty-looking hamburger are sure to rouse your spirits...
\n\n\n\n
Swing Party
\n\n\n\nTime to swing! Join our party with the three famous female pop performers of this generation! To celebrate the third anniversary of Weiwuying, Taiwanese rapper Gil G, the Best Female Singers of the Golden Melody Awards waa wei and Julia PENG will come together and perform the hits.
\n\n\n\n
Let's Party!
\n\n\n\nFollowing the 2020 Memes Homework Party, this year's Weiwuying Anniversary 3.0 will feature live performances by internationally renowned DJ Junior and DJ Cookie, who will transform the Banyan Plaza into the most exciting club in Southern Taiwan!
\n\n\n\n
\n\t\t\t ※原訂2021年8月29日(日)14:30於表演廳演出之《李威龍鋼琴獨奏會:聽音尋路-臺灣鋼琴作品音樂會》,節目延期至2021年10月24日(日)14:30於原場地演出。 \n\n\t\t\t※因節目異動,已購票觀眾可持原票券入場,或辦理全額退票,最遲請於2021年10月1日前完成辦理全額退票,請詳異動公告。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
以回歸臺灣音樂之美為主軸,打造出屬於臺灣音樂的動人舞台,鋼琴家李威龍將與音樂學者簡巧珍教授攜手合作,讓觀眾體驗臺灣音樂之經典,並闡揚其音樂傳承之意志。
\n\n臺灣音樂創作之發展期程雖然僅有80年的歷史,然而其留給後人的音樂遺跡可謂空前絕後。來自留美鋼琴家李威龍教授將與長期精修鑽研於臺灣音樂歷史之音樂學者簡巧珍教授聯手打造出專屬於國人音樂的舞台。為發揚臺灣音樂之精隨,其節目作品年代的安排自日治末期直至近代,含括經典的臺灣鋼琴作品,從名聞遐邇的國人作曲家馬水龍、郭芝苑與蕭泰然,以及家喻戶曉的許常惠、陳泗治與江文也,甚至是到現代樂壇上赫赫有名的陳茂萱先生;許多著名的國人作品將以鋼琴來體現出臺灣音樂之美。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n江文也《斷章小品十六首》第一首《青葉若葉》/第十二首 1935/1936
\n\n江文也《臺灣舞曲》 1934
\n\n陳泗治《淡水幻想曲》 1938
\n\n陳泗治《龍舞》 1958
\n\n郭芝苑《村舞》 1954
\n\n郭芝苑《臺灣古樂幻想曲》 1954
\n\n陳懋良《微光之切入I》 1958
\n\n-中場休息-
\n\n許常惠《賦格三章:有一天在夜李娜家》 1960/1962
\n\n馬水龍《雨港素描》 1969
\n\n賴孫德芳《文雅的幻想―蘭》 1970
\n\n戴洪軒《第一號鋼琴平均律》(前奏 賦格) 1971
\n\n盧炎鋼琴前奏曲四首 1979
\n\n陳茂萱《夜曲二章 》1984
\n\n蕭泰然《家園的回憶》(序曲、回憶) 1987
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n鋼琴|李威龍
\n\n導聆|簡巧珍
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"45cea5374dd6ff0adeee51cc631bf2a4",title:"李威龍鋼琴獨奏會:聽音尋路-台灣鋼琴作品音樂會"}],related:[],title:"Wei-Lung Li Piano Recital - Taiwan Piano Music",cover:"e446d45e11a9eed35ee23456ccd937b9",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
\n',benefits:"",description:"the beauty of Taiwanese Piano music",introduction:'
※The performance has been changed. For more information, please contact +886-983-381-817. | \n\t\t
\n\n
Although the development of Taiwanese musical composition had only been through 80 years, the vestiges o fit self had found its historical significance. Pianist We-Lung Li and Musicologist Chien chao chen who has been consistently dedicating to the history of Taiwanese music will be building particular musical platform for people in Taiwan. In order to advocate the essence of Taiwanese music, the program is specifically designed for music since the Japanese occupation. It includes some of the most leading Taiwanese composers ranging from Ma Shui-Lung, Kuo Chih-yuan and Hsiao Tyzen to Hsu Tsang-Houei, Chen Sizhi, Jiang Wen-Ye and even the renowned Chen Mao-shuen. This recital will feature some of the most prominent Taiwanese composers through piano.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nPiano|LI Wei-Lung
\n\nMusicologist|CHIEN Chao-Chen
\n',team:""},createdAt:1626402094,updatedAt:1634123340,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"60f13f3fdd9eb400081d983a",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1633242600,discrete:[{time:1633242600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500,800,1e3,1600,2200,3e3],link:"https://www.opentix.life/event/1413336563862441988"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"4c38d918e07fafb8c518d7aaa80480a3",title:"《印象.法國》奧利弗.夏利耶X巴洛克獨奏家樂團"}],related:[],title:"《印象.法國》奧利弗.夏利耶X巴洛克獨奏家樂團",cover:"cb132f5403f06ccc5669447eab620b5b",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'【世界殿堂級樂團的首選小提琴家— Olivier Charlier】
\n 「紮實的小提琴演奏技巧傳承世代又具個性的演奏風格別於制式生產的表現手法,令人耳目一新」─孫家璁/《MUZIK》發行人兼總編輯
\n
\n【巴洛克獨奏家樂團】
\n「源源不絕的活力、精益求精的品質加上日新又新的創意,曲目古今兼備且東西皆擅,結合國內眾名家的巴洛克獨奏家樂團,不只在南臺灣開啟一扇美好的世界之窗,更是文化融合的絕佳典範」─ 知名樂評人 焦元溥
\n\n
2021年巴洛克獨奏家樂團再度力邀當代最具天賦小提琴手、國立巴黎高等音樂暨舞蹈學院(CNSMDP)小提琴教授-奧利弗.夏利耶合作演出。奧利弗.夏利耶為天才型音樂家,自幼便頻頻在國際小提琴大賽中摘金,並與多個國際知名樂團有過合作經驗,此次由大師親自挑選17-20世紀獨特且耐人尋味的法國作品,有別於大家所熟悉的德、義主流,用「音樂」作為媒介來闡述各地的「印象」,以王者風範再現美好樂章!
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n盧利:愛的勝利組曲
\n拉摩:第三號六重奏協奏曲
\n佛瑞:安魂曲選曲(進臺經、羔羊經、拯救我、在天堂)
\n佛瑞:悲歌,作品二十四
\n德布西:棕髮少女
\n拉威爾:悼念公主的巴望舞曲
\n蕭頌:給鋼琴與小提琴與弦樂四重奏的D大調協奏曲,作品二十一,第二樂章,西西里舞曲
\n拉威爾:庫普蘭之墓(黎高冬舞曲、小步舞曲)
\n\n
演出暨製作團隊
\n\n特邀小提琴|奧利弗.夏利耶
\n\n巴洛克獨奏家樂團
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"4c38d918e07fafb8c518d7aaa80480a3",title:"《印象.法國》奧利弗.夏利耶X巴洛克獨奏家樂團"}],related:[],title:"Image.France-Olivier Charlier╳Baroque Camerata",cover:"cb132f5403f06ccc5669447eab620b5b",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
The Authentic Heir of the traditional French-Belgian School of Violin Playing, Olivier Charlier is on his second visit to Taiwan! Being a professor in CNSMDP, Olivier Charlier has won different awards in several renown international violin competitions. With the profound experiences playing with many prominent orchestras, the interesting program selected by Charlier himself especially for Baroque Camerata contains the French works from 17th to 20th century. Works are individually unique and intriguing which represent distinct styles from the mainstream of Germany and Italy music.
\n\n\n\n
Program
\nJean Baptiste Lully:Le triomphe de l’amour, Suite for Strings
\nJean Phillippe Rameau:Concerto No. 3 transcrit en sextuor
\nGabriel Fauré:extraits du Requiem(Agnus Dei、Libera me)Arr. Olivier Charlier(Introit et Kyrie、In Paradisium)/Arr. Jacques Gandard
\nGabriel Fauré:Élégie Op. 24/Arr. Jacques Gandard
\nAchille-Claude Debussy:La fille aux cheveux de lin
\nJoseph-Maurice Ravel:Pavane pour une infante défunte/Arr. Jacques Gandard
\nAmédée-Ernest Chausson:Concerto for Piano, Violin and String Quartet in D Major, Op. 21, Mov. II, Sicilienne
\nJoseph-Maurice Ravel:Le Tombeau de Couperin(Rigaudon、Menuet)/Arr. Jacques Gandard
\n\n
Creative and Production Team
\n\nSolo Violin / Olivier Charlier
\nBaroque Camerata
\n',team:""},createdAt:1626423103,updatedAt:1648116484,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"60f14683dd9eb400081d9919",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1634297400,discrete:[{time:1634297400}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"節目取消",englishDescription:"Program cancelled"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"7b629a99f28199c713a1e08f0e133f99",title:"鄞蔚婷2021鋼琴獨奏會"}],related:[],title:"「節目取消」鄞蔚婷2021鋼琴獨奏會",cover:"71f8ee1d57d11c3a981fb6050b1f74a0",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
\n\t\t\t ※原訂2021年10月15日(五)19:30於衛武營表演廳演出之《鄞蔚婷2021鋼琴獨奏會》,節目取消。 \n\n\t\t\t※已購票觀眾,最遲請於2021年10月5日(二)前完成辦理全額退票,退票方式請詳異動公告。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
鄞蔚婷於2020年衛武營表演廳個人鋼琴獨奏會之後,緊接著2021年即將於高雄、臺北舉辦兩場次鋼琴巡迴獨奏會。演出曲目有巴赫/布梭尼 D小調夏康舞曲、拉威爾《加斯巴之夜》、李斯特《安慰曲》之選曲以及普羅高菲夫降B大調第七號鋼琴奏鳴曲。所選曲風反差鮮明,有寧靜祥和、莊嚴肅穆,亦有陰森恐怖、激昂澎湃等種種氛圍。藉由表演者細膩的詮釋,傳達曲子各具特色的風格,讓聆聽者能夠具體感受作曲家所要表達的音樂意涵,進而觸發其內心強烈的悸動。
\n\n\n\n
演出曲目
\n巴赫/布梭尼:D小調夏康舞曲,作品1004
\n拉威爾:《加斯巴之夜》
\n李斯特:《安慰曲》,作品172,第1, 2, 3 首
\n普羅高菲夫:降B大調第七號鋼琴奏鳴曲,作品八十三
\n\n
演出暨製作團隊
\n\n鋼琴|鄞蔚婷
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"7b629a99f28199c713a1e08f0e133f99",title:"鄞蔚婷2021鋼琴獨奏會"}],related:[],title:"(Program cancelled) Wei-Ting Yin Piano Recital",cover:"71f8ee1d57d11c3a981fb6050b1f74a0",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
※The performance has been cancelled. For more information, please contact +886-966403698. | \n\t\t
\n\n
Wei-Ting Yin received her Doctor of Musical Art from the University of Cincinnati College-Conservatory of Music. She is an active performer of solo and chamber music, and is also a prizewinner of several competitions. For this recital, Wei-Ting Yin will perform J.S. Bach/Busoni: Chaconne in D Minor, BWV 1004, M. Ravel: Gaspard de la Nuit, F. Liszt: Consolations, S. 172, No.1, 2, 3, S. Prokofiev: Piano Sonata No. 7 in B-flat Major, Op. 83.
\n\n\n\n
Program
\n\nJ.S. Bach/Busoni: Chaconne in D Minor, BWV 1004
\nM. Ravel: Gaspard de la Nuit
\nF. Liszt: Consolations, S. 172, No. 1, 2, 3
\nS. Prokofiev: Piano Sonata No. 7 in B-flat Major, Op. 83
\n\n
Creative and Production Team
\n\nPiano|YIN Wei-Ting
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1626424963,updatedAt:1631772335,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"60ff98f1df7d600008b360d0",catalogs:["5c1f073a5a5bea0006f3eb11"],dateTime:{first:1633087800,discrete:[{time:1633087800},{time:1633156200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[350,600,1200,1800,2400,3200,1e4],link:"https://www.opentix.life/event/1397454993756250117"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"591f44a24af87d5d362c477bd1370c0d",title:"2021台灣芭蕾舞團創作演出 x 長榮交響樂團《布拉姆斯第一號鋼琴協奏曲》"}],related:[],title:"2021台灣芭蕾舞團創作演出 x 長榮交響樂團《布拉姆斯第一號鋼琴協奏曲》",cover:"270b567fe2939c991b9d2f9b3b45a540",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'
擅長採用古典音樂編舞的台灣芭蕾舞團,第一次與長榮交響樂團合作,共同帶來編創作品,芭蕾舞者唯美高貴的肢體動作與古典音樂建構出嶄新風格與經典樣貌。曲目包括『布拉姆斯第一號鋼琴協奏曲』完整三樂章編創之舞作,舞者們在交響曲恢宏氣勢中,展露出悲劇氣息,豐沛多彩的琴音卻又綻放出黑暗中的光明。其他作品包括:明快樂曲風格的『比才/法蘭德爾舞曲』、採用『愛德華·葛利格鋼琴協奏曲第二樂章』的抒情舞作、熱情歡愉的『柴可夫斯基第二號鋼琴協奏曲/第三樂章快板』編創的新古典芭蕾,展現舞者快速俐落的腳功。
\n\n本次也特別邀請恆春半島音樂家,現場演奏月琴古調與現代芭蕾結合,以及『望春風』、『雨夜花』等臺灣經典民謠編創現代芭蕾作品,其中『雨夜花』邀請了臺灣新銳歌手羅以琳現場演唱。長榮交響樂團擅長以交響曲形式重新詮釋臺灣民謠,將臺灣人耳熟能詳的旋律帶上國際舞台。透過臺灣經典民謠與芭蕾舞蹈的結合,為芭蕾增添濃厚的臺灣情懷。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n布拉姆斯第一號鋼琴協奏曲完整三樂章
\n\n-中場休息-
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n指揮|莊文貞
\n\n鋼琴家|陳世偉
\n\n女高音|羅以琳
\n\n編舞|莊媛婷、王永同
\n\n燈光|林育誠
\n\n行政|華萱、謝文婷
\n\n翻譯顧問|廣寧
\n\n平面設計|林育全
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"591f44a24af87d5d362c477bd1370c0d",title:"2021台灣芭蕾舞團創作演出 x 長榮交響樂團《布拉姆斯第一號鋼琴協奏曲》"}],related:[],title:"2021 Taiwan Ballet Company Annual Performance × Evergreen Symphony Orchestra Johannes Brahms - Piano Concerto No.1 in D minor",cover:"270b567fe2939c991b9d2f9b3b45a540",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'
In Taiwan Ballet Company's premiere collaboration with the Evergreen Symphony Orchestra, the timeless beauty of ballet is paired with the majesty of classical music, in an original, innovative expression of classical music and dance.
\n\nSelections include original choreography set to Johannes Brahms' Piano Concerto No. 1 in D minor in its entirety. Supported by the majesty and power of the orchestral score, ballet dancers embody a breath of tragedy, while the rushing waves of the solo piano are a twinkling light in the darkness. Set to the Coda from Igor Stravinsky's "Apollon Musagète," the lyrical second movement of Edvard Grieg's Piano Concerto in A minor, as well as the passionate third movement of Tchaikovsky's Piano Concerto No. 2, Taiwan Ballet Company's original classical ballet showcases the speed and agility of its dancers.
\n\nThe Evergreen Symphony Orchestra excels in reinterpreting Taiwanese Folk Songs through the medium of orchestral music, bringing the melodies of Taiwan to the international stage. This performance features Taiwan Ballet Company's modern ballet choreography set to traditional Taiwanese Folk tunes, including "Spring Wind," and "The Torment of a Flower." The result is a perfect mesh of classic folk songs with ballet dance, brimming with a unique Taiwanese flavor.
\n\n\n\n
Program
\n\nJohannes Brahms ~ Piano Concerto No.1 in D minor
\nI.Maestoso
\nII.Adagio
\nIII.Rondo Allegro non troppo
-Intermission-
\n\nTaiwan Classic Folk Tunes
\n\nEdvard Grieg Piano Concerto in A minor, Op.16 / The second movement / Adagio
\n\nTchaikovsky Piano Concerto No.2 / The third movement / Allegro con fuoco
\n
兩位演出者於2011年結識,而2021也是黃楚涵回臺十年,在這個特別的紀念中,邀約了認識十年的王一心共同演譯。演出曲目包阿連斯基、皮耶左拉、瓜斯塔維諾、安德森等。/黃楚涵和王一心分別為住在高雄與臺北,2011年因一場音樂會而相識,而2021也是黃楚涵回臺十年,在這個特別的紀念中,邀約了認識十年的王一心克服距離的障礙共同演譯。活力與自信的莫札特,阿連斯基是灰暗、蕭瑟的秋風中呢喃屬於自己的浪漫情懷,也可以在觥籌交錯的盛大舞廳裡翩翩起舞。皮耶左拉陷入回憶的思緒。普拉塔羅曼史上演著兩人的濃烈與甜蜜。演出者黃楚涵為這場音樂創作,以浪漫風格為基調,彷彿像敘述回臺十年的點滴。酷炫的卡門幻想曲帶來悸動與興奮。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n莫札特:奏鳴曲作品三八一,D大調
\n\n阿連斯基:第一號組曲,作品十五
\n\n皮耶佐拉:再見,諾尼諾
\n\n瓜斯塔維諾:普拉塔羅曼史
\n\n黃楚涵:旅程,給雙鋼琴與四手聯彈
\n\n安德森:卡門幻想曲
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n鋼琴|黃楚涵、王一心
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"d004450525661b8925f28dd716a98d0a",title:"「十年.旅程」 黃楚涵.王一心2021雙鋼琴與四手聯彈音樂會"}],related:[],title:"Ten Year Journal",cover:"be4b9f3e26210be148848fb1e1bb40cc",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Celebration of Chu-Han and Yi-Hsin's 10th year friendship. Program works by Mozart, Aresnky, Piazzolla, Guastavino, and Anderson etc. / Yi-Hsin and Chu-Han have met each other in friend's concert in 2011, and have become well acquainted. 2021 is Chu-Han's tenth year back to Taiwan after completing his study in the U.S, so Chu-Han invites Yi-Hsin to perform and celebrate this special concert. The program includes works by Mozart, Aresnky, Piazzolla, Guastavino, Anderson, and Chu-Han's new composition committed to this concert.
\n\n\n\n
Program
\n\nMozart: Sonata K. 381 in D
\n\nArensky: Suite No. 1, Op. 15
\n\nPiazzolla: Adiós Nonino
\n\nGuatavino: Romance del Plata
\n\nChu-Han Huang: Journal for two pianos and piano duet
\n\nAnderson: Carmen Fantasy
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nPiano|HUANG Chu-Han, WANG Yi-Hsin
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1628838532,updatedAt:1630373645,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"6116314b103d910007f7f4c3",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1633174200,discrete:[{time:1633174200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[400,600,800],link:"https://ticket.com.tw/application/UTK02/UTK0201_00.aspx?PRODUCT_ID=N1FIOQ8T"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"9b95fca06b181186a937ffac4664ef4e",title:"吳亞欣2021鋼琴獨奏會"}],related:[],title:"《吳亞欣2021鋼琴獨奏會》",cover:"e39ee747ea3a13f18f46cf9a7a911888",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
西班牙代表性作曲家阿爾班尼士曾旅居巴黎浸淫其中文化一段時間,其隱約的印象派丰采與德布西的異國風情都揭示了彼此之化學反應。百年之後的美國作曲家桑磊栢,其 Prelude Impressions是譜寫於德布西誕辰 150 周年之際的緬懷大師作品。 音場鋪陳的迷離幻境,與節奏渲染的熾烈姿態,如火想像,成就無限可能。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n桑磊柏:前奏印象
\n\n德布西:前奏曲集第一冊
\n\n阿爾班尼士:伊比利亞第二冊
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n鋼琴|吳亞欣
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"9b95fca06b181186a937ffac4664ef4e",title:"吳亞欣2021鋼琴獨奏會"}],related:[],title:"Ya-Hsin Wu 2021 Piano Recital",cover:"e39ee747ea3a13f18f46cf9a7a911888",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Debussy's Préludes, completed in 1910, present a kaleidoscopic montage of what is widely considered quintessential Impressionism in music, although it is interesting to note that Debussy disliked the term. Debussy sources his subject material from exotic sources of mythology, the abstract and sensual, the foreign, as well as poetry and literature. Prelude Impressions was composed in 2012 for Debussy's 150th anniversary, SanGregory writes, "[look] at Debussy's techniques through the distorting lenses of music that came after him, but that he had influenced." Albéniz's Iberia, completed in 1909, and much admired by Debussy, presents related but older artistic priorities: Albéniz's material is locally-sourced and specific, his colors present pictures of great clarity, clearly-defined movement, and tight structural form. More Delacroix than Monet, what Baudelaire wrote about the former painter, "passionately in love with passion, but coldly determined to express passion as clearly as possible," as aptly applies to Albéniz.
\n\n\n\n
Program
\n\nPaul SanGregory: Prelude Impressions
\n\nClaude Debussy: Préludes, Premier livre
\n\nIsaac Albéniz: Iberia, Sequendo cuaderno
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nPiano|WU Ya-Hsin
\n\n\n',team:""},createdAt:1628844363,updatedAt:1629099102,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"6123460087c8d30008a2d6ad",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1633174200,discrete:[{time:1633174200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,800,1e3],link:"https://www.opentix.life/event/1425655682342891524"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"860348157194c90a521284952d6103c8",title:"《秋響》"}],related:[],title:"《秋響》",cover:"f17b99d0693741b793afc214f99b0045",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
高雄市國樂團將以樂音為原本該是蕭瑟的季節,鳴響繁盛的旋律。
\n\n由素有笛界精品美譽的侯廣宇,帶來以中國西北民間素材創作的《陝北四章》。並由胡琴演奏家劉于菁,透過《弦歌吟》來讚頌天地萬物的美好。另邀請看著韓劇練基本功的打擊演奏家謝從馨,用魔棒召喚出《商銅》瑰寶。
\n\n唐朝是中國音樂史上顯著的全盛期,也是當時亞洲地區國際音樂文化的中樞。藉由《唐響》在客席指揮李英的引領下,帶您從傳說中的唐代古韻為起點,穿梭中西古今繁榮盛世,更將一地紛飛的落葉在音韻中隨之繁華。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n盧亮輝:秋
\n\n李博禪:弦歌吟
\n\n程大兆:陜北四章
\n\n王辰威:商銅
\n\n伍卓賢:唐響
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n指揮|李英
\n\n笛子|侯廣宇
\n\n打擊|謝從馨
\n\n二胡|劉于菁
\n\n高雄市國樂團
\n\n\n\n
\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"860348157194c90a521284952d6103c8",title:"Sounds of Fall"}],related:[],title:"Sounds of Fall",cover:"f17b99d0693741b793afc214f99b0045",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
It used to be the bleak Fall, the sorrowful Fall. However, Fall is part of the four seasons in nature. Led by the conductor, Lee Ying, a brilliant composer in Kaohsiung Chinese Orchestra, the concert will be opened by Qiu, written by the great composer Lu Liang-Hui, to resonate the manifold melodies in Autumn.
\n\n\n\n
Program
\n\nLU Liang-hui: Qiu
\n\nLI Bo-chan: Xian Ge Yin
\n\nCHENG Da-zhao: Shan Bei Si Zhang
\n\nWANG Chen-wei: Shaing Tong
\n\nWU Zhuo-xian: Tang Xiang
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nConductor|LEE Ying
\n\nDi|HOU Guang-Yu
\n\nPercussion|HSIEH Tsung-hsin
\n\nErhu|LIU Yu-Ching
\n\nKaohsiung Chinese Orchestra
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1629701632,updatedAt:1629856140,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"612352ea87c8d30008a2d89b",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1634988600,discrete:[{time:1634988600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,700,900,1200,1500],link:"https://www.opentix.life/event/1424933212105367557"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"46fa7e121cba606ad4257809527d54fd",title:"《永恆的愛戀》薩拉托斯基與高市交"}],related:[],title:"《永恆的愛戀》薩拉托斯基與高市交",cover:"9b04eb83b45a1f360505164809fcc55b",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
永恆的愛戀,情書風潮再起。馬勒第五號交響曲,是馬勒最被大眾所喜愛的交響曲之一,其中的第四樂章-稍慢版也是她寫給夫人最深情的情書。
\n\n\n\n
拉赫曼尼諾夫與馬勒1901年的相遇
\n\n第二號鋼琴協奏曲完成於拉赫曼尼諾夫自莫斯科音樂學院畢業,當時他正因為第一號交響曲演出受到前所未有失敗而大受打擊。經過催眠治療後,拉赫曼尼諾夫才又開始重新動筆創作,1901年完成這部他最受歡迎的鋼琴協奏曲,也重拾對自己的自信。浪漫、憂傷、綺麗……等等衝突的音樂風格不斷交織,同時也展現了鋼琴華麗的技巧與繽紛的色彩。風格多元、優美旋律讓這首鉅作不只常成為音樂會名家挑戰的曲目,更常被引用在電影上作為重要的配樂,一部份主題更成為流行歌曲的旋律。
\n\n《馬勒:第五號交響曲》,為純器樂形式,不同於第二至四號交響曲加入人聲,被視為是馬勒風格的新起點,而一如馬勒交響曲作品,此曲同樣管絃編制龐大、音效過癮。
\n\n此曲更為人熟悉的是寫於1901年的稍慢板(adagietto)第四樂章,被引為經典電影《魂斷威尼斯》配樂,由豎琴與絃樂群絕佳搭配鋪陳的低迴旋律,掀起觀眾心中陣陣波瀾,簡單的幾個音符,卻讓人感受到椎心的深刻。據說,這個樂章是馬勒寫給妻子的情書,也可說是馬勒表達愛意所寫下的求婚曲,那時,他與太太愛瑪正處在熱戀當中,而馬勒的個性並不是位熱血男子,透過音符傳遞出內斂的情感,用細膩多慮的心思寫出這首作品,也因之顯現著浪漫主義的色彩,讓後世更無法抵擋馬勒音樂的魔力。
\n\n本場且聽指揮楊智欽領銜高雄市交響樂團,將在《馬勒:第五號交響曲》以輝煌的銅管及龐大的弦樂群,展現樂團的浩然氣勢和演奏技巧;在慢板樂章中聲聲催淚呈現浪漫與熱情交融。
\n\n\n\n
享譽歐洲樂壇之新生代俄國國際鋼琴家
\n\n尼古拉.薩拉托斯基—現任國立臺北教育大學音樂系助理教授,享譽歐洲樂壇之新生代俄國國際鋼琴家。青少年時期席捲俄國多項鋼琴大賽首獎後,再獲七項世界國際鋼琴比賽大獎而登上國際舞台。畢業於莫斯科中央音樂學院鋼琴演奏最高文憑並獲畢業生優秀獎,及音樂學院國際鋼琴大賽首獎,師承傳奇俄國鋼琴大師 Elena Richter ,更獲俄國政府頒發俄國總統文化獎章。演奏足跡遍及美國、加拿大、盧森堡、法國、比利時、義大利、西班牙、中國、日本、韓國、南非等國家。
\n\n\n\n
演前導聆
\n\n2021/10/23(六)19:00-19:20 音樂廳觀眾席
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n拉赫曼尼諾夫: 第二號鋼琴協奏曲
\n\n馬勒:第五號交響曲
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n鋼琴|尼古拉.薩拉托斯基
\n\n指揮|楊智欽
\n\n高雄市交響樂團
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"46fa7e121cba606ad4257809527d54fd",title:"Saratovsky& KSO"}],related:[],title:"Saratovsky& KSO",cover:"9b04eb83b45a1f360505164809fcc55b",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
The concert night will start with one of the most popular piano concertos of all time, Rachmaninoff's Second. Russian virtuoso Nikolai Saratovsky is soloist in this soulful, challenging work. The Orchestra also reveals the intensity and incandescence of Mahler's Symphony No.5, his most popular symphony, it's emotional core harbors a profound patriotism. The energy and precision of the piece demand virtuosic performances from the KSO musicians and Conductor Chih-Chih YANG.
\n\n\n\n
Pre-Talk
\n\n2021/10/23(Sat)19:00-19:20 Concert Hall Auditorium
\n\n\n\n
Program
\n\nRachmaninov: Piano Concerto No.2, Op 18
\n\nMahler : Symphony No.5 in C-sharp minor
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nPiano|Nikolai Saratovsky
\n\nConductor|YANG Chih-Chin
\n\nKaohsiung Symphony Orchestra
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1629704938,updatedAt:1634893280,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"61285e5787c8d30008a45cda",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1633606200,discrete:[{time:1633606200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[200,300,400,600,1e3],link:"https://www.opentix.life/event/1399277149871910918"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"06973cb0f29187732e155cf1ae38632d",title:"天籟之音~媽媽教我的歌"}],related:[],title:"《天籟之音-媽媽教我的歌》",cover:"02b658de6337489d5aa56310c3c1df7a",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
來自家鄉親切的曲調,透過年幼時母親喃喃哼唱的旋律,在不同語言族群的母語傳遞下,細膩的展現民俗風情。透過天籟般的歌聲,讓這個融合多元族群的文化繼續傳承,與國內愛樂者分享本地最精緻的歌唱藝術。
\n\n「全國師生鄉土歌謠比賽特優學校聯合音樂會」
\n教育部「全國師生鄉土歌謠比賽」,由各縣市遴選各類組第1名學校參與全國總決賽,僅有少數隊伍榮獲「特優」殊榮。為讓優秀的學校有更多展露的舞台,為讓更多的民眾感受臺灣歌謠的優美,特別邀請比賽榮獲特優之國中、小學校團隊聯合演出。音樂會曲目涵蓋:閩南語系、客家語系、原住民語系與東南亞語系等歌謠,將百年來臺灣歌謠文化隆重呈現,所展現的歌舞表演,絕對精彩可期!
\n\n
演出暨製作團隊
\n\n指導單位|教育部
\n\n主辦單位|國立臺灣師範大學、國立實驗合唱團
\n\n演出│國立南科實中國小部合唱團、雲林縣東仁國中合唱團、屏東縣青葉國小合唱團、國立實驗合唱團
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"06973cb0f29187732e155cf1ae38632d",title:"天籟之音~媽媽教我的歌"}],related:[],title:"Songs My Mother Taught Me",cover:"02b658de6337489d5aa56310c3c1df7a",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
The melody from the hometown, through the melody of the mother's humming in childhood, conveys the folk customs by the mother tongue of different groups in Taiwan. The repertoire of this concert include Taiwanese, Hakka, Aboriginal and Southeast Asian folk songs, performed by the winner groups of National Competition of Folk Song for Teachers and Students.Through the celestial voice, the song culture of Taiwan for hundreds of years grandly presented.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nAdviser|Ministry Of Education
\n\nOrganizer|National Taiwan Normal University, Taiwan National Choir
\n\nPerformer│Elementary Department of National Nanke International Experimental High School, Cing-Ye Elementary School, Dongren Junior High School, Taiwan National Choir
\n\n\n',team:""},createdAt:1630035543,updatedAt:1630554113,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"61286475103d910007fa313c",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1632828600,discrete:[{time:1632828600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[400,800],link:"https://www.opentix.life/event/1427899197827305476"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"f26e4e3759851a50423bb60dda6a0a2c",title:"「樂覽-美國」蕭涵2021聲樂獨唱會"}],related:[],title:"「樂覽-美國」蕭涵2021聲樂獨唱會",cover:"aa37c378fb7914aa7c7046c9a20b0f8c",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
此場音樂會是「樂覽」系列之首場音樂會,期望透過串連多首二十至二十一世紀的美國當代作品,帶領觀眾以音樂一覽美國歷史的發展。
\n\n內容包含早期美國印地安歌曲、殖民時期黑人靈歌、獨立致敬歌曲、早期西部拓展的牛仔之歌、南北戰爭時期的著名詩作、外來移民的心聲等作品。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n查爾斯・卡德曼:《四首美國印地安歌曲》
\n\n哈利・伯賴:《深河》與《天堂,天堂》
\n\n法蘭西斯・霍普金森:《我的生活無比自由》
\n\n莉比・拉森:《牛仔之歌》
\n\n寇特・威爾:《四首華特.惠特曼歌曲》
\n\n艾倫・史密斯:《小品:埃利斯島》選粹
\n\n查爾斯・艾伍士:《在河邊》
\n\n保羅・鮑爾斯:《愚人節寶貝》
\n\n傑克・赫吉:《物競天擇》
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n聲樂|蕭涵
\n\n鋼琴|徐嘉琪
\n\n\n\n
贊助單位
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"f26e4e3759851a50423bb60dda6a0a2c",title:"「樂覽-美國」蕭涵2021聲樂獨唱會"}],related:[],title:"HSIAO Han Vocal Recital",cover:"aa37c378fb7914aa7c7046c9a20b0f8c",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
"Sing Out History!" A series of contemporary American works to experience the development of American history through music.
\n\n\n\n
Program
\n\nCharles Cadman: Four American Indian Songs, Opus. 45
\n\nHarry Burleigh: Deep River and Heaven, heaven
\n\nFrancis Hopkinson: My Days Have Been So Wondrous Free
\n\nLibby Larsen: Cowboy Songs
\n\nKurt Weill: Four Walt Whitman Songs
\n\nAlan Smith: Selections from Vignettes: Ellis Island
\n\nCharles Ives: At the River
\n\nPaul Bowles: April Fool Baby
\n\nJake Heggie: Natural Selection
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nSoprano|HSIAO Han
\n\nPiano|HSU Chia-Chi
\n\n\n\n
Sponsor
\n\n\n',team:""},createdAt:1630037109,updatedAt:1630291032,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"612cad5d103d910007fab99f",catalogs:["614406b187c8d30008aca0d4","5f6f57551efdfd0006068dd8"],dateTime:{first:1633847400,discrete:[{time:1633847400},{time:1633854600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[0],link:"https://www.opentix.life/event/1440654618553257986"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"d798462e5a497603a8157e093d8b542f",title:"【衛武營週年慶3.0】舞鈴劇場《VALO首部曲—阿米巴》"}],related:[],title:"【衛武營週年慶3.0】舞鈴劇場《VALO首部曲—阿米巴》",cover:"60c27ea6db82afff4f30a16e9cce9560",site:{isOther:!1,site:"5aec4743b01ea6000520f65e",other:""},cautions:'
阿米巴代表了生命中最原始純真的初心,透過它的眼睛,看見生命的美麗新世界。
\n\n在混沌且虛無的創世紀,大地之母創造了阿米巴,匯集光影及陰陽乾坤,阿米巴誕生於月光的沐浴下。眾人舞動歡慶阿米巴的到來之時,卻出現一個不速之客,引起火神噴發赤色熔岩與暴雨狂風的怒吼,在水火地風中展開對阿米巴的險峻試煉。即使面對挑戰、歷經黑暗,阿米巴在大地之母溫柔慈愛的引領下,乘戴著萬物的祈願,綻放愛與希望的生命之光。
\n\n《VALO首部曲-阿米巴》是舞鈴劇場成立以來集大成的經典之作,獨步全球的扯鈴表演形式,結合歌唱、雜技、舞蹈、肢體、擊鼓、多媒體等,打造虛實交錯的迷幻舞台,帶給觀眾一個充滿想像和驚奇的舞鈴世界。
\n\n\n\n
索票方式
\n\n本活動為免費索票:
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n導演|劉樂群
\n\n製作人|邊國華
\n\n音樂作曲|楊琇雲
\n\n燈光設計|車克謙
\n\n影像設計|徐逸君
\n\n舞台設計|陳瓊珠
\n\n服裝設計|詹雅真
\n\n道具設計|吳照祥
\n\n影片導演|王斌賢
\n\n阿米巴角色設計|林宛姿
\n\n技術總監|王漢民
\n\n舞台監督|鐘崇仁
\n\n排練指導|劉芸
\n\n執行製作|劉葳
\n\n\n\n
團隊介紹
\n\n舞鈴劇場Diabolo Dance Theatre
\n\n舞鈴劇場成立於一九八六年,曾巡迴世界演出超過三十個國家,包含纽约林肯中心、日本愛知博覽會、上海世博會、中南美洲各國國家劇院、臺北國家戲劇院、臺中國家歌劇院,以及參加亞洲各大藝術節,如:天津泰達藝術節、香港亞洲博覽會、澳門藝術節、新加坡妝藝遊行等演出。
\n\n以扯鈴為圓心,劇場創意為半徑,演出內容融合音樂、舞蹈、新馬戲、多媒體、燈光及視覺整合等。期望為表演藝術文化活動提供更多優質的藝術及娛樂,讓更多藝術家可以在世界的舞台上發光發熱。
\n\n成立至今,舞鈴劇場已累積超過千場的演出,以純熟的技術運用以及不斷創新的演出內容,已然是舞鈴劇場指標性的創作模式,更是我們一直以來對劇場表演藝術的堅持,期待未來能夠有更多機會和世界各地不同語言文化的觀眾,共同分享這一份快樂及感動。
\n\n\n\n
更多節目與活動
\n\n\n\n\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"d798462e5a497603a8157e093d8b542f",title:"【衛武營週年慶3.0】舞鈴劇場《VALO首部曲—阿米巴》"}],related:[],title:"【Weiwuying Anniversary 3.0】Diabolo Dance Theatre VALO Part I - Amoeba",cover:"60c27ea6db82afff4f30a16e9cce9560",site:{isOther:!1,site:"5aec4743b01ea6000520f65e",other:""},cautions:'
Duration is 30 minutes without intermission.
\n\tAge guidance 7+.
\n\tThe amoeba signifies the purest, untainted, original heart of life, through the eyes of which we see a beautiful new world of life.
\n\nIn the primordial chaos of creation, Mother Earth created the amoeba out of converging lights and forces. As the new amoeba basked in the moonlight, the people celebrated its arrival. Yet not all were pleased: volcanic fires and torrential winds lunge to challenge the newcomer. Undaunted, and under the gentle guidance of Mother Earth, the amoeba faces these challenges, bearing the hopes and loves of all creation.
\n\nVALO I - Amoeba is the magnum opus of Diabolo Dance Theatre, a company renowned for its unique mastery of the diabolo, or Chinese yo-yo. Fusing traditional artistry with song, dance, drums and multimedia, Amoeba blends physical and virtual realms in a highly acrobatic performance full of imagination and surprise.
\n\n\n\n
Open house Ticketing Information
\n\n\n\n
Production Team
\n\nDirector|LIU Le-chun
\n\nProducer|PANG Kuo-hua
\n\nComposer|YANG Xiu-yun
\n\nLighting Design|CHE Ke-qian
\n\nStage Design|CHEN Chiung-chu
\n\nImage Design|HSU Yi-chun
\n\nProps Design|WU Jhao-siang
\n\nCostume Design|CHAN Ya-jhen
\n\nFilm Director|WANG Bin-xian
\n\nAmoeba Puppet Design|LIN Wan-zih
\n\nTechnical Director|WANG Han-min
\n\nStage Manager|JHONG Chong-ren
\n\nRehearsal Guidance|LIU yun
\n\nExecutive producer|LIU Wei
\n\n\n\n
Team Introduction
\n\nDiabolo Dance Theatre
\n\nFounded in 1986, Diabolo Dance Theatre has given performances in more than 30 countries, including at the Lincoln Center in New York, the 2005 Aichi World Expo in Japan, the 2010 Shanghai World Expo, the National Theater in Taipei, National Taichung Theater, and at various national theaters across Central and South America. It has made regular appearances at multiple major arts festivals in Asia, such as Tianjin's Teda Summer Arts Festival, Hong Kong's AsiaWorld-Expo, the Macau Arts Festival, and Singapore's Chingay Parade.
\n\nCentered around the art of diabolo and radiating outwards to theater space creativity, the group's performances meld music, dance, contemporary circus, multi-media art, lighting, and visual design. The group hopes to bring high quality entertainment to the performing arts and cultural industry and allow more artists to shine on the international stage.
\n\nIn the 1,000+ shows to date, the group has never stopped innovating the contents and technologies used in its performances. This persistent pursuit of improvement in performing arts has become the group's signature creative model, through which it hopes to spread the joy of theatre to a wider audience from different countries, different cultures, and speaking different languages in the future.
\n\n\n\n
More
\n\n\n\n\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1630317917,updatedAt:1653281305,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!0},{_id:"6136d8ca103d910007fbf5cb",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1634383800,discrete:[{time:1634383800}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500],link:"https://www.opentix.life/event/1428264606011215877"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"b608a1603c7b8b1650ccd3dfe289a86d",title:"《就愛舒伯特》系列II"}],related:[],title:"《就愛舒伯特》系列II",cover:"c586b95b908500f1c7ef4220f77f8cbf",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
本場音樂會將由名小提琴吳孟平教授與鋼琴合作名家潘祖欣老師帶來舒伯特的A大調奏鳴曲,極高難度的B小調迴旋曲、C大調幻想曲,拭目以待!/舒伯特雖素來有“藝術歌曲之王”的美譽,但其生來也留下大量的器樂曲。其中為小提琴和鋼琴而做的有1816年創作的三首奏鳴曲,及本場音樂會將演奏的-1817年創作的A大調奏鳴曲D574。之後,在炫技名家帕格尼尼的熱潮襲捲歐洲之時,舒伯特也受其影響為當時赫赫有名的炫技小提琴家Josef Slavik打造了B小調迴旋曲,以及難度不亞於帕格尼尼的C大調幻想曲,對小提琴和鋼琴都是極大挑戰。相信小提琴名家吳孟平教授與鋼琴合作名家潘祖欣老師兩位留德演奏家的詮釋,值得樂迷引頸期盼。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n法朗茲•舒伯特:
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n吳孟平|小提琴
\n\n潘祖欣|鋼琴
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"b608a1603c7b8b1650ccd3dfe289a86d",title:"《就愛舒伯特》系列II"}],related:[],title:'Schubertiade" Series II',cover:"c586b95b908500f1c7ef4220f77f8cbf",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
The famous violinist Prof. Meng-Ping WU and pianist Tsu-Hsin PAN will present Sonata D 574, Rondo D 895 and Fantasia D 934. Their dazzling interpretations will surely satisfy everyone's anticipation!/Franz Schubert is known as "the King of Lieder" and composed more than 600 Lieder during his lifetime. However, Schubert is not only good at composing Lieder, but also composed a large number of instrumental music. Among them there are three Sonatas for violin and piano composed in 1816 and Sonata D 574 in A major composed in 1817. Later on, Schubert was influenced by Paganini's craze and then composed Rondo D 895 B minor and Fantasia D 934 C major, which were composed for the famous violin virtuoso Josef Slavik at that time, are as difficult as Paganini's works and also challenging for both violin and piano.
\n\n\n\n
Program
\n\nFranz Schubert(1797-1828):
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nViolin|WU Meng-Ping
\n\nPiano|PAN Tsu-Hsin
\n\n\n',team:""},createdAt:1630984394,updatedAt:1631090751,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"6136dbb387c8d30008a8a60d",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1635247800,discrete:[{time:1635247800}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500],link:"https://www.opentix.life/event/1412609179644637184"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"7dc6f37aadd0a8cdb8c184025bd0f20b",title:"《德奧經典室內樂》鋼琴四重奏音樂會"}],related:[],title:"《德奧經典室內樂》鋼琴四重奏音樂會",cover:"a79a88035f24be482b87bdbbdebe97a1",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
古典與浪漫時期德奧作曲家為歐陸的室內樂作品帶來豐碩的成果,眾多經典作品自作曲家的巧手現身於世。本音樂會以德奧古典與浪漫時期作曲家所創作的鋼琴四重奏作品為主軸,演出包括莫札特、舒曼與布拉姆斯三位經典德奧作曲家創作的鋼琴四重奏;莫札特的作品渾然天成自然流露,透露出他那天才的光輝;舒曼的音樂熱情洋溢充滿能量,訴說著他無窮無盡的情感;布拉姆斯的音樂深刻內斂,總是在他那精心鋪陳的音符中暗藏著他說不出的內心話。本音樂會由服務於國立臺南藝術大學音樂學系的小提琴家卓家萱、中提琴家張乃月、大提琴家柯慶姿與鋼琴家鍾曉青,為聽眾帶來難以忘懷的精緻古典音樂饗宴。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n莫札特:G小調鋼琴四重奏,作品478
\n\n舒曼:降E大調鋼琴四重奏,作品47
\n\n布拉姆斯:C小調第三號鋼琴四重奏,作品60
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n小提琴|卓家萱
\n\n中提琴|張乃月
\n\n大提琴|柯慶姿
\n\n鋼琴|鍾曉青
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"7dc6f37aadd0a8cdb8c184025bd0f20b",title:'"The Classical Chamber Music of Germany and Austria" Piano Quartet Concert'}],related:[],title:'"The Classical Chamber Music of Germany and Austria" Piano Quartet Concert',cover:"a79a88035f24be482b87bdbbdebe97a1",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
There are plentiful chamber music written by German an Austrian composers in both classical and romantic periods. Professors Grace CHUNG, Nai-Yueh CHANG, Ching-Tzy KO, and Jia-Shiuan JUO, will perform 3 piano quartets of MOZART, SCHUMANN, and BRAHMS.
\n\n\n\n
Program
\n\nW. A. MOZART: Piano Quartet in g minor, K. 478
\n\nR. SCHUMANN: Piano Quartet in E-flat Major, Op. 47
\n\nJ. BRAHMS: Piano Quartet No. 3 in c minor, Op. 60
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nViolin|Jia-Shiuan JUO
\n\nViola|Nai-Yueh CHANG
\n\nCello|Ching-Tzy KO
\n\nPiano|Grace CHUNG
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1630985139,updatedAt:1631160738,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"6136e23a87c8d30008a8aa63",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1635661800,discrete:[{time:1635661800}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,800,1e3,1200,1500],link:"https://www.opentix.life/event/1425695533585031175"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"5736c6003a705a30d9319f58379c1d53",title:"桃園市國樂團城市巡演《摯愛紅塵》-許白與梁祝"}],related:[],title:"桃園市國樂團城市巡演《摯愛紅塵》-許白與梁祝",cover:"8d90215463e0eaf8503598ab12ebadab",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
「愛」牽引人的一生!《摯愛紅塵》-許白與梁祝音樂會將愛刻劃至深,《摯愛紅塵》邀請國際指揮家瞿春泉與國際小提琴演奏家魏靖儀詮釋經典作品《梁山伯與祝英台》小提琴協奏曲;高雄市國樂團首席彭苙榳、桃園市國樂團首席張維紜聯手打造雙二胡協奏曲《夜炫》;知名笛子演奏家梁雯婷精湛詮釋民間傳說《白蛇傳》,打造跨世代的情感篇章,10月31日衛武營音樂廳與桃園市國樂團一同刻劃淒美愛情故事!
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n任重:《夜炫》雙二胡協奏曲
\n\n鄭濟民、羅偉倫:《白蛇傳》笛子協奏曲
\n\n何占豪、陳鋼曲/瞿春泉編曲:《梁山伯與祝英台》小提琴協奏曲
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n指揮|瞿春泉
\n\n小提琴|魏靖儀
\n\n笛|梁雯婷
\n\n二胡|彭苙榳、張維紜
\n\n樂團|桃園市國樂團
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"5736c6003a705a30d9319f58379c1d53",title:"桃園市國樂團城市巡演《摯愛紅塵》-許白與梁祝"}],related:[],title:"Taoyuan Chinese Orchestra Performance Tour《Immortal Love》: Xu-Bai and Liang-Zhu",cover:"8d90215463e0eaf8503598ab12ebadab",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
Love is what propels us through life. "Immortal Love: Xu-Bai and Liang-Zhu" will be staging the most profound love stories, including classic violin concerto The Butterfly Lovers presented by world-renowned conductor Qu Chun-Quan and violinist William Wei, erhu duet concerto Sparkling Night by Peng Li Ting, the first chair of Kaohsiung Chinese Orchestra, and CHANG Wei-Yun, first chair of Taoyuan Chinese Orchestra, and folk tale Legend of the White Snake by famous dizi (Chinese flute) performer LIANG Wen-Ting. The cross-generational and touching tales will be staged by Taoyuan Chinese Orchestra at Weiwuying on October 31st.
\n\n\n\n
Program
\n\nRyan ZEN : Sparkling Night Erhu duet concerto
\n\nCHENG Jih-min, LAW Wai-lun: Legend of the White Snake Dizi Concerto
\n\nHO Zhan-hao, CHEN Gang (Arr. QU Chun-quan): The Butterfly Lovers Violin Concert
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nConductor|QU Chun-Quan
\n\nViolin|WEI Jing-Yi
\n\nDizi|LIANG Wen-Ting
\n\nErhu|PENG Li-Ting、ZHANG Wei-Yun
\n\nOrchestra|Taoyuan Chinese Orchestra
\n\n\n',team:""},createdAt:1630986810,updatedAt:1635414120,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"6136fe7987c8d30008a8b824",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1633935600,discrete:[{time:1633935600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500,800,1e3,1200,1500],link:"https://ticket.com.tw/application/UTK02/UTK0201_.aspx?PRODUCT_ID=N1HBF4RN"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"4ef122fef23eed47dd5ce862b092ece8",title:"交響情人夢之最終樂章"}],related:[],title:"《交響情人夢之最終樂章》",cover:"aab6a0d5bd44d0654fdcaf4e4f924827",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
《交響情人夢》是日本漫畫家二之宮知子的作品,後續改編成電視劇、動畫與電影,本劇一大特色在於使用許多古典音樂樂曲,巧妙結合劇情與音樂。最早的漫畫於2001年開始連載,2006年改編成電視劇上映後造成極大迴響,當時也在日本興起一陣古典音樂熱潮,2021年為交響情人夢發行20週年,高雄市管樂團特別規劃以交響情人夢所出現的古典樂曲為主的音樂會,並邀請國內非常優秀的單簧管演奏家陳威稜、薩克斯風演奏家吳志桓及小提琴演奏家葉翹任分別在音樂會中擔任獨奏演出,打造一場極具話題性與藝術性的音樂會,可說是今年度愛樂迷最不可缺席的一場音樂饗宴,經典樂曲結合三位獨奏家精湛的演奏,帶您一起感受古典音樂魅力!
\n\n\n\n
演前導聆
\n\n2021/10/11(一)14:30-14:45 音樂廳觀眾席
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n霍爾斯特:行星組曲-「木星:歡樂使者」
\n\n蓋希文:藍色狂想曲 (單簧管獨奏/陳威稜)
\n\n薩拉沙泰:卡門幻想曲 (薩克斯風獨奏/吳志桓)
\n\n薩拉沙泰:流浪者之歌 (小提琴獨奏/葉翹任)
\n\n柴可夫斯基:1812序曲
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n指揮|王戰
\n\n單簧管獨奏|陳威稜
\n\n薩克斯風獨奏|吳志桓
\n\n小提琴獨奏|葉翹任
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"4ef122fef23eed47dd5ce862b092ece8",title:"交響情人夢之最終樂章"}],related:[],title:"Nodame Cantabile Final Movement",cover:"aab6a0d5bd44d0654fdcaf4e4f924827",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
Nodame Cantabile is a Japanese manga series by Tomoko Ninomiya. It has been adapted as TV series, anime series and movies. A special feature of this work is that it weaves classical music into the plot neatly. The original manga series published from 2001. In 2006, the work was adapted into a live-action TV drama and received great success. It also made classical music a popular culture in Japan at the time. Nodame Cantabile has been in the 20th anniversary since its first publish. Kaohsiung City Wind Orchestra presents a concert featured classical compositions from the work. Accomplished musicians including clarinet player Wei-Leng William Chen, saxophone player WU Chih-Huan, and violinist Geoffrey Yeh will perform as featured soloists in the concert. Join us in the concert hall, and enjoy the charm of classical music.
\n\n\n\n
Pre-talk
\n\n2021/10/11(Mon)14:30-14:45 Concert Hall Auditorium
\n\n\n\n
Program
\nHolst: The Planets - Jupiter, the Bringer of Jollity
Gershwin: Rhapsody in Blue
\n\nSarasate: Carmen Fantasy
\n\nSarasate: Zigeunerweisen
\n\nTchaikovsky: 1812 Overture
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nConductor|WANG Chan
\n\nClarinet Solo|William CHEN Wei-leng
\n\nSaxophone Solo|WU Chih-huan
\n\nViolin Solo|Geoffrey YEH
\n\n\n',team:""},createdAt:1630994041,updatedAt:1631667454,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"6137200e103d910007fc0e21",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1634452200,discrete:[{time:1634452200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,600],link:"https://www.opentix.life/event/1432176685127786501"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"a298448ae5aa63a3de5566fcfb1a4ae4",title:"《長髮公主》2021 宋允鵬鋼琴獨奏會"}],related:[],title:"《長髮公主》2021 宋允鵬鋼琴獨奏會",cover:"6ee8125262a5879118c69d72d0034bc1",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
素有臺灣鋼琴教父之稱的宋允鵬教授,上半場將帶來「音樂之父」巴哈e小調第六號組曲,及「鋼琴詩人」蕭邦降A大調華麗圓舞曲,同時介紹歐洲傳統舞步,從宮廷舞到華爾茲,藉由舞蹈的角度來感受音樂的魅力。下半場則是演出舒曼的《幽默曲》作品。由於舒曼這首作品晦澀不易理解,因此宋允鵬教授以「故事音樂會」的方式,導入格林童話知名故事《長髮公主》( Rapunzel ),引導觀眾的想像力,輕鬆地將作曲家原有艱澀的樂思轉化成為一種親切的語言,進而能夠欣賞到音樂的美。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n巴哈:e小調第六號組曲,作品830
\n\n蕭邦:降 A 大調華麗圓舞曲,作品 34,第1號
\n\n舒曼:降B大調《幽默曲》,作品20
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n鋼琴|宋允鵬
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"a298448ae5aa63a3de5566fcfb1a4ae4",title:"《長髮公主》2021 宋允鵬鋼琴獨奏會"}],related:[],title:"Alexander Sung 2021 Piano Recital",cover:"6ee8125262a5879118c69d72d0034bc1",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Alexander Sung has been an accomplished pianist and harpsichordist for more than 30 years. In this concert the pianist Alexander Sung will perform thematic recitals featuring European court dance and waltz music from Bach and Chopin, and will play Schumann's Humoreske by lecturing on Grimms' Fairy Tales "Rapunzel".
\n\n\n\n
Program
\n\nJ. S. Bach (1685 - 1750): Partita No.6 in e minor BWV 830
\n\nF. Chopin (1810 - 1849): Waltz in A-flat major, Op. 34, No. 1 Valse Brillante
\n\nRobert Schumann (1810 - 1856): Humoreske in B-flat major, Op. 20
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nPiano|Alexander Sung
\n',team:""},createdAt:1631002638,updatedAt:1631090773,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"6138103e103d910007fc2df0",catalogs:["5f2c0b964308760006446458"],dateTime:{first:1635507e3,discrete:[{time:1635507e3},{time:1635593400}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"自由入場",englishDescription:"Free Entry"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"a1719e69bfa4df301256c33c6a6f1be0",title:"【樹洞耳機電影院】快樂腳"}],related:[],title:"【樹洞耳機電影院】快樂腳",cover:"de9749acf07ae195ad036c328c66ca4d",site:{isOther:!1,site:"5be1594c77d0790006d80c56",other:""},cautions:'戴上專屬無線耳機、窩進舒適躺椅,曲面牆的400吋投影,耳內流竄的飽滿聲音,樹洞耳機電影院歡樂呈現!
\n
活動日期:2021/10/29(五)、10/30(六)19:30
\n\n活動地點:榕樹廣場
\n\n參與方式:歡迎各年齡層共同參與,限量50名,領取號碼牌自由入座。
\n\n(19:00發放號碼牌並開放入座、19:30電影放映。)
\n\n※號碼牌為入場資格非入座順序。
\n\n\n\n
\n\n
快樂腳 Happy Feet
\n\n英語|2006|普遍級|108 min
\n\n導演|喬治米勒
\n\n主要演員|伊萊亞伍德、羅賓威廉斯、布蘭妮墨菲、休傑克曼、妮可基嫚、雨果威明、瑪格達蘇班斯基、史帝夫厄文
\n\n\n\n
年輕的企鵝波波不像他其他夥伴,他沒有優美的歌聲能夠吸引伴侶,但老天爺仍給了他一項獨特的天賦:他是踢踏舞的箇中好手!
\n\n在冰天雪地一望無際的南極洲冰原,每一隻企鵝都靠美妙清脆的歌聲來尋找他(她)的心靈伴侶,要是不會唱歌的話,恐怕就一無是處。波波(由伊利亞伍德配音)卻不幸地是那百萬分之一的小企鵝,不過他卻是一個天生的踢踏舞高手!每當他高興的時候,他的腳總會不由自主的踏出快樂的旋律,但是這樣的才能卻被他的族人們認為是一種奇怪的行為。
\n\n雖然波波的媽媽諾瑪珍(由妮可基嫚配音),認為兒子的小習慣還滿可愛的,但是他的爸爸曼菲斯(由休傑克曼配音)就說這樣「根本就不像企鵝嘛!」。命運可真是愛捉弄人啊!波波心中最喜歡的母企鵝葛莉亞(由布蘭妮墨非配音),碰巧是全國最會唱歌的年輕企鵝。
\n\n勇敢的波波是否能夠感動人類,他能否用他小小的力量改變全世界?意志力堅強,始終相信自己的波波將讓你看到一隻平凡的企鵝,展現出最不平凡的勇氣和毅力。
\n\n\n\n
▲活動現場示意
\n\n\n\n
\n\n
贊助單位
\n\n樹洞耳機電影院計畫由陳啟川先生文教基金會贊助
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"a1719e69bfa4df301256c33c6a6f1be0",title:"【樹洞耳機電影院】快樂腳"}],related:[],title:"【Headphone Cinema】 Happy Feet",cover:"de9749acf07ae195ad036c328c66ca4d",site:{isOther:!1,site:"5be1594c77d0790006d80c56",other:""},cautions:'
Put on your wireless headphones and snuggle into the comfortable deck chairs. The 400-inch curved projection screen and rich acoustics invite you to a pleasant cinematic experience.
\n\n\n\n
Date and Time:2021/10/29(Fri), 10/30(Sat)19:30
\n\nLocation:Banyan Plaza
\n\nTo enter: All ages welcome. The maximum number of participants is 50 people. Please take a number and be seated (non-reserved seating).
\n\n※Number plates are for admission and not in the order of seating.
\n\n\n\n
\n\n
Happy Feet
\n\n\n\n
English|2006|G|108 min
\n\nDirector|George MILLER
\n\nMain Cast|Elijah WOOD, Robin WILLIAMS, Brittany MURPHY, Hugh JACKMAN, Nicole KIDMAN, Hugo WEAVING, Anthony LAPAGLIA, Magda SZUBANSKI, Steve IRWIN
\n\n\n\n
\n\n
A comedy adventure, Happy Feet is set deep in Antarctica. Into the land of the Emperor penguins, where each needs a Heartsong to attract a soul mate, a penguin is born who cannot sing. Our hero Mumble (voiced by Elijah WOOD), son of Memphis (voiced by Hugh JACKMAN) and Norma Jean (voiced by Nicole KIDMAN), is the worst singer in the world... however, as it happens, he is a brilliant tap dancer!
\n\n\n\n
\n\n
\n\n
Sponsor
\n\nHeadphone Cinema Project is supported by Frank C. Chen Culture & Education Foundation
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1631064126,updatedAt:1635416724,updatedBy:"林蔚行",host:!0},{_id:"613ac44a87c8d30008a9e1b8",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1634211e3,discrete:[{time:1634211e3}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[800,1e3,1200,1500,1800],link:"https://www.opentix.life/event/1432966175024492548"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"6b94896d6bf98c8748174e5ca2dea2ad",title:"2021朱宗慶打擊樂團年度音樂會《此時。此刻》"}],related:[],title:"2021朱宗慶打擊樂團年度音樂會《此時。此刻》",cover:"68ee2d56f8f7982ae39f66e028dd5754",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
與朱宗慶打擊樂團一起走過的35年
\n\n\n\n
四位資深團員透過樂曲表達最真實的自己
\n\n\n\n
未來 不管碰到多少挫折與困難 我們還要一起走下去!
\n\n\n\n
5年前,朱宗慶打擊樂團四位資深團員,在舞台上展現戲、狂、美、技的獨特視聽魅力。在5年後的2021年,作為朱宗慶打擊樂團開疆闢土基石的四位資深團員,再次集結,重新詮釋在打擊樂旅途中更為堅定的自己。由吳思珊、何鴻棋、吳珮菁、黃堃儼四位資深團員領銜全團,分別演出為他們量身打造的四首全新委託創作,將最真實細微的一面呈現給觀眾。
\n\n未來,調整步伐、蓄積動能,繼續跟著朱宗慶打擊樂團一起走下去!
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n〈脫離速度〉
\n\n〈每個人心中都有一個小丑〉*
\n\n〈超越彎折〉*
\n\n〈探〉*
\n\n〈將進酒蒙太奇〉*
\n\n〈北極光之舞〉
\n\n*世界首演
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n藝術總監|朱宗慶
\n\n演出人員|吳思珊、何鴻棋、吳珮菁、黃堃儼、李佩洵、林敬華、盧煥韋、陳宏岳、陳妙妃、戴含芝、彭瀞瑩、廖為治、高瀚諺、李翠芸
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"6b94896d6bf98c8748174e5ca2dea2ad",title:"2021朱宗慶打擊樂團年度音樂會《此時。此刻》"}],related:[],title:"Here We Stand",cover:"68ee2d56f8f7982ae39f66e028dd5754",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'Four senior members with four new compositions, to show truly who we are through the music.
\n35 years spent with Ju Percussion Group.
\nNo matter how many setbacks and difficulties we encounter in the future, we will continue to walk together!
\n
\nFive years ago, four senior members showed their charm of theatre, wildness, beauty and technique on the stage.
\nFive years later, they gather again, reexamine, and communicate to themselves through different pieces of music.
\nWith a feeling of maturity and inner expression, they uncover the feelings that have been hidden in their heart for a long time, finding the very beginning mind and present to the audiences.
\n\n
Program
\n\n〈Escape Velocity〉
\n\n〈A Joker in You〉*
\n\n〈BeyonD the bEnd〉*
\n\n〈Seek〉*
\n\n〈Montage de Cheers〉*
\n\n〈Norrskens Dans〉
\n\n*World premiere
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nArtistic Director|JU, Tzong-Ching
\nArtists|WU, Shih-San、HO, Hong-Chi、WU, Pei-Ching、HWANG, Kuen-Yean、LEE, Pei-Hsun、LIN, Chin-Hua、LU, Huan-Wei、CHEN, Hong-Yueh、CHEN, Miao-Fei、TAI, Han-Chih、PENG, Ching-Ying、LIAO, Wei-Chih、KAO, Han-Yen、LEE, Tsui-Yun
\n\n
\n',team:""},createdAt:1631241290,updatedAt:1631696268,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"613af847103d910007fc8961",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1635507e3,discrete:[{time:1635507e3}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500,800,1e3,1500],link:"https://www.opentix.life/event/1432902366941896709"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"0a5c1e911f9de8a2b83ad40c2b5da34a",title:"《樂讀普希金》講座音樂會 "}],related:[],title:"《樂讀普希金》講座音樂會 ",cover:"7573e63ed6622f18d25ce0c8d20de606",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
「從普希金起,才開始有了俄羅斯文學。」普希金以不世出的天份展現俄文的全面力量和靈動美好,不只廣泛吸取民間語言精華,更將書寫與口語完美結合,融會浪漫主義與寫實筆法,以絕妙想像與創造天賦寫下眾多不朽詩歌、戲劇與小說。他不僅是俄羅斯文學的太陽,更成為諸多作曲家的靈感。音樂會將介紹以普希金詩作譜寫的藝術歌曲,由普希金劇作改成的歌劇,以及根據普希金作品改編的音樂作品。精彩悅耳,更有足稱奇觀的高難度技術展現。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n拉赫曼尼諾夫:〈別對我歌唱〉,選自《六首歌曲》,作品四之四
\n\n庫宜:〈我愛過你〉,選自《七首普希金與萊蒙托夫之歌》,作品三十三之三
\n\n庫宜:〈沙皇村雕像〉,選自《二十五首普希金之歌》,作品五十七之十七
\n\n布瑞頓:〈夜鶯與玫瑰〉,選自《詩人的回響》,作品七十六之四
\n\n柴可夫斯基(奧爾改編):〈連斯基的詠嘆調〉,為小提琴與鋼琴,選自《尤金.奧涅金》,作品二十四
\n\n穆索斯基:〈郭多諾夫之駕崩場景〉,選自《鮑利斯.郭多諾夫》
\n\n柴可夫斯基:〈已近半夜〉(麗莎的詠嘆調),選自《黑桃皇后》,作品六十八
\n\n拉赫曼尼諾夫:〈整個營地都睡了〉(阿列可的短歌),選自《阿列可》
\n\n李姆斯基-柯薩科夫/津巴利斯特:《金雞音樂會幻想曲》,為小提琴與鋼琴而作
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n主講|焦元溥
\n\n小提琴|李宜錦
\n\n女高音|林慈音
\n\n男低音|羅俊穎
\n\n鋼琴|許惠品
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"0a5c1e911f9de8a2b83ad40c2b5da34a",title:"「樂讀普希金」講座音樂會"}],related:[],title:"Musical Pushkin Lecture Recital",cover:"7573e63ed6622f18d25ce0c8d20de606",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Alexander Pushkin is widely regarded as the founder of modern Russian literature. With stunning linguist talent and creativity, he penned numerous poems, drama, tales, and novels that have continued to inspire all kinds of artists, especially composers. This lecture-recital will feature songs, opera excerpts, and other musical works inspired by Pushkin's art.
\n\n\n\n
Program
\n\nRachmaninoff: 'Don't Sing to Me, My Beauty' from Six Romances, Op. 4 No.4
\n\nCui: 'I Loved You' from Seven Poems by Pushkin and Lermontov, Op. 33 No.3
\n\nCui: 'The Statue at Tsarskoye Selo' from Twenty-Five Poems by Pushkin, Op. 57 No. 17
\n\nBritten: 'The Nightingale and The Rose' from The Poet's Echo, Op. 76 No. 4
\n\nTchaikovsky, arr. L. Auer: 'Lensky's Aria for Violin and Piano' from Eugene Onegin, Op. 24
\n\nMussorgsky: 'The Death Scene of Boris Godunov' from Boris Godunov
\n\nTchaikovsky: 'Midnight is Nearing' (Lisa's Aria) from The Queen of Spades, Op. 68
\n\nRachmaninoff: 'The Whole Camp Sleeps' (Aleko's Cavatina) from Aleko
\n\nRimsky-Korsakov/ Zimbalist: Concert Phantasy on 'Le Coq d'Or' (The Golden Cockerel)
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nProducer & Speaker|CHIAO Yuan-Pu
\n\nViolin|LI I-Ching
\n\nSoprano|Grace LIN
\n\nBass|Julian LO
\n\nPiano|Vera Hui-pin Hsu
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1631254599,updatedAt:1635413976,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"613c137c87c8d30008aa43ad",catalogs:["614406b187c8d30008aca0d4","646c770565a7e80007c13f18","6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:1633766400,discrete:[],type:"continuous",continuous:{time:[1631347200],endTime:[1631365200],start:1633708800,end:1633881600}},activity:{type:"free",free:{description:"自由參與",englishDescription:"Free Entry"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"90247dde78e218f415b20db112b1113c",title:"【衛武營週年慶3.0】黃昏市集"}],related:[],title:"【衛武營週年慶3.0】黃昏市集",cover:"0b94e43609d710f05189f7c9efdffba1",site:{isOther:!0,site:"",other:"戶外草坪"},cautions:'
橘紅色夕陽餘韻映照下,啤酒泡沫閃閃發亮,鮮豔欲滴漢堡小鮮肉,無不讓我的心神蕩漾,文青的、肉食的、微醺的、甜點的、實驗的、臺味的、日系的,視覺系品牌全員到位!讓我們走出戶外,保持社交距離,享受輕鬆愜意的黃昏魔幻時刻,迎接破曉時刻的大地曙光。
\n\n\n\n
活動時間
\n10/9(六)-10/11(一)16:00-21:00
※10/10(日)延長營業時間至21:30
\n\n\n\n
參與品牌
\n\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t |
\n\n
市集協力廠商
\n\n\n\n
更多節目與活動
\n\n\n\n\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"90247dde78e218f415b20db112b1113c",title:"【衛武營週年慶3.0】黃昏市集"}],related:[],title:"【Weiwuying Anniversary 3.0】Weiwuying Sunset Market Strip",cover:"0b94e43609d710f05189f7c9efdffba1",site:{isOther:!0,site:"",other:"Outdoor Theater Ground"},cautions:"
Underneath a sky filled with the golden glow of the already set sun, the sparkling bubbles of a beer and the allure of a juicy, tasty-looking hamburger are sure to rouse your spirits. Hipster fare, food for meat-lovers, drinks to make you tipsy, desserts, experimental dishes, Taiwanese, Japanese… you name it. Everything here looks so good! Let's go outside and enjoy the relaxing, magical moment of dusk (while social distancing!).
\n\n\n\n
Time
\n10/9(Sat)-10/11(Mon)16:00-21:00
※On 10/10, Weiwuying will stay open until 21:30!
\n\n\n\n
Participating brands
\n\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t |
\n\n
Market third party
\n\n\n\n
More
\n\n\n\n\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1631327100,updatedAt:1684830480,updatedBy:"林蔚行",host:!0},{_id:"613c1ae5103d910007fcab0d",catalogs:["614406b187c8d30008aca0d4","6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:1633057200,discrete:[],type:"continuous",continuous:{time:[1631329200],endTime:[1632308400],start:1633017600,end:16344e5}},activity:{type:"free",free:{description:"自由參與",englishDescription:"Free Entry"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"89a00ab2f89a446977c97bd1a37bccd4",title:"【衛武營週年慶3.0】武營彈珠台"}],related:[],title:"【衛武營週年慶3.0】武營彈珠台",cover:"62b17fcc367c315b92f4489c1b9453ee",site:{isOther:!0,site:"",other:"3F樹冠大廳西側"},cautions:"
迎接盛大的慶生派對,就用「超大彈珠台」來開局,多項好禮等您挑戰試手氣!
\n\n\n\n
活動辦法
\n\n活動期間憑「當日於館內風格店舖消費累計滿99元發票」或「當日購票之票券」即可遊玩「彈珠台」一次,有機會獲得風格店舖優惠券、衛武營限定商品等多項限量好禮。
\n\n\n\n
週年慶3.0限定加碼
\n\n10/9 - 10/11期間凡出生年月日中有出現數字3者,即可免費遊玩「小型彈珠台」一次。
\n
風格店鋪優惠券內容
\n\n風格店鋪 | \n\t\t\t獎項內容 | \n\t\t
\n\t\t\t
| \n\t\t|
\n\t\t\t
| \n\t\t|
\n\t\t\t
| \n\t\t|
\n\t\t\t
| \n\t\t|
\n\t\t\t
| \n\t\t|
\n\t\t\t
| \n\t\t|
\n\t\t\t
| \n\t\t
\n\n
衛武營限定商品內容
\n\n累計積分 | \n\t\t\t獎項內容 | \n\t\t
270 | \n\t\t\t紀念馬克杯 | \n\t\t
240 | \n\t\t\t經典帆布袋 | \n\t\t
220 | \n\t\t\t四廳院書籤組 | \n\t\t
200 | \n\t\t\t紀念立體卡片 | \n\t\t
180 | \n\t\t\t四廳院便條紙 | \n\t\t
160 | \n\t\t\t紀念明信片相框組 | \n\t\t
140 | \n\t\t\t四廳院筆記本 | \n\t\t
120 | \n\t\t\t本事雜誌 | \n\t\t
100 | \n\t\t\t停車半價優惠券 | \n\t\t
75 | \n\t\t\t衛武營主辦節目85折優惠 | \n\t\t
\n\n
更多節目與活動
\n\n\n\n\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"89a00ab2f89a446977c97bd1a37bccd4",title:"【衛武營週年慶3.0】武營彈珠台"}],related:[],title:"【Weiwuying Anniversary 3.0】Pinball at Weiwuying",cover:"62b17fcc367c315b92f4489c1b9453ee",site:{isOther:!0,site:"",other:"3F Crown Hall Westside"},cautions:"
Pinball is always fun at a party! Put your skills to the test and win some awesome prizes!
\n\n\n\n
Activity Details
\n\nFor the duration of the event, upon presenting a ticket for a Weiwuying program or a receipt with a total of at least NT$99 from any shop at Weiwuying, you will be allowed to play one of our pinball games on time (date on tickets and/or receipts must be the same as the date on which they are presented to play). By playing, you'll have a chance at winning one of many prizes (while supplies last), such as Food & Shop discount coupons and limited edition Weiwuying products.
\n\n\n\n
Weiwuying Anniversary 3.0 Special
\n\nIf your year of birth has a "3" in it, you may play our Mini Pinball once free of charge during 10/9-10/11.
\n\n\n\n
Prize List
\n\n\n\n\t\t\t Participating brands \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t Prize \n\t\t\t | \n\t\t
\n\t\t\t
| \n\t\t|
\n\t\t\t
| \n\t\t|
\n\t\t\t
| \n\t\t|
\n\t\t\t
| \n\t\t|
\n\t\t\t
| \n\t\t|
\n\t\t\t
| \n\t\t|
\n\t\t\t
| \n\t\t
\n\n
Limited edition Weiwuying products
\n\nAccumulating points | \n\t\t\tPrize | \n\t\t
270 | \n\t\t\tCommemorative Mug | \n\t\t
240 | \n\t\t\tWEIWUYING Canvas Bag | \n\t\t
220 | \n\t\t\tWeiwuying Venue Bookmarks | \n\t\t
200 | \n\t\t\tCommemorative POP-UP card | \n\t\t
180 | \n\t\t\tVenues Note | \n\t\t
160 | \n\t\t\tCommemorative Postcard Set | \n\t\t
140 | \n\t\t\tVenues Grid Notebook | \n\t\t
120 | \n\t\t\tBENSHI | \n\t\t
100 | \n\t\t\t50%-off coupon for parking | \n\t\t
75 | \n\t\t\t15% off coupon for programs organized by Weiwuying | \n\t\t
\n\n
More
\n\n\n\n\n\n\n\n\n',team:""},createdAt:1631328997,updatedAt:1633274934,updatedBy:"林蔚行",host:!0},{_id:"613c5d1687c8d30008aa4d16",catalogs:["614406b187c8d30008aca0d4","6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:163386e4,discrete:[{time:163386e4}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"自由入場",englishDescription:"Free Entry"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"9f16988355b6c833433cafe3c0c36ecc",title:"【衛武營週年慶3.0】眾人的搖擺"}],related:[],title:"【衛武營週年慶3.0】眾人的搖擺",cover:"0d2f8c0b2da6e535839658ef5cbda175",site:{isOther:!1,site:"5b8cd6c3dea07500056a4200",other:""},cautions:'
戶外劇場「眾人的搖擺」精彩再開,當代女力席捲而來!獻給三歲的衛武營,盛大的祝福精神由她們繼承──饒舌公主Gil G、金曲美聲魏如萱、鐵肺歌后彭佳慧同台共演,酷辣、甜美、溫暖輪番上陣,讓我們享受秋日的Chill,在歌聲中擺盪靈魂,放飛自我!
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n\n\t\t\t Gil G \n\n\t\t\t來自高雄、年僅二十一歲「饒舌公主」GIL G,是臺灣千禧時代饒舌新勢力!在2017年以一首〈Sixteen Slang〉的洗腦旋律與直白嗆辣的歌詞,在社群媒體上造成轟動瘋傳,引起了廣大嘻哈聽眾的關注而迅速崛起。她不僅具有獨特的唱腔與過人的饒舌實力,其獨具魅力的亮眼外型與一貫潑辣又酷跩的風格,發揮強大的感染力,現已發表〈YØUNG GIL〉、〈19 GET THAT RICH〉、〈千禧危機〉、《群龍之首》等單曲與專輯。 \n\t\t\t | \n\t\t|
\n\t\t\t 魏如萱 \n\n\t\t\t魏如萱waa wei,唱作人、電台DJ、演員、歌手、作家。從歌手到電台DJ,從演員到作家,她橫跨多元領域,在多重身份角色裡似乎沒有什麼難得倒她。時而甜美、時而感性,嗓音聲線極富戲劇性,將聲音的獨特性存放在她的音樂作品產生溫度,讓人時而擁抱幸福、時而享受孤獨與寂寞。音樂作品包含《藏著並不等於遺忘》、《HAVE A NICE DAY》等七張專輯及數張單曲,多次入圍金曲獎最佳國語女歌手獎及金音獎的肯定,並於2020年拿下第31屆金曲獎最佳國語女歌手獎。 \n\t\t\t | \n\t\t|
\n\t\t\t 彭佳慧 \n\n\t\t\t金曲獎最佳華語女歌手彭佳慧,是出身屏東六堆之客家人,以渾厚的低音與充滿爆發力的高音,獲「鐵肺歌后」美稱。1996年以專輯《說真心話》正式出道,並獲得金曲獎最佳新人獎,同時以作曲人與舞台劇演員身份活躍於演藝圈,擁有〈舊夢〉、〈相見恨晚〉、〈死心眼〉、〈聽到你一聲再會〉、〈敲敲我的頭〉、〈走在紅毯那一天〉……等多首膾炙人口的歌曲。2016年以《大齡女子》專輯拿下第27屆金曲獎最佳國語女歌手獎。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
更多節目與活動
\n\n\n\n\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"b0f713433e9811cd1e72d369088e99cf",title:"【衛武營週年慶3.0】眾人的搖擺"}],related:[],title:"【Weiwuying Anniversary 3.0】Swing Party",cover:"0d2f8c0b2da6e535839658ef5cbda175",site:{isOther:!1,site:"5b8cd6c3dea07500056a4200",other:""},cautions:'
Time to swing! Join our party with the three famous female pop performers of this generation!
\n\nTo celebrate the third anniversary of Weiwuying, Taiwanese rapper Gil G, the Best Female Singers of the Golden Melody Awards waa wei and Julia PENG will come together and perform the hits.
\n\nCome and immerse yourself in the cool, sweet and warm music flow, enjoy the diverse voices and set yourself free in the Swing Party!
\n\n\n\n
Artists introduction
\n\n\n\t\t\t Gil G \n\n\t\t\tThe 21-year-old rapper Gil G, praised as "The Princess of Taiwanese Rapper," is a new force of Rap in Generation Z. With the brainwashing melodies and the outspoken lyrics, her debut music Sixteen Slang went viral and caught hip-hop audiences' attention in 2017. Not only her distinctive voice and virtuoso singing but also her attractive appearances and swag style win her great acclaim. She has released tracks and albums inclusive of YØUNG GIL, 19 GET THAT RICH, PoP Star, to name a few. \n\t\t\t | \n\t\t|
\n\t\t\t waa wei \n\n\t\t\twaa wei is a Taiwanese singer, songwriter, radio DJ, musical actress, and author. She has an impressive vocal range and can perform with a variety of voices. Each diverse style is defined by differing characteristics and unique timbres, from indie to pop, making her capable of straddling many genres. She has been to many international music festivals such as Glastonbury in England, MIDEM in France, etc., and has held concerts many times in Asia. \n\n\t\t\tShe has released seven albums including HAVE A NICE DAY (2021), Hidden, Not Forgotten (2019), Run! Frantic Flowers! (2017), You Lovely Bastard (2014), No Crying (2011), Graceful Porcupine (2010), La Dolce Vita (2007). Her sixth studio album Hidden, Not Forgotten won her the "Best Female Singer" at the 31st Golden Melody Awards in 2020. \n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t|
\n\t\t\t Julia PENG \n\n\t\t\tTaiwanese singer Julia Peng made her debut on the Mandopop scene in the mid '90s. Her great vocal range—from rounded alto to powerful soprano—made her the perfect interpreter of the romantic ballad. Her 1997 duet with Andy Lau took her on the path to stardom in the Chinese pop world, and she followed that first success with the wistful The Day I Walk Down the Red Carpet. After a hiatus in the '00s, Peng is back with a set of emotional, semi-autobiographical songs, reflecting on her musical and life experiences, such as the difficult birth of her daughters and impending middle age. \n\n\t\t\tAfter two decades of music career, Peng won her first Best Mandarin Female Singer award at the 27th Golden Melody Awards. \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
More
\n\n\n\n\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1631345942,updatedAt:1653356687,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!0},{_id:"613c6c7f103d910007fcb585",catalogs:["614406b187c8d30008aca0d4","6007fc45ba34870007c22b8b"],dateTime:{first:1633869e3,discrete:[{time:1633869e3}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"自由參與",englishDescription:"Free Entry"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"a9fca4ffcbb65a2d621bec56c97c947f",title:"【衛武營週年慶3.0】電音Party"}],related:[],title:"【衛武營週年慶3.0】電音Party",cover:"a4792dffa903803a9cae7169b503a6a7",site:{isOther:!1,site:"5be1594c77d0790006d80c56",other:""},cautions:'
繼2020《電波作業簿》,今年【衛武營週年慶3.0】再加碼,邀請揚名國際的DJ Junior以及浩室酷姬(DJ Cookie)現場演出。2021的雙十夜晚,榕樹廣場將被打造為南臺灣最蠱惑人心的舞廳!僅此一晚,體驗不一樣的榕樹廣場,放膽感受breakdown的氛圍、build-up的期盼、以及drop的爽快!
\n\n一位是臺北夜生活的靈魂人物,另一位是突破性別窠臼的臺灣首席電音女神。兩人從青少年時期便開始埋頭鑽研電音,日後闖出一片天。Junior入榜過「PYRO百大DJ前五強」;Cookie則曾入選Taipei Times「十大最受歡迎DJ」、榮獲DJaneMag「亞洲前五十大熱門女DJ」亞軍。即便兩人成績斐然,他們仍舊努力推廣臺灣電音:Junior持續展店,開創新型態夜生活,打造電音永續舞台;Cookie則橫跨教育、公部門、國際品牌活動之顧問與總監。
\n\n\n\n
入夜的榕樹廣場很不一樣,歡迎大家親臨現場感受國際級電音饗宴。
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n\n\t\t\t DJ Junior \n\n\t\t\tDJ Junior在亞洲享譽盛名,曾於全球知名音樂節、國內外熱門夜店及備受矚目的時尚盛宴擔任演出嘉賓。其國際巡演吸引了一大票觀眾,同時也發行了廣受歡迎的混音帶系列Sparktronica。 \n\n\t\t\tDJ Junior履歷豐富,曾為Fendi、萬國錶、瑪莎拉蒂、法拉利、Piaget及Gucci等頂級品牌演出。他也曾與Jay-Z、Pitbull、Avicii、R3hab、Afrojack及Fatboy Slim等音樂人同台演出。 \n\n\t\t\t2013年,他開始製作自己的音樂並推出電音原創單曲。2014年他前往馬來西亞參加WoW音樂節,在主舞台上與Steve AOKI一同演出,也在臺灣春浪音樂節與Alesso並肩表演。2015年,他再次回到日本及韓國超世代音樂節的主舞台上。同年,JUNIOR&MYLOK發行了首張電音單曲《Hands Up》,並於Beatport排行榜擠進前十。2016年底,JUNIOR&MYLOK發行了第二張電音原創單曲《BLITZ》。2017年,Junior與Maddix發行了《Trabanca》,於一週之內在Beatport排行榜奪得第一。 \n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t|
\n\t\t\t DJ Cookie \n\n\t\t\tDJ Cookie於臺北長大,18歲接觸了電子音樂而拜師學藝做了燈光師,並開始愛上電子音樂,自學來自國外不同類型的音樂元素。20歲時,她加入了當時臺北最大的夜店,之後在那成為音樂總監,讓她更有機會和國外的知名音樂人見面和學習。2012年她決定離開當時的工作,開創屬於自己的音樂工作室並創作自己首張專輯《Cookie in the House》,由日本公司Avex愛貝克思發行。 \n\n\t\t\tCookieㄧ直想把東方華人文化帶入西方電子音樂,在她首張創作專輯中,單曲<My Home>Cookie以唸唱方式,加入中國唐代詩人李白的《靜夜思》。她聲明:當我們能創造出屬於自己聲音時,我想將我們多年的傳統文化帶入西方世界,用我們自己的方式站上世界舞台。 \n\n\t\t\tDJ Cookie就是如此強悍的女性,於世界舞台上,以成為華人女性DJ代表為目標。 \n\n\t\t\t\n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
更多節目與活動
\n\n\n\n\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"a9fca4ffcbb65a2d621bec56c97c947f",title:"【衛武營週年慶3.0】電音Party"}],related:[],title:"【Weiwuying Anniversary 3.0】Let's Party!",cover:"a4792dffa903803a9cae7169b503a6a7",site:{isOther:!1,site:"5be1594c77d0790006d80c56",other:""},cautions:'
Following the 2020 Memes Homework Party, this year's Weiwuying Anniversary 3.0 will feature live performances by internationally renowned DJ Junior and DJ Cookie, who will transform the Banyan Plaza into the most exciting club in Southern Taiwan! One night only, experience a different kind of Banyan Plaza, feel the atmospheric breakdown, the exciting build-up, and the forceful drop!
\n\nThe figurehead of Taipei's nightlife and Taiwan's leading female DJ who broke the gender mold joining forces at Weiwuying. Both began their careers in EDM as teenagers and went on to make a name for themselves: DJ Junior was among the top 5 in the "PYRO Top 100 DJs," and DJ Cookie was named one of Taipei Times' "Top 10 Most Popular DJs" and the first runner-up in DJaneMag's "Top 50 DJanes". Despite their fame and success, they strive to cultivate the EDM culture in Taiwan: DJ Junior develops cutting-edge nightclubs to create EDM platforms; DJ Cookie acts as consultant and director for educational, governmental, and corporate events.
\n\nFor one night, and one night only! Attend a musical feast at the Banyan Plaza to experience internationally acclaimed deejaying!
\n\n\n\n
Artists introduction
\n\n\n\t\t\t DJ Junior \n\n\t\t\tJunior is a famous DJ in Asia and performs in many world-known music festivals, hottest clubs overseas and high-profile fashion events. What started out as a hobby turned into a profession as he broke into the party scene with his mixture of high-octane house at Taipei's trendiest clubs and lounges. Dj Junior started touring more frequently, making heads turn with his international tours, and also launching his hugely popular mixtape series, Sparktronica. His diverse profile includes a range of top clients such as Fendi, IWC, Maserati, Ferrari, Piaget, and Gucci. \n\n\t\t\tHe has also performed alongside a long list of artist including Jay-Z, Pitbull, Avicii, R3hab, Afrojack, and Fatboy Slim. In 2013, DJ Junior started his own production and start producing original tracks as well as putting out remixes for some high-profile artists. That year also saw him hit the festival circuit highlighted by a show at Ultra Music Festival Korea. In 2014 he followed that up with a mainstage appearance with Steve AOKI at WOW Music Festival in Malaysia, alongside Alesso at Springwave Music Festival, and again on mainstage at Ultra Music Festival Korea and Japan in 2015. In the same year JUNIOR&MYLOK released their first track "Hands Up", which took down TOP 10 on Beatport. \n\n\t\t\tLater in the year 2016, JUNIOR&MYLOK released the second original track called "BLITZ". With a foundation of electro and progressive-house, Dj Junior masterfully blends in multiple genres. In 2017, Junior released "Trabanca" with Maddix which took down #1 on Beatport over a week. He also toured with Steve AOKI in China, performed in Ibiza and Ultra Music Festival Korea, Europe, Singapore and Japan; Asia's biggest beach party, ZoukOut; Djakarta Warehouse Project and all the hottest clubs all over the world. \n\t\t\t | \n\t\t|
\n\t\t\t DJ Cookie \n\n\t\t\tCookie is the kind of DJ that makes women proud and men swoon. Then you get to know her a little bit and suddenly you learn it is women who swoon and men who are proud. In an industry where females are largely looked at as simply fuel for a market built upon and by masculinity, Cookie has emerged as a polished DJ and producer with sensitive ears who also happens to be blessed with a beautiful face.But what separates her even further from the rest is that she has done this in a culture whose gender is even more divided. Cookie was in fact one of the first female DJs on the small island of Taiwan over a decade ago when record shops on the isle of Formosa were nearly non-existent and all the other girls were conforming to cultural expectations and quietly getting married. \n\n\t\t\tPersistence paid off because now she regularly opens shows for DJs like Armin VAN BUUREN, Paul VAN DYK and Diplo, and also spends her weekends jetting around Asia and performing in its most illustrious clubs. So when GQ Magazine calls her Asia's most beautiful DJ, it is a title that only complements her finesse and fortunes when it comes to music and makes her a first-class example of why sexism in the industry is nothing more than a tenfold cliché. \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
More
\n\n\n\n\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1631349887,updatedAt:1653356733,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!0},{_id:"613c8018103d910007fcb814",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1633937400,discrete:[{time:1633937400}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500],link:"https://www.opentix.life/event/1433622685201686533"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"7fe5b00da1714a5b5b81076fee60e253",title:"《我的家鄉我的歌-楊瑞瑟中提琴民謠演奏會》"}],related:[],title:"《我的家鄉我的歌-楊瑞瑟中提琴民謠演奏會》",cover:"5a314bbe0c6e25130ceec33f06311b96",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
「我的家鄉 我的歌」..在一起承受疫情的這段時刻,特別思念起這座島嶼的生命歷程與共同記憶;記憶中的故事化為了一首又一首的歌謠,吟唱出人們心底的心聲血涙..
\n\n經過作曲家的巧思改編,如今這些長久傳唱的美麗歌謠,將由中提琴和鋼琴這兩樣樂器一起來詮釋和演出。
\n\n中提琴特有的溫暖與富磁性的音色,最能呈現歌謠旋律的韻味與內涵;而鋼琴豐富的和聲與音色旋律變化,更是讓兩個樂器搭配無間,相得益彰,精彩的音樂,絕對令人期待!
\n\n國內著名中提琴家楊瑞瑟與鋼琴家廖皎含,將於10月11日下午聯袂演出14首經典臺灣歌謠,河邊春夢、丟丟銅仔、夜來香、黃昏的故鄉…期盼和高雄的愛樂者同好一起吟詠一起回味,共同的家鄉,共同的歌。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n河邊春夢
\n\n快樂的出帆
\n\n安平追想曲
\n\n西北雨
\n\n秋風夜雨
\n\n雨夜花
\n\n夜來香
\n\n綠島小夜曲
\n\n天黑黑
\n\n望春風
\n\n丟丟銅仔
\n\n耕農歌
\n\n淡水暮色
\n\n黃昏的故鄉
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n中提琴|楊瑞瑟
\n\n鋼琴|廖皎含
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"7fe5b00da1714a5b5b81076fee60e253",title:"《我的家鄉我的歌-楊瑞瑟中提琴民謠演奏會》"}],related:[],title:"YANG Jui-se's A viola recital of folk music",cover:"5a314bbe0c6e25130ceec33f06311b96",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
In 2021, when the epidemic is covid-19 severe, violaist YANG Jui-se and pianist LIAO Chiao-han will use folk songs to carry records of ordinary people's lives.
\n\n\n\n
Program
\n\nDream of love at the riverside
\n\nHappy Sailing
\n\nAnping Reminiscence
\n\nIn the Cold Pouring Rain
\n\nMidnight Rain in the Autumn Wind
\n\nThe Torment of a Flower
\n\nNight Jasmine
\n\nSerenade of Green Island
\n\nDark Sky before the Downpour
\n\nLonging for the Spring Breeze
\n\nClinking Coins
\n\nThe Farming Folk Song
\n\nSunset at Tamsui
\n\nMy Hometown Under the Sunset
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nViola|YANG Jui-se
\n\nPiano|LIAO Chiao-han
\n\n\n',team:""},createdAt:1631354904,updatedAt:1632445214,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"613f39f687c8d30008ab19a9",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1635161400,discrete:[{time:1635161400}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300],link:"https://www.opentix.life/event/1430378333122310148"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"b132ce7bd36fd343a34ceff2e83a48c4",title:"《生命的終曲》"}],related:[],title:"《生命的終曲》",cover:"8f7b10a266c20b6100226774471f1ad6",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
《生命的終曲》透過與「死亡」議題相關的作品,一窺文學與音樂在時空背景碰撞下,經由戲劇化的聲響效果傳達意念。《林中對話》與《羅蕾萊》描述萊茵河畔險峻礁石以及女妖羅蕾萊優美歌聲誘惑船隻的傳說;《露克雷西亞》、《杜蘭朵公主》與《黑桃皇后》三位女主角最後詠嘆調皆期望透過死亡喚回救贖與忠貞愛情。《哈姆雷特》的奧菲莉亞對愛情絕望而發瘋場景將張力堆疊;史勒勞斯給妻子的新婚禮物《四首歌曲》描述愛侶相知相惜的一生,在寧靜樸實中面對終點的昇華,展現生命最美麗的一面。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n哲林斯基、舒曼:林中對話
\n\n舒曼、李斯特:羅蕾萊
\n\n史特勞斯:四首歌曲
\n\n《露克雷西亞》《杜蘭朵》《黑桃皇后》《哈姆雷特》選曲
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n鋼琴|洪珮綺、蘇俐方、吳明靜、潘怡儀
\n\n女高音|林孟君、周筱倩、蔡澐宣
\n\n次女高音|范婷玉
\n\n導聆|謝斐紋
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"b132ce7bd36fd343a34ceff2e83a48c4",title:"《生命的終曲》"}],related:[],title:"Epilogue",cover:"8f7b10a266c20b6100226774471f1ad6",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Annual joint faculty recital series of Graduate Institute of Collaborative Piano, TNNUA will include great musicians to explore different repertoire associated with the theme "Death". The diversified program contains German Lieder (Art Songs) by Zemlinsky, Robert and Clara Schumann, Liszt, and Richard Strauss. It will also present selections from Handel's La Lucrezia, Puccini's Turandot, Tchaikovsky's Queen of Spades and Thomas' Hamlet. It will be pleasant to discover the varieties of collaboration between human voice and piano.
\n\n\n\n
Program
\n\nWaldgespräch by ZEMLINSKY and R. SCHUMANN
\n\nLorelei by R. SCHUMANN, C. SCHUMANN and LIST
\n\nR. STRAUSS: Vier Lieder, Op. 27
\n\nSelections from HANDEL's La Lucrezia, Puccini's Turandot, TCHAIKOVSKY's Queen of Spades and Thomas' Hamlet
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nPiano|Hong Pei-chi, Su Li-fang, Wu Ming-ching, Pan I-yi
\n\nSoprano|LIN Meng-chun, CHOU Hsiao-chien , TSAI Yun-hsuan
\n\nMezzo-soprano|FAN Ting-yu
\n\nGuider|SHIEH Fei-wen
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1631533558,updatedAt:1632280725,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"61418c52103d910007fd54b3",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1634988600,discrete:[{time:1634988600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500],link:"https://www.opentix.life/event/1433256134211452933"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"d5d8ae86d8b060c0e5633176470cb29c",title:"《幽靈低語》江恬儀2021鋼琴音樂會"}],related:[],title:"《幽靈低語》江恬儀2021鋼琴音樂會",cover:"5d3ab86665cc8737a1c0e7b9bd89360d",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
江恬儀2021年獨奏會『幽靈低語』發想自作曲家的「最終」,聚焦於浪漫時代德奧作曲家舒伯特、舒曼與布拉姆斯的作品。上半場是舒伯特美麗又哀愁的最後一首鋼琴奏鳴曲D.960降B 大調鋼琴奏鳴曲。下半場從舒曼的最後一首作品《幽靈變奏曲》發想,返頭連結到舒曼的第一首作品《阿貝格變奏曲》,在最初與最終之間,則是深深受到舒曼影響的另一位浪漫派巨擘布拉姆斯的《舒曼主題變奏曲》,布拉姆斯在樂譜首頁寫著「他(羅伯特.舒曼)的主題,獻給她(克拉拉.舒曼)」。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n舒伯特:降B大調鋼琴奏鳴曲
\n\n舒曼:阿貝格變奏曲
\n\n布拉姆斯:舒曼主題變奏曲
\n\n舒曼:幽靈變奏曲
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n鋼琴|江恬儀
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"d5d8ae86d8b060c0e5633176470cb29c",title:"《幽靈低語》江恬儀2021鋼琴音樂會"}],related:[],title:"Whisper of Ghosts - 2021 Chiang Tien-Yi Piano Recital",cover:"5d3ab86665cc8737a1c0e7b9bd89360d",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
The repertoire of "Whisper of Ghosts" is inspired by the idea of the last pieces of Schubert and Schumann, and includes Brahms' work together. The first half is the last piano sonata in B flat major by Schubert; the second half is focused on Schumann's works: his last work "Ghost Variations" and his first work "Abegg Variations". In between of Schumann's two pieces is "Variations on a Theme of Robert Schumann" by Brahms. The three composers will bring us a very graceful and romantic night with the whispers from their melodies.
\n\n\n\n
Program
\n\nF. SCHUBERT: Piano Sonata in B-flat Major, D.960
\n\nR. SCHUMANN: Abegg Variations, Op.1
\n\nJ. BRAHMS: Variations on a Theme of Robert Schumann, Op.9
\n\nR. SCHUMANN:Ghost Variations
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nPiano|CHIANG Tien-Yi
\n\n\n',team:""},createdAt:1631685714,updatedAt:1632280729,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"614ae968103d910007fe8ebc",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1634556600,discrete:[{time:1634556600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[100,300,500,800,1e3,1500,2e3],link:"https://www.opentix.life/event/1437728440297230338"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"b809b24c2b43874cdef175ff3f57ab2b",title:"NTSO温隆信《撥雲見日》—臺灣文化協會成立百週年系列"}],related:[],title:"NTSO温隆信《撥雲見日》—臺灣文化協會成立百週年系列",cover:"8ef8911f79d67f61b32733f54842b05a",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
國立臺灣交響樂團為紀念臺灣文化協會成立百年,特別於今年規劃辦理多場演出,並邀請國內知名作曲家温隆信老師創作第八號交響曲《撥雲見日》等作品於音樂會中演出。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n許雙亮編曲:臺灣議會設置請願歌
\n\n張菁珊編曲:《音樂百年》組曲
\n\n李斯特:A大調第二號鋼琴協奏曲
\n\n温隆信:第八號交響曲《撥雲見日》(國立臺灣交響樂團委託創作)
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n指揮|林天吉
\n\n鋼琴|李其叡
\n\n作曲家|温隆信
\n\n樂團|國立臺灣交響樂團
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"b809b24c2b43874cdef175ff3f57ab2b",title:"NTSO温隆信《撥雲見日》—臺灣文化協會成立百週年系列"}],related:[],title:"2021 Taiwan Culture Day Concert Series",cover:"8ef8911f79d67f61b32733f54842b05a",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
To commemorate the 100th anniversary of the establishment of the Taiwan Cultural Association, National Taiwan Symphony Orchestra plans to organize a number of performances this year, and invites the well-known composer to create the music work and perform in a concert.
\n\n\n\n
Program
\n\nArr. Shang-Liang Hsu: Song of Petition for the Establishment of a Taiwanese Parliament
\n\nArr. Ching-Shan Chang: A Century of Taiwan Music
\n\nF. Liszt: Piano Concerto No. 2 in A Major, S. 125
\n\nDavid Loong-Hsing Wen: Symphony No. 8, ‟Jacob's Ladder"
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nConductor|LIN Tien-Chi
\n\nPiano|Ellen LEE
\n\nComposer|David Loong-hsing WEN
\n\nOrchestra|National Taiwan Symphony Orchestra
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1632299368,updatedAt:1634387962,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"614b178187c8d30008aeb414",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1635575400,discrete:[{time:1635575400}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,800],link:"https://www.opentix.life/event/1432987408660611077"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"5f08327ab0336e9a12acd3ede762a6c3",title:"《捷克三傑 波希米亞的民族魅力》"}],related:[],title:"《捷克三傑 波希米亞的民族魅力》",cover:"5cd3c6e6bd6a4adfd00d8bc28f42f24e",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
由斯梅塔納奠基茁壯、雅納捷克固守堅持、德沃札克開枝散葉;將波希米亞民謠根植於捷克這片獨樹一幟的音樂沃土裡。質樸優美的民俗讚歌不斷地出現在這三傑的作品當中,有不禁錮於憂怨的「悲歌」、也有不耽溺於娛樂的「生活」。以純絃樂的細膩和聲碰撞鋼琴的鏗鏘壯麗,以其同質性的美好與火花頌讚三位偉大作曲家。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n拉赫瑪尼諾夫:G小調第一號鋼琴三重奏《悲歌》
\n\n德沃札克:第四號鋼琴三重奏,作品90,《悲歌》
\n\n斯梅塔納:E小調第一號絃樂四重奏《來自我的生命》
\n\n雅納捷克:為絃樂而作的組曲
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n小提琴|吳庭毓/李家豪/曾智弘/蔡竺君
\n\n中提琴|吳彥廷/呂昭瑩
\n\n大提琴|黃日昇
\n\n低音提琴|蔡歆婕
\n\n鋼琴|黃意淳
\n\n\n\n
\n\n
主辦單位:國家交響樂團
\n\n協辦單位:衛武營國家藝術中心
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"5f08327ab0336e9a12acd3ede762a6c3",title:"《捷克三傑 波希米亞的民族魅力》"}],related:[],title:"Smetana & Dvořák & Janáček",cover:"5cd3c6e6bd6a4adfd00d8bc28f42f24e",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
On foundations built by Bedrich Smetana, solidified by Leoš Janáček, and broadened by Antonín Dvořák, Bosnian folk music put down deeproots in the unique, enriched soils of Czech music. Lovely folk hymns recur in the works of all three composers, such as the brooding Dumky with a little light-heartedness, and From My Life with entertainment in moderation. Combining delicate string harmonies with sonorous piano notes, the NSO will pay tribute to the three great composers while presenting their similarly inspiring works.
\n\n\n\n
Program
\n\nSergei Rachmaninoff:Piano Trio élégiaque No.1 in G minor
\n\nAntonín Dvořák:Piano Trio No.4, Op.90, Dumky
\n\nBedrich Smetana:String Quartet No.1 in E minor, From My Life
\n\nLeoš Janáček:Suite for Strings
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nViolin|WU Ting-yuh, LEE Chia-hao, TSENG Chih-hong, TSAI Cun-chun
\n\nViola|WU Yen-ten, LU Chao-ying
\n\nCello|HUANG Jih-sheng
\n\nDouble bass|TSAI Hsin-chieh
\n\nPiano|HUANG I-chun
\n\n\n\n
\n\n
Presenter|National Symphony Orchestra
\n\nCo-Presenter|National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying)
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1632311169,updatedAt:1635414076,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"614c49ef103d910007febf0e",catalogs:["5f6f57551efdfd0006068dd8","60175764537e520007436189"],dateTime:{first:1635562800,discrete:[],type:"continuous",continuous:{time:[1632366e3],endTime:[1632394800],start:1635523200,end:1638028800}},activity:{type:"free",free:{description:"免費觀賞",englishDescription:"Free to Watch"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[{reference:[],type:"content",name:"亞洲近未來",content:'
《消逝之島》
\n\n李宗軒、福爾摩沙馬戲團
\n\n臺灣|2020|20分鐘
\n\n肉身與竹竿在陽光下翻扭成一團生機,束線帶製成的穿戴裝置纏縛出空間紋理,馬戲的肉身徜徉在屋宇巷弄裏,穿梭金屬磚造間,發出聲響、衝撞空氣微塵,訴說著人類與人造的有機相依。1970年,位於臺北邊陲的社子島被劃為禁建的洪氾區;2020年,FOCA福爾摩沙馬戲團與菲律賓藝術家理羅・紐合作,歷經3年的探索,帶領觀眾走進社子島的河岸與廠房,以天空為幕、土地為舞台,結合南管、特技,融建築與街道為場景,將穿越的身影凝固於影像之中,在充滿生命力的戲法與裝置間,探問文明與自然的邊界、感受社子島的掙扎與時空推移。
\n\n
\n李宗軒
現任福爾摩沙馬戲團藝術總監,身兼編舞、導演及舞者,創作橫跨肢體、影像、新媒體與當代馬戲。曾擔任臺灣眾多知名舞團舞者,近期導演作品包括2019-2020年《消逝之島》、2018 年《悟空》等。
\n\n
\n福爾摩沙馬戲團
成立於2011年,臺灣本土具指標性的當代馬戲團隊。團隊成員來自不同的表演領域,擅於媒合跨領域表演型態,曾以「馬戲跨界三部曲」與劇場、舞蹈等不同領域藝術家合作,發展出獨具一格的肢體語彙與創作美學,廣受海內外觀眾喜愛。
\n\n\n\n
導演|李宗軒
\n\n裝置設計|理羅・紐
\n\n製作人|余岱融
\n\n表演者|陳冠廷、羅元陽、郭璟德、趙偉辰、林聖瑋、徐岳緯
\n\n影像製作|景軒映像
\n\n\n\n
《馬戲人生》
\n\n洪偉晟X南洄映画
\n\n臺灣|2021|10 分鐘
\n\n2021年5月11日,臺灣疫情進入二級警戒,素來習慣翻滾、跑跳、疊羅漢、雜耍的馬戲表演者,身體與人生彷彿都隨著警戒升級,一起被封印。有人因現實經濟考量,被迫搬離熟悉的場域;有人透過沉澱,翻轉視角拋開刻板標籤,透過作品探討存在的價值;有人因防疫指引,思考新型態的馬戲表演方式;有人則在艱困時刻,搭建表演者與部會組織的溝通橋樑。馬戲一直在追求平衡,表演者則在多重角色間找平衡,《馬戲人生》記錄下這群人的馬戲人生,也是這疫情時代的「嘛係人生!」
\n\n\n\n
南洄映画
\n\n深耕南臺灣,以高雄為基地發展影像創作。透過人與人、人與事、人與物之間的交流聯繫,將彼此串聚、回流,如水一般自由,流經上游至大海再回歸於起源,於南臺灣建立良好的循環。讓南部人可以到各地闖蕩,最終流回自己的故鄉。
\n\n\n\n
製作單位|衛武營國家藝術文化中心、南洄映画
\n參與演出|福爾摩沙馬戲團、創造焦點、徐開炫、圓劇團、狂夢藝術、臺灣街頭藝術文化發展協會、紅鼻子馬戲團X混域規劃製作X湛時這樣影像工作室、劉彥成X大身體製造
\n\n
《柬埔寨馬戲傳奇:法爾與白金之歌》
\n\n柬埔寨法爾馬戲團X法爾藝術學院
\n\n柬埔寨|2021|15分鐘
\n\n©Ranuth Yun
\n\n在高棉語中,所有與營養相關的詞,必定都與「米」有關聯。柬埔寨人在田裡出生、長大;工作、死亡,都與米緊緊相依。米為柬埔寨帶來富裕,也寫下長年被外界剝削的歷史。故事中的人們面臨了社區轉型利益導向,彼此陷入競爭、嫉妒、貪婪與自私的漩渦之中,試圖以藝術回應當代社會的精采創作。
\n\n\n\n
從飯碗到馬戲棚,《White Gold》是被譽為「柬埔寨太陽馬戲團」的柬埔寨法爾法馬戲團近期重要創作,也是他們歷年來以馬戲為媒介,向世界講述柬埔寨故事的重要作品。本片記錄了作品的創作過程,與法爾這座兼具馬戲棚、馬戲團與馬戲學校的奮鬥之路。
\n\n\n\n
柬埔寨法爾馬戲團、法爾藝術學院
\n\n柬埔寨法爾馬戲團為創立於暹粒的社會組織與馬戲團,除了創作演出,也雇用表演藝術畢業生,創造教育與職涯的正循環。法爾藝術學院創立於1994年,由九位在難民營渡過青少年時期的紅色高棉倖存者共同創辦,是柬埔寨第一所非營利藝術學校,為當地青少年提供表演藝術、視覺與應用藝術等相關課程。在紅色高棉以種族滅絕屠殺了一整代藝術家後,法爾組織致力於保護並重新振興柬埔寨藝術。
\n\n\n\n
共製單位|法爾藝術學院、法爾表演藝術社會企業、Productions Hors Jeu
\n\n\n\n
《瀨戶內馬戲工廠》
\n\n瀨戶內馬戲工廠
\n\n