【2021花露露的線上童樂節】巴黎市立劇院《庫索莫與他的長冠八哥》
一場海嘯摧毀了一大半國土,年輕印尼工程師庫索莫逃到澳洲尋求生存。庫索莫在一群難民中顯得突兀,因為他的肩上站了一隻印尼長冠八哥:一隻藍眼白身,瀕臨絕種的鳥。庫索莫從小就跟這隻鳥一起長大,形影不離。
一開始澳洲當局對庫索莫和長冠八哥細心照護,但有一天動物保育協會強行帶走這隻鳥,庫索莫也接著被遣返回印尼。庫索莫難以忍受這個分離,費盡心力要找回他的長冠八哥。
戲中難民收容所場景播放由數名兒童朗誦的文本為伊朗作家貝魯布卡尼 (Behrouz Boochani) 的紀實性小說 《沒朋友,只有山》( No Friend But the Moutains) 摘要。
庫爾德 (Kurde) 裔的布卡尼自2013年逃離伊朗,在由印尼雅加達開往澳洲的航程中被澳洲政府攔下,寄押在曼努斯島 (Manus Island)。布卡尼用手機書寫該島上難民營裡種種不公平待遇,分段輾轉寄出。這本由英國出版社皮卡多 (Picador)發行的小說榮獲2019年澳洲維多利亞文學大獎首獎。在被囚禁了六年之後,布卡尼也終於在2019年11月重獲自由。
2010-2011年茉莉花革命後,突尼西亞面臨嚴重的經濟危機,大量突尼西亞人偷渡到歐洲尋找發展的機會。在眾多地中海難民中,一個突尼西亞青年顯得與眾不同,他的肩上站著一隻美麗的鷹。這個真實故事, 導演將其寫成一個以氣候變遷難民為主題的現代童話,討論自我信心的建立,長出勇氣飛翔的翅膀。
播映時間
- 衛武營YouTube官方頻道:2021/8/15 11:00 限時播出1次
- myVideo:2021/8/16(一)-8/29(日)全時段提供myVideo會員免費收看
曲目介紹
- 《鳥與孩童 L'oiseau et l’enfant》法語歌。
作曲 :Jean-Paul Cara。作詞 :Joe Gracy / Jean-Paul Cara - 《小星星 Bitang Kecil》印尼童謠。
大意:小星星高高地掛天空。我想飛遠遠,跟你一起跳舞。 - 《當她走來 Lamma Bada Yatathana》西班牙安達魯西亞區中世紀阿拉伯文古詩歌。
大意:ㄧ個詩人即將和久未見面的情人見面,隨著相逢逼近而忐忑不安。 - 《不要哭 Makun》非洲馬利搖籃曲。
大意:媽媽安慰寶寶乖乖別哭, 好好睡一覺。
演出暨製作團隊
劇本|楊宜霖
導演|理查‧德馬西、楊宜霖
舞台設計|楊宜霖、瑪麗‧米雍
道具設計執行|瑪麗‧米雍、西蒙‧米雍
音樂設計|王雅平
聲音設計|奧利維‧佩勒提耶、彭葉生
服裝|蕭語嫣
演出|楊宜霖、瑪麗‧米雍 (物件操作)、王雅平(現場音樂演奏)
聲音演出|林正盛,黃漢坤,郝主兒,李新晨,彭科萌,彭奐希,宋宜臻,李昕芸
舞台監督|吳韋瑩
動態影像|布魯斯‧克拉克,范佐依
視覺設計|布魯斯‧克拉克
共製單位|巴黎市立劇院
藝術家介紹
編劇/導演/主演|楊宜霖
臺灣清華大學外語系畢業後留學法國,並被導演Richard Demarcy網羅進劇團,同時也在法國專業演員學校Ecole Claude Mathieu進修表演技巧。自2005年開始參與舞台劇以及影視演出,代表作電影長片《New Territories》和《Isola》均入圍坎城影展獨立製片單元。
舞台道具設計及物件演出│瑪麗米雍
法國專業演員學校Ecole Claude Mathieu 畢業後,瑪麗米雍繼續與不同技法偶戲大師進修。她豐富的偶戲訓練發揮在與不同導演的創作中,合作演出導演有 : François Lazaro, Nicolas Gousseff, Virginie Castelli 等等。
音樂設計&演奏|王雅平
畢業於臺灣藝術大學,主修作曲和揚琴,並於紐約水牛城大學作曲組進修碩士學位。現為活耀巴黎的臺灣作曲家揚琴演奏家,長期推動國際藝術文化交流活動,擅於將傳統元素、當代、劇場等元素跨界融合,近年參與多項國際性音樂合作,獲得高度讚賞。
獨家贊助
聯名合作
影像後製:范佐依
共製單位:衛武營國家藝術文化中心,巴黎市立劇院
更多節目
【2021花露露的線上童樂節】巴黎市立劇院《庫索莫與他的長冠八哥》
一場海嘯摧毀了一大半國土,年輕印尼工程師庫索莫逃到澳洲尋求生存。庫索莫在一群難民中顯得突兀,因為他的肩上站了一隻印尼長冠八哥:一隻藍眼白身,瀕臨絕種的鳥。庫索莫從小就跟這隻鳥一起長大,形影不離。
一開始澳洲當局對庫索莫和長冠八哥細心照護,但有一天動物保育協會強行帶走這隻鳥,庫索莫也接著被遣返回印尼。庫索莫難以忍受這個分離,費盡心力要找回他的長冠八哥。
戲中難民收容所場景播放由數名兒童朗誦的文本為伊朗作家貝魯布卡尼 (Behrouz Boochani) 的紀實性小說 《沒朋友,只有山》( No Friend But the Moutains) 摘要。
庫爾德 (Kurde) 裔的布卡尼自2013年逃離伊朗,在由印尼雅加達開往澳洲的航程中被澳洲政府攔下,寄押在曼努斯島 (Manus Island)。布卡尼用手機書寫該島上難民營裡種種不公平待遇,分段輾轉寄出。這本由英國出版社皮卡多 (Picador)發行的小說榮獲2019年澳洲維多利亞文學大獎首獎。在被囚禁了六年之後,布卡尼也終於在2019年11月重獲自由。
2010-2011年茉莉花革命後,突尼西亞面臨嚴重的經濟危機,大量突尼西亞人偷渡到歐洲尋找發展的機會。在眾多地中海難民中,一個突尼西亞青年顯得與眾不同,他的肩上站著一隻美麗的鷹。這個真實故事, 導演將其寫成一個以氣候變遷難民為主題的現代童話,討論自我信心的建立,長出勇氣飛翔的翅膀。
播映時間
- 衛武營YouTube官方頻道:2021/8/15 11:00 限時播出1次
- myVideo:2021/8/16(一)-8/29(日)全時段提供myVideo會員免費收看
曲目介紹
- 《鳥與孩童 L'oiseau et l’enfant》法語歌。
作曲 :Jean-Paul Cara。作詞 :Joe Gracy / Jean-Paul Cara - 《小星星 Bitang Kecil》印尼童謠。
大意:小星星高高地掛天空。我想飛遠遠,跟你一起跳舞。 - 《當她走來 Lamma Bada Yatathana》西班牙安達魯西亞區中世紀阿拉伯文古詩歌。
大意:ㄧ個詩人即將和久未見面的情人見面,隨著相逢逼近而忐忑不安。 - 《不要哭 Makun》非洲馬利搖籃曲。
大意:媽媽安慰寶寶乖乖別哭, 好好睡一覺。
演出暨製作團隊
劇本|楊宜霖
導演|理查‧德馬西、楊宜霖
舞台設計|楊宜霖、瑪麗‧米雍
道具設計執行|瑪麗‧米雍、西蒙‧米雍
音樂設計|王雅平
聲音設計|奧利維‧佩勒提耶、彭葉生
服裝|蕭語嫣
演出|楊宜霖、瑪麗‧米雍 (物件操作)、王雅平(現場音樂演奏)
聲音演出|林正盛,黃漢坤,郝主兒,李新晨,彭科萌,彭奐希,宋宜臻,李昕芸
舞台監督|吳韋瑩
動態影像|布魯斯‧克拉克,范佐依
視覺設計|布魯斯‧克拉克
共製單位|巴黎市立劇院
藝術家介紹
編劇/導演/主演|楊宜霖
臺灣清華大學外語系畢業後留學法國,並被導演Richard Demarcy網羅進劇團,同時也在法國專業演員學校Ecole Claude Mathieu進修表演技巧。自2005年開始參與舞台劇以及影視演出,代表作電影長片《New Territories》和《Isola》均入圍坎城影展獨立製片單元。
舞台道具設計及物件演出│瑪麗米雍
法國專業演員學校Ecole Claude Mathieu 畢業後,瑪麗米雍繼續與不同技法偶戲大師進修。她豐富的偶戲訓練發揮在與不同導演的創作中,合作演出導演有 : François Lazaro, Nicolas Gousseff, Virginie Castelli 等等。
音樂設計&演奏|王雅平
畢業於臺灣藝術大學,主修作曲和揚琴,並於紐約水牛城大學作曲組進修碩士學位。現為活耀巴黎的臺灣作曲家揚琴演奏家,長期推動國際藝術文化交流活動,擅於將傳統元素、當代、劇場等元素跨界融合,近年參與多項國際性音樂合作,獲得高度讚賞。
獨家贊助
聯名合作
影像後製:范佐依
共製單位:衛武營國家藝術文化中心,巴黎市立劇院
更多節目