- 票價:NTD 800
- 衛武營主辦節目
- 節目全長約75分鐘,無中場休息。
- 建議7歲以上觀眾觀賞。
- 遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
衛武營會員綁定OPENTIX
邀請您註冊「OPENTIX兩廳院文化生活」帳號並綁定衛武營會員卡,即可享有會員購票優惠。綁定教學
優惠方案
5/15(五)中午12:00 - 5/29(五)中午12:00
衛武營會員購票75折優惠5/22(五)中午12:00 - 5/29(五)中午12:00
一般大眾購票8折優惠5/29(五)中午12:00起
衛武營會員購票同場次四人同行75折
一般觀眾單筆訂單購票同場次四人同行8折
團票優惠
購票同場次:
- 單筆訂單 60 張(含)以上 75 折
※相關優惠請洽07-262-6666
貼心指南
- 生活卡9折
- 青年卡每場節目限購一次75折,加購9折
※入場需提供青年卡驗證 - 無限卡每場節目限購一張7折,加購9折
- 會員優惠詳見會員優惠辦法
【2026臺灣舞蹈平台】《永動城市》滯留島舞蹈劇場&Kinetic Light&ONIKHO
「Kinetic Light是一個由障礙者為障礙者創作的障礙藝術團體,其對可及性的倫理與美學思考極為細膩且完整。」—— Brian SEIBERT《紐約時報》 「障礙身體與障礙視角定義了Kinetic Light的作品,演出受到所有觀眾喜愛,但這個團體的藝術明確是為障礙者所打造。」—— Margaret FUHRER《紐約時報》 |
穿梭於舞蹈、現場音樂與障礙藝術(disability art)之間,我們試著感知一種未來的關係。
《永動城市》由滯留島舞蹈劇場、美國障礙藝術團隊Kinetic Light與音樂藝術家 ONIKHO 共同創作,以障礙文化(disability culture)、現場音樂與舞蹈交織出一座不斷生成的未來城市。作品不是對未來的單向想像,而是在跨文化共創中,讓不同感知邏輯、聲響結構與身體語彙共同構成舞台世界。
作品設定於幾十年,甚至百年後的未來社會。當科技飛速發展,愛或許不再只是私密而自然的情感經驗,而可能成為一種被控制、被調節,甚至被「優化」的狀態。但如果愛可以被控制,它是否仍然可能失控?而那些失控的瞬間,究竟來自人的本能,還是來自我們所處的環境?也許,未來的情感正存在於這樣的矛盾之中。
《永動城市》穿梭於舞蹈、現場音樂與障礙藝術之間,透過不同身體、聲音與感知方式的交會,形塑一座流動中的未來城市。在這裡,可及性(access)不是附加條件,而是創作核心;科技不只是工具,而是重新編排關係與感受的方法。作品以身體為起點,探問民主、自由、愛與控制之間的張力,並持續追問:民主,是否仍意味著去愛的自由?
《永動城市》國際共製版將於衛武營「2026臺灣舞蹈平台」世界首演。
【《永動城市》之可及性環境】
觀眾可依自身需求,於歌劇院觀眾席一樓指定範圍內選擇座位;演出進行中亦可依個人需求更換座位,或由前台人員引導至安靜空間休憩。移動過程中,敬請儘量避免影響其他觀眾觀演。
本演出提供之可及性服務(access services)包括:
- Audimance多軌口述影像
- Haptics觸覺回饋裝置
- 易讀版節目資訊
- 聽打服務
- 現場手語翻譯
Audimance多軌口述影像服務
Audimance透過不同音軌內容,提供多種口述影像體驗,包括較為常規的動作描述、詮釋性聲響、舞者錄音、詩意文本及另類描述方式。
*購票觀眾可透過主辦方提供之連結,於演出前下載 Audimance App,並於驗票入場後連接指定 Wi-Fi 使用。觀眾可依個人選擇於演出中聆聽 Audimance 體驗演出,並敬請自備耳機。
Haptics觸覺回饋裝置
Haptics提供「多層次的觸覺音樂」體驗,透過科技將音樂的節奏、強度與動態轉譯為可由身體感知的震動訊號,讓觀眾以另一種方式感受聲音。此一觸覺詮釋結合新的實體裝置與方法,開啟對藝術內容的理解與創作的不同途徑。
*觀眾入場時請於歌劇院二樓大廳服務台領取觸覺回饋裝置。因數量有限,敬請提早抵達現場登記。
演前導聆
2026/11/27(五)19:00 歌劇院二樓大廳
2026/11/28(六)14:00 歌劇院二樓大廳
演後座談
2026/11/27(五) 演後五分鐘於歌劇院觀眾席
2026/11/28(六) 演後五分鐘於歌劇院觀眾席
座談者
編舞家|張忠安、方士允
協作編舞家|Alice SHEPPARD、Laurel LAWSON
可及性設計|Laurel LAWSON
作曲、編曲及演奏|ONIKHO、謝心玲
主持人暨製作人|蕭淑琳
演出暨製作團隊
藝術總監暨編舞|張忠安、方士允
國際共創夥伴|Kinetic Light(美國)、ONIKHO(Carina HO,美國)
協作編舞|Alice SHEPPARD、Laurel LAWSON
可及性科技設計|Laurel LAWSON
可及性科技工程師|Colin CLARK
可及性文化與創意顧問|Haowen WANG
音樂設計及作曲|ONIKHO、謝心玲、曾華萱、Holly MEAD、Matthew TORRES、Morgan WHITNEY
現場音樂演奏|ONIKHO、謝心玲、Holly MEAD、Matthew TORRES
舞者|Alice SHEPPARD、Laurel LAWSON、方士允、阮怡蓁、黃怡嫣、鄭祐承、陳温亮、賴廷彥、潘宥叡
燈光設計暨舞台監督|蔡馨瑩
道具設計|許志偉
服裝設計|王立宇
製作人|蕭淑琳
藝術行政|康書瑄
排練助理|林加涵
口述顧問|許家峰
共製暨首演單位:國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心
贊助單位:國家文化藝術基金會、康揚行動輔具、國揮建設有限公司、台新新光金控
合作夥伴:行無礙資源推廣協會、財團法人天主教臺南市私立蘆葦啟智中心、財團法人心路社會福利基金會
團隊介紹
滯留島舞蹈劇場
滯留島舞蹈劇場由編舞家張忠安於屏東創立,長期以當代表演語彙回應身體差異、社會處境與情感連結,並持續推動國際合作與共融藝術實踐。團隊關注障礙藝術、身體政治與環境感知,將不同能力與經驗的表演者納入創作核心,發展出兼具身體張力、社會視野與感官想像的作品。近年曾登上 American Dance Festival、Jacob's Pillow、愛丁堡藝穗節、Avignon Off、Unlimited Festival、Istanbul Fringe 等國際平台,並入選美國國務院 Center Stage 計畫。
Kinetic Light
Kinetic Light由藝術總監Alice SHEPPARD 於 2016 年創立,總部位於美國紐約市,是一個享譽國際的障礙藝術團體。該舞團跨越藝術、科技、設計與舞蹈等領域創作、演出與教學,其實踐位於可及性(access)、酷兒(queerness)、障礙(disability)、舞蹈與種族等議題的交會點上。
Kinetic Light由障礙藝術家主導;作品的創作、設計與演出,皆由障礙藝術家共同完成。團隊的作品植基於障礙美學與障礙文化,並與各藝術領域中身心障礙藝術家的豐富傳統及當代重要對話緊密相連。
在 Kinetic Light 的創作中,障礙並非缺陷,而是一種強而有力的創造性力量,構成我們藝術實踐的核心。而可及性(access)貫穿我們的藝術、創作過程、行政運作及觀眾的觀演經驗。
ONIKHO
ONIKHO 是美國灣區音樂藝術家與製作人Carina HO的創作名義。自 2014 年展開創作以來,她將古典鋼琴背景融合電子、爵士、藍調與流行元素,發展出「electro-cinematic soul」音樂風格。身兼前職業舞者的她,也透過舞蹈、影像與原創音樂倡議障礙藝術家的正向能見度,並持續與其他障礙藝術家合作。其作品曾於美國及國際多地發表,舞蹈短片亦曾於 San Francisco Dance Film Festival 與 Tiny Dance Film Festival 放映。
衛武營官方指定計時
【2026臺灣舞蹈平台】《永動城市》滯留島舞蹈劇場&Kinetic Light&ONIKHO
「Kinetic Light是一個由障礙者為障礙者創作的障礙藝術團體,其對可及性的倫理與美學思考極為細膩且完整。」—— Brian SEIBERT《紐約時報》 「障礙身體與障礙視角定義了Kinetic Light的作品,演出受到所有觀眾喜愛,但這個團體的藝術明確是為障礙者所打造。」—— Margaret FUHRER《紐約時報》 |
穿梭於舞蹈、現場音樂與障礙藝術(disability art)之間,我們試著感知一種未來的關係。
《永動城市》由滯留島舞蹈劇場、美國障礙藝術團隊Kinetic Light與音樂藝術家 ONIKHO 共同創作,以障礙文化(disability culture)、現場音樂與舞蹈交織出一座不斷生成的未來城市。作品不是對未來的單向想像,而是在跨文化共創中,讓不同感知邏輯、聲響結構與身體語彙共同構成舞台世界。
作品設定於幾十年,甚至百年後的未來社會。當科技飛速發展,愛或許不再只是私密而自然的情感經驗,而可能成為一種被控制、被調節,甚至被「優化」的狀態。但如果愛可以被控制,它是否仍然可能失控?而那些失控的瞬間,究竟來自人的本能,還是來自我們所處的環境?也許,未來的情感正存在於這樣的矛盾之中。
《永動城市》穿梭於舞蹈、現場音樂與障礙藝術之間,透過不同身體、聲音與感知方式的交會,形塑一座流動中的未來城市。在這裡,可及性(access)不是附加條件,而是創作核心;科技不只是工具,而是重新編排關係與感受的方法。作品以身體為起點,探問民主、自由、愛與控制之間的張力,並持續追問:民主,是否仍意味著去愛的自由?
《永動城市》國際共製版將於衛武營「2026臺灣舞蹈平台」世界首演。
【《永動城市》之可及性環境】
觀眾可依自身需求,於歌劇院觀眾席一樓指定範圍內選擇座位;演出進行中亦可依個人需求更換座位,或由前台人員引導至安靜空間休憩。移動過程中,敬請儘量避免影響其他觀眾觀演。
本演出提供之可及性服務(access services)包括:
- Audimance多軌口述影像
- Haptics觸覺回饋裝置
- 易讀版節目資訊
- 聽打服務
- 現場手語翻譯
Audimance多軌口述影像服務
Audimance透過不同音軌內容,提供多種口述影像體驗,包括較為常規的動作描述、詮釋性聲響、舞者錄音、詩意文本及另類描述方式。
*購票觀眾可透過主辦方提供之連結,於演出前下載 Audimance App,並於驗票入場後連接指定 Wi-Fi 使用。觀眾可依個人選擇於演出中聆聽 Audimance 體驗演出,並敬請自備耳機。
Haptics觸覺回饋裝置
Haptics提供「多層次的觸覺音樂」體驗,透過科技將音樂的節奏、強度與動態轉譯為可由身體感知的震動訊號,讓觀眾以另一種方式感受聲音。此一觸覺詮釋結合新的實體裝置與方法,開啟對藝術內容的理解與創作的不同途徑。
*觀眾入場時請於歌劇院二樓大廳服務台領取觸覺回饋裝置。因數量有限,敬請提早抵達現場登記。
演前導聆
2026/11/27(五)19:00 歌劇院二樓大廳
2026/11/28(六)14:00 歌劇院二樓大廳
演後座談
2026/11/27(五) 演後五分鐘於歌劇院觀眾席
2026/11/28(六) 演後五分鐘於歌劇院觀眾席
座談者
編舞家|張忠安、方士允
協作編舞家|Alice SHEPPARD、Laurel LAWSON
可及性設計|Laurel LAWSON
作曲、編曲及演奏|ONIKHO、謝心玲
主持人暨製作人|蕭淑琳
演出暨製作團隊
藝術總監暨編舞|張忠安、方士允
國際共創夥伴|Kinetic Light(美國)、ONIKHO(Carina HO,美國)
協作編舞|Alice SHEPPARD、Laurel LAWSON
可及性科技設計|Laurel LAWSON
可及性科技工程師|Colin CLARK
可及性文化與創意顧問|Haowen WANG
音樂設計及作曲|ONIKHO、謝心玲、曾華萱、Holly MEAD、Matthew TORRES、Morgan WHITNEY
現場音樂演奏|ONIKHO、謝心玲、Holly MEAD、Matthew TORRES
舞者|Alice SHEPPARD、Laurel LAWSON、方士允、阮怡蓁、黃怡嫣、鄭祐承、陳温亮、賴廷彥、潘宥叡
燈光設計暨舞台監督|蔡馨瑩
道具設計|許志偉
服裝設計|王立宇
製作人|蕭淑琳
藝術行政|康書瑄
排練助理|林加涵
口述顧問|許家峰
共製暨首演單位:國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心
贊助單位:國家文化藝術基金會、康揚行動輔具、國揮建設有限公司、台新新光金控
合作夥伴:行無礙資源推廣協會、財團法人天主教臺南市私立蘆葦啟智中心、財團法人心路社會福利基金會
團隊介紹
滯留島舞蹈劇場
滯留島舞蹈劇場由編舞家張忠安於屏東創立,長期以當代表演語彙回應身體差異、社會處境與情感連結,並持續推動國際合作與共融藝術實踐。團隊關注障礙藝術、身體政治與環境感知,將不同能力與經驗的表演者納入創作核心,發展出兼具身體張力、社會視野與感官想像的作品。近年曾登上 American Dance Festival、Jacob's Pillow、愛丁堡藝穗節、Avignon Off、Unlimited Festival、Istanbul Fringe 等國際平台,並入選美國國務院 Center Stage 計畫。
Kinetic Light
Kinetic Light由藝術總監Alice SHEPPARD 於 2016 年創立,總部位於美國紐約市,是一個享譽國際的障礙藝術團體。該舞團跨越藝術、科技、設計與舞蹈等領域創作、演出與教學,其實踐位於可及性(access)、酷兒(queerness)、障礙(disability)、舞蹈與種族等議題的交會點上。
Kinetic Light由障礙藝術家主導;作品的創作、設計與演出,皆由障礙藝術家共同完成。團隊的作品植基於障礙美學與障礙文化,並與各藝術領域中身心障礙藝術家的豐富傳統及當代重要對話緊密相連。
在 Kinetic Light 的創作中,障礙並非缺陷,而是一種強而有力的創造性力量,構成我們藝術實踐的核心。而可及性(access)貫穿我們的藝術、創作過程、行政運作及觀眾的觀演經驗。
ONIKHO
ONIKHO 是美國灣區音樂藝術家與製作人Carina HO的創作名義。自 2014 年展開創作以來,她將古典鋼琴背景融合電子、爵士、藍調與流行元素,發展出「electro-cinematic soul」音樂風格。身兼前職業舞者的她,也透過舞蹈、影像與原創音樂倡議障礙藝術家的正向能見度,並持續與其他障礙藝術家合作。其作品曾於美國及國際多地發表,舞蹈短片亦曾於 San Francisco Dance Film Festival 與 Tiny Dance Film Festival 放映。
衛武營官方指定計時
- 票價:NTD 800
- 衛武營主辦節目
- 節目全長約75分鐘,無中場休息。
- 建議7歲以上觀眾觀賞。
- 遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
衛武營會員綁定OPENTIX
邀請您註冊「OPENTIX兩廳院文化生活」帳號並綁定衛武營會員卡,即可享有會員購票優惠。綁定教學
優惠方案
5/15(五)中午12:00 - 5/29(五)中午12:00
衛武營會員購票75折優惠5/22(五)中午12:00 - 5/29(五)中午12:00
一般大眾購票8折優惠5/29(五)中午12:00起
衛武營會員購票同場次四人同行75折
一般觀眾單筆訂單購票同場次四人同行8折
團票優惠
購票同場次:
- 單筆訂單 60 張(含)以上 75 折
※相關優惠請洽07-262-6666
貼心指南
- 生活卡9折
- 青年卡每場節目限購一次75折,加購9折
※入場需提供青年卡驗證 - 無限卡每場節目限購一張7折,加購9折
- 會員優惠詳見會員優惠辦法
