\n●建議7歲以上觀眾觀賞。
\n●遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
優惠方案
\n\n●衛武營自由配套票:購買2020衛武營主辦節目任選四檔各1張,享有8折優惠,購票請至兩廳院售票系統套票。
\n\n●兩廳院之友、臺中歌劇院會員與NSO之友購票享9折優惠,信用卡購票與其他優惠,請見兩廳院售票系統說明。
\n',description:"跟著標題音樂 來場有主題的音樂旅程",image:"3da42d5522e251880f1985178f3fb85d",sessions:[1590906600],site:{link:"https://www.npac-weiwuying.org/venues/%E8%A1%A8%E6%BC%94%E5%BB%B3?mode=panorama",name:"表演廳",siteLink:"https://www.npac-weiwuying.org/links/5b76ba20366d590005471959"},sliders:[{title:"心心南管 × 法國憶古樂團《五湖遊—東西古樂印象光影》",introduction:"",type:"image",pc:"336312dc25179b0bb7c4c32453a006c5",mobile:"336312dc25179b0bb7c4c32453a006c5",film:{key:"336312dc25179b0bb7c4c32453a006c5",from:"image"},link:""}],tabs:[{title:"節目資訊",content:'※本檔節目取消,售出票券將依購票金額辦理退票,退票方式請詳異動公告。
\n\n臺法跨界合作
\n東西方古樂 跨時代音響美學
\n跟著標題音樂 來場有主題的音樂旅程
\n\n
重現文藝復興時期精神的法國憶古樂團,與秉持著「最古老即最現代」理念的心心南管樂坊首次跨國合作,以南管「譜」曲中為人所知的《五湖遊》為標題,以旅行的概念出發,透過各種自然界的音樂描摹與表達,從古樂中尋找東西方獨特的聲響,進行一場由西至東的音樂之旅。 1999年被法國文化部授予「藝術與文學榮譽勳章」的法國憶古樂團藝術總監丹尼.韓森.塔特,與被喻為南管創新傳承第一人的心心南管藝術總監王心心,雙方的第一次合作,不以再現復古或遵循傳統為目的,而是試圖從音樂寫意上尋找跨國共通的語言,透過曲式的編排,精鍊出兩種古樂寧靜與清邈的共融性和互補性,交織一場融合東西方印象音樂的音響。
\n\n\n\n
演前導聆
\n5/31(日)13:50-14:10於表演廳大廳進行演前導聆。
\n
心心南管樂坊藝術總監|王心心
\n當代最重要的南管音樂家之一,被喻為兩岸南管創新傳承第一人。
王心心成長於福建泉州的南管世家,4歲開始學習南管;精習 指、譜大曲及各項樂器,尤以歌唱著名,是南管界少見「坐遍五張金交椅」的音樂全才。90年代移民台灣後深受,台灣現代藝術家包括林懷民、董陽孜、羅曼菲、吳素君、等人之薰陶與影響,多次受邀歐美重要藝術節演出,被譽為當代南管( 南音) 傳承與創新第一人。
\n2003年創辦心心南管樂坊,致力於南管與當代藝術跨領域的創新與合作,在南管吟唱與中國古典詩詞文學的結合創作上獨樹一幟,經典作品如《葬花吟》、《琵琶行》及李清照的《聲聲慢》等,聲情並茂,形象動人,2015年首度嘗試以現代詩入曲,為詩人余光中創作全劇場作品《南管詩意》。此外,亦創作禪音系列作品包括《以音聲求─普庵咒》、《此岸‧彼岸─心經》、《觀世音菩薩普門品》。
知名編舞家林懷民曾如此形容:「她尚未出場,我們靜默等候;她一開口,我們便不知道自己在哪裡了。」
\n\n\n\n
\n\n
法國憶古樂團藝術總監|丹尼.韓森.塔特
\n\n丹尼.韓森.塔特(Denis Raisin Dadre)於1989 年在羅亞爾河谷省(Loire Valley)創立憶古樂團,旨在重現文藝復興時期的精神,再奏響達文西、米高安哲盧、拉斐爾等傑出藝術家聽過的樂章。於音樂之外,赫森.塔特對音樂、歷史、文學也十分有興趣,因此影響他設計出以歷史背景為基礎的演出曲目,甚至為法國音樂廣播電台製作廣播節目。
\n二十五年來活躍於音樂界,投入許多值得紀念的音樂製作,包含唱片錄製及舉辦音樂會,長期耕耘於文藝復興音樂的赫森.塔特,對此熱情不減。他翻遍歐洲圖書館,新編古樂譜手稿、嘗試樂器的可能性,大膽對音樂界某些預想的論點甚至音樂語彙提出疑問,這樣的態度不僅體現在音樂方面,他亦經常與戲劇導演及編舞家合作,創造獨特的表演形式。赫森.塔特目前為法國圖爾音樂學院的專任教師。於古樂領域努力不懈的他,1999年獲得法國文化部頒發藝術與文學騎士勳章,獲得肯定。
\n\n
\n\n
演出團隊
\n\n主演|王心心、丹尼.韓森.塔特
\n演出|心心南管樂坊、法國憶古樂團
照片版權|盧健英
\n\n\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n'}],time:["2020/05/31 (日) 14:30"],title:"心心南管樂坊 × 法國憶古樂團《五湖遊—東西古樂印象光影》「演出取消」",related:[]},relatedPrograms:[{title:"《超技巨人-扎斯拉夫斯基獨奏》",introduction:"俄羅斯鋼琴音樂由浪漫走進現代主義火力展現",image:"6057cc7547c3345f37fa4345270e8e5e",link:"/programs/63f339dbabd333000ac81f1e",catalogs:[],date:"2023.10.22"},{title:"《中律樂揚~衛武營》",introduction:"臺中律師公會薩克斯風樂團音樂會",image:"501ace9a4b47a4efef591a3386f11975",link:"/programs/64e32b96b40f7e0007e861a7",catalogs:[],date:"2023.11.06"}]},fetched:!0},shippingAreas:{rows:[],loaded:!1},userAuth:{logined:!1,status:"NORMAL",inited:!1,data:null,showNsoOverlay:!1},announce:{show:!0},youthOverlay:{show:!1,showed:!1},featureCategories:{rows:[],loaded:!1,loading:!1},features:{rows:[],loaded:!1,loading:!1},newsCatalogs:{rows:[],loaded:!1,loading:!1},chronologies:{rows:[],loaded:!1,loading:!1}},routing:{locationBeforeTransitions:null}}