● 生活卡9折
\n\n● 青年卡75折
\n\n● 適用無限卡卡友
\n\n● 會員優惠詳見會員優惠辦法
\n\n●建議7歲以上觀眾觀賞。
\n\n●遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
\n●主辦:歐普思音樂藝術02-2523-6638
衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"●生活卡9折
\n\n●青年卡9折
\n\n●無限卡9折
\n",description:" 從浪漫到現代",introduction:'本場音樂會的曲目將由浪漫到現代,傳達出音樂與文學結合的綜合藝術,包含了理查‧史特勞斯藝術歌曲作品《四首最後的歌》、蕭邦的四首鋼琴敘事曲以及貝爾格藝術歌曲作品《七首早期的歌》。兩位音樂家希望藉著這些美好的音樂,以崇敬的心,將音樂獻給愛樂的聽眾,並用靈魂及官能去感受更深層的悸動。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n理查‧史特勞斯:《四首最後的歌》
\n蕭邦:四首敘事曲
\n貝爾格:《七首早期的歌》
\n\n
演出團隊
\n\n女高音|郭錦慧
\n鋼琴|許書豪
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"d552e205d896a7f6729dd1b86b403475",title:"「從浪漫到現代」郭錦慧、許書豪二重奏音樂會"}],related:[],title:"From Romanticism to Modernism-Ching-Hui Kuo & David Hsu Duo ",cover:"d552e205d896a7f6729dd1b86b403475",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:"
●Weiwuying membership discount please see below list.
\n\n●Duration is 90 mins with 10 mins intermission.
\n\n●Suitable for age 7+.
\n\n●Latecomers must follow staff instructions for entry and re-entry.
\n●Organized by OPUS MUSIC ARTS +886-2-2523-6638
●10% off for Weiwuying Lifestyle member
\n\n●10% off for Weiwuying Youth member
\n\n●10% off for Weiwuying Unlimited member
\n",description:"From Romanticism to Modernism",introduction:'In the music history , music and literature have strong connection between each other in each musical period.. The chosen program for this concert includes 4 Ballades by Chopin, the last four songs by R. Strauss and seven early songs by A.Berg.
\n\n\n\n
Program
\n\nR. Strauss: Vier letzte Lieder
\nF. Chopin:Ballades
\nA. Berg: Sieben frühe Lieder
\n\n
Cast
\n\n Soprano|Ching-Hui, KUO
\n Piano|David Hsu
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n',team:""},createdAt:1575451947,updatedAt:1601270666,updatedBy:"林蔚行"},{_id:"5de782fe92fcba00060e6236",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1601379e3,discrete:[{time:1601379e3}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500,800,1200,2e3],link:"https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/cart/cart00/ShowMap.aspx?PerformanceId=8JNfZ4VZd5RtUOxQvA62LwuABC8GqNEyx1qCV4s8lkk"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"f1836dcab847960d8738586a5ce52bd5",title:"時光皺褶的回聲"}],related:[],title:"時光皺摺的回聲",cover:"f1836dcab847960d8738586a5ce52bd5",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
●非主辦節目,會員折扣請見下方「會員優惠」說明。
\n\n●演出全長約90分鐘。
\n●建議7歲以上觀眾觀賞,7歲以下觀眾須由家長陪同。
●遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
\n●主辦:饗響文教協會 05-5871102
衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"●生活卡9折
\n\n●青年卡9折
\n\n●無限卡9折
\n",description:" 在音樂中與過去相遇,感受人生的酸甜苦辣",introduction:'在音樂中與過去相遇,感受人生的酸甜苦辣
\n\n\n\n
Circo是台灣少數擅長演奏探戈以及皮亞佐拉音樂的樂團,獨特的樂器組合,擁有層次多變的聲音,擅於在音樂張力的收放之間表達深刻的感情。團員各自在古典、探戈及爵士樂領域鑽研多年的基礎與對他們對音樂的熱愛,充分化為探戈音樂中的熱情。此外,他們原創的音樂,繁衍於台灣這塊土地上的生命經驗,在其中總能讓人得到共鳴與感動。本演出是Circo首次於衛武營的舞台上呈現完整的藝術想法,結合器樂、歌者、舞蹈、視覺藝術與舞台設計,盼能打破聲音與畫面的界線,創造新的美感經驗與想像。他們風格獨特的音樂保證讓人印象深刻!誠摯的邀請您一起來感受其音樂畫面中的真摯情感,翻閱時光的皺摺,與過去的自己擁抱。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n皮亞佐拉:布宜諾艾莉絲1972
\n皮亞佐拉:任性
\n李承宗:青春之光
\n羅貝多薩亞斯:風箱之火
\n皮亞佐拉:失落的鳥兒
\n皮亞佐拉:遺忘
\n李承宗:水潯之聲
\n李承宗:戰爭前線的探戈練習
\n皮亞佐拉:我是瑪莉亞
\n皮亞佐拉:米開朗基羅街 70號
\n皮亞佐拉:重返摯愛身邊
\n
演出暨製作團隊
\n\n班多鈕手風琴|李承宗
\n小提琴|王致翔
\n鋼琴|陳永禎
\n吉他|Roberto Zayas
\n大提琴|陳世霖
\n低音提琴|陳弘之
\n女高音|黃莉錦
\n舞者|賴耘琪
\n影像設計|謝岱汝
\n數位多媒體設計|張方禹、方宜正
\n海報照片攝影|陳宥中
\n\n
主辦單位:饗響文教協會、島嶼洄聲工作室
\n贊助單位:延平慈愛中醫、東徽企業、高雄市文化局
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"f1836dcab847960d8738586a5ce52bd5",title:"Echoing in the Folds of Time(postponed)"}],related:[],title:"Echoing in the Folds of Time",cover:"f1836dcab847960d8738586a5ce52bd5",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:"
●Weiwuying membership discount please see below list.
\n\n●Duration is 90 mins.
\n\n●Age 7+. Children under age 7 need to be accompanied by an adult.
\n\n●Latecomers must follow staff instructions for entry and re-entry.
\n●Organized by The Shine Association +886-5-5871102
Embracing yourself thru sounds of passion and sorrow
\n\n\n\n
Circo is one of few ensembles in Taiwan that specialized in Tango and Piazzolla’s music. The unique combination of instruments enables them to express deep emotion with layers and colors in the breath of music. The musicians’ enthusiasms and their roots in Classical, Jazz and Tango, meet together in the passion of Tango music. Besides, people often resonate by their original music as it cultivated from the life experience on the land of Taiwan. This is the first time Circo brings their ideas of art to the stage of WeiWuYing, combining instrumental music, singer, dancer and visual arts. We hope to break the boundaries of audition and vision, to create new experiences and imaginations. Their unique sound will definitely impress you! Cordially invite you to experience the passion in their musical scene, to take a journey through the folds of time, and embrace the memory.
\n\n\n\n
Program
\n\nPiazzolla:Baires 1972
\nPiazzolla:Revirado
\nChen-chung, LEE:light of youth
\nRoberto Zayas:Fuego del Fuelle
\nPiazzolla: Los Pajaros Perdidos
\nPiazzolla: Oblivion
\nChen-Chung Lee: Water and Walker's Blues
\nChen-Chung Lee:Tango Practice on the Frontline
\nPiazzolla:Yo soy Maria
\nPiazzolla:Michelangelo 70
\nPiazzolla:regreso al amor
\n\n
Creative and Production Team
\n\nBandoneon|Chen-Chung LEE
\nViolin|Chih-Hsiang WANG
\nPiano|Yung-jen CHEN
\nGuitar|Roberto ZAYAS
\nCello|Shin-Lin CHEN
\nDouble Bass|Hung-Chih CHEN
\nSoprano|Lichin HUANG
Dancer|Yun-chi LAI
\nStage Design/ Vision Arts|Dai-Ru Xie
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n',team:""},createdAt:1575453438,updatedAt:1600243467,updatedBy:"林蔚行"},{_id:"5e0321b61f2802000649f431",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1601533800,discrete:[{time:1601533800}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500],link:"https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=rotyiUrPteSRWaTwqHJQig"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"c7f6fbd2cda30a01f6ac9191fa11ab58",title:"《霓裳羽衣》-2020陳怡蒨柳琴獨奏會"}],related:[],title:"【霓裳羽衣】-2020陳怡蒨柳琴獨奏會",cover:"c7f6fbd2cda30a01f6ac9191fa11ab58",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
●非主辦節目,會員折扣請見下方「會員優惠」說明。
\n\n●演出全長約90分鐘,含中場休息15分鐘。
\n●建議6歲以上觀眾觀賞,6歲以下觀眾需家長陪同。
●遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
\n●主辦:當代藝林樂集 0910274198
衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"柳琴演奏家陳怡蒨,目前為國立臺南藝術大學中國音樂學系專任副教授、當代藝林樂集藝術總監。
\n\n【霓裳羽衣】-2020陳怡蒨柳琴獨奏會將帶來多首當代柳琴創作作品,包括韓國著名作曲家李志純的《柳絮》,臺灣新生代作品-郭岷勤《1008》,及江俊典《亦如電》(委創首演);現代中國經典柳琴作品-胡銀岳的《俏》;演奏家陳怡蒨將演繹兩首創作作品-《蓮潭印象》 及《頭城老街》;另外,特邀作曲家唐瑋廷為柳琴量身訂做《霓裳羽衣隨想曲》(委創首演),並首度與唐老師同臺呈現多元文化融合,嘗試多層次音色,期望能激盪碰撞出柳琴豐富多元的演奏技巧與生動的音樂表現力。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n1.郭岷勤:1008
\n2.李志純:柳絮
\n3.胡銀岳:俏
\n4.唐瑋廷:霓裳羽衣隨想曲(委創首演)
\n5.江俊典:《亦如電》(委創首演)
\n6.陳怡蒨:頭城老街
\n7.陳怡蒨:蓮潭印象
\n\n
演出暨製作團隊
\n\n演出|陳怡蒨 唐瑋廷 吳國瑄 吳奇峯 高韻堯
\n\n製作團隊|當代藝林樂集
\n\n\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"c4f3ae42da72bcde8cbc8eab996785bb",title:"“The Garment of Rainbows and Feathers”- 2020 Chen Yi-Chien Liuqin Recital"}],related:[],title:"【The Garment of Rainbows and Feathers】- 2020 Chen Yi-Chien Liuqin Recital",cover:"d1a31d06fe3dcd9bfd5eb6bc5eb78c30",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:"
●Weiwuying membership discount please see below list.
\n\n●Duration is 90 mins with 15 mins intermission.
\n●Age 6+. Children under age 6 need to be accompanied by an adult.
●Latecomers must follow staff instructions for entry and re-entry.
\n●Organized by Contemporary Artists Ensemble +886-910274198
Liuqin artist, Prof. Chen Yi-chien, an associate professor in the Chinese Music Department of National Taiwan University, and the artistic director of Contemporary Artistics Ensemble, plans to hold a solo concert in 2020. Many Liuqin creative works will be brought to it, including “Liu-shu” by Korean famous composer Prof. Lee Chi-sun, “1008” by Guo Min-qin and “Like Lightning” by Chiang Chun-tien, “Qian,” modern Chinese classic Liuqin work, by Hu Yin-yue, “Impression of Lianchih Tan” and “ Tou Cheng Old Street,” two creative works by Chen Yi-chien. In this concert, well-known composer Tang Wei-ting was invited to create Capriccio on the Tang Dynasty Dance “Garment of Rainbows and Feathers,” which is customized for Liuqin. Tang will also make the debut of it with Prof. Chen to present the fusion of multi-culture and try all kinds of possibilities of Liuqin's tone color to bring about the abundant and diversified performing skills and vivid musical expression.
\n\n\n\n
Program
\n\nGuo Min-qin “1008”
\n\nLee Chi-sun “Liu-shu”
\n\nHu Yin-yue “QIAN”
\n\n
\nTang Wei-ting Capriccio on the Tang Dynasty Dance
“Garment of Rainbows and Feathers”
\nChiang Chun-tien Like lighting
Chen Yi-chien “Tou Cheng Old Street”
\nChen Yi-chien “Impression of Lianchih Tan”
\n\n
Creative and Production Team
\n\nPerformers|Chen Yi-chien , Tang Wei-ting, Wu Guo-zhen, Wu Qi-feng, and Yun-Yao Kao
\nProduction Group|Contemporary Artists Ensemble
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n',team:""},createdAt:1577263542,updatedAt:1601255975,updatedBy:"林蔚行"},{_id:"5e43a5289db42a00068d724e",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1602675e3,discrete:[{time:1602675e3}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500],link:"https://ticket.com.tw/application/UTK02/UTK0201_.aspx?PRODUCT_ID=N08ZK8NO"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"8385c3e490b2a392e61f10eec2b88c1b",title:"2020張瑞芝雙簧管獨奏會"}],related:[],title:"2020張瑞芝雙簧管獨奏會",cover:"8385c3e490b2a392e61f10eec2b88c1b",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
● 非主辦節目,會員折扣請見下方「會員優惠」說明。
\n\n● 演出全長約100分鐘,含中場休息10分鐘。
\n\n● 建議7歲以上觀眾觀賞。
\n\n● 遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
\n● 主辦:惟藝室內樂團 07-2256360
衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"夢~2020張瑞芝雙簧管獨奏會
\n\n音樂會曲風多元且富特色,呈現豐富的色彩、意境與極為吸引聽眾的炫麗技巧。如夢似幻,帶您一同欣賞雙簧管迷人、充滿魅力、滲透人心的音質,一同進入雙簧管美聲的奇幻世界。張瑞芝為國立中山大學音樂學系專任教授暨系所主任,並任教於國立臺北教育大學。以優異成績獲得德國國立柏林藝術大學藝術家文憑暨碩士學位,及美國馬里蘭大學音樂藝術博士學位。經常受邀演出於歐、美、亞國際樂壇,大師班授課等,深獲好評。由日本音樂製作團隊於日本兵庫縣立藝術中心音樂廳灌錄雙簧管獨奏專輯《浪漫超技雙簧管/ The Romantic Virtuoso Oboe》與《夢/ Rêverie》。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n葛羅夫列茲:薩拉邦舞曲與快板,給雙簧管與鋼琴
\n聖桑:奏鳴曲,給雙簧管與鋼琴,作品166
\n拉威爾,張瑞芝與林梅菁編曲:庫普蘭之墓,雙簧管與鋼琴組曲莫利斯:四種人格,給雙簧管與鋼琴
\n浦內爾:前奏曲與舞曲,給雙簧管與鋼琴
\n聖坎:小奏鳴曲,給雙簧管與鋼琴
\n杜悌耶:奏鳴曲,給雙簧管與鋼琴
\n\n
演出團隊
\n\n雙簧管|張瑞芝
\n鋼琴|林梅菁
●Weiwuying membership discount please see below list.
\n\n●Duration is 100 mins with 10 mins intermission.
\n\n●Age 7+.
\n\n●Latecomers must follow staff instructions for entry and re-entry.
\n●Organized by Only Art Ensemble +886-7-2256360
Rêverie~2020Jui-Chi Chang Oboe Recital
\n\nMs. Jui-Chi Chang is a Professor of Oboe at the National Sun Yat-sen University in Kaohsiung, Taiwan. She was born into a musical family and started her musical training at four—her father was an influential and well-known conductor and her mother is a piano teacher. Ms. Chang studied at the Berlin University of the Arts, where she obtained both her bachelor's degree and master's degree under world-renowned oboist, Professor Burkhard Glaetzner. She then studied with Professor Mark Hill at the University of Maryland and earned her doctoral degree. Ms. Chang has been praised as an outstanding oboist with virtuosic brilliance. Ms. Chang performs often as a soloist, chamber musician, and guest orchestra principal oboist. She has been invited to perform at concerts and music festivals throughout Europe, the United States, and Asia, and she has also hosted master classes and lectures in Germany, Japan, and the United States. From 1995 to 1997, Ms. Chang regularly performed with members of the Berlin Philharmonic Orchestra, and she received critical acclaim: “Ms. Chang plays with a very flexible and warm tone, has superb technique, and possesses quite a musical personality.”
\n\n\n\n
Program
\n\nGabriel Grovlez: Sarabande et Allegro pour Hautbois et Piano
\nCamille Saint-Saëns: Sonate pour Hautbois et Piano, Op. 166
\nMaurice Ravel, arr. Jui-Chi Chang & Mei-Ching Lin:
\nLe Tombeau de Couperin, Suite pour Hautbois et Piano
\nAlyssa Morris: Four Personalities for Oboe and Piano
\nRobert Planel: Prèlude et Danse pour Hautbois et Piano
\nPierre Sancan: Sonatine pour Hautbois et Piano
\nHenri Dutilleux: Sonate pour Hautbois et Piano
\n\n
Cast
\n\nOboe|Jui-Chi Chang
\nPiano|Mei-Ching Lin
●非主辦節目,恕不適用衛武營會員優惠活動。
\n\n●演出全長約105分鐘,含中場休息15分鐘。
\n\n●建議7歲以上觀眾觀賞,7歲以下觀眾需家長陪同。
\n\n●遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
\n●主辦:VIO提琴樂集 0966557879
衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"",description:"就讓我們在這貝多芬250歲冥誕之時,一同穿過這宇宙,迎接「曙光Es muss sein!」",introduction:'2020年恰逢德國作曲家貝多芬250週年,VIO提琴樂集特別安排多場《貝多芬250週年系列》之計劃,小提琴家張群與鋼琴家孫建如,將於高雄演出貝多芬的A大調第二號小提琴奏鳴曲、降E大調第三號小提琴奏鳴曲、《春》F大調第五號小提琴奏鳴曲、G大調第三號小提琴奏鳴曲。
\n\n\n\n
\n\n
演出曲目
\n\n貝多芬:A大調第二號給鋼琴和小提琴的奏鳴曲,作品12之2
\n\n貝多芬:降E大調第三號給鋼琴和小提琴的奏鳴曲,作品12之3
\n\n貝多芬: F大調第五號給鋼琴和小提琴的奏鳴曲,作品24 (《春》)
\n\n貝多芬:G大調第八號給鋼琴和小提琴的奏鳴曲,作品30之3
\n\n\n\n
演出團隊
\n\n小提琴|張群
\n鋼琴|孫建如
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"c1901c80893205ae407971633d469b24",title:"Chun Chang Violin Recita"}],related:[],title:"Chun Chang Violin Recita",cover:"c1901c80893205ae407971633d469b24",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:"
●Weiwuying membership discount are not applicable.
\n\n●Duration is 105 mins with 15 mins intermission.
\n●Age 7+. Children under age 7 need to be accompanied by an adult.
●Latecomers must follow staff instructions for entry and re-entry.
\n●Organized by VIOstrings +886-966557879
The violinist Chun Chang of VIO strings and the pianist Jen Ru Sun will perform most famous Beethoven violin sonata at Concert, including Violin Sonata No.3 in A Major, Op. 12, No. 2 and No.3 in E-flat Major, Op. 12, No. 3 and No.5 in F Major, Op. 24 and No.3 in G Major, Op. 30, No. 3
\n\n\n\n
Program
\n\nL. v. Beethoven: Sonata for Piano and Violin No.2 in A Major, Op. 12, No. 2
\nL. v. Beethoven: Sonata for Piano and Violin No. 3 in E-flat Major, Op. 12, No. 3
\nL. v. Beethoven: Sonata for Piano and Violin No. 5 in F Major, Op. 24 ("Spring")
\nL. v. Beethoven: Sonata for Piano and Violin No. 8 in G Major, Op. 30, No. 3
\n\n
Cast
\n\nViolin | Chun Chang
\nPiano | Jen-Ru Sun
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n',team:""},createdAt:1582092306,updatedAt:1603072466,updatedBy:"林蔚行"},{_id:"5ed5497b58ad3900060889cd",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633","5ebd253190860500063553f3"],dateTime:{first:1601629200,discrete:[{time:1601629200}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"自由入場",englishDescription:"自由入場"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"f40c35598c7620dba95b80a9d4a68383",title:"蕭泰然紀念音樂會"}],related:[],title:"《我們的土地.高雄的歌》蕭泰然紀念音樂會",cover:"82c3c7569b8567d56f2f1b3d5501ab8c",site:{isOther:!1,site:"5b8cd6c3dea07500056a4200",other:""},cautions:"
● 高雄獨家。
\n\n● 演出全長約120分鐘,無中場休息。
\n\n● 本節目無年齡限制。
\n\n● 請使用無障礙設施之賓客,由西側入口進入。
\n",benefits:"",description:"共同聆賞高雄人的歌",introduction:'2020年適逢臺灣作曲家蕭泰然(1938-2015)逝世五周年紀念,蕭泰然為國家文藝獎、傳藝金曲獎「特別貢獻獎」、吳三連文藝獎(現為吳三連獎)、行政院文化獎得主,其作品充滿臺灣風情、深具人文精神,受到海內外聽眾的極大肯定。為紀念此位出生於高雄鳳山的臺灣重要音樂家,於衛武營戶外劇場舉辦本場音樂會,邀請在地六隊合唱團展現其音樂風華,邀請您在中秋假期團圓的時刻,共同聆賞高雄人的歌。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n《歡迎佳賓》
\n\n《至好朋友就是耶穌》
\n\n《出外人》
\n\n《點心擔》
\n\n《白話字三字經》
\n\n《遊子回鄉》
\n\n《思親吟》
\n\n《和平的使者》
\n\n《愛與希望》
\n\n《傷痕之歌》
\n\n《永遠的故鄉》
\n\n《台灣是寶島》
\n\n《玉山頌》
\n\n《嘸通嫌台灣》
\n\n\n\n
周邊活動
\n\n陳主税作品展 暨 蕭泰然逝世五周年紀念特展 聯展|9月28日(一)-11月8日(日)
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n執行團隊|高雄室內合唱團
\n\n策展人|翁佳芬
\n\n團長|朱璽元
\n\n演出團隊|高雄室內合唱團(一、二團)、屏東希望兒童合唱團、高雄市文府國中女聲合唱團、屏中海洋男聲合唱團、國立中山大學音樂學系合唱團
\n\n\n\n
共同主辦
\n\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t \n\t\t\t | \n\t\t
贊助單位
\n\n\n\n\n\n
\n\n
音樂與圖像授權
\n\n\n',team:'
本場音樂會由不同世代的愛樂人攜手來演出,包含:高雄室內合唱團(一、二團)、屏東希望兒童合唱團、高雄市文府國中女聲合唱團、中正國防幹部預備學校男聲合唱團、國立中山大學音樂系合唱團等六個優秀的高屏在地團隊。
\n\n\n\n
策展人|高雄室內合唱團 藝術總監 翁佳芬
\n\n國內傑出合唱指揮,長年活躍於樂壇,以深刻雋永的音樂詮釋聞名。擅長演繹各時代合唱作品,排練規劃力求效率,為合唱團員營造難忘的演唱體驗。歷年來積極委託作曲家譜寫新作並付諸首演,致力於臺灣合唱教育扎根與推廣,擘畫合唱與學術研討會,多次受邀擔任國內外合唱比賽與節慶之評審。畢業於臺灣師範大學音樂研究所,主修管弦樂指揮,師事張大勝教授。1987年開始其專業合唱指揮生涯。1989年赴美,於德州奧斯汀大學(U.T. Austin)主修合唱指揮,師事畢奇教授(Dr. M. Beachy),1995年取得音樂藝術博士學位(DMA)。1996年返國任教於國立中山大學音樂系及研究所,並兼任於國立臺灣師範大學音樂系研究所指揮組,擔任高雄室內合唱團藝術總監,為臺灣合唱協會理事長、美國合唱指揮協會(ACDA)永久會員及世界合唱聯盟(IFCM)會員。
\n'},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"f40c35598c7620dba95b80a9d4a68383",title:"蕭泰然紀念音樂會"}],related:[],title:"Our Land, Songs of Kaohsiung Tyzen Hsiao Memorial Concert",cover:"82c3c7569b8567d56f2f1b3d5501ab8c",site:{isOther:!1,site:"5b8cd6c3dea07500056a4200",other:""},cautions:"● Approx. 120 mins without interval.
\n\n● No age limitation, free admission.
\n",benefits:"",description:"Enjoy the songs of Kaohsiung with its people on the Moon Festival.",introduction:'2020 is the fifth death anniversary of the Taiwanese composer Tyzen HSIAO (1938-2015). Hsiao was the winner of the National Award for Arts, the Golden Melody Awards for Traditional Arts and Music’s "Special Contribution Award," the WU San-lian Culture and Arts Awards, and the National Cultural Award given by the Executive Yuan. His woks represent Taiwan well and are profoundly humanistic, highly appreciated by listeners at home and abroad. To commemorate this important Taiwanese musician born in Fengshan, Kaohsiung, this event was held in the Outdoor Theater of the National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying). Six local choirs were invited to perform the beauty of Hsiao’s music, and to enjoy the songs of Kaohsiung with its people on the Moon Festival.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nExecutive Team| Kaohsiung Chamber Choir
\n\nCurator|Chia-Fen WENG
\n\nChoir Director|Hsi-Yuan CHU
\n\nPerformer| Kaohsiung Chamber Choir (I, II), Puzangalan Children's Choir, Kaohsiung Municipal Wun-Fu Junior High School Female Choir, National Pingtung Senior High School Male Chorus, National Sun Yat-sen University Department of Music Choir
\n\n\n\n
Major Sponsor
\n\n\n',team:""},createdAt:1591036283,updatedAt:1647847636,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"5ed54ec3edab0e000645daad",catalogs:["5de4af1075737800060928a7","5ebd253190860500063553f3","5ef8d8c7edab0e00064be62f","5f6f594ee0fdee000b536bfc","63631a36cf05170008b40bba","5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1602244833,discrete:[{time:1602244833}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500],link:"https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=rotyiUrPteSu2PStSv24ng"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"e709c169f5c7e09d79bda8c25c7e435d",title:"1976《Oh,夜》"},{type:"image",key:"fba7b12d76ac4f368fad7b31e286648c",title:"1976《Oh,夜》"}],related:[],title:"【衛武營小時光】1976《Oh,夜》",cover:"b9ae21f1b9056bbc783dcb7c49642391",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'● 6/12(五)12:00-6/15(一)12:00 衛武營會員搶先購票。
\n\n● 6/15(一)12:00 全面啟售。
\n\n● 節目全長約60分鐘,無中場休息。
\n\n● 建議7歲以上觀眾觀賞。
\n\n● 中文發音,無字幕。
\n\n● 本系列演出可加購【懿品乳酪菓子手造所】飲品及點心套餐一組(依現場商品項選擇搭配)。隨票加購$150元。可於開演前一小時至表演前廳兌換與購買,廳院內禁止飲食,請勿攜帶食物及飲料進觀眾席。
\n\n● 加購餐點兌換票券限演出當日持票券兌換,逾期將無法受理。
\n● 限量獨家贈品:凡持2020衛武營小時光系列演出票劵三張(不限場次及票價),可於演出當天至表演廳前廳兌換獨家限定pick一款(數量有限,兌完為止,開演後恕無法兌換)。
\n\n
衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"",description:"懷念曾經迷戀,迷戀曾經失去",introduction:'\n\n\n\n
懷念曾經迷戀,迷戀曾經失去,以為失去好性感,卻只留下感性。
\n\n我和我的疲倦,話別幾個朋友,往南的一節車箱,今天晚上是我的家。
\n\n不同以往四件式搖滾形式,1976透過重新編曲配置,再度嘗試描繪自己的模樣。
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n主唱|阿凱(陳瑞凱)
\n\n吉他手|大麻(張崇偉)
\n\n⾙斯手|子喬(林子喬)
\n\n鼓手|⼤師兄(林雨霖)
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n1976,因為最初的團員都出⽣於1976年。青春期的搖滾夢想持續至今, 在創作中依舊揮灑著青春氣息,裹著英倫八〇年代新浪潮與後龐克音樂的外衣, 唱著迷霧般的城市哀愁,如詩的搖滾創作,分離憤怒與頹廢,瀟灑又如此的不肯自拔。
\n\n樂團自成立迄今,共發行六張專輯與EP,經歷團員更替1976曾經停下腳步,卻沒有停下創作;堅持著他們的步調20個年頭,於在2010拿下⾦曲獎最佳樂團獎。
\n\n\n\n
贊助單位
\n
\n\n
\n\n
\n\n
餐點加購
\n\n\n\n
【懿品乳酪菓子手造所】飲品及點心套餐一組 (依現場商品項選擇搭配)。
\n本系列演出可加購餐點,隨票加購$150元。
● 開演前一小時至表演前廳兌換與購買。
\n● 廳院內禁止飲食,請勿攜帶食物及飲料進觀眾席。
\n\n
限量獨家贈品
\n\n\n\n
凡持2020衛武營小時光系列演出票劵三張(不限場次及票價),可於演出當天至表演廳前廳兌換獨家限定pick一款。
\n\n\n\n● 數量有限,兌完為止。
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"e709c169f5c7e09d79bda8c25c7e435d",title:"1976《Oh,夜》"},{type:"image",key:"fba7b12d76ac4f368fad7b31e286648c",title:"1976《Oh,夜》"}],related:[],title:"【Weiwuying Showtime】1976 Oh, Yeah",cover:"b9ae21f1b9056bbc783dcb7c49642391",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:"● Approx. 60 mins incl.
\n\n● Suitable for age 7+.
\n\n● Performed in Mandarin. No surtitles.
\n\n● This program includes a refreshment combo. To get your food, please come to the front hall of the Recital Hall 1 hour before the show starts.
\n\n● Limited Exclusive Guitar Pick-Buy any 3 tickets of Weiwuying Showtime, get an exclusive set of guitar pick on the day of performance in Recital Hall. It comes with limited quantity, first come first reserved.
\n",benefits:"",description:"Divert from the imprinted rock n’ roll style.",introduction:'Miss what’s been obsessed; obsess what’s been lost. The sense of lost might be sexy, yet it is the sentimentality that stays.
\n\nMe and my tiresome; bid goodbye to few friends. The southward train is my home tonight.
\n\nDivert from the imprinted rock n’roll style. Relive again the insides of the released 1976 and re-experience what one might actually be again.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nVocalist|Raykai Chen
\nGuitarist|Zac Chang
\nBassist|Chouc Lin
\nDrumer|Warren Lin
\n\n
Artist Introduction
\n\n1976, named after the birth year of the founding band members. Lasting rock n’ roll dreams begins from their adolescenthood. The youth permeates in 1976’s music with the influence of the 1980s UK new wave and post-punk. Their music depicts the misty-like urban sentiment with poetic rock n’roll to disintegrate anger and decadent sharply and self-indulgently.
\n\n1976 has released six studio albums and EPs. The steps might ever be paused for personnel changes, but never stopped for over 20 years since formation. 1976 was awarded The Best Band from The Golden Melody Award in 2010.
\n\n\n\n
Sponsor
\n
\n\n
\n\n
\n\n
● This program includes a refreshment combo. To get your food, please come to the front hall of the Recital Hall 1 hour before the show starts.
\n\n\n\n\n\n
● Limited Exclusive Guitar Pick-Buy any 3 tickets of Weiwuying Showtime, get an exclusive set of guitar pick on the day of performance in Recital Hall. It comes with limited quantity, first come first reserved.
\n\n\n',team:""},createdAt:1591037635,updatedAt:1686709986,updatedBy:"林蔚行",host:!0},{_id:"5ed7db9158ad390006094941",catalogs:["5aec418cb01ea6000520f635","5ebd253190860500063553f3","5ef8d8c7edab0e00064be62f","5f6f594ee0fdee000b536bfc"],dateTime:{first:1602225031,discrete:[{time:1602225031},{time:1602397856}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,600,900,1200,1500],link:"https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=rotyiUrPteQTr2t3q%2fkFV"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"58129ad77524cc231fa8024d58b99f50",title:"臺灣豫劇團《天問》"},{type:"image",key:"8a216e8bab0a2d0b9bb4fa4c695774ae",title:"臺灣豫劇團《天問》"}],related:[],title:"臺灣豫劇團豫莎劇《天問》",cover:"fa98bd45f4b9300d2362cd31580ac423",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'● 節目全長約 180 分鐘,含中場休息 20 分鐘。
\n\n● 中文演出,中英文字幕。
\n\n● 建議12歲以上觀眾觀賞。
\n\n● 本演出閃光強烈 ∕ 巨大聲響,請自行斟酌購票入場。
\n\n優惠方案
\n\n● 7月03日中午12:00 - 7月10日中午12:00 會員75折
\n\n● 7月10日中午12:00 - 7月17日中午12:00 早鳥75折
\n\n● 7月17日中午12:00 全面啟售
\n\n\n\n
●衛武營自由配套票:衛武營首波啟售任選四檔各一張(含)以上8折,300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n●其他優惠,請見兩廳院售票系統說明。
\n\n衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:'\n',description:"至尊女皇世罕見,莎翁無語問蒼天?",introduction:'至尊女皇世罕見,莎翁無語問蒼天?
\n\n臺灣豫劇團繼「豫莎劇」《約/束》及《量・度》之後,邀請莎劇權威彭鏡禧與陳芳教授聯手,隆重推出改編自莎士比亞《李爾王》的三部曲《天問》,仍由呂柏伸執導,國家文藝獎得主王海玲主演。本劇內容從親情到家國,從私欲到公義,從人倫到天命,包羅萬象。劇中詩文精彩感人,諷刺風格獨樹一幟。透過勾心鬥角、骨肉相殘的情節,深度刻畫生命中的悲歡離合與善惡果報,直探愛欲、寬恕、人性本質與存在的終極意義等議題。王海玲以旦行扮飾「女李爾」,演繹歷經磨難、在權勢與親情風暴中發狂,最後幡然悔悟的人物,充分發揮爐火純青的表演功力。
\n\n\n\n
演前導聆
\n\n10月09日(五) 13:50-14:10 戲劇院2樓大廳
\n\n10月11日(日) 13:50-14:10 戲劇院2樓大廳
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n製作群
\n\n監製|陳濟民
\n\n副監製|王蘭生、賴銘仁
\n\n製作人|彭宏志
\n\n藝術總監|王海玲
\n\n編劇|彭鏡禧、陳芳
\n\n導演|呂柏伸
\n\n副導演|殷青群
\n\n音樂設計|張廷營
\n\n配器|陳金池
\n\n舞臺設計|李柏霖
\n\n燈光設計|許家盈
\n\n服裝設計|李育昇
\n\n多媒體設計|王奕盛
\n\n\n\n
演出人員
\n\n邠赫拉|王海玲
\n\n都緒|蕭揚玲
\n\n都紹|張瑄庭
\n\n都維|謝文琪
\n\n端木格|朱海珊
\n\n端木蒙|劉建華
\n\n司徒德|殷青群
\n\n優丹|鄭揚巍
\n\n端木加|張仕勛
\n\n\n\n
贊助單位
\n\n\n\n\n\n
劇場藝術體驗教育計劃贊助
\n\n柯珀汝、義美食品
\n\n\n\n
照片版權由 臺灣豫劇團 提供
\n',team:'臺灣豫劇團
\n\n豫劇源於河南,屬梆子劇種,深具北方率真、奔放、豪邁之特色。臺灣豫劇團立基高雄左營耕耘逾一甲子,由臺灣豫劇皇后王海玲與開枝散葉的新生代演員,不斷努力創新,融入臺灣在地人文風情及藝術涵養,形成獨特的臺灣風格豫劇。每年皆製作年度大戲,結合現代劇場菁英並廣於跨界合作、教育推廣,足跡履及海內外,成果豐碩。
\n'},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"d9409898cfd74df39369da60ada6ed02",title:"Questioning Heaven"},{type:"image",key:"ab29d17aef68f0e70f167288b70272c9",title:"Questioning Heaven"}],related:[],title:"Questioning Heaven",cover:"fa98bd45f4b9300d2362cd31580ac423",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:"● Approx. 180 mins incl. 1 interval of 20 mins
\n\nPerformed in Mandarin with both Mandarin and English surtitles
\n\n● Age guidance 12+
\n\n● This program may contain strong light and loud sounds. Viewer discretion is advised.
\n",benefits:'● 10% off for Weiwuying Lifestyle member
\n\n● 25% off for Weiwuying Youth member
\n\n● Applicable for Weiwuying Unlimited member
\n● For details, please see Weiwuying Members Benefit
Taiwan Bangzi Opera Company has invited Professor PERNG Ching-hsi and Professor CHEN Fang, who are authoritative scholars of Shakespeare dramas to create an opera titled Questioning Heaven adapted from SHAKESPEARE's King Lear. LU Po-shen serves as the director, while National Award for Arts recipient WANG Hai-ling plays the lead role. The opera explores a wide range of issues including family bonds, nationalism, selfishness, justice, human relations, and destiny. It is characterized by brilliant and moving poetry and unrivaled satire. The gripping plot which is full of intrigues and fratricidal strife provides an in-depth portrait of the vicissitudes of life and karma. It explores the ultimate meaning of profound issues such as lust, forgiveness, human nature, and existence. Opera diva WANG Hai-ling plays the female version of King Lear with a characteristic Peking opera makeup. She displays her perfect acting skills by portraying this tragic character who experiences tribulations and hardship, goes mad as she faces the dichotomy between power and true family love, and nally gains enlightenment.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nSupervisor|Chen Ji-min
\nProducer|Wang Lan-sheng, Peng Hung-chih
\nArtistic Director|Wang Hai-ling
\nScript Writer|Perng Ching-hsi, Chen Fang
\nDirector|Lu Po-shen
\nAssistant Director|Yin Ching-chun
\nMusic Design|Zhang Ting-ying
\nMusic Arrangement|Chen Jin-chi
\nStage Design|Li Bo-lin
\nLighting Design|Syu Jia-ying
\nCostume Design|Li Yu-shen
\nMulti-media Design|Wang Yi-sheng
\n\n
Actors
\nBin Hela|Wang Hai-ling
\nXu|Xiao Yang-ling
\nShao|Chang Hsuan-ting
\nWei|Hsieh Wen-chi
\nDuanmu|Chu Hai-shan
\nA-Meng|Liu Chian-hua
\nSitu|Yin Ching-chun
\nFool|Cheng Yang-wei
\n
\n\n
Sponsor
\n\n\n\n\n',team:""},createdAt:1591204753,updatedAt:1653376193,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!1},{_id:"5ed7ddc6edab0e00064610cf",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633","5ebd253190860500063553f3","5ef8d8c7edab0e00064be62f","5f6f594ee0fdee000b536bfc"],dateTime:{first:1602243035,discrete:[{time:1602243035}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,600,900,1200,1600,2e3,2400,2800,3200],link:"https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=rotyiUrPteTr9TARXdeZUQ"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"751681eb458b5addc812d049693fc384",title:"頂尖交鋒 — 簡文彬 ✕ 法吉亞尼 ✕ 高雄市交響樂團"},{type:"image",key:"fff221c1066f43c34f2cb65ec16a96cc",title:"頂尖交鋒 — 簡文彬 ✕ 法吉亞尼 ✕ 高雄市交響樂團"}],related:[],title:"頂尖交鋒 — 簡文彬 ✕ 法吉亞尼 ✕ 高雄市交響樂團",cover:"a440e3ed63b829f9e79867b5252d71c2",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
● 本節目演出之管風琴獨奏將由義大利管風琴家尤傑尼歐 · 馬利亞.法吉亞尼(Eugenio Maria FAGIANI)擔任,即日起至10/8(四)可全額退票,相關退換票流程與說明請見退票流程與說明
\n\n● 節目全長約110分鐘,含中場休息20分鐘。
\n\n● 建議7歲以上觀眾觀賞。
\n\n優惠方案
\n\n● 衛武營首波啟售音樂廳節目同場次購買張數達到10張以上,85折,300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n● 衛武營自由配套票:衛武營首波啟售任選四檔各一張(含)以上8折,300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n● 【高鐵套票】演出票券+高鐵標準車廂對號座來回車票全票票價約8折限量專案。 (限透過 [ibon售票系統] 網路訂票,再至 7-ELEVEN門市ibon機台繳費,不開放直接於ibon機台購票)。
\n\n●其他優惠,請見兩廳院售票系統說明。
\n\n衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:'\n',description:"簡文彬與法吉亞尼的頂尖交鋒",introduction:'簡文彬與尤傑尼歐 · 馬利亞.法吉亞尼的頂尖交鋒
\n\n「我把我最好的一切都給了它!」才華奇高的聖桑不只是作曲家、鋼琴家、詩人、哲學家、天文學家、音樂學家、旅行家,更足稱古往今來技藝最高超的管風琴家。他的第三號交響曲《管風琴》華麗燦爛、光輝逼人,是集其譜曲技法大成之作,也是他最富盛名的樂曲,甚至成為不少電影的經典配樂。全曲既有古典均衡的優雅樂想,也有浪漫派波瀾壯闊的大開大闔。不只旋律朗朗上口、色彩豔麗繽紛,管風琴的運用更有畫龍點睛之妙,展現作曲家對此樂器的卓越造詣。同樣多才多藝,當代管風琴大師艾斯卡許譜寫的第三號協奏曲《時間的四張臉孔》,更充分發揮這個樂器的獨到魅力,聲響堆疊如波浪來回。要聽跨世紀管風琴大師的樂曲交會,就來衛武營欣賞簡文彬與法吉亞尼的頂尖合作!
\n\n\n\n
演出曲目 (原曲目不變)
\n\n蕭泰然:福爾摩沙交響曲
\n\n艾斯卡許:第三號管風琴協奏曲「時間的四張臉孔」
\n\n聖桑:c小調第三號交響曲,作品78
\n\n\n\n
演前導聆
\n\n10月9日(五)18:50-19:10 音樂廳三樓大廳
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n指揮|簡文彬
\n\n1967年出生於臺北,1988年國立藝專(今國立臺灣藝術大學)鍵盤組畢業,維也納音樂暨表演藝術大學指揮碩士學位。1998-2004年成為知名美國音樂家伯恩斯坦所創立的日本太平洋音樂節駐節指揮;2001-2007年為國家交響樂團音樂總監;1996至2018 年擔任德國萊茵歌劇院駐院指揮長達22年,並於2011年成為歌劇院終身指揮,是歐洲歌劇院中首位亞洲指揮獲得此項殊榮。2014至2016年擔任國立臺灣交響樂團藝術顧問。2014年9月獲頒第十八屆國家文藝獎。目前為國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心藝術總監。
\n\n\n\n
管風琴|尤傑尼歐.馬利亞.法吉亞尼
\n\n來自義大利的管風琴家尤傑尼歐.馬利亞.法吉亞尼,以其令人印象深刻、迷人又富有活力的音樂語言揚名國際,並時常在歐洲各國、俄羅斯、中東及北美地區以當地具代表性的管風琴進行演出,如巴黎聖母院(法國)、柏林大教堂(德國)、紐約的聖巴德利爵主教座堂(美國)、莫斯科音樂學院的大音樂廳(俄羅斯)、倫敦的皇家艾伯特音樂廳(英國)、聖母百花聖殿(義大利),以及聖萊奧德伽爾教堂(瑞士)、多倫多的聖雅各座堂(加拿大)、聖弗洛里安修道院(奧地利)與聖母領報堂(以色列)。
\n\n\n\n
除了獨奏演出外,法吉亞尼也分別於2010年、2020年和米蘭威爾第交響樂團及托斯卡尼尼愛樂管弦樂團建立長期合作關係,並與著名指揮家一同登台演出,包含傑弗里.泰特、里卡多.夏伊、張弦、克勞斯.彼得.弗洛爾、延斯.喬治.巴赫曼、約翰.阿克斯羅德、米薩克.巴格布達良,粂原裕介、朱塞佩.格拉齊奧利、丹尼爾.考卡與艾爾伯西.楚罕。
\n\n\n\n
法吉亞尼同時也善於作曲,甚至獲得了「即興的音樂巫師」的封號。如大衛.布里斯和斯蒂芬.塔爾普等當代有名的管風琴家,也曾將他的作品納入表演曲目之中。
\n\n2008年,他開始在阿雷佐省拉維爾納的聖方濟天主堂(義大利)擔任駐堂管風琴師。此外,拉維爾納國際管風琴音樂節和阿雷佐主教座堂的聖多納托管風琴音樂節,皆邀請法吉亞尼擔任活動的藝術總監。2016年起,他也為由聖地守護人所主辦、橫跨中東地區七個國家的聖地管風琴音樂節擔任藝術顧問。他同時也受邀開辦有關演奏和即興創作的大師班,並在歐洲及北美地區數所頂尖音樂機構發表演講,包含劍橋大學的管風琴學者論壇(英國)和多倫多的皇家加拿大管風琴師學會(加拿大)。除此之外,法吉亞尼也時常以評審委員的身分出現於國際音樂競賽中。與他合作錄製專輯的音樂公司有教堂之聲-蓋洛唱片、光譜唱片、賦格唱片、達文西唱片和迪卡唱片。
\n\n\n\n
高雄市交響樂團
\n\n對一個城市而言,有專屬的樂團是難得珍貴的。高雄市交響樂團是一個年輕有活力的樂團,與國際級指揮與名家大師們合作共鳴,勇於嘗試多元型態的演出,古典與跨界同時是樂團發展的主軸,為樂迷創造更多優質的音樂饗宴,也培育無數表演與欣賞的種子,延展古典音樂創新的鴻翅。
\n\n1981年成立,2009年與高雄市國樂團基金會整併為「財團法人高雄市愛樂文化藝術基金會」。2009年起迄今,擔任高雄春天藝術節重要演出角色,成功打響「高雄春天藝術節草地音樂會」品牌;近十年來,不斷地迎接國際各方的深礪與琢磨,創造出許多與國內外名家聯演的系列音樂會;2018年底,參與衛武營國家文化藝術中心的啟用典禮演出,未來在這座音樂廳中,高雄市交響樂團將扮演更多重要的角色。在國際舞台上,樂團不斷獲邀至多個國際城市演出,逐步跨越城市與國界,以國際級樂團為自我提升與成長目標,堅定向前。
\n\n\n\n
主要贊助
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"751681eb458b5addc812d049693fc384",title:"CHIEN Wen-pin X Eugenio Maria FAGIANI X Kaohsiung Symphony Orchestra"},{type:"image",key:"fff221c1066f43c34f2cb65ec16a96cc",title:"CHIEN Wen-pin X Eugenio Maria FAGIANI X Kaohsiung Symphony Orchestra"}],related:[],title:"CHIEN Wen-pin X Eugenio Maria FAGIANI X Kaohsiung Symphony Orchestra",cover:"a440e3ed63b829f9e79867b5252d71c2",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:"●Organ performer will now be replaced by Eugenio Maria FAGIANI due to Taiwanese quarantine policy. For more information please contact +886-7-2626669.
\n\n●Approx. 110 mins incl. 1 interval of 20 mins
\n\n●Age guidance 7+
\n",benefits:'● 10% off for Weiwuying Lifestyle member
\n\n● 25% off for Weiwuying Youth member
\n\n● Applicable for Weiwuying Unlimited member
\n● For details, please see Weiwuying Members Benefit
Charles-Camille SAINT-SAËNS has been described as "the greatest organist in the world." His splendid and magnificent Symphony No. 3 is a musical masterpiece as well as his most famous musical composition. It has even become a classic choice for movie soundtracks. The melody is vibrant and memorable, and the use of the organ is the perfect finishing touch that reveals the composer's outstanding mastery of this musical instrument. The composer Thierry ESCAICH, a renowned organist in his own right, also displays the unique power of this instrument in his Organ Concerto No. 3, "Quatre Visages du Temps", in which the notes are layered like rolling waves. (Written by CHIAO Yuan-pu)
\n\n\n\n
Track (Original track unchanged)
\n\nT. HSIAO: Formosa Symphony
\n\nT. ESCAICH: Organ Concerto No. 3, “Quatre Visages du Temps”
\n\nC. SAINT-SAENS: Symphony No. 3 in c minor, Op. 78
\n\n\n\n
Pre-talk
\n\n10/9 (Fri) 18:50-19:10. Concert Hall 3rd Floor
\n\n\n\n
Artist Introduction
\n\nConductor | CHIEN Wen-pin
\n\nCHIEN Wen-pin was born in 1967 in Taipei. He received an undergraduate degree from the National Taiwan Academy of Arts and a Master’s degree from the University for Music and Performing Arts Vienna. From 1998 to 2004, he was Resident Conductor at Japan’s Pacific Music Festival, founded by Leonard BERNSTEIN, and he became Music Director of the National Symphony Orchestra in Taiwan in 2001, where he remained until 2007. In 1996, he began his 22-year career as Kapellmeister of Deutsche Oper am Rhein (Düsseldorf Duisburg, Germany). From 2014 to 2016, CHIEN served as artistic advisor to the National Taiwan Symphony Orchestra. In 2014, he was honored with the National Award for Arts. Currently CHIEN is the Executive and Artistic Director of National Performing Arts Center - National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying).
\n\n\n\n
Organ|Eugenio Maria FAGIANI
\n\nRenowned internationally for his impressive, enthralling and vibrant musical language, the Italian organist Eugenio Maria Fagiani performs regularly on the most important instruments in Europe, Russia, Middle East and Northern America such as Notre Dame de Paris (F), Berlin’s Dom (D), St. Patrick's Cathedral in New York (US), Tchaikovsky's Great Hall in Moscow (RU), the Royal Albert Hall in London (UK), Basilica di Santa Maria del Fiore in Firenze (I). the Hofkirche St. Leodegar in Luzern (CH), the St. James Anglican Cathedral in Toronto (CDN), the Skt. Florian Stiftsbasilika (A), the Basilica of the Annunciation in Nazareth (IL).
\n\nBesides his activity as a soloist, he holds a long term collaboration with the Orchestra Sinfonica di Milano La Verdi (since 2010) and the Filarmonica Arturo Toscanini (since 2020), and has been directed by eminent conductors as Jeffrey Tate, Riccardo Chailly, Xian Zhang, Claus-Peter Flor, Jens Georg Bachmann, John Axelrod, Missak Baghboudarian, Yusuke Kumehara, Giuseppe Grazioli, Daniel Kawka and Alpesh Chauhan.
\n\nCelebrated as “The Wizard of Improvisation”, he’s also a fine composer. His works are now part of the repertoire of some of the most prestigious artists of our time as David Briggs and Stephen Tharp.
\n\nSince 2008 he is the Organist of the Franciscan Shrine of La Verna, Arezzo (IT).
\n\nEugenio is the Artistic Director of the Festival Internazionale di Musica d’Organo de La Verna and the Festival Organistico “S.Donato” in the Arezzo’s Dome, and also since 2016 the Artistic Advisor of the Terra Sancta Organ Festival, across seven countries in the Middle-East region, organized by the Custody of the Holy Land.
\n\nHe is invited to hold masterclasses (both in Interpretation and Improvisation) and lectures for several top-class music institutions around Europe and North America such as the Cambridge University Organ Scolar’s Forum (UK), the RCCO, Toronto (CDN). He is also invited to serve as juror in international competitions.
\n\nHe records with: VDE-Gallo, Spektral Records, Fugatto, Da Vinci and Decca.
\n\n\n\n
Kaohsiung Symphony Orchestra (KSO)
\n\nWherever there is music, there is you.
\n\n- A young orchestra which advances with determination
\n\n\n\n
It is an asset for a city to have an orchestra of its own. Young and energetic, the Kaohsiung Symphony Orchestra (KSO) invites world-class conductors and masters for collaboration, and challenges itself by staging performances of diversified styles. The development of the orchestra focuses on both classical and crossover genres; it has not only created increasingly more high quality musical miscellanies for music enthusiasts but also planted numerous seeds for music appreciation and performance, contributing to the innovation of classical music.
\n\nThe Kaohsiung Symphony Orchestra was founded in 1981. It was merged with the Kaohsiung Chinese Orchestra in 2009 as “Kaohsiung Philharmonic Culture and Arts Foundation”. Since 2009, the KSO has made considerable contribution in the Kaohsiung Spring Arts Festival, successfully promoting its grassland concerts. In the last decade, the KSO has collaborated with renowned local and international artists and music groups and staged numerous concert series. The end of 2018 marked the grand opening of the National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying), where the KSO participated in the center’s inauguration. KSO wishes to continue playing an important role in the center’s concert hall.
\n\nThe KSO has been invited to perform on international stages regularly. Reaching beyond city and country borders, the KSO advances steadily with the self-development goal of becoming an internationally acclaimed orchestra.
\n\n\n\n
\n\n
Major Sponsor
\n\n\n',team:""},createdAt:1591205318,updatedAt:1653364180,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!1},{_id:"5ed86e5dedab0e0006461a98",catalogs:["5c1f073a5a5bea0006f3eb11","5ebd253190860500063553f3","5ef8d8c7edab0e00064be62f","5f6f594ee0fdee000b536bfc"],dateTime:{first:1602916255,discrete:[{time:1602916255},{time:1603002604}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,600,900,1200,1600,2e3],link:"https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=rotyiUrPteQT4AdZUwMaag"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"a150b9d97c3d294908d198567339cc51",title:"雲門舞集 鄭宗龍《定光》"},{type:"image",key:"e3f610ae8cff8132657dab998896c0de",title:"雲門舞集 鄭宗龍《定光》"},{type:"image",key:"dcc2d475501d67f08712baafc76992c5",title:"雲門舞集 鄭宗龍《定光》"}],related:[],title:"雲門舞集 鄭宗龍《定光》",cover:"a150b9d97c3d294908d198567339cc51",site:{isOther:!1,site:"5aec4743b01ea6000520f65e",other:""},cautions:'● 節目全長約65分鐘,無中場休息。
\n\n● 建議7歲以上觀眾觀賞。
\n\n● 遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
\n\n優惠方案
\n\n● 7月03日中午12:00 - 7月10日中午12:00 會員75折
\n\n● 7月10日中午12:00 - 7月17日中午12:00 早鳥75折
\n\n● 7月17日中午12:00 全面啟售
\n\n\n\n
● 衛武營自由配套票:衛武營首波啟售任選四檔各一張(含)以上8折,300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n● 其他優惠,請見兩廳院售票系統說明。
\n\n衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:'\n',description:"舞台上潔淨無雜,光亮如炬,沒有黑暗。",introduction:'\n\n\n心頭叮咚 跳 動靜一脈顛身道
\n\n呼吸空氣 灌 南北二路弄窈窕
\n\n\n\n
一腳踹出聲 雙手拍未停
\n\n甩頭擺步喊歌調
\n\n忐忑憨想目色 轉
\n\n黑暗慾照行深 亂
\n\n\n\n
心在跳 歌在唱
\n\n回神身落 停
\n\n閃閃一瞬定光明
\n
\n\n
鄭宗龍邀請林強創作如空氣般的音場,旅美音樂家張玹以舞者身體編曲,
\n\n疊合聲韻與肢體,振振共鳴。
\n\n服裝設計陳劭彥編裁自然元素,舞動時窸窣發響。
\n\n舞台上潔淨無雜,光亮如炬,沒有黑暗。
\n\n\n\n\n\n\n\n
\n\n
周邊活動
\n\n演前導聆|10月17日(六)13:50-14:10 歌劇院二樓大廳
\n\n10月18日(日)13:50-14:10 歌劇院二樓大廳
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n編舞暨構思 | 鄭宗龍
\n\n音樂 | 林強
\n\n聲音暨人聲創作 | 張玹
\n\n燈光 | 李琬玲
\n\n服裝 | 陳劭彥
\n\n雲門音樂指導 | 梁春美
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n編舞暨構思|雲門舞集藝術總監 鄭宗龍
\n\n2020年,接續林懷民,出任雲門舞集藝術總監。出生於臺北艋舺的編舞家,2002年加入雲門舞集,2006年起擔任雲門2特約編舞家,2012 年任助理藝術總監,2014年任藝術總監。
\n\n從擺攤叫賣的幼年汲取創作靈感,作品交織街頭張力與人生百態,獨樹一幟。曾獲德國No Ballet 當代編舞比賽銅牌獎,西班牙MASDANZA 編舞大賽首獎及臺灣台新藝術獎「年度表演藝術獎」。2006年至2015年間, 他為雲門2編創了《牆》、《一個藍色的地方》、《來》等作品於國際舞台演出,獲得好評。紐約時報讚譽:「雲門2的卓越應與世界分享!」2017年應邀為澳洲雪梨舞團編作《大明》,在巴黎與澳洲獲得熱評。
\n\n他的長篇作品《十三聲》挖掘臺灣古老、俚俗的文化記憶,巡演全球,受到觀眾及舞評的熱烈迴響,被法媒譽為是鄭宗龍「吸引眼球的一場勝利」。2019年與冰島搖滾天團席格若斯Sigur Rós合作的《毛月亮》,結合人文、科技、當代、未來,國際專業舞蹈評論網站Seeing Dance稱這個作品「兇猛而美麗」。該舞作現已獲得諸多國際劇院與藝術節邀約於2020到2022年進行國際巡演。
\n\n\n\n
音樂 | 林強
\n\n生於彰化。音樂生涯從創作歌手開始,後轉往幕後,接觸DJ。在導演侯孝賢的鼓勵下,從《南國再見,南國》開始了電影配樂的工作,先後參與了短片、廣告、動畫、紀錄片的配樂。2004年開始與不同領域的藝術家合作後,他的作品變的更加實驗性,越來越多地融入了電子音樂與臺灣元素的特性,並不斷的嘗試與探索實驗及環境音樂創作。林強為編舞家鄭宗龍創作的 《十三聲》(2016)、《大明》(2017)、《乘法》(2019),用他獨特的音樂風格為作品增添了不同的韻味。
\n\n\n\n
聲音暨人聲創作 | 張玹
\n\n法國著名音樂評論雜誌Classic Agenda寫道 「充滿靈性」的旅美作曲家張玹,1989年生於臺北,作品曾受邀於紐約卡內基音樂廳,林肯中心,芝加哥交響中心,東京三多利音樂廳,,莫斯科愛樂廳,法國 Royuamont,柏林愛樂室內樂廳,日內瓦 Archipel Festival,國家音樂廳等音樂殿堂演出,並在這幾年陸續與國家交響樂團,臺北市立交響樂團,芝加哥市民管弦樂團,普林斯頓室內合唱團,斯圖加特人聲獨唱團,莫斯科現代室內樂團合作。
\n\n\n\n
服裝 | 陳劭彥
\n\n畢業於英國中央聖馬丁藝術學院織品服裝設計研究所,2009年獲比利時布魯賽爾Fashion Weekend時裝大賽新興設計師首獎,2010年創立個人品牌SHAO YEN,擅長運用異材質挑戰新的服裝結構。作品曾多次參與國際時裝週,並在荷蘭鹿特丹博伊曼斯.布尼根博物館The Future of Fashion is Now特展、法國加萊蕾絲暨時尚博物館Mode in Taiwan特展等國際時尚展演曝光。他也為多位藝人打造服裝造型,包括冰島歌手碧玉、蔡依林等。2018年首度與雲門合作,2019年為鄭宗龍的《毛月亮》擔任服裝設計。
\n\n\n\n
共同製作
\n\n國家表演藝術中心國家兩廳院
\n\n國家表演藝術中心臺中國家歌劇院
\n\n國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心
\n\n\n\n
其他巡迴場次
\n\n10月1日 - 10月4日 國家戲劇院
\n\n10月24日 - 10月25日 臺中國家歌劇院大劇院
\n\n\n\n
主要贊助
\n\n\n\n
雲門贊助夥伴
\n\n國泰金控、臺灣集中保管結算所、NU SKIN、東培工業股份有限公司、環鴻科技股份有限公司
\n',team:'團隊介紹
\n雲門舞集
\n1973年,林懷民創辦雲門舞集。這是台灣第一個職業舞團,也是所有華語社會的第一個當代舞
\n團。2020年,由鄭宗龍接任藝術總監。
\n雲門長年海外巡演,以獨特的動作語言,傑出的舞作,精湛的舞技,被譽為「世界一流現代舞
\n團」。2019年,雲門獲頒英國國家舞蹈獎的「傑出舞團獎」。
\n雲門除了定期發表新作品及搬演經典舞作外,舞團每年在台灣不同城市舉辦大型戶外公演,更
\n以親切、活潑的方式深入社區,讓舞蹈走進大眾的生活。
● Approx. 65 minutes without interval.
\n\n● Suitable for age 7+
\n\n● Latecomers must follow staff instructions for entry and re-entry.
\n",benefits:"",description:"Creating a unique body sphere resonating with varying vocal incantations.",introduction:'Sounding Light, the latest work from Cloud Gate artistic director Cheng Tsung-lung, reflects on the balance between human life and environmental conservation. Dancers adopt insectile movements, almost as if they were extraterrestrial beings, moving on a minimally adorned stage swept by sunlight, and mimicking natural soundscapes along the way.
\n\n\n\n\n\n
\n\n
Pre-talk
\n\n10/17 Sat 14:30 Opera House 2nd Floor
\n\n10/18 Sun 14:30 Opera House 2nd Floor
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nChoreography and Concept | CHENG Tsung-lung
\n\nMusic | LIM Giong
\n\nSound and Voice | CHANG Shiuan
\n\nLighting Design | Lulu W.L. LEE
\n\nCostume Design | CHEN Shao-yen
\n\nMusic Director of Cloud Gate | LIANG Chun-mei
\n\n\n\n
Artist Introduction
\n\nCHENG TSUNG-LUNG
\n\nArtistic Director
\n\nFrom street slipper hawker to internationally recognized choreographer, CHENG Tsung-lung succeeded LIN Hwai-min as Artistic Director of Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan strarting 2020. He had won top prizes in international choreography competitions and became widely known for works inspired by the street life and folk religion that was part of his upbringing in Taipei. CHENG’s works exude a humble beauty rooted in Asian culture. 13 Tongues (2016), incorporating folk steps, religious rites and Taoist, has received raving reviews from France, Germany, UK and China. Set to the music specially arranged by Sigur Rós and hailed as a work of “fierce beauty,” Lunar Halo (2019) brought the house down in its premiere season and garnered invitations from worldwide.
\n\n\n\n
LIM GIONG
\n\nMusic
\n\nBorn in Changhua, LIM Giong’s music career began as a singer-songwriter, and then moved behind the scenes to meet DJs. Encouraged by director HOU Hsiao-hsien, LIM started the work of film soundtrack from "Goodbye South, Goodbye", and has participated in the soundtrack of short films, advertisements, animations, and documentaries. After he started collaborating with artists in various fields in 2004, his compositions became more experimental and are increasingly infused with electronic music, evolving drum and bass, break beat, ambient and electronica. LIM composed for choreographer CHENG Tsung-lung’s 13 Tongues (2016), Full Moon (2017), and Multiplication (2019) with his unique music style and added a variety of flavors to the pieces.
\n\n\n\n
CHANG Shiuan
\n\nSound and Voice
\n\nDescribed as “spiritual, light and comforting.” by Classic Agenda (FR), CHANG Shiuan’s music has appeared internationally at Carnegie Hall, Lincoln Center Merkin Hall, Suntory Hall, Chicago Symphony Center, Moscow Philharmonic Chamber Hall, Berlin Philharmonic Chamber Hall, Hungary Bartok Hall, Taiwan National Concert Hall, Geneva Archipel Festival, Royaumont, and more. He has worked with and received commissions from National Symphony Orchestra of Taiwan, Taipei Symphony Orchestra, Chicago Civic Symphony Orchestra, Neue Vocalsolisten Stuttgart, Ekmeles Ensemble, Les Métabole, Princeton Singers, TANA Quartet, Atlas Ensemble, Ensemble Multilaterale, Earplay Ensemble, Ictus Ensemble, maestro Péter Eötvös and Gilbert Varga. CHANG is also the founder of Innuan, a non-profit organization dedicated to exploring the critical role of live music performance in the new directions for the twenty-first century.
\n\n\n\n
CHEN Shao-yen
\n\nCostume Design
\n\nA graduate from Central Saint Martins, CHEN Shao-yen founded his namesake womenswear label SHAO YEN in 2010 and has since been a regular participant in London and Paris fashion weeks, showcasing designs incorporating practicality with unconventional materials and structures. CHEN has gained great recognition through a wide range of projects and exhibitions at venues including Museum Boijmans Van Beuningen Rotterdam, Lane Crawford Beijing, the Calais Lace Museum in France as well as National Palace Museum in Taiwan. Since 2016 he has participated in artist TONG Yang-tze’s “From Ink to Apparel” exhibition for four consecutive times. In 2018, CHEN was invited to collaborate with Cloud Gate 2 for the first time, designing costumes for the annual “Spring Riot.” His design credits with Cloud Gate also include Lunar Halo (2019).
\n\n\n\n
Major Sponsor
\n\n\n\n\n',team:""},createdAt:1591242333,updatedAt:1653039645,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!1},{_id:"5ed8732b58ad39000609989b",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633","5ebd253190860500063553f3","5ef9542a2f28e6000611c7a2","5f6f5c2ee0fdee000b536ca7"],dateTime:{first:1603004441,discrete:[{time:1603004441}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,800,1e3],link:"https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductId=rotyiUrPteRvabM424BkWg"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"4d5319a4b90f182e838af3786faca6a0",title:"簧之狂響-簡文彬與高雄市國樂團音樂會"}],related:[],title:"簧之狂響 - 簡文彬與高雄市國樂團音樂會",cover:"4d5319a4b90f182e838af3786faca6a0",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
● 節目全長約100分鐘,含中場休息20分鐘。
\n\n● 建議7歲以上觀眾觀賞。
\n\n優惠方案
\n\n● 7月10日中午12:00 - 7月17日中午12:00 早鳥75折
\n\n● 7月17日中午12:00 全面啟售
\n\n衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:'\n',description:"傳統與新穎兼容的簧族本事\n誓言打造自由簧的靈活之巔",introduction:'傳統與新穎兼容的簧族本事 誓言打造自由簧的靈活之巔
\n\n邀請衛武營國家藝術文化中心藝術總監簡文彬擔任客席指揮。首度與高雄市國樂團共同合作的簡文彬,將帶來一場顛覆感十足的音樂會。此次演出將以自由簧片樂器為主要呈現,東方樂器-笙、與西方樂器-管風琴一同在舞台上發揮各自特色,演出形式由傳統到現代、古典至流行,音樂曲風迥異,上半場由國內數一數二多位優秀演奏家與國樂團的恢弘氣勢演出;下半場以三重奏無樂團合奏的形式為主彰顯樂器特質,並有多位名家共同打造出翻轉聽覺視覺的饗宴,一場意想不到的簧之狂響,即將席捲!
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n蘇文慶|《笑傲江湖》-三十六簧笙與樂團
\n\n關迺忠|《孔雀》Ⅳ.孔雀姑娘的婚禮-笙協奏曲
\n\n王乙聿|《簧》-管風琴、笙與樂團
\n\n刁鵬|《臀》-笙、鋼琴、低音提琴、爵士鼓
\n\n塞扎爾·法朗克作曲、李俐錦改編|《前奏,賦格與變奏作品18號》-笙、管風琴與手風琴三重奏
\n\n鄭伊里|《生命是無止盡的流動》-笙、管風琴與打擊- 世界首演
\n\n\n\n
演前導聆
\n\n10月18日(日)14:20-14:40 音樂廳三樓大廳
\n\n\n\n
演出者介紹
\n\n指揮 | 簡文彬
\n\n簡文彬生於臺北市,國立藝專(今國立臺灣藝術大學)鍵盤組畢業,維也納音樂暨表演藝術大學指揮碩士學位。1996年起任職於德國萊茵歌劇院〈Deutsche Oper am Rhein〉;1998-2004年為日本太平洋音樂節(Pacific Music Festival)駐節指揮;2001-2007年為國家交響樂團(NSO)音樂總監,任職期間帶領樂團創新經營規模,並擴展樂團國際知名度;2011年8月成為德國萊茵歌劇院終身駐院指揮,為亞洲指揮在歐洲第一人;2014年9月簡文彬獲頒第十八屆國家文藝獎,2015年1月起擔任國家表演藝術中心衛武營營運推動小組召集人暨準藝術總監。簡文彬於2007年10月首次與國立臺灣交響樂團合作演出,並於2014-2016兩樂季擔任國立臺灣交響樂團藝術顧問。
\n\n\n\n
高雄市國樂團
\n\n高雄市國樂團蘊含深刻「傳統」風格且領銜創新「現代」兼蓄,是立團以來的發展理念,既期許能夠保有民族音樂的傳統精華,又能兼具新銳的國際宏觀。樂團經常與國內外著名的指揮家及獨奏家合作,並首開兩岸樂團交流先例,隨後陸續受邀參與各國際藝術節。在歷任團長及全體團職員的努力下,已是台灣指標性的專業樂團之一,亦是南台灣最活躍與最具影響力的國樂團。
\n\n\n\n
共同主辦
\n\n財團法人高雄市愛樂文化藝術基金會、高雄市國樂團
\n',team:"演出者介紹
\n\n指揮 | 簡文彬
\n\n簡文彬生於臺北市,國立藝專(今國立臺灣藝術大學)鍵盤組畢業,維也納音樂暨表演藝術大學指揮碩士學位。1996年起任職於德國萊茵歌劇院〈Deutsche Oper am Rhein〉;1998-2004年為日本太平洋音樂節(Pacific Music Festival)駐節指揮;2001-2007年為國家交響樂團(NSO)音樂總監,任職期間帶領樂團創新經營規模,並擴展樂團國際知名度;2011年8月成為德國萊茵歌劇院終身駐院指揮,為亞洲指揮在歐洲第一人;2014年9月簡文彬獲頒第十八屆國家文藝獎,2015年1月起擔任國家表演藝術中心衛武營營運推動小組召集人暨準藝術總監。簡文彬於2007年10月首次與國立臺灣交響樂團合作演出,並於2014-2016兩樂季擔任國立臺灣交響樂團藝術顧問。
\n\n\n\n
高雄市國樂團
\n\n高雄市國樂團蘊含深刻「傳統」風格且領銜創新「現代」兼蓄,是立團以來的發展理念,既期許能夠保有民族音樂的傳統精華,又能兼具新銳的國際宏觀。樂團經常與國內外著名的指揮家及獨奏家合作,並首開兩岸樂團交流先例,隨後陸續受邀參與各國際藝術節。在歷任團長及全體團職員的努力下,已是台灣指標性的專業樂團之一,亦是南台灣最活躍與最具影響力的國樂團。
\n\n\n\n
指揮|簡文彬
\n\n樂團|高雄市國樂團
\n\n笙|安敬業、蔡輝鵬、陳麒米、楊智博、李俐錦、洪菱億、林奈靜、羅啟瑞
\n\n管風琴|劉信宏
\n\n鋼琴|刁鵬
\n\n低音提琴|方怡惠
\n\n爵士鼓|楊絢雯
\n\n手風琴|張瀚中
\n\n\n\n
(依出場順序排列)
\n"},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"4d5319a4b90f182e838af3786faca6a0",title:"Rhapsody of Free Reed - CHIEN Wen-Pin & Kaohsiung Chinese Orchestra"}],related:[],title:"Rhapsody of Free Reed - CHIEN Wen-Pin & Kaohsiung Chinese Orchestra",cover:"4d5319a4b90f182e838af3786faca6a0",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'● Approx. 100 mins incl. 1 interval of 20 mins
\n\n● Age guidance 7+
\n',benefits:"",description:"Rhapsody of Free Reed - CHIEN Wen-Pin & Kaohsiung Chinese Orchestra",introduction:'Inviting CHIEN Wen-pin, artistic director of National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying), as guest conductor. CHIEN Wen-pin, who worked with the Kaohsiung Chinese Orchestra for the first time, will bring a subversive concert. The performance will be mainly based on free reed instruments. Oriental instruments-Sheng, and western instruments-pipe organs will play their respective characteristics on the stage. The form of performance varies from traditional to modern, classical to popular, with different musical styles. In the first half, the solo instruments and the grand performance of the Kaohsiung Chinese Orchestra, the second half was improvised by a trio without the accompaniment of the Kaohsiung Chinese Orchestra. This time, the performers invited some of the best performers in Taiwan to participate in the feast, and together with the orchestra to create a feast of auditory vision An unexpected “Rhapsody of Free Reed” is about to sweep! this feast for the senses.
\n\n\n\n
Program
\n\nSu Wen-Cheng|On the Scope of The Smiling
\n\nKuan Nai-chung|Peacock- ⅣThe Peacock's Wedding
\n\nWang I-Yu|Reeds
\n\nDiao Peng|Buttock
\n\nComposed by César Franck and adapted by LI Li-Chin|Prelude, Fugue et Variation Op. 18
\n\nCheng I-lly|Life is Floating Endlessly ( World Premiere)
\n\n\n\n
Pre-talk
\n\n10/18 (Sun) 14:20-14:40. Concert Hall 3rd Floor
\n',team:""},createdAt:1591243563,updatedAt:1602475760,updatedBy:"林蔚行"},{_id:"5ed8915858ad390006099b29",catalogs:["5c1f073a5a5bea0006f3eb11","5ebd253190860500063553f3","5ef8d8c7edab0e00064be62f","5f6f594ee0fdee000b536bfc"],dateTime:{first:1604125852,discrete:[{time:1604125852},{time:1604212200}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,600,900,1200,1600],link:"https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=rotyiUrPteQHx48ZJabcdefld6g"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"5a4fd9f0c7b12b963ea666657fef81b3",title:"舞蹈空間舞蹈團《媒體入侵》"}],related:[],title:"舞蹈空間舞團《媒體入侵》",cover:"b8bbdcd06b4ff01754fc920e4fd08ea8",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'● 節目全長約65分鐘,無中場休息。
\n● 建議12歲以上觀眾觀賞。
\n\n
優惠方案
\n\n● 9月04日中午12:00 - 9月11日中午12:00 會員75折
\n\n● 9月11日中午12:00 - 9月18日中午12:00 早鳥75折
\n\n\n\n衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:'\n',description:"臺灣最具創意舞團舞蹈空間30周年力作,以五度合作的好默契,獻給高雄的跨國製作世界首演!",introduction:'\n\n世界首演
\n\n心智之戰即將開打,Are you ready?
\n\n人類生來擁有長短兩種記憶模式,長記憶帶來深度思考與批判能力,由短記憶累積而來。然而在這資訊爆炸的時代,網路帶走了我們的心神,影響短記憶的生成,阻礙長記憶的思考形成;媒體如蝗蟲般侵略碾踏你我的感官、身體、心智和隱私,空白的腦袋順從大數據「最好的」判斷,順從地交出自我意識和選擇權,無怨無悔亦無感。
\n\n\n\n
最能剖析人性、切中時事的西班牙編舞家瑪芮娜・麥斯卡利(Marina Mascarell),多次與臺灣舞蹈空間舞蹈團合作,擅長回應社會議題並以舞蹈帶動思辨,這回將聚焦網路帶來的思考遲緩症,引用傳播學者麥克魯漢1975年作出的預言:「媒體對人類造成的衝擊,將遠超過它所乘載的內容。」藉著接觸即興精準又自然的舞蹈語彙,透過舞者的身體演繹及思考詮釋,叩問這場由媒體入侵引爆的心智之戰。在這場戰役中,身體是回應的工具,思考是最有力的武器。(文|蔡瑞伶)
\n\n\n\n
臺灣最具創意舞團舞蹈空間30周年力作,以五度合作的好默契,獻給高雄的跨國製作世界首演!
\n\n\n\n
演前導聆
\n\n10月31日 (六) 13:50-14:10 戲劇院二樓大廳
\n\n11月1日 (日) 13:50-14:10 戲劇院二樓大廳
\n\n\n\n
文章閱覽
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n藝術總監|平珩
\n編舞|瑪芮娜‧麥斯卡利
\n助理藝術總監|陳凱怡
\n舞台設計| 露蜜拉.羅德格斯
\n音樂設計| 雅蜜拉 .羅歐思
\n戲劇顧問| 芮卡 .拉克索
\n影像設計| 法蘭西斯卡 .伊森
\n服裝設計| 妮娜 .博特凱
\n燈光設計| 黃申全
\n舞者|舞蹈空間舞者
\n\n
劇場藝術體驗教育計劃贊助
\n\n柯珀汝、義美食品
\n',team:'舞蹈空間舞團
\n\n臺灣當代舞蹈創新指標團隊,由第三屆國家文藝獎舞蹈類得主平珩於1989年創辦,30年來,成功發展成為媒合多元、連線國際的開放式創意製作平臺,曾至臺灣各地及美加歐亞等39個國際城市巡演,全球展演製作近千場演出。2006年起著重國際發展,呈現多位國際編舞家作品;2013年起與荷蘭科索劇院及國際舞團發展合作共製,讓舞蹈空間成為串連臺灣與歐洲舞蹈的創意基地。
\n\n\n\n
編舞家|瑪芮娜・麥斯卡利
\n\n1980年出生於西班牙,目前則為荷蘭海牙科索劇院的駐劇場編舞家,合作編創舞作在亞洲、歐洲和南美洲進行國際巡演。
\n\n為臺灣舞蹈空間舞蹈團所編的《橄欖樹》(Like an Olive Tree) 在臺灣被譽為「2010 年最棒的演出之一」。瑪芮娜獲選參與 2012 年「編舞計畫」(Choreoroam),此為受到歐洲聯盟文化計畫方案的支援的編舞研究計畫。2015 年則榮獲荷蘭銀行所頒發的「卓越舞蹈獎」(Excellent Dans Award)。2016年被提名為荷蘭舞蹈節的舞蹈獎得主,近來則受到2016年巴塞隆納評論家獎項提名為「最佳國際演出」、「最佳編舞」以及「最佳場景設計」。
\n'},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[{reference:[],type:"content",name:"Production Team",content:'Dance Forum Taipei
\n\nDance Forum Taipei is the representative of contemporary dance in Taiwan. Through engaging different choreographers, the Company acts as an open forum for these artists to come, together, to present and to study their ideas first hand. Led by Ping, Heng as Founder and Artistic Director, the Company presents performances of commissioned and re-constructed choreographies from different artist of diverse styles, ranging from inventive abstract vignettes to fantastical full-length dance theatre works. DFT has made close to 1,000 performances since its inception in 1989, touring throughout the island of Taiwan as well as 35 cities in Asia, Europe and North America.
\n\n\n\n
Marina Mascarell (Spain, 1980)
\n\nShe is resident choreographer at Korzo Theater, The Hague, Netherlands. Her independent works with Korzo Theater Productions, The Netherlands, are being toured internationally around Asia, Europe and South America.
\n\n\n\n
Like an Olive Tree (creation for Dance Forum Taipei) was nominated as “One of the best performances of 2010” in Taiwan. Marina was selected to be part of Choreoroam 2012, a research project on choreography with the support of the European Union Culture Programme. She recently has been awarded with the BNG Excellent Dans Award 2015 in The Netherlands. Recently she was nominated to the Dans Prize of Nederlands Dansdagen 2016.
\n'}],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"633ac7fb2394d94b35a457a54137690f",title:'Dance Forum Taipei "Second Landscape"'}],related:[],title:'Dance Forum Taipei "Second Landscape"',cover:"b8bbdcd06b4ff01754fc920e4fd08ea8",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:"● Approx. 65 mins.
\n\n● Suitable for age 12+
\n",benefits:"",description:" ",introduction:'\n\nHumans are born with long- and short-term memory. Long-term memory is formed from short-term memory and is what gives us our deep thinking and critical thinking skills. In this age of information overload, the Internet has robbed us of our capacity for deep thinking as digital media has invaded our senses, body, mind, and privacy like a plague of locusts. Our blank mind compliantly surrenders self-awareness and choice without amurmur of protest.
\n\nSpanish choreographer Marina MASCARELL is experienced in exploring social issues and
\n\ninspiring deep thinking through dance. Expressed through the dancers' movements and
\n\ninterpreted in the minds of the viewers, her choreography explores this cognitive war
\n\nagainst the invasion of digital media. (Written by Stella TSAI)
\n\n\n\n
Pre-talk
\n\n10/31 (Sat) 13:50-14:10. Playhouse 2nd Floor
\n\n11/1 (Sun) 13:50-14:10. Playhouse 2nd Floor
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nArtistic Director |PING Heng
\n\nChoreography|Marina Mascrell
\n\nAssistant art director | Kai-yi CHEN
\n\nSet Design|Ludmila Rodrigues
\n\nMusic design|Yamila Ríos
\n\nDramaturge|Riikka Laakso
\n\nVideo Design|Francesc Isern
\n\nCostumes|Nina Botkay
\n\nLight Design|Channel HUANG
\n\nDancer|DanceForum Taipei Dancer
\n\n\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n',team:""},createdAt:1591251288,updatedAt:1653037036,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!0},{_id:"5ee11bdbedab0e00064777b6",catalogs:["5aec418cb01ea6000520f635"],dateTime:{first:1603452626,discrete:[{time:1603452626},{time:1603521043},{time:1603539058},{time:1603607442}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500,800,1200,1500,2e3,2500,3e3],link:"https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=rotyiUrPteQU9ufJRYiKqQ"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"e4bc8aff75a3af9eeff052c2312aa26f",title:"綠光劇團《人間條件六-未來的主人翁》"},{type:"image",key:"bea6f7de6bc1ba956880a03a810fdc09",title:"綠光劇團《人間條件六-未來的主人翁》"},{type:"image",key:"4719b90420aaf1251386f0860f13f470",title:"綠光劇團《人間條件六-未來的主人翁》"},{type:"image",key:"67ca13ba55fd7e1f072e5c63d2bc682d",title:"綠光劇團《人間條件六-未來的主人翁》"}],related:[],title:"綠光劇團《人間條件六-未來的主人翁》",cover:"42808e79d335425071f80f005b39e6ab",site:{isOther:!1,site:"5aec4743b01ea6000520f65e",other:""},cautions:'
● 退換票請洽兩廳院售票系統,需酌收手續費,退換票最遲請於各場次演出前10天辦理,酌收票價10%手續費,逾期恕不受理 。
\n\n● 建議12歲以上觀眾觀賞。
\n\n● 遲到觀眾請遵守館方進場管制。
\n\n衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"● 生活卡9折
\n\n● 青年卡9折
\n\n● 無限卡9折
\n\n● 英雄卡9折
\n",description:"吳念真導演最懂年輕人的一齣戲",introduction:'吳念真導演最懂年輕人的一齣戲
\n\n人間條件系列中最貼近青年世代的一部戲忠實呈現世代之間對話與溝通,情節真實觸動人心。
\n\n2014 年首演時,總計有四萬多名觀眾入場欣賞,也是人間系列演出場次最多的一部。適合子女帶父母來看戲除了看到自己的生活外,也看到彼此的心情,透過戲劇互相理解與溝通,在劇場一起歡笑與流淚。
\n\n\n\n
《人間條件六-未來的主人翁》故事描寫描寫六七年級生的故事,一個薪水一直不漲,房價、物價一直飛漲的年輕世代。他們已經不再是社會新鮮人,但又不願被歸類為世故的大人,漸漸放棄追逐夢想,慢慢面對環境現實,妥協與掙扎每天上演。
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n藝術監督|吳念真、柯一正
\n\n製作人|李永豐
\n\n導演 ∕ 編劇|吳念真
\n\n副導演|李明澤
\n\n燈光設計|李俊餘
\n\n舞台設計|曾蘇銘
\n\n服裝設計|任淑琴
\n\n音樂設計|聶琳
\n\n舞台監督|鐘崇仁
\n\n演 員|柯一正、羅北安、林美秀、陳竹昇、林嘉俐、吳世偉(臺北、高雄、臺南)∕朱宏章(臺中)、吳定謙(臺北、高雄)∕ 王為(臺中、臺南)、張靜之、黃迪揚、鄧九雲、邱永騰等
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"e4bc8aff75a3af9eeff052c2312aa26f",title:"綠光劇團《人間條件六-未來的主人翁》"},{type:"image",key:"bea6f7de6bc1ba956880a03a810fdc09",title:"綠光劇團《人間條件六-未來的主人翁》"},{type:"image",key:"4719b90420aaf1251386f0860f13f470",title:"綠光劇團《人間條件六-未來的主人翁》"},{type:"image",key:"67ca13ba55fd7e1f072e5c63d2bc682d",title:"綠光劇團《人間條件六-未來的主人翁》"}],related:[],title:"Human Condition VI - The Leader of future",cover:"42808e79d335425071f80f005b39e6ab",site:{isOther:!1,site:"5aec4743b01ea6000520f65e",other:""},cautions:"",benefits:"● 10% off for Weiwuying Lifestyle member
\n\n● 10% off for Weiwuying Youth member
\n\n● 10% off for Weiwuying Unlimited member
\n\n● 10% off for Weiwuying Hero member
\n",description:" ",introduction:'“ This is a play, by Director Wu, Nian-Zhen, which best explores the young generation.”
\n\nThe play, with its realistic and heart-warming plot, presents the conversation between generations in the most truthful form.
\n\n“ Human Condition VI” is a story about how people born in the 1970s-1990s in Taiwan struggle and make compromises in life. In an era of soaring inflation, these people are not able to have a proper salary to afford the cost of living. This generation is no longer considered rookies in the society, but they don’t define themselves as sophisticated grown-ups. Faced with practical challenges in their everyday life, these people gradually give up on their dreams and settle with the reality.
\n\n\n\n
With more than 40,000 audiences attending the premiere of “Human Condition VI” in 2014, this play has been performed for a record high number of times among all “Human Condition” series. This show is suitable for young adults to watch with their parents for they can not only share their happiness and sadness together in the theatre but also cross the gap of generation through this story.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nArt Directors|Wu, Nian-Zhen; Ke, Yi-Zheng
\n\nProducer|Li, Yong-Feng
\n\nDirector/ Playwright|Wu, Nian-Zhen
\n\nAssistant Director|Li, Ming-Ze
\n\nLighting Designer|Li, Jun-Yu
\n\nSet Designer|Zeng, Su-Ming
\n\nCostume Designer|Ren, Shu-Qin
\n\nMusic Designer|Nie, Lin
\n\nStage Manager|Zhong, Chong-Ren
\n\nPerformers|Ke, Yi-Zheng; Luo, Bei-An; Lin, Mei-Xiu; Chen, Zhu-Sheng; Lin, Jia-Li; Wu, Shi-Wei (Taipei/ Tainan/ Kaohsiung); Zhu, Hong-Zhang (Taichung); Wu, Ding-Qian (Taipei/ Kaohsiung); Wang, Wei (Taichung/ Tainan); Zhang, Jing-Zhi; Huang, Di-Yang; Deng, Jiu-Yun; Chiu, Yong-Teng
\n',team:""},createdAt:1591811035,updatedAt:1601266220,updatedBy:"林蔚行"},{_id:"5ee325da58ad3900060c03d8",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633","5aec418cb01ea6000520f635","5ebd253190860500063553f3"],dateTime:{first:1602309602,discrete:[{time:1602309602},{time:1602318616}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"免費索票進場",englishDescription:"Redeem Free Ticket"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"34c4e8c8bef43ffd2a93c4bacf19ab78",title:"【Open House】【高雄雄厲害】武營歐普拉"}],related:[],title:"武營歐普拉",cover:"355519bef3833b9202bdc5f8aee93ec5",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:"● 演出全長約45分鐘,無中場休息。
\n\n● 建議5歲以上觀眾觀賞。
\n",benefits:"",description:"人人都能唱歌劇!史上最「同歡」的歌劇名曲盛宴",introduction:'人人都能唱歌劇!史上最「同歡」的歌劇名曲盛宴
\n\n隱藏版歌神歌后與衛武營歡慶週年慶2.0
\n\n歌劇院,在當代似乎成為名流的社交象徵場合,但回溯1637年,世界第一座公眾歌劇院於威尼斯開幕,以音樂為中心,並結合文學、舞蹈、音樂,戲劇、舞台技術而成的綜合表演藝術,開始越來越受⼤眾歡迎,讓歌劇⾵⾏整個義大利,更遍及全球藝文界。歌劇,原本就是普羅大眾的藝術!
\n\n\n\n
適逢衛武營週年慶2.0,讓我們回歸歌劇的原點,讓大眾一起感受歌劇、聆賞歌劇。「高雄雄厲害」系列推出《武營歐普拉 Let's Opera!》 素人歌劇演唱甄選,不限年齡、性別、職業及國籍,歡迎所有愛唱歌的朋友們,唱出屬於自身的歌劇快樂。如果你是深藏不露的歌劇達人,將有站上衛武營表演廳舞台的機會!以耳熟能詳的歌劇經典高聲歡唱,展現出隱藏版歌神歌后的無限可能。下一位保羅帕茲、蘇珊大嬸或是小康妮,很有可能就在這裡,更在你我的身邊,就讓我們一起放聲高歌,對衛武營道出最棒的生日祝福!
\n\n\n\n
時間:2020/10/10(六)14:00、16:30(共兩場)
\n\n入場方式:免費索票進場。
\n\n\n\n
索票方式
\n\n節目名稱 | \n\t\t\t演出場地 | \n\t\t\t演出時間 | \n\t\t\t電子票數 | \n\t\t\t紙本票數 | \n\t\t
武營歐普拉 | \n\t\t\t表演廳 | \n\t\t\t\n\t\t\t 10/10(六)14:00 \n\n\t\t\t10/10(六)16:30 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 190 \n\n\t\t\t190 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 190 \n\n\t\t\t190 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
【電子索票】
\n\n索票網址:武營歐普拉(已索畢)
\n\n●請下載OpenArts App入場
\n●本活動為免費索票,開放索取時間為9/28(一)12:00至10/5(一)12:00。請事先於兩廳院售票網加入一般會員,並由「套票組合」區索票,每人一場次限領2張。
\n●一人一票,憑票入場,票券遺失概不補發。
\n●節目開演後即不開放入場,敬請留意。
\n●為維護觀賞權益,除主辦單位外,演出中請勿拍照、錄音、錄影,並不得攜帶食物飲料入場。
\n●開演前5分鐘未進場者,票券資格將開放現場候位。
\n●持票觀眾進場前請由服務人員指示於實聯制區兌換手環。
\n【現場索票】
\n●10/10(六)當日11:30起,自該廳院售票處開放領取紙本票券,每人一廳院限領一場次兩張。
\n●配合防疫措施,持票觀眾進場前請完成實聯登記並至實聯制區進行手環兌換。
\n●主辦單位保留所有活動異動權與解釋權。
\n\n
如有輪椅席之需求者,請洽客服專線07-262-6666電話預約,索完為止。當日請於該廳院之售票處取票。(取票需出示身分證件)
\n索票時間同步9/28中午12點至索完為止。
\n\n
甄選結果公告
\n\n2020《武營歐普拉 Let's Opera!》素人唱歌劇甄選結果已於2020年8月21日公告於衛武營官網。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n威爾第|〈善變的女人〉,選自歌劇《弄臣》
\n\n普契尼|〈我親愛的爸爸啊!〉,選自歌劇《強尼.斯基基》
\n\n普契尼|〈徹夜未眠〉,選自歌劇《杜蘭朵》
\n\n普契尼|〈主人,請聽我說!〉,選自歌劇《杜蘭朵》
\n\n董尼采第|〈一滴美妙的情淚〉,選自歌劇《愛情靈藥》
\n\n普契尼|〈我親愛的爸爸啊〉,選自歌劇《強尼.斯基基》
\n\n韓德爾|〈讓我哭泣吧!〉,選自歌劇《李納多》
\n\n馬斯康尼|〈噢,媽媽,您知道!〉,選自歌劇《鄉村騎士》
\n\n威爾第|〈飲酒歌〉,選自歌劇《茶花女》
\n\n\n\n\n\n\n\n
\n\n
贊助單位
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"34c4e8c8bef43ffd2a93c4bacf19ab78",title:"【Open House】【高雄雄厲害】武營歐普拉"}],related:[],title:"Let's Opera!",cover:"355519bef3833b9202bdc5f8aee93ec5",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:"",benefits:"",description:" ",introduction:'
In 1637, the world's rst public opera house opened in Venice. This new, musical form of the performing arts that combined literature, dance, music, theater, and stage eects took Italy by storm and spread throughout the art world. Opera is, in essence, an art form for the people.
\n\n\n\n
To celebrate Weiwuying's 2nd anniversary, let us take you back to the beginnings of opera as we enjoy and experience it together. Let's Opera is a singing gala open to everyone who loves to sing to express their personal joy through operatic singing. If you are an unknown operatic talent, this is your chance to perform on the stage of the Weiwuying Recital Hall; if not, this may be your chance to witness the discovery of the next Paul Potts, Susan Boyle, or Connie Talbot, who could be standing right next to you.
\n\n\n\n
Time:10/10(Sat)14:00、16:30
\nVenue:Recital Hall
\n\n
Ticketing Details
\n\n[Redeem Free Ticket Online](Full)
\n\n1. Download the OpenArts App for entry.
\n\n2. Sign up as a member of NTCH on the NTCH ArtsTicket website. Members will have 12:00 pm Monday 28 September 2020 to redeem their ticket(s) until 12:00 pm Monday 5 October 2020. Each person is allocated to 2 tickets maximum. For more information, please contact +886-7-2626902.
\n\n3. One ticket per entry, and lost tickets will not be reissued.
\n\n4. Please note that late arriving guests may not enter during the performance.
\n\n5. To ensure the rights of the audience, aside from personnel of the presenter(s), no camera, video, or audio recording is allowed during the performance. No food or beverages are permitted inside.
\n\n6. If audiences have not entered 5 minutes before the performance begins, their quota will be available for on-site ticketing.
\n\n7. Before entering the venue, audiences should be instructed by the staff to redeem their wristbands at the Weiwuying Contact-Based Registration Area under the conditions of epidemic prevention.
\n\n\n\n
[Redeem Free Ticket at the Ticket Booth]
\n\nStarting from 11:30 am Saturday 10 October 2020, you can redeem your free ticket at the ticket booth of your selected venue. Each person is allocated to 2 tickets maximum.
\n\nBefore entering the venue, audiences should redeem their wristbands at the Weiwuying Contact-Based Registration Area to fill out the Weiwuying Contact-Based registration form under the conditions of epidemic prevention.
\n\nWeiwuying reserves the right to change the terms and conditions of all the events.
\n\n\n\n
Program
\n\nG. Verdi | “La Donna È mobile” from Rigoletto
\n\nG. Puccini | “O mio babbino caro” from Gianni Schicchi
\n\nG. Puccini | “Nessun dorma” from Turandot
\n\nG. Puccini | “Signore, ascolta! ” from Turandot
\n\nG. Donizetti | “Una furtiva lagrima” from L'elisir d'amore
\n\nG. Puccini | “O mio babbino caro” from Gianni Schicchi
\n\nG. F. Handel | “Lascia ch'io pianga” from Rinaldo
\n\nP. Mascagni | “Voi lo sapete, o mamma” from Cavalleria Rusticana
\n\nG. Verdi | “Libiamo, ne' lieti calici” from La Traviata
\n\n\n\n\n\n
Sponsor
\n\n\n',team:""},createdAt:1591944666,updatedAt:1675928346,updatedBy:"林蔚行",host:!0},{_id:"5ee900cfedab0e0006499e4c",catalogs:["5aec418cb01ea6000520f635"],dateTime:{first:1602847840,discrete:[{time:1602847840},{time:1602916207},{time:1602934223},{time:1603002642}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500,700,900,1200,1500,1800,2200,2500],link:"https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=rotyiUrPteQi3hBV2BQqmQ"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"4d4c3cb849195c7d388a74d2714fed50",title:"故事工廠《我們與惡的距離》全民公投版"}],related:[],title:"故事工廠《我們與惡的距離》全民公投劇場版",cover:"4dda19e2977ed013a1dfb112dbc2ee7f",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'● 演出全長150分鐘,含中場休息15分鐘。
\n\n● 本演出非親子節目,建議觀賞年齡12歲以上。
\n\n● 遲到及中途離席觀眾,請配合工作人員安排進場。持優待票者,請憑證件入場。
\n\n● 主辦單位保留節目異動權,如有異動,以兩廳院售票最後公布資訊為主。
\n\n● 高雄衛武營/新竹縣政府文化局演藝廳觀眾席1樓與2樓500元區為部分視線障礙區,請知悉並斟酌考量購票。
\n\n● 退、換票事宜請於演出10天前辦理,酌收票價10%手續費,逾期恕不受理。
\n\n● 如有輪椅席購票需求,請洽臺北、臺中、臺南、高雄售票處購買,或洽02-29115600故事工廠票務組購買。
\n\n衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"● 生活卡9折
\n\n● 青年卡9折
\n\n● 無限卡9折
\n\n● 英雄卡9折
\n",description:"2020 審判開始",introduction:'2020 審判開始
\n\n你自以為是的正義
\n可能把另一個人推向地獄
\n\n
在戲院犯下無差別殺人案的兇手
\n想尋求公道的被害者父母
\n試圖撕下「殺人魔家人」標籤的加害者家屬
\n被視為「魔鬼代言人」的人權律師
\n究竟誰是善?誰是惡?
\n
\n輿論就是一場社會公審
\n「你」就是擁有投票權的「輿論」
\n兩次公投將導向四個不同的結局
\n你的一票也許能阻止下一場悲劇的發生
\n\n
演出暨製作團隊
\n\n演員|尹馨、狄志杰、謝瓊煖、吳定謙、房思瑜、陳志強、吳怡霈、陳以恩、李劭婕、李右杭、劉珊珊、郭耀仁、楊銘威、楊迦恩、邱彥翔、林東緒、黃士勛、劉桓、程時雍、林宥彤
\n\n監製|林佳鋒、林宜標、李彥甫
\n\n製作人|江智慧、王宣琳
\n\n編導|黃致凱
\n\n原著|呂蒔媛
\n\n舞台設計|林仕倫
\n\n服裝造型設計|蔡毓芬、王翊名
\n\n燈光設計|沈柏宏
\n\n音樂設計|徐文
\n\n影像設計|黃仁君
\n\n公投票選技術開發|昱峰智能大數據科技
\n\n主視覺設計|方序中、張瑋芃(究方社)
\n\n攝影|柯曉東、顏涵正
\n\n舞台監督|林世信
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"2bf1e85feff74a7bc2c26a353ae9fe17",title:"故事工廠《我們與惡的距離》全民公投版"}],related:[],title:"The World Between Us",cover:"c4bc8ba4200149aa1eab98dbd7b2ffd8",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:"",benefits:"● 10% off for Weiwuying Lifestyle member
\n\n● 10% off for Weiwuying Youth member
\n\n● 10% off for Weiwuying Unlimited member
\n\n● 10% off for Weiwuying Hero member
\n",description:"2020 Trial Commenced",introduction:'2020 Trial Commenced
\n\nYour justice might be his hell.
\n\n\n\n
A murderer who committed massive shooting in a movie theatre;
\nparents of the victim who are desperate to seek justice;
\nfamilies of the perpetrator who are bereft of hope of getting rid of the social stigma;
\na human rights lawyer who is defamed as the “devil’s advocate.”
\n\n
Who is good? Who is evil?
\n\n\n\n
Public opinion is a trial itself .
\nYou are one of judges who would pass down the judgement.
\nTwo referendums will lead us to four different endings.
\nWhen your vote can prevent the next mssive killing, how would you vote? "
\n\n
Creative and Production Team
\n\n[Cast]
\n\nIvy Yin, Di Chih Chieh, Hsieh Chiung Hsuan, Denny Wu, Serena Fang, John Chen, Patty Wu, Yi En Chen, Clara Lee, John Li, LIU,SHAN-SHAN, Yao-Jen Kuo, Johnny Yang, Yang Chia En, Ralf Chiu, Josh Lin, Shih Shun Huang, Huan Liu, Cheng Shih Yung, Lin Yu Tung
\n\n[Creative]
\n\nExecutive Producer | Lin Chia-Feng
\n\nProducers | Chiang Chih-Hui, Wang Hsuan-Lin
\n\nWriter | Huang Chih-Kai
\n\nDirector | Huang Chih-Kai
\n\nOriginal | Lu Shih-yuan
\n\nScenic Design | Lin Shih Lun
\n\nCostume Design & Styling | Tsai Yu-Fen, Ivan Wang
\n\nLighting Design | Shen Po-Hung
\n\nSound Design | Hsu Wen
\n\nImagery Design | Huang Jeh-Chun Key
\n\nDevelopment of Voting System | AIBDT Technology Inc
\n\nVisual Design | Joe Fang Studio
\n\nDocumentary | Ko Hsiao-Tung, Yen Han Cheng
\n\nStage Manager | Lin Shih-Shin
\n',team:""},createdAt:1592328399,updatedAt:1601263582,updatedBy:"林蔚行"},{_id:"5efcc6586b734200068dd1b0",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1601791225,discrete:[{time:1601791225},{time:1601809238}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500,800,1e3,1200,1500],link:"https://ticket.com.tw/application/UTK02/UTK0201_.aspx?PRODUCT_ID=N0ESVPWY"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"e651a882201c0d39df73f0fa30601b56",title:"宮崎駿30年 - 十大經典動畫音樂會《從風之谷到風起》"}],related:[],title:"宮崎駿30年 - 十大經典動畫音樂會《從風之谷到風起》",cover:"e651a882201c0d39df73f0fa30601b56",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'● 非主辦節目,會員折扣請見下方「會員優惠」說明。
\n\n● 演出全長約120分鐘,含中場休息20分鐘。
\n\n● 遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
\n\n● 建議6歲以上觀眾觀賞。
\n\n衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:'\n\n
● 生活卡9折
\n\n● 青年卡9折
\n\n● 無限卡9折
\n\n\n',description:" ",introduction:'
從《風之谷》到《風起》
\n\n還記得娜烏西卡、千尋、小桑、波妞嗎?日本動畫大師宮崎駿富含寓意、發人省思的多部動畫作品,結合亞洲電影配樂之父 久石讓為作品所作的旋律,讓動畫展現新的生命,縈繞於心的音樂也賦予經典之作獨特且鮮明的靈魂。
\n\n\n\n
今年正逢「吉卜力工作室35周年」,高雄市管樂團將舉辦宮崎駿於1984-2013年的經典十大鉅作動畫音樂會,演出《風之谷》、《天空之城》、《龍貓》、《魔女宅急便》、《紅豬》、《魔法公主》、《神隱少女》、《霍爾的移動城堡》、《崖上的波妞》、《風起》共十首動畫配樂,藉由音樂來遊歷、重溫這些雋永的作品、感受它的魔力。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n1984年宮崎駿作品
\n\n風の谷のナウシカ《風之谷》 作曲/久石讓 編曲/真島俊夫
\n\n1986年宮崎駿作品
\n\n天空の城ラピュタ《天空之城》 作曲/久石讓 編曲/真島俊夫
\n\n1988年宮崎駿作品
\n\nとなりのトトロ《龍貓》交響故事組曲 作曲/久石讓 編曲/亀井光太郎
\n\n1989年宮崎駿作品
\n\n魔女の宅急便《魔女宅急便》 作曲/久石讓 編曲/磯崎敦博
\n\n1992年宮崎駿作品
\n\n紅の豚《紅豬》 作曲/久石讓 編曲/山下國俊
\n\n1997年宮崎駿作品
\n\nもののけ姫《魔法公主》 作曲/久石讓 編曲/森田一浩
\n\n2001年宮崎駿作品
\n\n千と千尋の神隱し《神隱少女》 作曲/久石讓 編曲/遠藤幸夫
\n\n2004年宮崎駿作品
\n\nハウルの動く城《霍爾的移動城堡》-心靈的深處 作曲/久石讓 編曲/宮川成治
\n\n2008年宮崎駿作品
\n\n崖の上のポニョ《崖上的波妞》 作曲/久石讓 編曲/三浦秀秋
\n\n2013年宮崎駿作品
\n\n風立ちぬ《風起》-旅途(分離~夢中飛行) 作曲/久石讓 編曲/森田一浩
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n指揮|王戰
\n\n演出|高雄市管樂團
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"e651a882201c0d39df73f0fa30601b56",title:"Hayao Miyazaki's Classic Animation Music Concert"}],related:[],title:"Hayao Miyazaki's Classic Animation Music Concert",cover:"e651a882201c0d39df73f0fa30601b56",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:"● Approx 120 mins incl. 1 interval of 20 mins
\n\n● Age guidance 6+
\n",benefits:"● 10% off for Weiwuying Lifestyle member
\n\n● 10% off for Weiwuying Youth member
\n\n● 10% off for Weiwuying Unlimited member
\n
From "Nausicaä of the Valley of the Wind" to "The Wind Rises"
\n\nDo you remember Nausicaa, Chihiro, San, and Ponyo? The Japanese animation master, Hayao Miyazaki has produced full of thought-provoking animation works over the past 30 years. The father of Asian film music, Hisaishi, created tons of beautiful melody in Hayao Miyazaki animations to make the story even more beautiful and toaching.
\n\n\n\n
This year is the 35th anniversary of Studio Ghibli. Therefore, in order to celebrate and recall those amazing works, Kaohsiung City Wind Orchestra is going to have a concert about soundtracks from Miyazaki's classic animation from 1984 to 2013, "Nausicaä of the Valley of the Wind", "Laputa Castle in the Sky", "My Neighbor Totoro, "Kiki's Delivery Service", "Porco Rosso", "Princess Mononoke", "Spirited Away", "Howl's Moving Castle", "Ponyo", and "The Wind Rises", to feel the magic from the animations and scores.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nConductor|Wang, Chen
\n\nPerformance|Kaohsiung City Wind Orchestra
\n',team:""},createdAt:1593624152,updatedAt:1601259289,updatedBy:"林蔚行"},{_id:"5efccf356b734200068dd271",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1601465429,discrete:[{time:1601465429}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500,800,1e3],link:"https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=rotyiUrPteSqgHCaQeVDWg"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"59b8188286b9a612656b37c7b7e1e8a1",title:"《金色弦音》布拉姆斯經典之夜 2020李宜錦小提琴獨奏會"}],related:[],title:"金色弦音 - 布拉姆斯經典之夜《2020李宜錦小提琴獨奏會》",cover:"2670de598a81e5db04d2b2d7af311b38",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'● 建議7歲以上觀眾觀賞。
\n\n● 12歲以下兒童入場建議家長陪同。
\n\n衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"NSO國家交響樂團前首席李宜錦畢業於新英格蘭音樂學院,留學期間曾獲Musicorda Concerto Competition首獎、Fischoff International Chpmber Music Competition銀牌等獎項,學成返國後受聘NSO國家交響樂團,擔任首席十多年。
\n\n\n\n
李宜錦外型優雅甜美,演出風格細膩且具備強烈音樂感染力,多年來頻密的樂團訓練累積紮實的現場演出實力,在樂團演出之外,她亦以獨奏、室內樂、協奏等演出形式推廣現代音樂、跨界合作、兒童音樂等。本場音樂會李宜錦精選數首布拉姆斯經典名曲,攜手學養豐富的鋼琴家王佩瑤為您詮釋布拉姆斯的深邃柔情。
\n\n\n\n
演出暨製作單位
\n\n小提琴|李宜錦
\n\n鋼琴|王佩瑤
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"59b8188286b9a612656b37c7b7e1e8a1",title:"《金色弦音》布拉姆斯經典之夜 2020李宜錦小提琴獨奏會"}],related:[],title:"I-Ching Li 2020 Violin Recital ",cover:"2670de598a81e5db04d2b2d7af311b38",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:"",benefits:'I-ching Li, former concertmaster of the National Symphony Orchestra, graduated from the New England Conservatory of Music. Upon returning to Taiwan, Li was invited by the NSO to serve as concertmaster, a position she held for more than fifteen years. With a graceful charm and a delicate style, Li’s performances convey force and feeling, built through many years of training.In addition to her work with the NSO, Li also promotes modern music, interdisciplinary collaboration, and children’s music through her many solo, chamber music, and concerto performances. For this concert in particular, Li has chosen several classic pieces by Brahms to interpret and convey, along with pianist Pei-Yao Wang, their depth and sentiment.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nViolin|I-Ching Li
\n\nPiano|Pei-Yao Wang
\n',team:""},createdAt:1593626421,updatedAt:1647843171,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"5efcd76f6b734200068dd2fd",catalogs:["5aec418cb01ea6000520f635"],dateTime:{first:1601724629,discrete:[{time:1601724629},{time:1601793040}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,400,600,800,1e3,1200,1500,2e3,2500],link:"https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=rotyiUrPteTkkeuFUb9ghQ"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"9b66b9854a277759fac4a5a672a73b0c",title:"李爾在此"}],related:[],title:"李爾在此",cover:"10bfb5118f014d7513af87415fe475eb",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:'● 節目演出時長約125分鐘,包含中場休息20分鐘。
\n\n● 遲到觀眾須待至中場休息時段,遵循工作人員指示下,方能入場。
\n\n● 本節目非親子節目,未滿7歲及身高未滿110公分兒童請勿入場。
\n\n● 本節目含有閃光燈及煙霧效果,請留意並斟酌入場。
\n\n● 中文發音,中英文字幕。
\n\n衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"● 無限卡9折
\n\n● 生活卡9折
\n\n● 青年卡9折
\n",description:"吳興國經典復刻.壹號作品",introduction:'\ufeff\ufeff\ufeff20年經典再現,《李爾在此》臺灣封箱,首演完整版!
\n\n\n\n
當代傳奇劇場吳興國登峰造極之作,巡迴全球的《李爾在此》以唱唸作打重新詮釋莎劇。華爾街日報、紐約時報大幅好評報導,譽為「偉大的演出!」,由吳興國一人分飾十角,以獨角戲形式呈現,並解構原著莎士比亞《李爾王》文本,將全劇拆解為「戲」、「弄」、「人」三幕,提煉最具戲劇性及生命力的角色扮演。
\n\n\n\n
《李爾在此》自2000年於法國巴黎歐丁(Odeon)劇場首演至今,獲邀國際巡演累計多達20國超過50城,好評如潮!於今年首度踏上衛武營國家藝術文化中心,且正逢復團20週年,都讓這場演出更顯意義非凡。
\n\n\n\n
周邊活動
\n\n演前導聆|每場演出前30分鐘於衛武營戲劇院(憑票入場)
\n\n演後座談|10月4日(日)演後於衛武營戲劇院
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n製作單位|當代傳奇劇場
\n\n藝術總監|吳興國
\n\n劇本原著|威廉・莎士比亞
\n\n編/導/演|吳興國
\n\n製作人|林秀偉
\n\n服裝設計|葉錦添
\n\n舞台設計|張忘
\n\n燈光設計|Tommy Wong、黃祖延
\n\n音樂設計/作曲|李奕青
\n\n唱腔設計|吳興國、李門
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"9b66b9854a277759fac4a5a672a73b0c",title:"李爾在此"}],related:[],title:'2020 CLT " King Lear"',cover:"10bfb5118f014d7513af87415fe475eb",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:"",benefits:"",description:"Wu Hsing-kuo Classic Revival, No. 1",introduction:'
Having won audiences and critics in fifty cities across twenty countries since its premiere at Odeon Theatre is Paris, 2000, the Contemporary Legend Theatre’s King Lear makes its triumphant return to the National Theatre in Taipei, the first stop of its 2020 closing Taiwan tour. Playing all ten roles, Wu Hsing-kuo freely and ingeniously moves between characters, voices, dramatic genres, performance styles, perspectives, moral stances, and even genders, exhibiting his creativity, virtuosity, and versatility and delivering total theatre at its best. Transcending the original linear plotline, Wu’s King Lear consists of three acts: The Play, Playing, and A Player. In his unique ways, Wu transforms Shakespeare’s profound tragedy while recapitulating its bleakness, its absurdity, and even its black humor. Mixing feverish outbursts and existential reflections, political commentaries and self-criticism, Wu’s adaptation amounts to the artist’s unending quest for his identity and his genuine questioning of the world surrounding him. Affected by ongoing political regeneration and changes in ethical codes, Shakespeare’s classic has evolved into a powerful vehicle of inquiry today, as the artist anatomizes himself, his theatre, his society, and the human experience alike, and proves more relevant than ever.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nPresenter︱Contemporary Legend Theatre
\n\nArtistic Director, Director and Leading Actor︱WU Hsing-kuo
\n\nProducer︱LIN Hsiu-wei
\n\nCostume Designer︱Tim YIP
\n\nSet Designer︱CHANG Wang
\n\nLighting Designer︱Tommy WONG, WONG Choo-Yean
\n\nVocal Composer︱LEE Men
\n\nMusic Composer ︱LEE Yi-Chin
\n\nMusic Arranger︱LE Han-chiang
\n',team:""},createdAt:1593628527,updatedAt:1601259189,updatedBy:"林蔚行"},{_id:"5efd93af4d8e280006f888a6",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1604057411,discrete:[{time:1604057411}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500,800,1200,1500],link:"https://uevent.udnfunlife.com/SSBS2020/info?id=683"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"4eb67ad639606fa84dce80851317839c",title:"聲聲不息-范德騰 V.S. 許哲誠雙鋼琴說唱音樂會"}],related:[],title:"聲聲不息-范德騰 V.S. 許哲誠雙鋼琴說唱音樂會",cover:"4eb67ad639606fa84dce80851317839c",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'● 遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
\n● 7歲以下孩童需家長陪同。
衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"",description:"旅台多年的美籍老師與從小失明的天才鋼琴家",introduction:'旅臺多年的美籍老師與從小失明的天才鋼琴家
\n\n范德騰與許哲誠擁有超過二十年的師生情誼,從他們的日常對話中,淬鍊成兩小時的尖峰對彈,包括古典、流行、爵士等各種曲風,以及自創樂曲等,以深入淺出的方式,在談笑間帶領觀眾認識音樂世界的美妙。
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n鋼琴|范德騰、許哲誠
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"4eb67ad639606fa84dce80851317839c",title:"聲聲不息-范德騰 V.S. 許哲誠雙鋼琴說唱音樂會"}],related:[],title:" Do You See What I Hear?",cover:"4eb67ad639606fa84dce80851317839c",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:"",benefits:"",description:" ",introduction:'John Vaughan and Hsu Tse-Chen have a teacher-student relationship over 20 years.
\n\nIn this performance, they combined piano and crosstalk. The repertoire includes various styles, from classical to pop as well as original music. This 2-hour performance will lead the audience to understand the beauty of the music during crosstalk and piano.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nPiano|John Vaughan、Hsu Tse-Chen
\n',team:""},createdAt:1593676719,updatedAt:1601271063,updatedBy:"林蔚行"},{_id:"5f0567a563213100061e5f37",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1601638258,discrete:[{time:1601638258}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[100,300,600,800,1e3,1200],link:"https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=rotyiUrPteRwZZLgIp8xp"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"2f101e9b6e16fd55a10dc583e0605955",title:"生之綻放 — 佛瑞《安魂曲》&盧特《尊主頌》"}],related:[],title:"生之綻放 — 佛瑞《安魂曲》&盧特《尊主頌》",cover:"88aa46413596dd817c5871e112c870d3",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'● 7/31前購票享早鳥優惠7折(限票價500元以上),更多優惠與注意事項,請見兩廳院售票網。
\n\n● 演出全長約120分鐘,含20分鐘中場休息。
\n\n● 遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
\n\n● 建議7歲以上觀眾觀賞。
\n\n● 外語(拉丁文/英文)發音,雙語字幕。
\n\n衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"",description:" ",introduction:'生之終,在永恆的光中得釋放 安息
\n生之始,在榮耀頌歌裏齊歡綻 盼望
\n\n
箴言詩篇聖樂團暨愛樂管絃樂團將於2020年仲秋獻上「生之綻放—佛瑞《安魂曲》&盧特《尊主頌》」,以豐富溫暖的音樂饗宴,撫慰這段時間來因瘟疫肆虐而影響受創的人心。從十九世紀法國浪漫派大師佛瑞唯美精緻撫慰人心的名作《安魂曲》,到二十世紀英國聖樂名家約翰盧特揉和古今多元音樂元素的《尊主頌》,再到磅礴頌讚的當代福音詩歌,傳唱"生之終"的光明寧靜,歌頌"生之始"的璀璨盼望,在生與死的遞嬗中,因著永恆不變的愛與人性的美善光輝,而能奏出那歡然綻放的盼望樂章,歌詠那永恆流瀉之福樂。
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n藝術總監暨指揮|曾怡蓉
\n\n女高音|何怡真 黃茜瑜
\n\n男中音|陳文聰
\n\n演出|箴言詩篇聖樂團、箴言詩篇愛樂管絃樂團
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"2f101e9b6e16fd55a10dc583e0605955",title:"生之綻放 — 佛瑞《安魂曲》&盧特《尊主頌》"}],related:[],title:"Blossoming of Life — Fauré《Requiem》& J. Rutter《Magnificat》",cover:"88aa46413596dd817c5871e112c870d3",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:"",benefits:"",description:" ",introduction:'The end of life is the release of rest in eternal light;
\nThe beginning of Life is the joyous bloom of hope in glorious praise.
\n\n
In the fall season 2020, the Psalm and Wisdom Singers will present “The Bloom of Life: Fauré 《Requiem》and J. Rutter《Magnificat》. This warm and sumptuous musical feast will soothe the hearts of those wounded during this period affected by the plague. From the nineteenth-century French romantic master Fauré’s beautiful and soothing masterpiece, "Requiem", to the world-renowned twentieth century British sacred music master John Rutter’s blend of ancient and modern elements, “Magnificat”, leading on to the magnificent praise of contemporary gospel hymns. In the evolution of life and death, with unwavering love and hope we sing of eternal, flowing happiness through joyous, blooming movements.
\n
\nCreative and Production Team
\ufeff\ufeffConductor|Yi-Jung Tseng
\n\nSoprano|Yi-Chen Ho Chien-Yu Huang
\n\nBaritone|Wen-Tsung Chen
\n\nPerformer |Psalm&Wisdom Singers、Psalm&Wisdom Philharmonic Orchestra
\n\n\n',team:""},createdAt:1594189733,updatedAt:1601271381,updatedBy:"林蔚行"},{_id:"5f192310e9b9480006e3ad98",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1601706627,discrete:[{time:1601706627}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[400,600],link:"https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=rotyiUrPteTz28xWmnHMOQ"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"278bc6c55ae3c54b7742a035f7019116",title:"時間的藝術II 2020林志謙單簧管獨奏會"}],related:[],title:"時間的藝術II 2020林志謙單簧管獨奏會",cover:"278bc6c55ae3c54b7742a035f7019116",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
● 建議6歲以上觀眾觀賞。
\n\n● 遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
\n\n衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"",description:"時間的藝術",introduction:'音樂是時間的藝術,一個聲響隨著時間的演進衍生出不同的色調,不同的時間點蹦出不同火花,時而虛無飄渺,時而鏗鏘有力。
\n\n本場音樂會著重於找尋出音樂中隨著時間變化而產生的情感,一首曲子可以是一個時間的演進、時代的脈絡、一個作曲家的縮影、一首芭蕾舞劇,或是一整個世界。
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n主辦單位|燈角樂團
\n\n
\n演出者
單簧管|林志謙
\n\n鋼琴|吳明靜
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"278bc6c55ae3c54b7742a035f7019116",title:"時間的藝術II 2020林志謙單簧管獨奏會"}],related:[],title:"《Timeless》2020 LIN Chih-Chien Clarinet Recital",cover:"278bc6c55ae3c54b7742a035f7019116",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:"",benefits:"",description:"《Timeless》",introduction:'Music is an art form of time. A sound would present a timbre which could evolve into different color within time;
\n\nsometimes as light as vapor, sometimes as strong as steel.Within the flow of time, the performer is eager to tracing the emotion in music.
\n\nA composition could be a symbol of time in progress, a present of certain period, the life of a composer, a ballet, or even a world.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nPresenter |DengJiao Orchestra
\nPerformers|Clarinet/LIN Chih-Chien、Piano/ WU Ming-Ching
●遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
\n●建議6歲以上觀眾欣賞。
\n●演出全長100分鐘,含中場休息20分鐘。
\n●非主辦節目,會員折扣請見下方「會員優惠」說明。
\n●主辦:巴洛克獨奏家樂團 07-5250221
衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"●生活卡 9折
\n\n●青年卡 9折
\n●無限卡 9折
\n\n\n巴洛克獨奏家樂團
\n
\n「源源不絕的活力、精益求精的品質加上日新又新的創意,曲目古今兼備且東西皆擅,結合國內眾名家的巴洛克獨奏家樂團,不只在南臺灣開啟一扇美好的世界之窗,更是文化融合的絕佳典範」─知名樂評人 焦元溥
\n
\n\n
巴洛克獨奏家樂團力邀13歲即進入巴黎高等音樂院就讀,活躍於國際樂壇上並與倫敦愛樂樂團、皇家愛樂樂團等國際知名交響樂團有過豐富合作經驗的法國大提琴家亨利.杜馬克合作演出。杜馬克熱情且充滿生命力的演奏風格,深受國際樂壇推崇,演奏過的曲目十分廣泛,不僅擅長於巴洛克時期音樂的詮釋,也經常挑戰各類型的跨界作品,迷人的舞台魅力、熱情且充滿生命力的表演,擄獲廣大樂迷們的心,深受樂迷的喜愛。杜馬克將用世界頂級名琴1725年Stradivarius “le Vaslin” 精采詮釋協奏曲之父-韋瓦第的G小調雙大堤琴協奏曲,並邀請到音樂比賽常勝軍的明日之星─王詠慈同台演出,迸出的音樂火花,相當令人期待!
\n\n\n\n
特邀法國大提琴家│亨利.杜馬克 Henri Demarquette
\n★ 當代最受囑目的大提琴家。
\n★ 曾與倫敦愛樂樂團、皇家愛樂樂團等國際知名交響樂團合作。
\n★ 迷人的舞台魅力,熱情且充滿生命力的演奏風格,深受國際樂壇推崇。
\n★ 1725年史特拉迪瓦里琴 (Stradivarius) 頂級名琴 “le Vaslin” ,動人音色的絕美享受。
一位熱情、並擁有多種音樂面向的大提琴家,亨利.杜馬克演奏大提琴時,熱情奔放的琴音好似能將整座森林燃起,弓弦鬆弛間每一聲振奮人心的弦音,喚醒了音樂的生命力。 ─Olivier Bellamy, 法國《音樂世界》雜誌
\n
\n作為一名年輕、才華洋溢的音樂家,杜馬克十三歲時進入巴黎音樂學院就讀,他的才華很快被人們注意到,並被授予一等獎,這使他獲得與法國學派大提琴宗師皮埃爾·富尼耶(Pierre Fournier)、保羅.托特里耶(Paul Tortelier)以及的亞諾什.斯塔克(Janos Starker)等大師合作的機會。杜馬克於17歲在巴黎夏特雷劇院舉行首次獨奏會,並引起耶胡迪.曼紐因(Lord Yehudi Menuhin)的注意,並受到了他的邀請至布拉格和巴黎演出,杜馬克的傑出表現,深受國際樂壇推崇,並經常受到世界各地與國際級知名的交響樂團合作演出邀請;合作的樂團包括法國國家管弦樂團、倫敦愛樂樂團、維也納室內樂團、東京交響樂團、皇家愛樂樂團等。而杜馬克所演奏的琴為1725年史特拉迪瓦利(Stradivarius)製作的“le Vaslin”大提琴,與Persois弓。
\n
演出人員名單
\n特邀法國大提琴家|亨利.杜馬克
\n小提琴|林子平
\n大提琴|王詠慈
巴洛克獨奏家樂團
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"de23924d0d27169eca8a56079ef2e4de",title:"《漫步巴洛克》亨利‧杜馬克x巴洛克獨奏家樂團"}],related:[],title:"《Promenading》Henri Demarquette x Baroque Camerata",cover:"e01fd00431f4df3715828a2fcd36f78c",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:"",benefits:'\n\n
●10% off for Weiwuying Lifestyle member.
\n\n●10% off for Weiwuying Youth member.
\n\n●10% off for Weiwuying Unlimited member.
\nIn 2020, Baroque Camerata invites the world-known French cellist, Henri Demarquette, as a soloist to play with Baroque Camerata. He was invited to perform across the world with some of the greatest French and international orchestras: most recently Orchestre National de France, London Philharmonic, etc. The cellist has extensive collaboration experiences of playing a variety of programs, he is not only good at the interpretation of music in the Baroque period, also challenges various types of classical crossover works frequently. From concerto to chamber music, from classical music to tango music, he is proficient in various kinds of music styles. Demarquette’s love and passion for music made him to position himself beyond a classical performer. With amazing stage charm, passionate and lively performance, he had won the hearts of fans and audiences who already passionately love his great performance.Henri Demarquette, who plays the “le Vaslin” cello, manufactured by Stradivarius in 1725 and lent by LVMH/ Moët Henessy Louis Vuitton, with a Persois bow dated 1820. Concert program will include Vivaldi’s Double Concerto for Two Cellos in G Minor, RV 531. We will invite Yung –tsz Wang, she once participated in the music summer camp held by Baroque Camerata and had performance amazingly. Besides, the chief adjudicator of the International Tchaikovsky Competition: Sergey Roldugin, had complimented Yung–tsz: “You are a very talented girl...who plays really fantastic!”. Another program, J.C. Bach’s Sinfonia Concertante for Violin-Cello and Strings, W.C 34, will be performed by Demarquette and the concert master of Baroque Camerata:Tzu-ping Lin. They are about to bring a wonderful musical feast to the music lovers and we are looking forward to seeing you in the concert!
\n\n\n\n
Master Cello / Henri Demarquette
\n\n“An enthusiastic musician with a multi-faceted personality, Henri Demarquette plays the cello as if setting a deep forest ablaze; not a single stroke of his bow leaves the listener indifferent because he awakens music’s subconscious”─ Olivier Bellamy, Le Monde de la Musique
\n
\nAs a young, brilliant musician Henri Demarquette attended the Conservatoire national supérieur de musique in Paris at the age of thirteen and studied with Philippe Muller and Maurice Gendron. His talent was quickly noticed and he was unanimously awarded the Conservatoire’s first prize which lead him to work with Pierre Fournier and Paul Tortelier in Paris, and Janos Starker in Bloomington, USA.Already familiar with the stage, Demarquette made his concert debut at seventeen in a recital at Théâtre du Châtelet in Paris. He caught the attention of Lord Yehudi Menuhin, who invited him to play Dvořák’s Cello Concerto with him in Prague and Paris. In 2005 he is awarded a prize from Fondation Simone et Cino del Duca.His career then took an international turn and he was invited to perform across the world with some of the greatest French and international orchestras: most recently Orchestre National de France, London Philharmonic, etc. He also appeared with his favourite piano-partners Boris Berezovsky, Michel Dalberto, Jean-Bernard Pommier, Fabrizio Chiovetta, Vanessa Benelli Mosell and Jean-Frédéric Neuburger. In 2015 he co-founded a string quartet with Augustin Dumay, Svetlin Roussev, and Miguel da Silva. Extremely creative and passionate, Henri Demarquette is involved in many parallel projects. In 2014 he performed in an eclectic programme with music from Bach to Galliano in a duet with the French accordionist Richard Galliano, and premiered Contrastes for accordion, cello and orchestra with Orchestre Royal de Chambre de Wallonie. That same year, together with L’Ensemble Vocal Sequenza 9.3., he created “Vocello”, an original ensemble for cello and a cappella choir conducted by Catherine Simonpietri.Three years later, he premiered Michel Legrand’s Cello Concerto and recorded it for Sony with Orchestre philharmonique de Radio France and Mikko Franck. His natural curiosity drives him to regularly perform contemporary music and to work closely with composers including Olivier Greif (Durch Adams Fall Concerto), Pascal Zavaro (Concerto), Eric Tanguy (Nocturne), Florentine Mulsant (Sonata), and Alexandre Gasparov (Nocturne).His performance of Henri Dutilleux’s Tout un monde lointain concerto with Musikalische Akademie des Nationaltheater-Orchesters Mannheim under Frédéric Chaslin and was filmed by France Europe Média in 2016.Henri Demarquette plays the “le Vaslin” cello, manufactured by Stradivarius in 1725 and lent by LVMH/ Moët Henessy Louis Vuitton, with a Persois bow dated 1820.
\n
Program
\n\nJ.S. Bach:Brandenburg Concerto No. 3 in G Major, BWV1048
\nA. Vivaldi:Double Concerto for Two Cellos in G Minor, RV531
\nJ.S. Bach: Brandenburg Concerto No.6 in B-flat Major, BWV1051
\nJ.C. Bach:Sinfonia Concertante for Violin, Violincello and Orchestra in A Major, W.C34
\nC.P.E. Bach : Cello Concerto in A Major, H. 439
\nA. Vivaldi:2nd Mov. of Violin Concerto in D Major, RV230(Transcription for Cello)
\n\n
Performers
\n\nViolin|Tzu-ping Lin
\nCello | Yung-tzu Wang
\nBaroque Camerata
● 遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
\n\n● 建議4歲以上觀眾觀賞;7歲以下孩童需家長陪同。
\n\n衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"",description:"初啼盛情",introduction:'費納斯三重奏繼2019年創團首演大獲好評,今年將延續三位青年演奏家與音樂間的熱情與共鳴,以似曾相識的作品背景啟發了在演奏中的靈感與交流,
\n\n帶著探索的初心回朔作曲家的創作心靈:法式浪漫的德布西展現春青魅力,穿越20世紀蕭斯塔高維契受戰爭中遭遇的痛苦、悲觀展現學生時期的清純內心,
\n\n而斯拉夫風的德佛札克述說一段憂鬱悲傷的追憶情懷與民族舞蹈,在酷熱的夏天帶領大家一同穿越東西歐的年輕之旅。
\n\n\n\n
演出曲目
\n德布西:第一號G大調鋼琴三重奏,作品5
\n蕭斯塔高維契:第一號c小調鋼琴三重奏,作品8
\n德佛札克:第四號e小調鋼琴三重奏,作品90,《悲歌》
\n\n
演出暨製作團隊
\n\n小提琴|陳維音
\n\n大提琴|王靖雯
\n\n鋼琴|黃馨霈
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"ec2c71640cb1dbea730e6cca50d38bc1",title:"初啼盛情 費納斯三重奏音樂會"}],related:[],title:"Phenorns Trio Concert",cover:"99d0ac992d93e82137c3b8f484222d76",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:"",benefits:"",description:"Phenorns Trio Concert",introduction:'After the huge success of the first performance in 2019, the three young musicians of the Phenorns Trio will continue to bring the passion and inspiration of music, leading the audience to explore the inner world of the composer's by their extraordinary performance, French romanticism and the charm of youth in Debussy's music, the suffering and painful experience of war which we can hear in Shostakovich's music and the Slavic folk dance and nostalgia in Dvorak's pieces. This summer the Phenorns Trio will take you on an adventure through the west to the east of Europe with their music.
\n\n\n\n
Program
\n\nC. Debussy: Piano Trio in G Major No.1,L.5
\nD. Shostakovich: Piano Trio in c minor No.1, Op.8
\nA. Dvorak: Piano Trio in e minor No.4, Op.90 “Dumky”
\n\n
Performers
\n\nViolin| Chen Wei-Yin
\n\nCello | Wang Jing-Wen
\n\nPiano| Huang Xin-Pei
\n',team:""},createdAt:1595498036,updatedAt:1601265817,updatedBy:"林蔚行"},{_id:"5f19832de9b9480006e3bbf2",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1602934256,discrete:[{time:1602934256}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,700,900,1200,1600,2e3],link:"https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=rotyiUrPteSt6MyhQkboKg"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"471b0ca362b6dd4596e7fc99e77ea286",title:"《璀璨‧榮耀》─曾宇謙 X 高雄市交響樂團"},{type:"image",key:"df60d8cf5b0843ad7d0714f01f7d6ae8",title:"《璀璨‧榮耀》─曾宇謙X高雄市交響樂團"}],related:[],title:"《璀璨‧榮耀》─曾宇謙X高雄市交響樂團",cover:"471b0ca362b6dd4596e7fc99e77ea286",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'● 遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
\n\n● 節目全長約115分鐘,含中場休息20分鐘。
\n\n● 建議4歲以上觀眾觀賞。
\n\n衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"",description:"曾宇謙與高雄市交響樂團音樂會",introduction:'首先以義大利英雄的作曲家威爾第之喜歌劇作品《一日國王》序曲,以歡愉及活力旋律揭開璀璨序幕。接續登場的是小提琴家曾宇謙,將演出高度技巧性-帕格尼尼:第一號小提琴協奏曲,勢將風靡台下聽眾。《史塔溫斯基:火鳥》作曲家以音樂,描繪一齣色彩艷麗的俄國傳說故事,綺麗的弦律、大膽的合聲、新潮的音響效果,讓這部鉅作到現在仍是最受聽眾喜愛的作品之一。
\n\n《雷史碧基: 羅馬之松》以佇立在羅馬的巨大松樹為媒介,描繪孩童在別墅嬉耍玩鬧、夜晚高山上松樹的萬千姿態及古羅馬戰士在競技場裡激烈的打鬥,本作將羅馬的種種歷史文化、人文風景,幻化成筆下音響華麗、色彩艷麗的音畫。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n威爾第 | 歌劇「一日國王」序曲
\n\n帕格尼尼 | D大調第一號小提琴協奏曲,作品6
\n\n史塔溫斯基 | 火鳥(1919年版)
\n\n雷史碧基 | 羅馬之松
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n高雄市交響樂團
\n\n指 揮 | 楊智欽
\n\n小提琴 | 曾宇謙
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"471b0ca362b6dd4596e7fc99e77ea286",title:"《璀璨‧榮耀》─曾宇謙X高雄市交響樂團"},{type:"image",key:"df60d8cf5b0843ad7d0714f01f7d6ae8",title:"《璀璨‧榮耀》─曾宇謙X高雄市交響樂團"}],related:[],title:"Resplendent Glory – Yu-Chien Benny Tseng and KSO",cover:"471b0ca362b6dd4596e7fc99e77ea286",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:"",benefits:"",description:"Yu-Chien Tseng VS. KSO",introduction:'The concert night will start with Verdi's rarely played yet highly charming and cheery work Overture to "Il finto Stanislao", followed by the Taiwanese virtuoso violinist Yu-Chien Benny Tseng, the winner of the XV International Tchaikovsky Competition, who will play Paganini’s Violin Concerto No. 1 in D major. Tseng's superior technique, personal charm and exquisite interpretation will present a fine exhibition of challenge of skills, beautiful tunes and coherent piece of music. Respighi 's masterpiece "Pini di Roma" will feature the grand finale. It depicts scenes of pine trees thousand different shapes while showing off the prowess of every section of the orchestra.
\n\n\n\n
Program
\nVerdi : Overture to "Il finto Stanislao"
\nPaganini : Violin Concerto No.1 in D major , Op.6
\nStravinsky : The Firebird Suite ( 1919 version )
\nRespighi : Pini di Roma
\n\n
Program
\n\nKaohsiung Symphony Orchestra
\n\nConductor | Chih-Chin Yang
\n\nViolin | Yu-Chien Benny Tseng
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1595507501,updatedAt:1601263630,updatedBy:"林蔚行"},{_id:"5f2ae9eace3af40006ba2991",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1602502205,discrete:[{time:1602502205}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500],link:"https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=rotyiUrPteTGfUgdAne2xw"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"9d3f3b9643c21362842ab436be19fbdc",title:"陳惠湄2020長笛獨奏會"}],related:[],title:"陳惠湄2020長笛獨奏會─二十世紀法國長笛奏鳴曲",cover:"9d3f3b9643c21362842ab436be19fbdc",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
●遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
\n\n●建議4歲以上觀眾觀賞。
\n\n●7歲以下孩童需家長陪同。
\n\n衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"●生活卡 9折
\n\n●青年卡 9折
\n●無限卡 9折
本音樂會介紹二十世紀法國長笛與鋼琴的奏鳴曲,由穆給的《潘神之笛》開場,接著是伊貝爾、米堯,以及松貢作的小奏鳴曲,展現這時期法國作曲家簡潔清新的風格。下半場由杜悌耶為巴黎音樂院考試所作的小奏鳴曲開始,接著是技巧極具挑戰性的若利維的奏鳴曲,再由浦朗克膾炙人口的奏鳴曲結束全場。上半場的樂曲與最後的浦朗克奏鳴曲,呈現了法國新古典樂派的精簡風格,兩首風格迥異的奏鳴曲夾在中間。法國的長笛演奏藝術自成一個獨特派別,而二十世紀的法國作曲家們,即使以經典的奏鳴曲為體裁,也顯示出獨特的風格。 希望透過這場音樂會,能夠展現長笛奏鳴曲多樣化的風貌。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n穆給:《潘神之笛》,給長笛與鋼琴的奏鳴曲, 作品第15號
\n伊貝爾: 小奏鳴曲 《 遊戲》,給長笛與鋼琴
\n米堯:小奏鳴曲,給長笛與鋼琴
\n松貢:奏鳴曲,給長笛與鋼琴
\n杜悌耶:小奏鳴曲,給長笛與鋼琴
\n若利維:奏鳴曲,給長笛與鋼琴
\n浦朗克:奏鳴曲,給長笛與鋼琴
\n\n
演出暨製作團隊
\n\n長笛|陳惠湄
\n\n鋼琴|蔡芷弦
\n\n\n\n
陳惠湄│長笛演奏者、音樂學者。
\n\n法國巴黎索邦大學(Université de Paris 4-Sorbonne)現代音樂與音樂學博士。曾任聯合實驗管弦樂團(現NSO)長笛手。曾獲巴黎區國立音樂院(CNR de Paris)長笛演奏、樂曲分析等高級班文憑。曾獲選為國家音樂廳樂壇新秀、曾定期舉辦多場不同曲目系列長笛獨奏會、組合不同室內樂巡迴演出,也擔任協奏曲獨奏。曾獲選為巴黎藝術村訪問音樂家。曾任台新藝術獎提名觀察人(2015-2016)。2014年擔任釜山國際音樂節受邀音樂家。2017年受邀擔任第九屆總統文化獎提名兼初審委員,目前也擔任國藝會評審委員與國家教育院音樂名詞審譯會委員。2019年受邀擔任第二十一屆國家文藝獎第一階段提名委員。陳惠湄積極於國內外學術研討會發表學術論文,演講、演奏、音樂會導聆等活動頻繁,並撰寫中文、法文、英文、日文之文章,也兼任於國立臺北藝術大學、國立臺灣藝術大學、臺北市立大學、輔仁大學音樂學系多年,教授多樣化課程。2017年8月起獲聘為實踐大學音樂系專任助理教授。2019年1月與中提琴演奏大師今井信子(Imai Nobuko)一同於日本小樽中提琴音樂節演出,同年4-5月於臺灣舉辦四場長笛與擊樂音樂會巡迴。2020年4月4日於臺北國家演奏廳舉辦長笛獨奏會-巴黎長笛小品。
\n\n\n\n
蔡芷弦│鋼琴
\n\n蔡芷弦,台南市人,畢業於東光國小、大成國中音樂班、目前就讀台南藝術大學一貫制音樂系七年級,主修鋼琴。曾師事謝美玲、邵婷雯、黃海蓉、楊楠,目前師事鍾曉青教授。
\n\n2000 台南府城市長盃國小高年級非音樂班組第二名
\n\n2002 台南藝術盃國中音樂班組第一名
\n\n高雄福爾摩沙華菁盃國中音樂班組第3名
\n\n2005 以鋼琴三重奏到美國賓州參加音樂營
\n\n台南縣學生音樂比賽高中職A組鋼琴獨奏第一名
\n\n參加2005玄音國際音樂節
\n\n2006 全國學生音樂比賽高中職組A項目鋼琴獨奏 優等
\n\n建華愛樂古典菁英獎 複賽入圍
\n\n參加2006玄音國際音樂節
\n\n2007 在台南藝術大學舉辦個人獨奏會
\n\n參加34rd Annual Walnut Valley Festival
\n\n2008 第十二屆國際台北蕭邦大賽 複賽入圍
\n\n2009 錄製出版 由蔡盛通教授編曲的鋼琴三重奏專輯“聽我主”
\n\n2010 在台南藝術大學舉辦個人獨奏會
\n\n近年參加音樂營及在校期間,曾受Boris Slutsky、Vadim Sakharov、Alexander Shtarkman、Laurent Cabasso、George Vatchnadze、Gergely Boganyi、Sylvia Chambless、Jerry Wang、Jennifer Lim、陳必先、陳宏寬、劉孟捷以及宋如音 等大師指導。 除了獨奏技巧的磨練與演出經驗的累積外,近年來也積極參數場小提琴獨奏會及比賽演出 擔任鋼琴伴奏;另外,在張曉雯老師的鼓勵與指導下開始嘗試作曲,2010年將在獨奏會上發表自己的作品“5”。
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"c1fc33e977ef2fae325eeb2617ba7385",title:"陳惠湄2020長笛獨奏會"}],related:[],title:"CHEN, Hui-Mei Flute Recital 2020 20th Century French Flute Sonatas",cover:"b6f8d1ddfb97b47a8bc70de9d21b136d",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:"● Suitable for age 7+
\n\n● Latecomers must follow staff instructions for entry and re-entry.
\n",benefits:"",description:"20th Century French Flute Sonata",introduction:'The recital presents some sonatas for flute and piano by French composers in the 20th Century, begins with La flûte de Pan by Jules Mouquet, followed by three sonatinas, composed by Jacques Ibert, Darius Milhaud and Pierre Sancan. After a brief intermission, sonatas by Henri Dutilleux and André Jolivet will be performed; the beloved sonata by Francis Poulenc will end the concert. Through some sonatas for flute and piano, now became a standard repertory, the concert wishes to reveal the delicate expression of the French composers in the 20th Century, even with a classical form like sonata.
\n\n\n\n
Program
\nJules Mouquet: La flûte de Pan, Sonate for flute and piano, Op.15
\nJacques Ibert: Jeux, Sonatine for flute and piano
\nDarius Milhaud: Sonatine for flute and piano
\nPierre Sancan: Sonatine for flute and piano
\nHenri Dutilleux: Sonatine for flute and piano
\nAndré Jolivet: Sonate for flute and piano
\nFrancis Poulenc: Sonate for flute and piano
\n\n
Performers
\n\nlute | Hui-Mei CHEN
\n\nPiano | Chih-Hsuan TSAI
\n',team:""},createdAt:1596647914,updatedAt:1601262764,updatedBy:"林蔚行"},{_id:"5f30c6f2ce3af40006baddd2",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1603971013,discrete:[{time:1603971013}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500],link:"https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=rotyiUrPteSl1LNWw2MKd"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"3d25c4e149b70482d9e7bbcb62677b6f",title:"賈元元2020鋼琴獨奏會"}],related:[],title:"賈元元2020鋼琴獨奏會",cover:"3d25c4e149b70482d9e7bbcb62677b6f",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'●遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
\n\n●建議7歲以上觀眾觀賞。
\n\n衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"● 無限卡9折
\n\n● 生活卡9折
\n\n● 青年卡9折
\n",description:"適逢貝多芬誕辰250周年,鋼琴家賈元元演奏貝多芬晚期經典作品。",introduction:'\n\n\n「在演繹盛宗亮的作品,賈元元幻想、自由的風格就如同樂曲為她而寫一般」;
\n\n「她在聲響上相當敏銳,她的音色表現及掌控極為奇妙。」── Howard Ailbel, 紐約音樂會評論
\n\n「她顯現了極佳的力度及色彩的掌控能力。」── Lyn Bronson, 蒙特瑞音樂活動
\n
\n\n
適逢貝多芬誕辰250周年,鋼琴家賈元元推出貝多芬晚期經典作品《鋼琴奏鳴曲,作品106 “槌擊鋼琴”》與生涯中最後一首鋼琴作品《六首鋼琴小品,作品126》。兩首作品在上下半場扮演了
\n\n極大的對比-入世與出世的精神,精心設計與吉光片羽,大膽無畏的表述及與內在親近的對話。
\n\n距貝多芬兩世紀後的萬恩 (Carl Vine, 1954- ) 《鋼琴奏鳴曲第一號》對於時間、聲響、動態素材都經縝密設計但又極為鮮活趣味。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n貝多芬: 鋼琴奏鳴曲, 作品106 “槌擊鋼琴”
\n\n貝多芬: 六首鋼琴小品, 作品126
\n\n萬恩: 鋼琴奏鳴曲第一號
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n鋼琴|賈元元
\n\n\n\n
照片版權由 歐普思音樂藝術 提供
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"3d25c4e149b70482d9e7bbcb62677b6f",title:"Edna Yuan-Yuan Chia 2020 Piano Recital"}],related:[],title:"Edna Yuan-Yuan Chia 2020 Piano Recital",cover:"3d25c4e149b70482d9e7bbcb62677b6f",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:"",benefits:"",description:"Edna Yuan-Yuan Chia 2020 Piano Recital",introduction:'To celebrate the 250th anniversary of the birth of Ludwig van Beethoven this year, pianist Edna Yuan-Yuan Chia is featuring two piano works from the late period of Beethoven: Sonata op. 106 “Hammerklavier”, and Six Bagatelles op. 126. These two music disclosed the greatest contrast between to embrace, renounce, sublimate and transcend the human life; well- programmed elaboration and fugitive inspiration, and the bold expreson and intimate conversation from inner heart. Besides the music from late Beethoven, in this recital, Ms. Chia is presenting another contemporary music by Carl Vine (1954- ). Vine’s “Piano Sonata no. 1” has vivid appearance regards time and space, acoustics, and dynamics. The music itself is carefully designed but playful.
\n\n\n\n
Program
\n\nL. van Beethoven: Piano Sonata op. 106 “Hammerklavier”
\n\nL. van Beethoven: Six Bagatelles op. 126
\n\nCarl Vine: Piano sonata no. 1
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\nPiano|Edna Yuan-Yuan Chia
\n\n
\n',team:""},createdAt:1597032178,updatedAt:1603072640,updatedBy:"林蔚行"},{_id:"5f310b34ce3af40006bae75d",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633","5ef8d8c7edab0e00064be62f","5f6f594ee0fdee000b536bfc"],dateTime:{first:1602397850,discrete:[{time:1602397850}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,600,900,1200,1600,1800,2e3],link:"https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=rotyiUrPteS30lHsEvZabcdefVQ"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"eded5ddf0fcf4a7b6ed50dfd0bdaf2fc",title:"法吉亞尼獨奏會"}],related:[],title:"義大利管風琴家法吉亞尼獨奏會 - 即興的音樂巫師",cover:"001f4cf7f552950397f198d46cf2f5ed",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'
● 演出全長約90分鐘,含中場休息20分鐘
\n\n● 建議7歲以上觀眾觀賞
\n\n● 衛武營首波啟售音樂廳節目同場次購買張數達到10張以上,85折,300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n● 衛武營自由配套票:衛武營首波啟售任選四檔各一張(含)以上8折,300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n● 其他優惠,請見兩廳院售票系統說明。
\n\n衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:'● 生活卡9折
\n\n● 青年卡75折
\n\n● 適用無限卡卡友
\n\n● 會員優惠詳見會員優惠辦法
\n',description:"即興的音樂巫師",introduction:'\n\n\n「這位傑出的管風琴家技藝高超,而比起精湛的琴藝,更讓人驚豔的是他為聽眾所帶來的壯闊音樂體驗。」──國際知名管風琴家約翰‧史考特
\n
\n\n
千萬別錯過法吉亞尼為大家帶來的管風琴整場獨奏會!法吉亞尼任米蘭聖方濟會的管風師,經常受邀至世界各地的音樂廳演出,與院校舉辦大師班。這場曲目聽得到西方正典巴赫的莊嚴與貴族的優雅,更聽得到法吉亞尼自己的音樂沉思。
\n\n\n\n
在古典音樂家普遍失去即興演奏能力的今日,管風琴家由於任職教堂,必須在儀式中當場發揮串場音樂,至今仍必須掌握這門藝術,即興功力也成為衡量管風琴家能力的指標。本次音樂會法吉亞尼也會讓您感受到他的即興功力。這是場場不同、僅發生於當下的音樂創作,而南臺灣的熱情、港都高雄又會如何刺激法吉亞尼的想像?就讓我們拭目以待這必然精采的管風琴音樂會!
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n巴赫|夏康舞曲(布梭尼改編給管風琴〉
\n\n法吉亞尼|《用慶祝、歡喜、奮起來讚美這些日子》雙主題幻想曲
\n\n馬勒|第五號交響曲,第四樂章—稍慢板(布里格斯改編給管風琴〉
\n\n巴赫|c小調帕薩卡利亞舞曲與賦格,作品582
\n\n維多|哥德式交響曲,作品70,第二樂章—持續的行板
\n\n法吉亞尼|《錫安,請您吟詠歌唱 》觸技舞曲
\n\n法吉亞尼|即興演奏
\n\n\n\n
演前導聆
\n\n10/11 (日) 13:50-14:10 音樂廳三樓大廳
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n管風琴|尤傑尼歐.馬利亞.法吉亞尼
\n\n來自義大利的管風琴家尤傑尼歐.馬利亞.法吉亞尼,以其令人印象深刻、迷人又富有活力的音樂語言揚名國際,並時常在歐洲各國、俄羅斯、中東及北美地區以當地具代表性的管風琴進行演出,如巴黎聖母院(法國)、柏林大教堂(德國)、紐約的聖巴德利爵主教座堂(美國)、莫斯科音樂學院的大音樂廳(俄羅斯)、倫敦的皇家艾伯特音樂廳(英國)、聖母百花聖殿(義大利),以及聖萊奧德伽爾教堂(瑞士)、多倫多的聖雅各座堂(加拿大)、聖弗洛里安修道院(奧地利)與聖母領報堂(以色列)。
\n\n\n\n
除了獨奏演出外,法吉亞尼也分別於2010年、2020年和米蘭威爾第交響樂團及托斯卡尼尼愛樂管弦樂團建立長期合作關係,並與著名指揮家一同登台演出,包含傑弗里.泰特、里卡多.夏伊、張弦、克勞斯.彼得.弗洛爾、延斯.喬治.巴赫曼、約翰.阿克斯羅德、米薩克.巴格布達良,粂原裕介、朱塞佩.格拉齊奧利、丹尼爾.考卡與艾爾伯西.楚罕。
\n\n\n\n
法吉亞尼同時也善於作曲,甚至獲得了「即興的音樂巫師」的封號。如大衛.布里斯和斯蒂芬.塔爾普等當代有名的管風琴家,也曾將他的作品納入表演曲目之中。
\n\n\n\n
2008年,他開始在阿雷佐省拉維爾納的聖方濟天主堂(義大利)擔任駐堂管風琴師。此外,拉維爾納國際管風琴音樂節和阿雷佐主教座堂的聖多納托管風琴音樂節,皆邀請法吉亞尼擔任活動的藝術總監。2016年起,他也為由聖地守護人所主辦、橫跨中東地區七個國家的聖地管風琴音樂節擔任藝術顧問。
\n\n\n\n
他同時也受邀開辦有關演奏和即興創作的大師班,並在歐洲及北美地區數所頂尖音樂機構發表演講,包含劍橋大學的管風琴學者論壇(英國)和多倫多的皇家加拿大管風琴師學會(加拿大)。除此之外,法吉亞尼也時常以評審委員的身分出現於國際音樂競賽中。與他合作錄製專輯的音樂公司有教堂之聲-蓋洛唱片、光譜唱片、賦格唱片、達文西唱片和迪卡唱片。
\n\n\n\n
主要贊助
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"eded5ddf0fcf4a7b6ed50dfd0bdaf2fc",title:"法吉亞尼獨奏會"}],related:[],title:"Italian Organist FAGIANI's Recital - The Wizard of Improvisation",cover:"001f4cf7f552950397f198d46cf2f5ed",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:"● Approx. 90 mins incl. 1 interval of 20 mins
\n\n● Age guidance 7+
\n",benefits:'● 10% off for Weiwuying Lifestyle member
\n\n● 25% off for Weiwuying Youth member
\n\n● Applicable for Weiwuying Unlimited member
\n● For details, please see Weiwuying Members Benefit
\n\n\n"He is a brilliant, virtuoso organist, but his great mastery is entirely subservient to the
\n\nrealization of a larger musical experience" - John Scott
\n
\n\n
After listening to the wonderful and inspiring open house special event, you might find yourself craving more pipe organ performances. If so, you definitely should not miss FAGIANI's recital scheduled the following evening. FAGIANI currently serves as the organist of the Franciscan Shrine of La Verna in Milan and is frequently invited to perform and lead master classes at music halls and colleges around the world. In this concert, you will hear the solemnness and elegance of Bach's baroque court music, and most importantly, FAGIANI's profound thoughts on his own musicality. Even though the majority of classical musicians today lack the ability to improvise, church organists must master the art of improvisation as they need to adjust how they play on the spot to keep up with church ritual. Therefore, improvisation has always been one of the many indicators of an organist's abilities. As a church organist himself, FAGIANI will show off his amazing improvisation skills, which will make this concert a truly unique and non-replicable experience. What sparks will the hospitality of Southern Taiwan add to FAGIANI's imagination? Come to the concert and find out for yourself!
\n\n\n\n
Pre-talk
\n\n10/11 (Sun) 13:50-14:10. Concert Hall 3rd Floor
\n\n\n\n
Program
\n\nJ. S. Bach|Chaconne (Transcibed by Busoni-Matthey)
\n\nE. M. Fagiani|Celebrate, rejoice, rise up and praise these days (Fantasy on two themes)
\n\nG. Mahler|Adagietto (from the Fifth Symphony, transcribed by D. Briggs)
\n\nE. M. Fagiani|Prelude and Fugue, improvised on a given theme
\n\nJ. S. Bach|Passacaglia and Fugue in c minor, BWV 582
\n\nC. M. Widor|Symphonie Gothique, Op.70, II. Andante sostenuto
\n\nE. M. Fagiani|Lauda Sion Salvatorem (Tanz-Toccata)
\n\nE. M. Fagiani|Free improvisation on a given theme
\n\n\n\n
Artist Introduction
\n\nOrgan|Eugenio Maria FAGIANI
\n\nRenowned internationally for his impressive, enthralling and vibrant musical language, the Italian organist Eugenio Maria Fagiani performs regularly on the most important instruments in Europe, Russia, Middle East and Northern America such as Notre Dame de Paris (F), Berlin’s Dom (D), St. Patrick's Cathedral in New York (US), Tchaikovsky's Great Hall in Moscow (RU), the Royal Albert Hall in London (UK), Basilica di Santa Maria del Fiore in Firenze (I). the Hofkirche St. Leodegar in Luzern (CH), the St. James Anglican Cathedral in Toronto (CDN), the Skt. Florian Stiftsbasilika (A), the Basilica of the Annunciation in Nazareth (IL).
\n\nBesides his activity as a soloist, he holds a long term collaboration with the Orchestra Sinfonica di Milano La Verdi (since 2010) and the Filarmonica Arturo Toscanini (since 2020), and has been directed by eminent conductors as Jeffrey Tate, Riccardo Chailly, Xian Zhang, Claus-Peter Flor, Jens Georg Bachmann, John Axelrod, Missak Baghboudarian, Yusuke Kumehara, Giuseppe Grazioli, Daniel Kawka and Alpesh Chauhan.
\n\nCelebrated as “the wizard of improvisation”, he’s also a fine composer. His works are now part of the repertoire of some of the most prestigious artists of our time as David Briggs and Stephen Tharp.
\n\nSince 2008 he is the Organist of the Franciscan Shrine of La Verna, Arezzo (IT).
\n\nEugenio is the Artistic Director of the Festival Internazionale di Musica d’Organo de La Verna and the Festival Organistico “S.Donato” in the Arezzo’s Dome, and also since 2016 the Artistic Advisor of the Terra Sancta Organ Festival, across seven countries in the Middle-East region, organized by the Custody of the Holy Land.
\n\nHe is invited to hold masterclasses (both in Interpretation and Improvisation) and lectures for several top-class music institutions around Europe and North America such as the Cambridge University Organ Scolar’s Forum (UK), the RCCO, Toronto (CDN). He is also invited to serve as juror in international competitions.
\n\nHe records with: VDE-Gallo, Spektral Records, Fugatto, Da Vinci and Decca.
\n\n\n\n
Major Sponsor
\n\n\n',team:""},createdAt:1597049652,updatedAt:1653364591,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!1},{_id:"5f310f7243087600064629ff",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1602311400,discrete:[{time:1602311400},{time:1602316805}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"免費索票進場",englishDescription:"Free entry, tickets information to be announced"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"78ff558628f0204f93ad074a53ed32fc",title:"《義大利管風琴家法吉亞尼獨奏會》—特別企劃"}],related:[],title:"《義大利管風琴家法吉亞尼獨奏會》—特別企劃",cover:"df8a6e84c87c9ae3a37f286cf61edcef",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:"● 演出全長約30分鐘,無中場休息。
\n\n● 建議7歲以上觀眾觀賞。
\n",benefits:"",description:"《義大利管風琴家法吉亞尼獨奏會》—特別企劃",introduction:'\n\n\n「這位傑出的管風琴家技藝高超,而比起精湛的琴藝,更讓人驚豔的是他為聽眾所帶來的壯闊音樂體驗。」──國際知名管風琴家約翰‧史考特
\n
\n\n
演出行程遍及歐洲、北美洲、俄羅斯等地的管風琴家尤傑尼歐 · 馬利亞.法吉亞尼將於10月來臺,除了10月11日的獨奏會外也會在衛武營週年慶2.0推出特別企畫:用30分鐘呈現管風琴變化多端的迷人風采。法吉亞尼以維多的《觸技曲》做開場,引導至李斯特的作品《婚禮》,並用二戰時期的天才法國管風琴家阿琅的《連禱歌》做對比,展現名家紮實的演奏技巧。此次更特別即興演奏臺灣的音樂變奏,讓大家聽見他感受到的臺灣!
\n\n\n\n
時間:2020/10/10(六)14:30、16:00(共兩場)
\n\n入場方式:免費索票進場。
\n\n\n\n
索票方式
\n\n\n\t\t\t
| \n\t\t\t演出場地 | \n\t\t\t演出時間 | \n\t\t\t電子票數 | \n\t\t\t紙本票數 | \n\t\t||
義大利管風琴家法吉亞尼獨奏會—特別企劃 | \n\t\t\t音樂廳 | \n\t\t\t\n\t\t\t 10/10(六)14:30 \n\n\t\t\t10/10(六)16:00 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 850 \n\n\t\t\t850 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 850 \n\n\t\t\t850 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
【電子索票】
\n\n索票網址:義大利管風琴家法吉亞尼獨奏會—特別企畫(已索畢)
\n\n1.請下載OpenArts App入場。
\n2.本活動為免費索票,開放索取時間為9/28(一)12:00至10/5(一)12:00。請事先於兩廳院售票網加入一般會員,並由「套票組合」區索票,每人一場次限領2張。
\n3.一人一票,憑票入場,票券遺失概不補發。
\n4.節目開演後即不開放入場,敬請留意。
\n5.為維護觀賞權益,除主辦單位外,演出中請勿拍照、錄音、錄影,並不得攜帶食物飲料入場。
\n6.開演前5分鐘未進場者,票券資格將開放現場候位。
\n7.持票觀眾進場前請由服務人員指示於實聯制區兌換手環。
\n【現場索票】
\n1. 10/10(六)當日11:30起,自該廳院售票處開放領取紙本票券,每人一廳院限領一場次兩張。
\n2.配合防疫措施,持票觀眾進場前請完成實聯登記並至實聯制區進行手環兌換。
\n主辦單位保留所有活動異動權與解釋權。
\n\n
如有輪椅席之需求者,請洽客服專線07-262-6666電話預約,索完為止。當日請於該廳院之售票處取票。(取票需出示身分證件)
\n索票時間同步9/28中午12點至索完為止。
\n\n
演出曲目
\n\n維多:觸技曲,選自f小調第五號管風琴交響曲,作品42,編號 1
\n\n李斯特:「婚禮」,選自《巡禮之年第二年》(華爾特改編給管風琴)
\n\n阿琅:《連禱歌》
\n\n法吉亞尼:根據臺灣民謠的即興演奏
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n管風琴|尤傑尼歐.馬利亞.法吉亞尼
\n\n來自義大利的管風琴家尤傑尼歐.馬利亞.法吉亞尼,以其令人印象深刻、迷人又富有活力的音樂語言揚名國際,並時常在歐洲各國、俄羅斯、中東及北美地區以當地具代表性的管風琴進行演出,如巴黎聖母院(法國)、柏林大教堂(德國)、紐約的聖巴德利爵主教座堂(美國)、莫斯科音樂學院的大音樂廳(俄羅斯)、倫敦的皇家艾伯特音樂廳(英國)、聖母百花聖殿(義大利),以及聖萊奧德伽爾教堂(瑞士)、多倫多的聖雅各座堂(加拿大)、聖弗洛里安修道院(奧地利)與聖母領報堂(以色列)。
\n\n\n\n
除了獨奏演出外,法吉亞尼也分別於2010年、2020年和米蘭威爾第交響樂團及托斯卡尼尼愛樂管弦樂團建立長期合作關係,並與著名指揮家一同登台演出,包含傑弗里.泰特、里卡多.夏伊、張弦、克勞斯.彼得.弗洛爾、延斯.喬治.巴赫曼、約翰.阿克斯羅德、米薩克.巴格布達良,粂原裕介、朱塞佩.格拉齊奧利、丹尼爾.考卡與艾爾伯西.楚罕。
\n\n\n\n
法吉亞尼同時也善於作曲,甚至獲得了「即興的音樂巫師」的封號。如大衛.布里斯和斯蒂芬.塔爾普等當代有名的管風琴家,也曾將他的作品納入表演曲目之中。2008年,他開始在阿雷佐省拉維爾納的聖方濟天主堂(義大利)擔任駐堂管風琴師。此外,拉維爾納國際管風琴音樂節和阿雷佐主教座堂的聖多納托管風琴音樂節,皆邀請法吉亞尼擔任活動的藝術總監。2016年起,他也為由聖地守護人所主辦、橫跨中東地區七個國家的聖地管風琴音樂節擔任藝術顧問。他同時也受邀開辦有關演奏和即興創作的大師班,並在歐洲及北美地區數所頂尖音樂機構發表演講,包含劍橋大學的管風琴學者論壇(英國)和多倫多的皇家加拿大管風琴師學會(加拿大)。除此之外,法吉亞尼也時常以評審委員的身分出現於國際音樂競賽中。與他合作錄製專輯的音樂公司有教堂之聲-蓋洛唱片、光譜唱片、賦格唱片、達文西唱片和迪卡唱片。
\n\n\n\n
贊助單位
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"78ff558628f0204f93ad074a53ed32fc",title:" Italian Organist FAGIANI's Recital — Special Open House Event"}],related:[],title:"Italian Organist FAGIANI's Recital — Special Event",cover:"df8a6e84c87c9ae3a37f286cf61edcef",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:"
● Approx. 30 mins without interval
\n\n● Age guidance 7+
\n",benefits:"",description:".",introduction:'\n\n\n"He is a brilliant, virtuoso organist, but his great mastery is entirely subservient to the
\n\nrealization of a larger musical experience" - John Scott
\n
\n\n
Concert organist Eugenio Maria FAGIANI has traveled across Europe, North America, and Russia and performed in just as many places. This October, he will visit Taiwan, where he will perform a solo concert on October 11. Furthermore, as part of Weiwuying's second anniversary celebration, the National Kaohsiung Center for the Arts has scheduled a special 30-minute event to showcase the versatility and charm of the pipe organ. FAGIANI will begin with Widor's Toccata Allegro (Op. 42, No. 1), followed by a contrast and comparison between Franz Liszt's Sposalizio and French organist Jehan Alain's Litanies, which was composed during World War II. In addition to demonstrating his extraordinary skills as a virtuoso, FAGIANI will also improvise variations on Taiwanese folk songs, sharing his interpretation of Taiwanese culture with the audience.
\n\n\n\n
Time:10/10(Sat)14:30、16:00
\nVenue:Concert Hall
\n\n
Ticketing Details
\n\n[Redeem Free Ticket Online](Full)
\n\n1. Download the OpenArts App for entry.
\n\n2. Sign up as a member of NTCH on the NTCH ArtsTicket website. Members will have 12:00 pm Monday 28 September 2020 to redeem their ticket(s) until 12:00 pm Monday 5 October 2020. Each person is allocated to 2 tickets maximum. For more information, please contact +886-7-2626902.
\n\n3. One ticket per entry, and lost tickets will not be reissued.
\n\n4. Please note that late arriving guests may not enter during the performance.
\n\n5. To ensure the rights of the audience, aside from personnel of the presenter(s), no camera, video, or audio recording is allowed during the performance. No food or beverages are permitted inside.
\n\n6. If audiences have not entered 5 minutes before the performance begins, their quota will be available for on-site ticketing.
\n\n7. Before entering the venue, audiences should be instructed by the staff to redeem their wristbands at the Weiwuying Contact-Based Registration Area under the conditions of epidemic prevention.
\n\n\n\n
[Redeem Free Ticket at the Ticket Booth]
\n\nStarting from 11:30 am Saturday 10 October 2020, you can redeem your free ticket at the ticket booth of your selected venue. Each person is allocated to 2 tickets maximum.
\n\nBefore entering the venue, audiences should redeem their wristbands at the Weiwuying Contact-Based Registration Area to fill out the Weiwuying Contact-Based registration form under the conditions of epidemic prevention.
\n\nWeiwuying reserves the right to change the terms and conditions of all the events.
\n\n\n\n
Program
\n\nC. Widor: Organ Symphony No.5 in f minor, Op.42, No.1: 5 Toccata
\n\nF. Liszt: "Sposalizio" - 2ème Année de pèlerinage (Transcribed by D. Walter)
\n\nJ. Alain: Litanies
\n\nE. M. Fagiani: Improvisation on Taiwanese songs
\n\n\n\n
\n\n
Artist Introduction
\n\nOrgan|Eugenio Maria FAGIANI
\n\nRenowned internationally for his impressive, enthralling and vibrant musical language, the Italian organist Eugenio Maria Fagiani performs regularly on the most important instruments in Europe, Russia, Middle East and Northern America such as Notre Dame de Paris (F), Berlin's Dom (D), St. Patrick's Cathedral in New York (US), Tchaikovsky's Great Hall in Moscow (RU), the Royal Albert Hall in London (UK), Basilica di Santa Maria del Fiore in Firenze (I). the Hofkirche St. Leodegar in Luzern (CH), the St. James Anglican Cathedral in Toronto (CDN), the Skt. Florian Stiftsbasilika (A), the Basilica of the Annunciation in Nazareth (IL).
\n\nBesides his activity as a soloist, he holds a long term collaboration with the Orchestra Sinfonica di Milano La Verdi (since 2010) and the Filarmonica Arturo Toscanini (since 2020), and has been directed by eminent conductors as Jeffrey Tate, Riccardo Chailly, Xian Zhang, Claus-Peter Flor, Jens Georg Bachmann, John Axelrod, Missak Baghboudarian, Yusuke Kumehara, Giuseppe Grazioli, Daniel Kawka and Alpesh Chauhan.
\n\nCelebrated as “the wizard of improvisation”, he's also a fine composer. His works are now part of the repertoire of some of the most prestigious artists of our time as David Briggs and Stephen Tharp.
\n\nSince 2008 he is the Organist of the Franciscan Shrine of La Verna, Arezzo (IT).
\n\nEugenio is the Artistic Director of the Festival Internazionale di Musica d'Organo de La Verna and the Festival Organistico “S.Donato” in the Arezzo's Dome, and also since 2016 the Artistic Advisor of the Terra Sancta Organ Festival, across seven countries in the Middle-East region, organized by the Custody of the Holy Land.
\n\nHe is invited to hold masterclasses (both in Interpretation and Improvisation) and lectures for several top-class music institutions around Europe and North America such as the Cambridge University Organ Scolar's Forum (UK), the RCCO, Toronto (CDN). He is also invited to serve as juror in international competitions.
\n\nHe records with: VDE-Gallo, Spektral Records, Fugatto, Da Vinci and Decca.
\n\n\n\n
Sponsor
\n\n\n',team:""},createdAt:1597050738,updatedAt:1675928355,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"5f315e784308760006463486",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633","5ef8d8c7edab0e00064be62f","5f6f594ee0fdee000b536bfc"],dateTime:{first:1602934252,discrete:[{time:1602934252}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,600],link:"https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=rotyiUrPteQjxEMZxxBEcg"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"8a7caca3b24ef9bea89f90a5b5d0ae4f",title:"六弦之歌-林家瑋古典吉他音樂會"}],related:[],title:"六弦之歌-林家瑋古典吉他音樂會",cover:"c3e53b4464e7c54a9f1993ef21ca82eb",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
● 演出全長約75分鐘,含中場休息15分鐘。
\n\n● 建議7歲以上觀眾觀賞。
\n\n● 衛武營自由配套票:衛武營首波啟售任選四檔各一張(含)以上8折,300元(含)以下票級不提供折扣。
\n\n● 其他優惠,請見兩廳院售票系統說明。
\n\n衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:'\n',description:"感受六弦之歌的神奇魔法!",introduction:'作為世上最多人學習的樂器之一,吉他的多樣風貌總能讓各種樂迷陶醉。論及聲響與音色之精緻巧妙,運指和奏法的變化多端,古典吉他更有無可取代的魅力。生於高雄的吉他奇才林家瑋,以史無前例的獲獎紀錄,為臺灣掙得耀眼的國際知名度。這場音樂會他先追本溯源,以西班牙傳奇巨匠蘇爾的作品開場,之後上探巴赫寫給魯特琴的經典,以及莫斯科吉他大師柯希金的傑作;下半場則展現吉他作為重奏夥伴的風采,邀來聲樂名家翁若珮演唱法雅膾炙人口的《七首西班牙歌謠》,以及與國際樂壇最受矚目的小提琴家林品任合作皮耶佐拉《布宜諾斯艾利斯的四季》選曲等絕美樂曲。從巴洛克到當代,由俄羅斯至南美,有獨奏有合作,這是跨越時空、精彩豐富的音樂饗宴,歡迎大家來感受六弦之歌的神奇魔法!
\n\n\n\n演出曲目
\n\n● 費南多‧蘇爾:《鄉村幻想曲》,作品52
\n\n● 尼吉塔‧柯希金:《飛鳥的墜落》
\n1. 〈如帕薩卡里亞舞曲般的行板〉
\n2. 〈觸技曲〉
● 約翰‧塞巴斯蒂安‧巴赫:《前奏、賦格與快板》, 作品 998
\n1. 〈前奏〉
\n2. 〈賦格〉
\n3. 〈快板〉
● 曼努爾・德・法雅:《七首西班牙歌謠》(吉他與演唱)
\n1. 〈摩爾人的圍巾〉
\n2. 〈穆西亞的塞桂狄拉舞曲〉
\n3. 〈阿斯土利亞之歌〉
\n4. 〈霍塔舞曲〉
\n5. 〈搖籃曲〉
\n6. 〈歌曲〉
\n7. 〈波羅舞曲〉
● 阿斯托爾・皮耶佐拉:《布宜諾斯艾利斯的四季》(吉他與小提琴)
\n1.〈布宜諾斯艾利斯之春〉
\n2.〈布宜諾斯艾利斯之秋〉
● 阿斯托爾・皮耶佐拉:《寂寞》(吉他與小提琴)
\n\n\n\n
演後座談
\n\n10/17(六) 21:00-21:20 表演廳舞台
\n\n\n\n
演出團隊
\n\n吉他|林家瑋
\n\n次女高音|翁若珮
\n\n小提琴|林品任
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n吉他|林家瑋
\n\n1988年生於臺灣高雄,四歲起由父親啟蒙習古典吉他,六歲開始公開吉他演奏,九歲時就擔任協奏曲主奏。先後師事黃潘培、黃修禮老師。12歲起就以越級挑戰國際成人組的吉他公開賽,並且得獎。2006年以古典吉他的成就和小小年紀就能在國際樂壇間表現令人讚賞,在國際間被冠以「臺灣的驕傲」、「15歲的臺灣奇蹟」、「臺灣未來的大師」…等封號。2009年獲得美律實業廖董事長的贊助,前往德國與比利時深造,師事德國古典吉他家Hubert Käppel及比利時古典吉他家Raphaëlla Smits。
\n\n2012年登上奧地利維也納音樂廳舉行獨奏會,2014年再度登上美國紐約卡內基音樂廳舉行獨奏會,經由這兩個象徵最高的音樂殿堂的演出,正式對國際宣告林家瑋已擠身國際頂級演奏家行列。
\n\n林家瑋征戰國際音樂大賽,創下臺灣音樂家史無前例輝煌的得獎紀錄:
\n\n2019年:捷克拜尼爾國際吉他比賽第二名。
\n\n2018年:波蘭西利西安國際吉他比賽第一名,科索沃佩亞國際吉他比賽第二名,荷蘭歐洲國際吉他協奏曲比賽第一名。
\n\n2017年:德國於黑國際吉他比賽第一名,德國歐伯豪森國際吉他比賽第二名。
\n\n2015年:美國吉他基金會比賽第四名。
\n\n2014年:德國伊瑟隆國際吉他比賽第一名。
\n\n2013年:德國柯布倫茲國際吉他比賽第一名。
\n\n2012年:克羅埃西亞奧米斯國際吉他比賽第一名,德國諾德霍恩國際吉他比賽第一名。
\n\n2011年:德國蓋維爾斯堡國際吉他比賽第一名。
\n\n2010年:希臘維里亞國際吉他比賽第一名,德國紐廷根國際吉他比賽第一名,奧地利卡爾夏特國際吉他比賽第一名,德國柏林國際吉他比賽第一名。
\n\n2007年:獲選為臺灣十大潛力人物「人文藝術」類別的得主。
\n\n2006年:獲選優秀青年獎章。獲選總統教育獎。獲選為兩廳院樂壇新秀。
\n\n\n\n
次女高音|翁若珮
\n\n次女高音翁若珮,美國約翰霍普金斯大學琵琶蒂音樂院碩士。 2005年獲得第四屆建華愛樂古典菁英聲樂首獎。 2007年獲日本橫須賀第十二屆新聲歌唱大賽亞洲區優勝。2009年獲選為高雄世運會主場開幕音樂會該場唯一臺灣獨唱,與匹茲堡交響樂團和維也納歌劇院合唱團演出貝多芬第九號交響曲《快樂頌》。 2012年她獲國立臺北藝術大學頒發傑出校友獎。 2014年2月受北京國家大劇院邀請,參與大劇院與馬林斯基歌劇院共同製作歌劇《尤金‧澳涅金》,飾演奧爾嘉。並獲葛濟夫大師邀請參加聖彼得堡白晝音樂節。
\n\n她曾擔綱獨唱的有韓德爾的作品《彌賽亞》,巴哈的《馬太受難曲》,海頓的《四季》,貝多芬的《C大調彌撒》,荀白克的《古勒之歌》…等。歌劇方面,她曾演出普契尼的歌劇《修女安傑莉卡》、《強尼 史基基》、《蝴蝶夫人》、《馬儂 雷思考》,亨伯丁克的《韓賽與葛雷特》,馬士康尼的《鄉村騎士》,莫札特的《魔笛》、《女人皆如此》,比才的《卡門》,約翰史特勞斯的《蝙蝠》,理查史特勞斯的《阿里阿德涅在納克索斯》,華格納的《女武神》,柴可夫斯基的《尤金‧澳涅金》,以及威爾第的《納布科》、《茶花女》、《阿伊達》…等。
\n\n\n\n
小提琴|林品任
\n\n小提琴家林品任近幾年成為國際樂壇最受矚目的小提琴新星。他於國際大賽舞台上崛起,曾獲得美國印地安納波里斯國際小提琴大賽和日本仙台國際小提琴大賽金牌以及多項特別獎 。他多次與國際知名指揮和交響樂團合作演出,也屢屢受邀在世界各大音樂廳演出個人獨奏會 。日本Fontec唱片公司曾為他錄製並發行兩張個人專輯。林品任出生於美國亞歷桑納州鳳凰城, 畢業於美國兩大名校寇蒂斯以及茱莉亞音樂院,師事小提琴大師亞倫羅桑(Aaron ROSAND)。
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"8a7caca3b24ef9bea89f90a5b5d0ae4f",title:"六弦之歌-林家瑋古典吉他音樂會"}],related:[],title:"Ballad of the Six-String - LIN Chia-wei Classical Guitar Concert",cover:"c3e53b4464e7c54a9f1993ef21ca82eb",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:"
● Approx.75 mins incl. 1 interval of 15 mins
\n● Age guidance 7+
● 10% off for Weiwuying Lifestyle member
\n\n● 25% off for Weiwuying Youth member
\n\n● Applicable for Weiwuying Unlimited member
\n● For details, please see Weiwuying Members Benefit
As one of the most popular musical instruments in the world, the guitar has a wide range of sounds that fascinates music lovers worldwide. Classical guitars have an especially irreplaceable allure when it comes to their quaint sounds and diverse fingering and playing techniques. LIN Chia-wei is a guitar prodigy from Kaohsiung who earned Taiwan international acclaim through his impressive award records that are unprecedented among Taiwanese musicians. For this concert, LIN traces back to modern guitar's origin by opening with the work of legendary Spanish guitarist Fernando SOR, followed by Johann BACH’s classical piece for lute and the work of Moscow-born master guitarist Nikita KOSHKIN. The second half of the performance shall demonstrate the guitar’s unique presence as an ensemble instrument, featuring brilliant musical pieces such as Manuel de FALLA’s most popular composition, the Seven Spanish Folksongs-sung by special guest vocalist WENG Jo-pei, and Astor PIAZZOLLA’s Four Seasons of Buenos Aires-performed with renowned violinist Richard LIN. From Baroque to modern and Russia to South America, this performance of both solo and ensemble pieces is a magnificent musical feast spanning time and space. We cordially invite you to join us in enjoying the magical sounds of six-string music.
\n\n\n\nPost-talk
\n\n10/17 (Sat) 21:00-21:20. Recital Hall Stage
\n\n\n\n
Program
\n\n●Fernando SOR : Fantaisie Villageoise, Op. 52
\n\n●Nikita KOSHKIN : The Fall of Birds
\n\nI. "Andante quasi Passacaglia"
\n\nII. "Toccata"
\n\n●J.S BACH : Prelude, Fugue and Allegro, BWV 998
\n\nI. Prelude
\n\nII.. Fuga
\n\nIII. Allegro
\n\n●Manuel de FALLA : Siete Canciones Populares Españolas (Guitar, Vocal)
\n\nI. El Paño Moruno
\n\nII. Seguidilla Murciana
\n\nIII. Asturiana
\n\nIV. Jota
\n\nV. Nana
\n\nVI. Canción
\n\nVII. Polo
\n\n●Astor PIAZZOLLA : "Primavera Porteña" & "Otoño Porteño" from Cuatro Estaciones Porteñas (Guitar, Violin)
\n\n●Astor PIAZZOLLA : Soledad (Guitar, Violin)
\n\n\n\n
Cast
\n\nGuitar| LIN Chia-wei
\n\nMezzo Soprano| WENG Jo-pei
\n\nViolin| Richard LIN
\n\n\n\n
Artist Introduction
\n\nGuitar| LIN Chia-wei
\n\nThe guitarist Chiawei Lin, was born in Kaohsiung, Taiwan 1988. Learned guitar from his father when he was four. Since then, he entered the world of music. At 8 he began studying guitar with Professor Panpei Huang and Showlee Huang In Taiwan. He got many honors, such as the Prize from President of Taiwan, Top Rising stars in Taiwan, and many other awards from the central government. He plays concerts and recitals with orchestra in various places. After graduated from senior high, he continues to study in the field of guitar performance with professor Hubert Käppel at the Koblenz International Guitar Academy Germany and Cologne Conservatory. After, he studied at LUCA school of Arts in Leuven campus with professor Raphaëlla Smits and got his Master degree.
\n\n\n\n
In 2012, LIN performed a recital at the Vienna Concert Hall in Austria. In 2014, he took the stage once again to give a recital at New York's Carnegie Hall in the U.S. His performances at the world's top two musical venues are a proclamation to the international music community that LIN Chia-Wei ranks among the greatest performers in the world.
\n\n\n\n
He took many prizes in competitions nationwide:
\n\n2002 : 1st prize in National Guitar Competition Taiwan
\n\n2003 : 2nd prize in Thailand International Guitar Competition
\n\n2004 : 1st prize in Taiwan International Guitar Competition
\n\n2005 : 1st prize in Singapore International Guitar Competition
\n\n2010 : 1st prize in Veria International Guitar Competition Greece
\n\n2010 : 1st prize in Nurtingen International Guitar Competition Germany
\n\n2010 : 1st prize in Karl Scheit International Guitar Competition Austria
\n\n2010 : 1st prize in Berlin International Guitar Competition Germany
\n\n2011 : 1st prize in Gevelsberg International Guitar Competition Germany
\n\n2011 : 2nd prize in Heinsberg International Guitar Competition Germany
\n\n2012 : 1st prize in Omis International Guitar Competition Croatia
\n\n2012 : 1st prize in Nordhorn International Guitar Competition Germany
\n\n2012:As AGA Performer Taiwanese representation in Federation for Asian Cultural Promotion
\n\n2013 : 2nd prize in Enrico Mercatali International Guitar Competition Italy
\n\n2013 : 1st prize in Koblenz International Guitar Competition Germany
\n\n2013 : 2nd prize in Aachener International Guitar Competition Germany
\n\n2014 : 1st prize in Iserlohn International Guitar Competition Germany
\n\n2014 : Performance at Carnegie Hall in New York America
\n\n2015 : 4th prize in GFA Guitar Competition America
\n\n2017 : 1st prize in Juchener International Guitar Competition Germany
\n\n2017 : 2nd prize in Oberhausen International Guitar Competition Germany
\n\n2018 : 1st prize in European Guitar Concerto Competition in Groningen Holland
\n\n2018 : 2nd prize in Peja International Guitar Competition Kosovo
\n\n2018 : 1st prize in Silesian International Guitar Competition Poland
\n\n2019 : 2rd prize in Biennial International Guitar Competition Czech
\n\n\n\n
Mezzo Soprano| WENG Jo-pei
\n\nMezzo-soprano, WENG Jo-pei, received her Master of Music degree in Vocal Performance from the Peabody Conservatory of the Johns Hopkins University in Baltimore, where she studied voice in the studio of Dr. Stanley Cornett and won the vocal first prize of the Young Artists Show Case from Bank SinoPac in 2005. In 2007 Weng was also the voice winner of the 12th New Voice competition (Asia region) in Yokosuka Japan. She was the only one Taiwanese singer invited by Pittsburgh Symphony Orchestra to performed Ode to Joy of Beethoven's Symphony No.9 at the opening concert of Kaohsiung World Game in 2009. She was awarded the Outstanding Alumni Award by National Taipei University of the Arts in 2012.
\n\nShe has sung as a soloist in the "Messiah" by Handel, Bach's “St. Matthew Passion”, Haydn's "Seasons", Beethoven’s “Mass in C major”, Schönberg’s “Gurrelieder”. As an opera singer, Ms. Weng has performed the role of Principessa from Puccini’s “Suor Angelica”, Zita from “Gianni Schicchi”, Suzuki from “Madama Butterfly”, Un musico from “Manon Lescaut”, Hansel from Humperdinck’s “Hansel and Gretel”, Mamma Lucia from Mascagni’s “Cavalleria Rusticana”, the second and third lady from Mozart’s “Die Zauberflöte”, Dorabella from “Cosi Fan Tutte”, Carmen from Bizet’s “Carmen”, Orlovsky from J. Strauss’ “Die Fledermaus”, Dryad from R. Strauss’ “Ariadne auf Naxos” and the Rheinmaids from Wagner’s Ring Cycle and Fricka from “Walküre”, Olga from Tchaikovsky’s “Eugene Onegin”, and Fenena from Verdi’s “Nabucco”, Flora from” La Traviata”, Amneris from “Aida” etc.
\n\n\n\n
Violin| Richard LIN
\n\nPraised in The Strad magazine as “an instinctive showman”, Richard Lin has become one of the most sought after musicians of the generation. He was the Gold Medalist of the International Violin Competition of Indianapolis and the Sendai International Violin Competition, and has also won top prizes at the Hannover, Wieniawski, Singapore, Shanghai, and the Michael Hill International Violin Competition. Richard has collaborated with famous conductors and renown orchestras, and he has performed at celebrated concert venues throughout the world. He released two albums under Fontec label. Born in Phoenix, Arizona and raised in Taiwan, Richard began his violin studies at the age of four. He graduated from the Curtis Institute of Music and the Juilliard School under the tutelage of respected pedagogues Aaron Rosand and Lewis Kaplan.
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1597070968,updatedAt:1653376240,updatedBy:"通泰系統管理員",host:!1},{_id:"5f32950dce3af40006bb167e",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1601638220,discrete:[{time:1601638220}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500],link:"https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=rotyiUrPteQ%2fME4C7VakSg"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"ccde2d043c296aa78274528762e384d9",title:"【最美的事】屏東縣雅歌音樂協會2020年度音樂會"}],related:[],title:"【最美的事】屏東縣雅歌音樂協會2020年度音樂會",cover:"ccde2d043c296aa78274528762e384d9",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
\n\n7歲以下孩童需家長陪同。
\n\n建議4歲以上觀眾觀賞。
\n\n衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"",description:"歌唱使我們相聚,這就是最美的事!",introduction:'『雅歌合唱團』成立於1983年10月16日,原名台灣基督長老教會屏東中會長青合唱團,1999年11月6日更名為『雅歌合唱團』。2001年向屏東縣政府提出申請,於12月30日正式成立了『屏東縣雅歌音樂協會』,希望藉著歌唱聯絡感情,並以音樂宣揚基督福音,除了積極參與教會服事,也關懷和幫助社會弱勢團體。
\n\n雅歌的團員來自社會各個階層,正是因著一顆愛唱歌的心和對弱勢關懷的熱忱把我們緊緊聯繫在一塊兒。近年來我們致力於拓展練習的曲目,包括流行音樂改編曲及不同民族、不同語言的合唱曲等,曾榮獲金曲獎肯定的劉聖賢老師加入我們之後,以他在作曲、編曲上的才華,使雅歌在演出曲目上有著更亮眼的表現。
\n\n\n\n
2020年【最美的事】年度音樂會,除了將平日練習的成果展現予大眾之外,更期許在年度的音樂會中能讓團員們的向心力更凝聚,也讓屏東縣雅歌音樂協會更進步。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n1.最美的事
\n2.This is my Father’s world
\n3.Ave Verum Corpus
\n4.江蕙組曲
\n5.陳淑樺組曲
\n\n
演出暨製作團隊
\n\n指揮|沙商桂香
\n\n鋼琴|徐泰珮
\n\n演出|屏東縣雅歌音樂協會、八角塔男聲合唱團
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"ccde2d043c296aa78274528762e384d9",title:"The Most Precious Event"}],related:[],title:"The Most Precious Event",cover:"ccde2d043c296aa78274528762e384d9",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:"",benefits:"",description:"Singing brings us together, this is the most precious event!",introduction:'The members of Pingtung County Ngako Music Association come from all social classes, as well as from different places in Pingtung County, just like the tracks we sing are "all-embracing". In 2020, the concert [The Most Precious Event] will be planned. We hope the concert will bring us together and get ahead.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nConductor|Sha Shang kuei-Hsiang
\n\nPiano|Tai Pei Hsu
\n\nPerformer|Pingtung County Ngako Music Association, The Octangle Male Choir
\n',team:""},createdAt:1597150477,updatedAt:1601255807,updatedBy:"林蔚行"},{_id:"5f3cccface3af40006bcd780",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1604212241,discrete:[{time:1604212241}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[350,700],link:"https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=rotyiUrPteStRggPDx%2fJyg"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"7c333aa058ecc16bdc0265f57ff7ebf5",title:"顏華容2020鋼琴獨奏會- II"}],related:[],title:"顏華容2020鋼琴獨奏會-II童話綺想",cover:"cb82beb61567c38b1278f8a49f1a8934",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'● 非主辦節目,會員折扣請見下方「會員優惠」說明。
\n\n● 演出全長約120分鐘,含中場休息15分鐘。
\n\n● 建議7歲以上觀眾觀賞。
\n\n● 遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
\n\n衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"● 無限卡9折
\n\n● 生活卡9折
\n\n● 青年卡9折
\n",description:" ",introduction:'跨越階級、破除成見、懲罰奸人⋯⋯ 現實生活難盡如人意,但在童話幻境中往往善惡曲直能說個明白——童話故事不僅伴隨孩子成長歲月,更乘載了我們的理想世界。兒時聽過的故事,在作曲家們的音符裡開出美麗花朵,文采傲人的舒曼在《兒時情景》中重現童年時光、博齊維茲與詩特則為深植人心的安徒生童話寫出有如迷你心理劇的鋼琴小品;俄羅斯豐富的“Skazki”在二十世紀初動盪的時代中,成了梅特納11套《故事》的靈感泉源,音樂界永遠的“Enfant terrible”普羅科菲夫則將革命期間的鄉愁寄語《阿嬤的四個故事》⋯⋯
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n●梅特納:《故事》曲集選粹
\n作品20第一首、第二首
\n作品34第二首
\n作品35第四首〈李爾王〉
\n作品14第一首〈奧菲莉亞之歌〉、第二首〈武士的進行曲〉
\n作品26第三首
\n作品48第二首〈精靈故事〉
\n作品51「獻給灰姑娘與傻子伊凡」
\n●舒曼:《兒時情景》,作品15
\n●博齊維茲:《安徒生童話音樂繪本》,作品30
\n●詩特:三首安徒生童話故事曲
\n●普羅科菲夫:《阿嬤的四個故事》
\n
演出暨製作團隊
\n\n鋼琴|顏華容
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"7c333aa058ecc16bdc0265f57ff7ebf5",title:"顏華容2020鋼琴獨奏會- II"}],related:[],title:"Artemis Yen Piano Recital 2020–II Fairy Tales",cover:"cb82beb61567c38b1278f8a49f1a8934",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:"● Approx 120 mins incl. 1 interval of 15 mins
\n\n● Age guidance 7+
\n\n● Latecomers must follow staff instructions for entry and re-entry
\n",benefits:"● 10% off for Weiwuying Lifestyle member
\n\n● 10% off for Weiwuying Youth member
\n\n● 10% off for Weiwuying Unlimited member
\n",description:" ",introduction:'“Some day you will be old enough to start reading fairy tales again.” says C.S. Lewis. For several centuries, stories and fantasies has long distilled into music, and fairy tales became all the more popular during the 19th century. Music echoing legends or stories hold significant fixtures in Schumann, Medtner and Prokofiev’s oeuvre: Kinderszenen, Skazki are among their best. All the more, music inspired by Andersen’s famous tales by Schytte and Bortkiewicz will be presented for the first time in Taiwan.
\n\n\n\n
Program
\n\n●N. K. Medtner:"Skazki"(Fairy tales)
\nOp.20 No.1, No.2 "Told by a bell"
\nOp. 34 No. 2 "When what we called our own..."
\nOp. 35 No. 4 "King Lear"
\nOp. 14 No. 1 "Ophelia’s song", No. 2 "The Knight’s March"
\nOp. 26 No. 3 Narrante a piacere
\nOp. 48 No. 2 "Elfenmärchen"
\nOp. 51 (dedicated to Cinderella and Ivan the Fool)
\n●R. Schumann:Kinderszenen, op.15
\n●S. Bortkiewicz:Aus Andersens Märchen Ein musikalisches Bilderbuch, Op.30
\n●L. Schytte:3 Märchen nach H.C. Andersen
\n●S. S. Prokofiev: Four Tales of an Old Grandmother, Op. 31
\n\n
Creative and Production Team
\n\nPiano|Artemis YEN
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1597820154,updatedAt:1603332668,updatedBy:"林蔚行"},{_id:"5f575c08c2d70900063ba153",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1603884613,discrete:[{time:1603884613}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[400,500],link:"https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=rotyiUrPteR%2f9Pm4tf1Kog"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"cca04908d8830076c7fcf3f0b552b390",title:"那娜擊樂二重奏「泛亞原聲的當代凝望」"}],related:[],title:"那娜擊樂二重奏「泛亞原聲的當代凝望」",cover:"cca04908d8830076c7fcf3f0b552b390",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
● 非主辦節目,會員折扣請見下方「會員優惠」說明。
\n\n● 演出全長約100分鐘,含中場休息20分鐘。
\n\n● 遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
\n\n衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"● 無限卡9折
\n\n● 生活卡9折
\n\n● 青年卡9折
\n",description:"主題標籤為歪歪邀請那娜的一場打遊擊",introduction:'本場音樂會委託臺灣ISCM作曲家潘家琳、楊祖垚、陳珩創作新曲,留學背景來自美國與法國 ; 此外預計選定的三首演出曲目,皆來自學習背景於德、法的亞洲作曲家們近年創作,包括鄭日蓮(韓)、岸野末利加(日)、邱浩源(臺),他們不論使用既有規格化的西洋敲擊樂器,亦或民族傳統中重要的擊樂器,卻不約而同地拋下傳統民族的音樂符號與純正血統素材,而以全新的視角編織出創新、非既定風格的樂聲組合。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n鍵盤擊樂二重奏 - 岸野末利加|熱情潮浪
\n擊樂四重奏 - 邱浩源|傍請相公
\n杖鼓與擊樂四重奏 - 鄭日蓮|時機
\n\n
委託創作 - 潘家琳 |打?游~ 擊!
\n委託創作 - 楊祖垚|主題標籤
\n委託創作 - 陳珩|歪邀
\n\n
演出暨製作團隊
\n\n主辦|那娜擊樂二重奏 NanaFormosa Percussion Duo
\n委託創作|潘家琳、楊祖垚、陳珩
\n擊樂|張育瑛、鄭雅心
\n韓國杖鼓擊樂家|崔昭理
\n\n
\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"cca04908d8830076c7fcf3f0b552b390",title:"那娜擊樂二重奏「泛亞原聲的當代凝望」"}],related:[],title:"NanaFormosa Percussion Duo - The gaze of original contemporary music from Pan Asia",cover:"cca04908d8830076c7fcf3f0b552b390",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:"
● Approx 100 mins incl. 1 interval of 20 mins
\n\n● Latecomers must follow staff instructions for entry and re-entry
\n",benefits:"● 10% off for Weiwuying Lifestyle member
\n\n● 10% off for Weiwuying Youth member
\n\n● 10% off for Weiwuying Unlimited member
\n",description:"NanaFormosa take the musical adventure with Taiwan ISCM and other Asian composers.",introduction:'NanaFormosa commissions Taiwan ISCM composers Chia-Lin PAN, Tsu-Yao YANG and Heng CHEN to compose new pieces in this concert. Their studying backgrounds are from the United States and France. They also choose three selected repertoires come from Asian composers who also studied in Germany and France, including Il-Ryun CHUNG (Korean), Malika KISHINO(Japan), Hao-Yuan CHIU (Taiwan). Even though they use standardized western percussion instruments or important traditional percussion instruments from their nations, they don't follow the main symbol and pure lineage material in the traditional music, conversely they weave music with an innovative and unpredictable style from a new perspective.
\n\n\n\n
Program
\n\nMalika KISHINO|Vagues des passions - pour clavier percussion duo(2010)
\n\nHao-Yuan CHIU|Bataille - Foret de bambous pour quatuor de percussions (2014)
\n\nIl-Ryun CHUNG|Timing for Kut - janggu/janggu and four percussionists (2015)
\n\n\n\n
Chia-Lin PAN | The Wander… Beats
\nTzu-Yao YANG | Hashtag
\nHeng CHEN | WhyOuch
\n\n
Creative and Production Team
\n\nPerformer | NanaFormosa Percussion Duo ( Yu-Ying CHANG & Ya-Hsin CHENG )
\n\nComposer | Chia-Lin PAN, Tsu-Yao YANG, Heng CHEN, Sori CHOI
\n',team:""},createdAt:1599560712,updatedAt:1663310275,updatedBy:"林蔚行",host:!1},{_id:"5f57679cf8c7db00067c7f48",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1602588642,discrete:[{time:1602588642}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[500],link:"https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=rotyiUrPteRnots8d8wswg"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"da53bfd909bc8df556ed6942fa43d001",title:"微塵裡的景致"}],related:[],title:"微塵裡的景致",cover:"d3f48f3f6ee0da65a0424fb8351f373c",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'● 非主辦節目,會員折扣請見下方「會員優惠」說明。
\n\n● 演出全長約72分鐘,含中場休息15分鐘。
\n\n● 7歲以下孩童需家長陪同。 建議4歲以上觀眾觀賞。
\n\n● 遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
\n\n衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"● 無限卡9折
\n\n● 生活卡9折
\n\n● 青年卡9折
\n",description:"另一種聲音,在夢的裂縫中迴盪,漫遊",introduction:'漫遊者室內樂團是高雄在地室內樂團,每季在高雄、臺南、嘉義等地演出一系列音樂會,2017年由團長黃子宜創立,團員為臺灣各地傑出的演奏家。漫遊者演出曲目由巴洛克古樂到現代音樂皆有廣泛涉略,音樂以精緻的藝術性、創新的詮釋方式著稱。
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n勞弗勒:兩首給中提琴、雙簧管與鋼琴的狂想曲
\n\n顧拜杜琳娜:《斷續歌》,給中提琴、低音管與鋼琴
\n\n普列文:給雙簧管、 低音管及鋼琴的三重奏
\n\n劉韋志:Resistance II,給雙簧管、低音管、中提琴與鋼琴
\n\n若利維:給雙簧管與低音管的小奏鳴曲
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n舞台監督|曾楚芳
\n\n演出|黃子宜、鍾筱萱、林倢伃、董彥孟
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"da53bfd909bc8df556ed6942fa43d001",title:"微塵裡的景致"}],related:[],title:"Paysage en poussière ",cover:"d3f48f3f6ee0da65a0424fb8351f373c",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:"● Approx 72 mins incl. 1 interval of 15 mins
\n\n● Age guidance 4+
\n\n● Latecomers must follow staff instructions for entry and re-entry
\n",benefits:"● 10% off for Weiwuying Lifestyle member
\n\n● 10% off for Weiwuying Youth member
\n\n● 10% off for Weiwuying Unlimited member
\n",description:"Another sound is reverberating in the dream",introduction:'The Wanderer Ensemble is a chamber music ensemble based in Kaohsiung that performs a seasonly series of concerts in Kaohsiung , Tainan, and Chiayi. Founded by Tzui Huang in 20147, the group is composed of the finest performers of chamber music from around Taiwan. The ensemble is distinctive for artistic excellence, an innovative approach to classical music and a repertoire that ranges from baroque to brand new, from familiar masterworks to works that have yet to become favorites.
\n\n\n\n
Program
\n\nC. M. Loeffler: 2 Rhapsodies for oboe, viola and piano
\n\nS. Gubaidulina: Quasi Hoquetus for viola, Bassoon and piano
\n\nA. Previn: Trio for Oboe, Bassoon and Piano
\n\nWei-Chih LIU: Resistance II, for Oboe, Bassoon,Viola and Piano
\n\nA. Jolivet: Sonatine for Oboe and Bassoon
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nStage Manager| Chu-Fang TSENG
\n\nPerformers | Tzui HUANG, Hsiao-Hsuan CHUNG, Yen-Meng TUNG, Chieh-Yu LIN
\n',team:""},createdAt:1599563676,updatedAt:1601263015,updatedBy:"林蔚行"},{_id:"5f5ed7fec2d70900063c9944",catalogs:["5aec4184b01ea6000520f633"],dateTime:{first:1602847823,discrete:[{time:1602847823}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[800,1200,1500,1800,2100,2400,2800,3200],link:"https://www.mna.com.tw/eventsDetail.aspx?serialNo=165&utm_source=Facebook_PicSee"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"2c66a9cffc2ae1e8d4610c42c8b0310c",title:"鋼琴巨星 丹尼爾‧特里福諾夫"},{type:"image",key:"e245ef7a92ee7b695066767e11abc035",title:"鋼琴巨星 丹尼爾‧特里福諾夫"},{type:"image",key:"4af02fec44d22e9c3393cfc4f0b4f5a0",title:"鋼琴巨星 丹尼爾‧特里福諾夫"}],related:[],title:"鋼琴巨星 丹尼爾‧特里福諾夫 巴哈經典",cover:"59f7299394232c031e8813fdd0daf276",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:'● 演出全長約120分鐘,含中場休息20分鐘。
\n\n● 建議6歲以上觀眾觀賞。
\n\n● 遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
\n\n衛武營實聯登記
\n\n因應「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」防疫措施,您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記,於演出當日進場時,出示電子信件確認信給現場工作人員,以便您進場,謝謝。
\n',benefits:"",description:"柴可夫斯基大賽、魯賓斯坦大賽雙料冠軍",introduction:'★柴可夫斯基大賽、魯賓斯坦大賽雙料冠軍
\n\n★ 《留聲機》2016年度藝術家
\n\n★獲頒權威雜誌《音樂美國》2019年度藝術家、2018葛萊美最佳獨奏獎
\n\n「毫無疑問的,丹尼爾.特里福諾夫是本世代最令人震驚的鋼琴家!」—《泰唔士報》
\n\n\n\n
擁有無與倫比才華與罕見的敏感性和深度,既有瘋狂的技巧,又能創造熠熠生輝的音色,演奏時的特里福諾夫彷彿與音樂合而為一,他的表演讓我們感受對永恆的敬畏。權威樂評人諾曼·萊布列希盛讚:「每次聽完他的演奏,我好幾天都沒法再聽別的鋼琴家。不管他何時演奏,我都想聽更多,就這樣,聽上一輩子。」2020年秋天,丹尼爾.特里福諾夫將首次前進衛武營,鉅獻首場在臺獨奏音樂會,為樂迷們帶來絕無僅有的聽覺饗宴!
\n\n\n\n
演出曲目
\n\n巴哈/布拉姆斯:為左手而作的夏康舞曲
\n巴哈:賦格的藝術
\n巴哈/蜜拉‧海絲:耶穌,世人仰望的喜悅
\n\n
演出暨製作團隊
\n\n鋼琴|丹尼爾.特里福諾夫
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"2c66a9cffc2ae1e8d4610c42c8b0310c",title:"鋼琴巨星 丹尼爾‧特里福諾夫"},{type:"image",key:"e245ef7a92ee7b695066767e11abc035",title:"鋼琴巨星 丹尼爾‧特里福諾夫"},{type:"image",key:"4af02fec44d22e9c3393cfc4f0b4f5a0",title:"鋼琴巨星 丹尼爾‧特里福諾夫"}],related:[],title:"Daniil Trifonov Bach Recital",cover:"59f7299394232c031e8813fdd0daf276",site:{isOther:!1,site:"5aec47d3b01ea6000520f663",other:""},cautions:"● Approx 120 mins incl. 1 interval of 20 mins
\n\n● Age guidance 6+
\n\n● Latecomers must follow staff instructions for entry and re-entry
\n",benefits:"",description:' “Without question the most astounding pianist of our age" –The Times, Trifonov is the First Prize winner of Tchaikovsky Competition, and Arthur Rubinstein Piano Master Competition. ',introduction:'"Without question the most astounding pianist of our age" –The Times
\n\n\n\n
First Prize of International Tchaikovsky Competition, and Arthur Rubinstein International Piano Master Competition. Trifonov's honors also include a Grammy Award win in 2018, Music America's Artist of the Year Award in 2019.
\n\nHe has everything and more. What he does with his hands is technically incredible. It's also his touch. Martha Argerich stated, "He has tenderness and also the demonic element. I never heard anything like that."
\n\nThis year, Trifonov will come to Weiwuying and play recital for Taiwanese audience for the first time, enjoy the unique music feast!
\n\n\n\n
Program
\n\nBach(Brahms ed.): Chaconne for the Left Hand BWV1004
\nBach: The Art Of the Fugue BWV1080
\nBach(M. Hess ed.): Chorale : Jesu, Joy Of Man's Desiring BWV147
\n\n
Creative and Production Team
\n\nPiano|Daniil TRIFONOV
\n',team:""},createdAt:1600051198,updatedAt:1601263558,updatedBy:"林蔚行"},{_id:"5f656d4bc2d70900063e0155",catalogs:["5aec418cb01ea6000520f635"],dateTime:{first:1602306049,discrete:[{time:1602306049},{time:1602315057}],type:"discrete"},activity:{type:"free",free:{description:"免費索票進場"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:null,end:null},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"468034d95e3218935a4d4ff8d2cde824",title:"Open House臺灣豫劇團《鍾馗嫁妹》—戲曲特別企劃"}],related:[],title:"臺灣豫劇團—戲曲特別企劃《鍾馗嫁妹》",cover:"f8ac8223f792c259e90d8aa66e5b0535",site:{isOther:!1,site:"5aec47eeb01ea6000520f665",other:""},cautions:"● 演出全長約30分鐘,無中場休息。
\n\n● 建議7歲以上觀眾觀賞。
\n",benefits:"",description:" ",introduction:'開創更寬廣的豫劇藝術新領域,並以精湛的表演藝術呈現傳統戲曲美學風格的臺灣豫劇團,在南臺灣觸目衛武營週年慶2.0推出戲曲特別企劃《鍾馗嫁妹》,再度散發耀眼的臺灣豫劇新風采!
\n\n\n\n
時間:2020/10/10(六)13:00-13:30、15:30-16:00(共兩場)
\n\n入場方式:免費索票進場。
\n\n\n\n
索票方式
\n\n節目名稱 | \n\t\t\t演出場地 | \n\t\t\t演出時間 | \n\t\t\t電子票數 | \n\t\t\t紙本票數 | \n\t\t
臺灣豫劇團-戲曲特別企劃《鍾馗嫁妹》 | \n\t\t\t戲劇院 | \n\t\t\t\n\t\t\t 10/10(六)13:00 \n\n\t\t\t10/10(六)15:30 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 430 \n\n\t\t\t430 \n\t\t\t | \n\t\t\t\n\t\t\t 430 \n\n\t\t\t430 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n
【電子索票】
\n\n索票網址:臺灣豫劇團-戲曲特別企劃《鍾馗嫁妹》(已索畢)
\n\n1.請下載OpenArts App入場。
\n2.本活動為免費索票,開放索取時間為9/28(一)12:00至10/5(一)12:00。請事先於兩廳院售票網加入一般會員,並由「套票組合」區索票,每人一場次限領2張。
\n3.一人一票,憑票入場,票券遺失概不補發。
\n4.節目開演後即不開放入場,敬請留意。
\n5.為維護觀賞權益,除主辦單位外,演出中請勿拍照、錄音、錄影,並不得攜帶食物飲料入場。
\n6.開演前5分鐘未進場者,票券資格將開放現場候位。
\n7.持票觀眾進場前請由服務人員指示於實聯制區兌換手環。
\n【現場索票】
\n1. 10/10(六)當日11:30起,自該廳院售票處開放領取紙本票券,每人一廳院限領一場次兩張。
\n2.配合防疫措施,持票觀眾進場前請完成實聯登記並至實聯制區進行手環兌換。
\n主辦單位保留所有活動異動權與解釋權。
\n\n
如有輪椅席之需求者,請洽客服專線07-262-6666電話預約,索完為止。當日請於該廳院之售票處取票。(取票需出示身分證件)
\n索票時間同步9/28中午12點至索完為止。
\n\n
劇情簡介
\n\n鍾馗因面相醜陋被免去狀元頭銜,一怒撞死在金殿;死後被玉帝封為「捉鬼天官」(斬妖除魔的正義之神)。
\n\n鍾馗受封為神後,惦念不忘陽間尚未出嫁的胞妹,為了妹妹的終身大事,鍾馗以家長之姿精心籌劃,親自率領眾鬼卒,滿心歡喜地提燈籠、搬嫁妝、抬轎子,伴著熱鬧的笙簫鼓樂,準備給妹妹一個驚喜……
\n\n\n\n
節目介紹
\n\n傳統戲曲是「合歌舞以演故事」的綜合表演藝術,認識戲曲一點都不難,掌握幾個小撇步,就能看得懂也聽得明白。臺灣豫劇團《鍾馗嫁妹》一劇,由劇團青年演員演出,專業的戲曲身段與音樂,讓你盡情遨遊戲曲世界。
\n\n故事從鍾馗帶領眾小鬼返家開始,小鬼逗趣的動作及湊熱鬧的氛圍中,引領鍾馗出場。鍾馗本是文人,相貌端正,被鬼毀容才變醜,但心存良善;表演時,鍾馗粗獷魁梧又詭異的身形—寬肩、闊臀,與其精巧的動作形成對比。鍾馗身穿紅官衣、官帽,臉上畫著醜中見美的紅黑金色臉譜,拿著文人隨身的扇子,動作細膩、乾脆俐落又不失威嚴,眼睛也隨著手勢轉動,指法、眼神和姿態皆能顯出戲曲人物美感。
\n\n眾小鬼在台上翻筋斗、雜耍,靈巧滑稽,喜氣洋洋抬花轎的橋段,運用了豫劇經典的四人大轎抬法,烘托出歡暢快樂的意境,也讓這齣鬼戲多了趣味性。已經成仙的鍾馗,雖然貴為神祇仍掛念在世的胞妹,為了辦好妹妹的終身大事,由內而外的愉悅與興奮,展現祂亦人、亦鬼、亦神的人物變化,耐人尋味。
\n\n\n\n
臺灣豫劇團
\n\n豫劇源於河南,屬梆子劇種,深具北方率真、奔放、豪邁之特色。臺灣豫劇團立基高雄左營耕耘逾一甲子,由臺灣豫劇皇后王海玲與開枝散葉的新生代演員,不斷努力創新,融入臺灣在地人文風情及藝術涵養,形成獨特的臺灣風格豫劇。每年皆製作年度大戲,結合現代劇場菁英並廣於跨界合作、教育推廣,足跡履及海內外,成果豐碩;其中《慈禧與珍妃》榮獲2008年電視金鐘獎最佳傳統戲劇節目獎項,《花嫁巫娘》獲2011年第九屆台新藝術獎年度十大表演藝術節目。
\n\n\n\n
贊助單位
\n\n\n',team:""},createdAt:1600482635,updatedAt:1675928413,updatedBy:"林蔚行",host:!0}]}},fetched:!0},shippingAreas:{rows:[],loaded:!1},userAuth:{logined:!1,status:"NORMAL",inited:!1,data:null,showNsoOverlay:!1},announce:{show:!0},youthOverlay:{show:!1,showed:!1},featureCategories:{rows:[],loaded:!1,loading:!1},features:{rows:[],loaded:!1,loading:!1},newsCatalogs:{rows:[],loaded:!1,loading:!1},chronologies:{rows:[],loaded:!1,loading:!1}},routing:{locationBeforeTransitions:null}}